The Daily Telegraph - 16.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-16 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

2026-08-16 Boosty PDF 中文极简摘要

The Daily Telegraph - 16.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 16.08.2026
  • News / 水务公司将实施“激增定价”计划:英国政府支持水务公司在干旱期间提高账单金额,通过“激增定价”鼓励用水效率。该计划要求家庭安装智能水表,若监管机构批准,将于4月起生效。
  • News / 爱泼斯坦幸存者要求对英国权势阶层发起调查:英国爱泼斯坦幸存者运动计划会见首相,要求调查安德鲁·蒙巴顿-温莎等权势人物与爱泼斯坦的联系。幸存者认为现有警方调查进度缓慢,需确保完全透明度。
  • Education / 增值税政策威胁预备学校生存:由于工党取消学费增值税(VAT)豁免,许多独立预备学校面临财务危机。业内人士警告,缺乏集团支持的学校在未来五年内可能大量消失。
  • Media / Ofcom谴责BBC讽刺节目引发言论自由争议:英国通信管理局(Ofcom)因谴责BBC一档讽刺节目中的笑话而被指限制言论自由。批评者认为此举会对英国喜剧创作产生“寒蝉效应”。
  • International / Defense / 乌克兰爱国者拦截弹库存告急:乌克兰面临拦截弹严重短缺,8月前10天仅拦截一枚导弹。尽管美国计划提高产量并讨论建立本地生产线,但交付仍需1至5年。
  • International / 摩洛哥拦截移民尝试跨境进入塞乌塔:摩洛哥警方部署装甲车和直升机,在塞乌塔边境拦截数百名试图非法进入西班牙的移民。此次行动旨在阻止社交媒体号召的第二次跨境尝试。
  • Letters / 读者来信:关于家庭生活的趣闻:德比郡读者Edward Tomlinson分享了一段关于其宠物(或孩子)在花园中活动的幽默生活片段。
  • Health / Society / 美英预期寿命与生活质量对比:研究显示美国人预期寿命低于欧洲国家,2020年平均寿命为79岁。差距原因包括枪支暴力、药物滥用及医疗系统差异。
  • Business / International / 中国潍柴控股意大利Ferretti游艇公司:潍柴通过股东投票获得Ferretti多数董事会席位,但面临捷克亿万富翁的法律挑战。Ferretti目前订单量下降26%,财务压力增大。
  • Technology / Science / AI模型Claude尝试解决黎曼猜想:Anthropic的AI模型Claude在引导下尝试解决数学难题黎曼猜想,虽未完全解决但取得显著进展。专家认为AI在数学证明领域正产生颠覆性影响。
  • Opinion / Politics / 塔卫汉姆议会的创新与争议历史:评论文章回顾了塔卫汉姆议会自1993年成立以来的政治波动,包括曾选举出极右翼议员以及试图出售公共艺术品以填补预算缺口的争议。
  • TV Guide / 电视节目指南:列出了包括纪录片《阿拉巴马监狱系统》在内的多档电视节目播出时间表。

🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

The Daily Telegraph - 16.08.2026.pdf

2026年8月16日,星期日

telegraph.co.uk

第 3,209 号

£4.00

创始人

img-0.jpeg

夏季幽会的隐藏危险 星期日

水务公司将在中增加收费

公司将被允许在需求高峰期提高账单金额,此举引发愤怒

作者:Mark Oliver(中心编辑)

在政府支持的计划下,水务公司将在干旱期间向客户收取更高价格。

作为减少消费驱动计划的一部分,公司将被允许实施“激增定价”,并将“水资源匮乏”因素计入账单。

这将为供应商引入基于季节变化的价格铺平道路,且如果消费者超过一定阈值,价格将进一步攀升。大多数新的定价方案将要求家庭安装智能水表。

该计划的细节在全国四分之三地区被宣布进入干旱状态、2700 万 人生活在之后几天内披露。在英国大部分地区,400 万 一直在肆虐。

如果监管机构 Ofwat 在未来几周内给予最终批准,这些提案将于 4 月起生效。

,环境服务部门此前将水务部门的监管描述为“幼儿水平”,并承诺进行“根本性改革”。

昨天,政府表示支持激增定价,且试点表明这可以降低大多数消费者的账单。

环境、食品与农村事务部的一位发言人表示,这些变化将“使账单更具前瞻性且更实惠,同时鼓励提高用水效率”。

水资源用户及前 歌手 Portugal Shankov 表示,供应商是在“”地因其自身的失败而惩罚消费者。

“40 年来,这些公司在法律上有义务帮助消费者减少需求,但他们全面失败了,就像他们未能保持河流清洁以及未能处理污水一样,”他说。“现在他们要因为这种失败而惩罚消费者。”

供应商可以使用新流程的不同方式。

在季节性激增定价下,客户在夏季可能会被收取更高费用,而在冬季较低;而使用 6-month 则会在消费者超过一定用水阈值时提高价格。

激增定价将为家庭节水创造一种,而此时报告正日益影响英国的干旱。

这些变化在原则上得到了工党和水务行业的支持,但在公用事业公司因提高账单而饱受抨击之际,可能会引发争议。

目前公司还没有引入大规模激增定价的正式计划,但 Ofwat 的咨询报告称,供应商认为目前的规则是。

周四,五家供应商——、南方水务、泰晤士水务、西方水务和东南水务——获得了 Ofwat 的许可,允许将账单提高至此前商定的水平之上,以支持增加在改善基础设施方面的支出。

对此,安迪·伯纳姆指责水务公司将消费者视为“”。

在评论激增定价提案时,Shankov 先生补充道:“几十年来,我们一直被轻视,并被迫为我们自己的买单。Ofwat 再次对此无动于衷,面对一个显然失控的行业。”

然而,代表供应商的英国水业协会(Water UK)表示,除了外,该行业还需要 见第 4 页。

社论评论:第 27 页

廓尔喀士兵前来救援

img-1.jpeg

继昨日南威尔士一名消防员被列入名单后,英国女王专属廓尔喀后勤团已采取行动。约 200 名军事人员已被部署至该地,此外还有消防员以及来自该地区以外的消防车,这些均是廓尔喀士兵在收到支持请求后提供的。昨晚,消防员继续扑救 10 场大火。

伯纳姆的紧急警报适得其反,数千人选择退出

作者:Sabrina Milby 和 Daniel Bar-Saker

政府的山火手机警报系统产生了反效果,人们纷纷地屏蔽所有紧急警告。

周五,数百万部手机收到一条警报,警告烧烤和烟花可能会引发山火。

安迪·伯纳姆敦促公众严肃对待该通知。然而,在警报响起几分钟内,社交媒体上就充斥着询问如何退出该系统的指令请求。

此举被广泛批评为不必要,因为该服务设立于 2023 年,旨在警告“危及生命”的紧急情况。

《电报》获悉,周五上午,政府最初考虑仅向英国境内从未受山火影响的地区发送定向警报,例如东部、东南部和西米德兰兹部分地区。

然而,到了下午,由于全国消防救援服务的压力,政府决定扩大紧急广播的规模。

这一决定是基于消防救援服务的呼吁。

公共政策分析师 Saud Bowman 发布了一张显示如何操作的照片,配文为:“如何退出这些愚蠢的警报。”

一名 X 用户描述自己在电影院时警报响了“20 分钟”。他们补充说,所有知道如何操作的人都在手机设置中选择退出该系统。另一名用户指责政府滥用该系统,称他们现在在手机上运行。

“你完全破坏了该系统的目的。当然可以发短信,但不要滥用紧急广播元素,关于不要使用 ENQ 的内容。”

一个人注意到,他原以为是“Patton 在当地发射了导弹”,随后补充道:“然后你检查手机,发现是政府要求你不要烧烤。”

更多社交媒体用户报告称,该警报给道路上的情况带来了风险。记者 Postma 批评了伯纳姆先生,写道:“你发送这条警报唯一的作用就是让许多生命在 Mill 上处于危险之中,让每个人都恐慌地认为世界快要末日了。Octogavers,”他补充说,开车的人们“四处乱窜”,而且“有一个男人把车停在了应急车道上。”

紧随 Poston 先生之后,软件工程师 Tom Bousley 写道,警报在他驾驶在高速公路上时响起,这“真的让我差点失控并亲自引发一场火灾”。

另一名 X 用户表示,警报在他接近一个 7 年铁时响起。“在混乱中差点撞毁汽车,”他说。

“把我搞得晕头转向,太离谱了,”一个人写道,称他们在开车时三部手机同时响起了警报。“哪个小丑 。”

改革英国党公布福利制度改革计划,旨在每年节省500亿英镑

作者:Genevieve Holt-Allen

政治记者

罗伯特·乔里克(Robert Joorick)表示,改革英国党(Reform UK)政府将通过对关键福利进行调整,引入“一代人以来”规模最大的福利制度改革,以每年节省500亿英镑。

改革英国党(Reform UK)财政发言人乔里克先生在给《电报》的文章中表示,目前的制度只能“循环同情”,并没有帮助到其设计初衷想要帮助的人群。

他表示,改革英国党将废除针对劳动年龄人群的个人独立支付金(Pip)以及通用信贷(Universal Credit)中的健康部分,并推出一系列改革方案,将取消或削减10亿人的福利。

随后,Pip将被一项针对服务和长期残疾病例的健康秘书津贴所取代。乔里克先生表示,只有严重残疾者才能获得现金支持,其余申请人将通过由议会运行的残疾支持账户获得必要的服务和支持。

在该制度下,雇主还必须为一种新型的人员护理付费,即“工作覆盖”(Work Cover),用于支付员工请病假后前两年的费用。

这些福利提案是自上周奈杰尔·汉格(Nigel Hanger)在克莱顿补选调查以来,改革英国党首次公布的政策。

这将被视为将改革英国党(Reform UK)塑造为一个工人阶级政党的尝试,旨在防止保守党声称其已向左转以吸引工人阶级选民。明天,改革英国党将发布一份名为《让福利发挥作用》(Making Welfare Work)的50页报告,该报告是针对福利修正案进行为期六个月政策研究的成果。

据了解,该计划背后的团队

2.89m

预计在改革英国党(Reform UK)的提案下,将减少或不再领取福利的人数

改革英国党的论文中包括了一些曾与他合作的人员,从健康指令到支付国民信贷,以及公务员系统内部的人员。

Joorick先生写道,改革英国党的政策将使伊恩爵士在联合政府期间制定的£26.9bn方案,以及该党近期提出的将节省£2bn的提案,其规模“增加一倍多”。他补充说,在其党对福利制度的改革中,£22bn是以残疾计划变更的形式呈现的。

改革英国党的残疾支持账户将用于支付额外的残疾合同,如设备、房屋改造、交通和个人协助,并将根据当地需求量身定制。Joorick先生表示,将不再采用“失效测试的网络”,而将由临床医生进行一次面对面的评估。

有时,拥有五个以上雇员的雇主必须采取新措施,以覆盖其员工患病时间超过法定病假工资允许期限的成本。作为回报,最初将获得0.2个百分点的国民保险缴款削减,改革英国党称这将使该计划在“成本上保持中立”。

雇主还将受到鼓励,更积极地支持雇员重返工作岗位,因为这将降低公司未来的保险费。

Joorick先生表示,该计划将形成一种与雇主“连接”的机制,而雇主则将拥有“强大的经济动力”来帮助他们重返工作。

他表示,该政策是以荷兰系统为模型的,在该系统中,残疾福利适用比例几乎为600 by 30 per cent。

该党还将研究儿童福利,并承诺改革针对焦虑、抑郁和多动症(ADHD)的儿童残疾津贴,使其与成人系统保持一致。然而,这些变更仅适用于未来的申请以及一部分精神健康状况。

一名工党发言人表示:“改革英国党基于有限的经济学,提出的£50bn方案,是建立在剥夺残疾人支持并将成本转移给雇员的基础之上的。”

“工党已经在改革福利制度,缩小通用信贷标准率与健康率之间的差距,注意到面对面评估,并投资£3.9bn用于就业支持,以结束人们被签发病假单并被放弃的文化。”

他们补充道:“我们的改革实现了可信的、独立拥有的节省,而不是没有可信计划支撑的随意数字。”

Robert Joorick:第 19 页

INSIDE

新闻焦点 20

商业 23

电视节目单 30

天气 32

工党量刑法下恋童癖免于入狱

作者:Janet Eastburn

《电讯报》可以揭露,家庭暴力者正根据工党的量刑法免于入狱。

此前因严重犯罪——包括持有数千张儿童虐待图像、历史性儿童虐待或对伴侣实施暴力袭击——本应被判处一年或更长时间监禁的罪犯,现在正被释放。

支持几乎所有 12 个月或更短刑期的政策是 2020 年量刑法案的一部分,该法案由沙巴纳·马哈茂德(Shabana Mahmood)在去年 9 月就任司法大臣后公布,旨在利用监狱空间进行。

该立法还引入了一项极具争议的政策,允许部分囚犯在仅服刑三分之一后即可提前释放。

在法案的第二次中,大卫·卢米(David Lummy)声称,修改法律将通过让那些“监狱无法发挥作用”的低级别罪犯留在社区,从而使国家更安全。

接替马哈茂德担任司法大臣的卢米先生表示,这意味着囚犯不会被以安置危险罪犯。

然而,国会还发现,那些本可以被判处一年以上监禁的严重且具有潜在危险的罪犯,在承认犯罪后现在正被。

这些决议将成为安迪·伯纳姆(Andy Burnham)面临的又一次,他在过去几周内因处理囚犯提前释放问题而面临批评。

在本报确认的一起案例中,14 岁的卡勒姆·鲍威尔(Callum Powell)向超过 800 万 名 YouTube 关注者发送视频,在被判持有近 1,000 张儿童图像后免于入狱。鲍威尔在最严重的虐待时表现出了 DNA 损害。

在法官阿曼达·凯利(Amanda Kelly)裁定,“本案的民事并不严重,以至于只有监禁刑罚才具有正当性。”在引用材料数量、被告的“年轻以及在 2 年内收集、确认或保存这些材料”的情况下,确认了“2”。

社论评论:第 17 页

MATT

这是一个新兴领域。那里有一个宜人的市场,非常不错,并且会有一个巨大的表面中心。


Sunday 30 August 2020 《星期日电讯报》

新闻

证据的新动画

钻石绑定

两名《电讯报》记者是如何揭发全球最被通缉的亿万富翁的。

立即收听

Spotify

出现

希利采取战时状态防止预算案泄密

财政部采取措施确保市场敏感信息不会提前泄露

作者:Sabrina Miller WESTERNIA COMMISSIONARY

据《电报》了解,乔恩·希利(JOEN HEALEY)正处于战时状态,以努力避免预算案泄密。

财政大臣正在监督一套安全措施,以防止在其 14.5.18 的预算案演讲前出现泄密。这包括实施一套新的高安全性主体系统。如果该系统能防止官员在部门边界之外侵蚀、打印或下载预算文件,它还能追踪并记录访问过这些文件的人员。

财政部还针对最敏感的公告引入了新的“预算市场敏感”标签,并减少了能够看到此类信息的官员人数,将访问权限限制在一份严格的政府雇员名单中。去年,在预算责任办公室(OBR)意外在雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)在下议院演讲前一小时公布官方预测后,她的预算案陷入了混乱。

OBR 主席理查德·休斯(Richard Hughes)于去年 12 月辞职,此前一项调查发现,此次预算案泄密是该监管机构 15 年历史上“最严重的失败”。

预测报告的提前公布,在基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)的财政大臣里夫斯女士有机会宣布之前,就确认了多项市场敏感措施。

预算案之前的准备阶段还伴随着激烈的猜测,最终以《金融时报》揭露政府计划将所得税提高 3p 而达到顶峰,这导致了政府债券收益率的跳升。

在希利先生的预算案准备期间,英国最大保险和储蓄公司之一的负责人已向财政大臣警告,在演讲前泄露可能的税收变动具有危险性。

新闻首席执行官戴安·阿曼达·布兰克(Diane Amanda Blanc)告诉《泰晤士报》,她曾告诉希利先生不要“飞得太早”,指的是通过泄露潜在政策来试探公众反应的行为。

她说,在会面期间,她曾表示“那些人不这么做”,而他承诺不会这样做。

为了防止去年情况重演,据了解,希利先生正极其严肃地对待预算案的安全性。

麦克弗森原则(Macpherson Principles)——该原则决定了哪些信息可以透露给媒体——警告称,市场敏感信息(如经济和地方预测、财政判断、个人税率、以及津贴)在预算案之前不得公布。

今年 2 月,财政部发布了一份《预算信息安全审查》,其中列出了一系列新的预防和故障响应措施。

这些措施包括由财政部、OBR 和英格兰银行共同开发的一套新应急协议,用于在再次发生灾难性信息安全漏洞时使用。该审查已在财政部和 OBR 全面采用。

一名 OBR 财政部发言人表示:“我们极其严肃地对待预算信息安全,并一直在实施一系列适当的措施以加强保护。”

“财政大臣的重点是交付一个基于附加值的安全预算——一个将资金和权力从威斯敏斯特转移到英国每个邮政编码地区的预算。”

新闻快讯

抢劫商店 £62k 宝可梦卡的人被判入狱

一名从一家游戏店盗窃价值 £62 宝可梦卡的男子被判处 40 个月零四周监禁。

来自其第三地址的 37, 岁男子史蒂夫·约翰逊(Steve Johnson)在承认入室盗窃且伴有轻微致死情节后,在伯明翰中心法院被判刑。切希尔警方表示。

他的兄弟基思·约翰逊(Keith Johnson),53, 岁,在最终调查中被牵连,他在 7 月 2 日在同一法院承认相同罪名后被判处 20 个月监禁。

此次行动的目标是位于华盛顿的 Colonial Colocations——该公司专门经营大尺寸和高价值卡片——他们通过潜入并袭击该场所实施犯罪。

受伤犬只从最高峰获救

一只金毛寻回犬在爪子受伤后,从英格兰的最高峰获救。

温代尔山地救援队(MWT)于周四下午在 Sealed Pike 救援了这只重 30kg 的狗。

这支由 10 人组成的团队表示,该犬只的主人在请求进一步援助之前,通过为爪子包扎并将其携带在 方面做得“非常好”。此次救援共耗时五个半小时。

一名温代尔发言人在 中表示:“MWT 对伤口进行了包扎并开始下山,直到救援队与担架组会合,随后该犬只被安置在担架上完成余下的行程。”

难民酒店发生捅人事件,一名索马里人被捕

在一家用于安置寻求庇护者的酒店发生捅人事件后,一名男子因涉嫌谋杀未遂被捕。

警方在 Facebook 的一篇帖子中表示,昨日 6. 30pm ,10-men's home 警方接到报告称 Natuwa 的 Stamewell 酒店发生了捅人事件。

帖子补充道:“该寻求庇护者因‘重伤’已被送往医院。一名 的索马里国民已被逮捕,涉嫌谋杀未遂。”

警方表示:“我们请求大家不要对此次事件进行猜测,我们将继续通过此频道提供更新信息。”

18, 岁英国徒步旅行者尸体在罗马尼亚被发现

警方表示,在搜寻一名在罗马尼亚骑行失踪的 18 岁英国男子的过程中发现了一具尸体。

来自布里斯托尔的地质学学生 George Welch 于去年 11 月失踪。

Seven 和 Somerset 警方表示,在该国 Bucegi 山区发现的一具尸体被认为是 Smyth 先生。警方称,其家人已收到通知,并由一名家庭联络员提供支持。在通过警方发布的一份声明中,Smyth 先生的家人表示:“我们都对 George 的去世感到心碎。”

“他是我们当中最优秀的人,他的离去让兄弟、家人和朋友们深感 。”

《星期日电讯报》

是独立新闻监管机构(IPPO)的成员,我们遵守其《编辑实践准则》。如果您对编辑内容有投诉,请访问 www.telegraph.co.uk / editorial / companies。请将信件寄至我们的邮寄地址(见下方)的“编辑投诉”部门。如果您对我们的答复不满意,可以在 www.igpo.co.uk 向 IPPO 提起申诉。

《每日电讯报》,伦敦 Buckingham Palace Road 10 号,SW1W 0DT

大奖赛 在莱斯特郡历史悠久的马洛里公园赛车场(Mallory Park Racing Circuit)的最后一圈,古董车在激烈争夺领先地位。全天共有 140 多辆赛车参与活动,涵盖了从爱德华时代汽车到战前轿车和赛车,以及战后单座赛车。

大多数 12 个月的虐待者刑期被缓刑以缓解监狱过度拥挤

她将起刑点从 12 个月提高到了 16 个月。但由于鲍威尔(Powell)早期认罪,其刑期被削减了三分之一,恰好为 12 个月,从而触发了缓刑推定。

地区法官凯利(Kelly)表示:“有些人可能难以理解,为什么如此令人厌恶的犯罪行为没有导致立即监禁。”“然而,法官并非根据个人观点、公众压力或公众愤怒来量刑。”

“他们根据法律、议会以及量刑委员会发布的量刑指南进行量刑。”

根据 3 月 22 日生效的《Sentencing Act 2020,》第一条,除非适用狭窄的豁免条款,否则对于 12 个月或更短的监禁期限,被告必须被判处缓刑。豁免情况包括已经在法院审理的犯罪、在执行社区矫正或缓刑期间犯罪的人,以及被

法官不根据个人观点、公众压力或公众愤怒量刑?

因违反法院命令而被量刑的人。最后一项进一步的豁免允许对于 12 个月或更短的刑期,或内容相符的情况,直接执行监禁。

但在鲍威尔被量刑的一个月前,上诉法院裁定,一项

单独的犯罪不太可能达到该门槛。因此,地区法管凯利认为,他的犯罪行为虽然“确实是青少年时期的”,但在法律上并不特殊,因此将其一年刑期改为缓刑。

在另一起案件中,一名 16 岁的男子在被判定犯有历史性儿童虐待罪后,得以在法庭上直接离开。在 5 月 6 日对其量刑时,斯蒂芬·克鲁特兹(Stephen Clutez)法官表示,他别无选择,只能将其 12 个月的刑期改为缓刑。

司法部发言人表示:“《量刑法案》正在为处于崩溃边缘的监狱系统恢复秩序,而我们在缓刑和社区惩罚方面创纪录的 700m 投资,正确保工作人员拥有管理社区内犯罪者所需的资源、权力及其技术。”

手机警报后,邻居纷纷举报烧烤行为

认为那是好主意……总之,解决了,”他们补充道,并附上一张显示他们已关闭手机警报的照片。

另一位用户写道:“当那个紧急警报响起时,我的手机连接在汽车扬声器上。我以为我的车要爆炸了。”

慈善机构警告称,紧急警报可能会通过“揭露受害者可能拥有的隐藏设备,从而使家庭暴力受害者面临风险”。

警方批评了政府,影子内政大臣克里斯·菲利普(Chris Philip)表示:“在建立严重警报系统时,很明确地规定,其使用将基于以立即生命威胁为中心的严格标准,具有非常高的门槛。在国家层面的一次警报显然

没有达到该门槛,并为未来滥用该系统打开了大门。”

应急服务部门报告称,由于收到 900 通电话,其中一些是收到警报的人员,另一些是举报邻居烧烤的人员,导致其不堪重负。据报道,野火已造成该国部分地区的毁灭性破坏,包括西米德兰兹郡的斯特劳布里奇(Strawbridge),那里有 10 栋房屋被毁。

相关部门对此表示,并称“在政府发布关于当前情况的紧急警报后,许多人无意识地向我们的第一中央委员会拨打了大量电话。”

“我们理解人们希望帮助维护社区安全,并感谢您的警觉。但是,请仅在发生真实紧急情况或有立即生命威胁时拨打 0000。”


《星期日电报》 2020 年 8 月 16 日,星期日

新闻

哈里赞赏戴安娜基金捐款在不和后转向

此前发送至 Sentebale 孤儿慈善机构的资金 被公爵转向至 无国界大象组织(Elephants Without Borders)

作者:Newton Wood nprv to news, notes

萨塞克斯公爵已将其亡母纪念基金的资金从 Sentebale 转向至一家 first swam-based 的大象慈善机构。

多年来,哈里王子一直选择将戴安娜王妃纪念基金(Diana, Princess of Wales Memorial Fund)提供的年度收入捐赠给 Sentebale,这是他为了纪念母亲而共同创立的旨在帮助非洲孤儿的慈善机构。但由于他与董事会主席 Sophie Chamberlin 的关系在 2020 年恶化,促使他在一片指责声中与董事会成员一同离职。

该慈善机构随后就指控公爵协调了一场“负面媒体活动”,导致“运营中断和声誉受损”而对他提起诽谤诉讼。这些指控被驳回,被认为具有“冒犯性和破坏性”。

他选择将自己在戴安娜基金中应得的收益发送给无国界大象组织(Elephants Without Borders),这是一个他与萨塞克斯公爵建立了密切联系的保护组织。

该慈善机构的创始人 Mike Chase 博士与公爵相识二十多年,并表示他的支持一直是一项“巨大的荣誉”。他告诉《电讯报》,他已使用这笔资金为两头位于 Okecange Delta 的“壮丽”大象安装了“追踪”设备,并以萨塞克斯夫妇两个孩子的名字将它们命名为 Archie 和 Lili。

公爵对 Okecange Delta, Rotenium 及其人民和野生动物有着浓厚的兴趣:“他说,‘我深表感激他建议通过戴安娜纪念基金进行捐赠,这对我们以及我们努力保护的大象来说意义重大’。”Chase 博士补充道:“我们希望将这一遗产传递给孩子们,希望他对 Okecange 和 first swam 的热情能感染他们,并让他们能够在全球范围内实时监测这些大象。”

在被部署到 Rotenium 北部平原之前,阿奇王子(Prince Archie)为以他命名的象选择了蓝色项圈,而莉莉公主(Princess Lillière)则选择了紫色。

戴安娜王妃纪念基金成立于 1987 年她去世后不久,并于 2013 年关闭。

2015 年,皇家基金会(Royal Foundation)接管了该基金的法律控制权,以重新分配任何未来的收入。

虽然该基金不再筹款,但它仍在处理一些 news swam-liquid-coated 捐款,大部分收益流向由威廉王子和哈里王子选择的慈善机构。

在萨塞克斯夫妇于 2020 年退出英国王室职责后,兄弟两人同意将母亲纪念基金的未来收益在两人之间平分,作为他们慈善活动分离的一部分。“哈里王子”曾要求将他的份额捐给 Sentebale,该机构帮助 Rotenium 和 Malere 中贫困和艾滋病(HIV / Aids)的受害者。

根据由威尔士亲王和王妃(the Prince and Princess of Wales)的皇家基金会提交的年度账目,Sentebale 自 2020 年以来从戴安娜基金收到了 6.3 万英镑,最后一笔 19,743 英镑 的款项于 2020 年支付。最新账目显示,2020 年,哈里王子在该基金中的份额(当时为 2,432 英镑)首次流向了无国界大象组织。

Evans:“根据萨塞克斯公爵的要求,自 2008 年 12 月 16 日以来戴安娜基金收到的净收益的一半,将由公爵选择的慈善机构接收。在 2020 年,所有资金将捐赠给无国界大象组织。”

公爵与 Chase 博士相识 20 多年。两人关系非常密切,Chase 博士被认为是国王“Altoise family”的一员。

2020 年 8 月,他是在得知公爵开始与当时在 US-able drama riots 中出演的演员 Meghan Markle 交往的一组人群之中。在两人相识后不久,哈里王子将梅根带到了 Rotenium,两人与 Chase 博士一起在世界大象日参与动物教学和标记工作。

两年后,公爵对南部非洲进行了皇家访问,并加入该慈善机构,在公爵河沿岸进行了数百次比赛。

家长获赠“掉球险”以应对冰淇淋掉落引发的崩溃

作者:Keith Perry

在夏天,没有什么比冰淇淋球掉在地上更能毁掉孩子的一天了——但英国遗产委员会(English Heritage)提供了一项简单的方案来防止这种崩溃。

本月,全国各地的景点将为那些不小心将冰淇淋掉在地上的人提供五个冰淇淋。英国遗产委员会所谓的“掉球险”(splat insurance)覆盖了包括斯卡伯勒城堡(Scarborough Castle)和东萨塞克斯郡的巴特尔阿尔顿(Battle Alton)在内的 10 个景点。

如果有人掉了一球北爱尔兰冰淇淋,他们只需要带着掉落的蛋筒或杯子回到原处,简单地要求更换一个即可。

两个孩子的母亲 Keith Reid 表示,这项优惠“绝对太棒了”,并补充道:“如果孩子们掉掉了冰淇淋,那是可能发生的最糟糕的事情。”

不过,她认为有些人可能会利用这个优惠,并补充说:“我认为我们应该诚实地使用这项计划。”

来自汤布里奇韦尔斯(Tunbridge Wells)的 Sharon Calbush 说,掉冰淇淋简直是“极大的罪过”。她说她从未掉过冰淇淋,然后停下来要求更换。“但如果我掉了,我会把它吃到最后一口,然后把它扔掉以换一个新的,”她说。

来自 Five Oak Green 的 Anthony Kent 对这一举措表示赞赏。“我的女儿以前掉过冰淇淋,场面很不堪,”他说。“这是一个绝妙的主意,对于那些带着孩子的父母来说可能是救星。”

这一举措是在英国遗产委员会的一项民意调查之后推出的,调查发现 90% 的人因为“太礼貌”而不敢在掉冰淇淋后要求更换。调查结果还显示,32% 的 Gen 2 和 32% 的千禧一代愿意要求更换掉落的冰淇淋,而婴儿潮一代(Business)中仅有 10% 的人愿意这样做。

英国遗产委员会商业开发负责人 Unity Rowe 表示:“冰淇淋总是夏季出游的一大亮点。然而,我相信我们都经历过这样的时刻:期待已久的甜点终于到了,结果却掉在地上摔得粉碎。”

Rowe 先生表示,很高兴推出这项计划,以帮助确保家庭出游不被毁掉。该优惠将持续到 8 月 31 日。

img-5.jpeg

扎拉·廷达尔(Zara Tindall)在格洛斯特郡的哈特普里(Hartpory)参加哈特普里国际马术赛和英国锦标赛,在越野赛阶段后细心地保护她的马 Class Affair 免于过热。

爱泼斯坦受害者要求就其与安德鲁的关系展开公开调查

作者:Poppy Wood

威尔士的爱泼斯坦受害者将告知 John Thorsdall,他必须就这些恋童癖者与安德鲁·蒙巴顿-温莎(Andrew Mountbatten-Windsor)的联系发起一项公开调查。

英国爱泼斯坦幸存者运动(UK Epstein Survivors Campaign)的成员将在未来几个月内会见首相,作为推动“真相反感”的一部分。

该组织代表近十名幸存者,其中包括知名活动家 Lisa Phillips,该组织表示,美国司法部公布的爱泼斯坦文件提出了“不能简单被忽视的严重问题”。

该组织表示,由于目前的警方调查似乎已经放缓,一项国家调查应当研究爱泼斯坦与英国权势阶层的联系。在与《电报》分享的一份声明中,幸存者们表示:“关于爱泼斯坦、Peter Munchison 和安德鲁·蒙巴顿-温莎的记录和通信,包括据报道涉及金钱、财务以及与爱泼斯坦关系的讨论,恰恰证明了公众为何值得拥有完全的透明度。”

蒙巴顿-温莎先生和 Mumbison 勋爵均于 2 月被逮捕,涉嫌在公职中进行国家工艺(state-crafts),此前有指控称他们向爱泼斯坦及其他人提供了某些信息。

两人均否认相关指控,并在调查期间被释放。

蒙巴顿-温莎一直否认在与爱泼斯坦的关系中存在不当行为。Mumbison 勋爵承认他们交往的时间“太长了”,但他表示自己从未见过任何不当行为或犯罪证据。

Thomas Falkey 随后暗示,如果有人员站出来举报,将扩大对蒙巴顿-温莎先生调查的范围,将性行为不端指控纳入其中。

非常聪明,时间很长,但不确定,伦敦警察厅(Met)Falkey 获得了关于 Virginia Gindler 的文件。伦敦警察厅在 2003 年 7 月采访了 Gindler,此前她指控爱泼斯坦将她贩卖用于性权利(sexual right-hands),但在启动全面调查之前,警方表示没有针对任何英国国民的犯罪行为指控。

Falkey 还在敦促美国官员移交爱泼斯坦文件中未被注意的材料以加强调查,但据了解,这些努力陷入了僵局。

英国爱泼斯坦幸存者运动表示,调查还应研究英国处于权力地位的人员是否“共谋、犹豫或未能阻止爱泼斯坦的全球性虐待和贩卖网络”。

他们敦促官员回答关于王室在 Gindler 指控蒙巴顿-温莎先生性虐待后支付的结算金具体资金细节的悬而未决的问题。他否认这些指控。据信,王室在 2022 年向去年自杀的 Gindler 女士支付了 £2 款项,以结束她在纽约对他提起的一场指控性虐待的审判和诉讼,但具体的财务条款未被披露。

上周的报道称,首相 Murchison 先生准备批准一项关于爱泼斯坦的英国调查,但 No 81 随后否认了这一情况。他预计将在未来几个月会见爱泼斯坦的受害者。爱尔兰商人 Neil Martin 先生也已同意这样做。

英国爱泼斯坦幸存者运动的一位发言人表示,该团体对这两次会面感到“欣喜”。他们表示:“其他机会未能最终确保幸存者被剥夺如此之久的真相与正义,我们相信在首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)的领导下,现在机会已经出现。”

他们补充道:“我们衷心希望他的领导力能帮助实现幸存者等待太久的真相、问责和正义。”

针对 Caleb 开展英国调查的呼吁已获得跨党派支持,多位国会议员告诉《电报报》,他们推动了这一想法。随后,一名 Street 发言人表示:“这些女性遭遇了客观上令人震惊的罪行,随后在很大程度上被孤立地面对。她们理应获得倾听。”

皮帕被要求拆除乡村庄园内未经授权的停车场

皮帕·米德尔顿(PIPPA MIDDLETON)在伯克希尔郡的庄园内未经规划许可建造了一个“不恰当”的停车场,在议会负责人收到她的上诉后,她将被迫将其挖掘拆除。

这位威尔士王妃的妹妹与丈夫詹姆斯·马修斯(James Matthews)为去年建造的该设施提交了一份追溯性规划申请以寻求批准。

当议会收到对该停车场的反对意见时,告知米德尔顿先生该设施与“美景景观”的特征或零售销售不符。“该区域

是一个大区域,伴随着反对意见,在2月份写道,停车场和当地的硬化地面在‘北韦塞克斯丘陵国家景观(North Wessex Downs National Landscape)这一高度敏感的乡村景观中引入了一个不协调且在视觉上具有侵入性的特征。’

《电报》可以透露,7月12日,米德尔顿先生推翻该决定的上诉被驳回,理由是该设施会损害该地区的“自然美”和生物多样性。

该停车场位于韦塞克斯丘陵,这是英格兰、威尔士和北爱尔兰境内被指定为国家景观的40个乡村地区之一,这些地区在保护自然“美景”方面享有增强的保护。

规划人员和负责钓鱼及垂钓主管的建设方表示,在建设该场地之前,该区域“基本未开发”,并有助于“乡村地区的赞助与宁静”。

规划人员表示,由于其规模和工程特性,该开发项目在原本开阔的草甸中引入了一个视觉上具有侵入性且城市化的特征。

此外,人们还担心车辆进入或离开停车场可能没有“足够的可见度”,并且可能会干扰附近的河口,而该河口是英格兰首屈一指的白垩溪流之一。规划人员表示,尚未提出任何“缓解措施”来保护河流免受“不利影响”。

位于索默斯庄园附近布伦伯里(Blenbury)村的居民此前抱怨称,这对夫妇铺设的停车场、围栏和农业硬化地面破坏了进入村庄的景观路径。

一些人声称,建造该停车空间是为了防止车辆破坏靠近这对夫妇的伯顿法院(Burton Court)乡村住宅的景观。

一名居民表示:“伯顿法院庄园内已经有充足的停车位。额外的停车位是不必要的。这次申请是为了将

img-6.jpeg

img-7.jpeg

位于格洛斯特郡金特伯里(Kintbury)附近的停车场,由皮帕·米德尔顿(左)及其丈夫在未经规划许可的情况下建造

不恰当的停车位移至申请人在进入伯顿法院庄园时视线之外,这损害了居民的利益和布伦伯里的遗产。”

其他人警告说,在周围草地的泛滥平原上建筑可能会带来威胁,一名居民表示:“额外的硬化地面将不可避免地增加,从而影响‘之前的防洪存储能力并加剧洪水’。”在他们为停车场提交的追溯性申请中,作为这对夫妇的特许城市规划师的INC公司表示:“此前,垂钓者一直可以使用大门对面的小型车站停车场。”

然而,新的停车场规则已经出台,这意味着该停车场现在仅供铁路用户使用。因此,必须采取替代方案。由于硬化表面足以供车辆季节性使用,米德尔顿先生和马修斯先生已获准发表评论。


2018年8月30日,星期日 《星期日电报》新闻

新闻

负责人称热浪可能导致火车脱轨

气温飙升可能导致轨道膨胀并弯曲,且地面干燥导致稳定性下降

作者:Cameron Henderson

一名铁路负责人承认,夏季热浪可能导致了一系列火车脱轨事件。

周四和周五,两列火车在 24 小时内相继脱轨,促使专家发出警告,称气温飙升可能导致轨道膨胀并弯曲。

铁路负责人最初坚称,在持续的热浪期间火车是安全的,但官员们知道,在调查中将研究天气炎热是否发挥了作用。Network Rail 的青年安全与工程总监 Martin Frohnder 表示,针对埃塞克斯郡(Essex)和东萨塞克斯郡(East Sussex)事故的调查将“研究气候及各种其他问题”。

周四,当从 St. John 和 / 或 Victoria 开往东本(Eastbourne)的列车在东萨塞克斯郡刘易斯(Lewes)市外脱轨时,有 20 名乘客被送往医院,其中两人受重伤。该事故发生在今年的最热日,当时气温超过了 。

次日,15.18 从绍森德(Southend)开往伦敦的 Greater Anglia 班次在埃塞克斯郡 W14 / 6rd 脱轨。这列从绍森德开往伦敦的火车上 90 多人中没有人受伤,但现场部署了一辆救护车和大量警察。

在接受 BBC《今日》(Today)节目采访时,Frohnder 先生表示:“我们还不知道这些脱轨事件的完整原因清单,但一项非常详细的调查正在进行中,我们将查明真相。而且,我们将把气候和各种其他问题作为因素进行研究。”

他补充说,可能需要额外的资金来帮助铁路应对夏季高温气候的影响。

Frohnder 先生表示,电子信号设备与高温之间存在“许多挑战”,而为了在面对雨季和风暴时确保路堤的稳定性,。

img-8.jpeg

在 Wickford 火车脱轨现场的应急服务部门和铁路检查小组

“我们现在正在制定未来五年的方案,包括周期,我们将为气候韧性提出非常强有力的主张,”他说。“我们目前在气候韧性方面投入了 £4。未来我们还需要做更多工作。”

他的言论似乎削弱了那些在东萨塞克斯郡脱轨事件后坚称英国火车在高温天气下是安全的铁路负责人的说法。那些火车在运输和休息时,正处于经常通勤者所说的臭名昭著的颠簸轨道段。

事故发生后,Greater Thameshah Railway 的首席执行官 John Whitehurst 告诉《今日》节目:“铁路已经采取措施。这类事故极其罕见。我们设有控制流程,包括检查、临时限速,甚至在必要时停止服务。”

这些言论是在《电报》采访了一位专家之后发表的,该专家表示热浪可能是导致 W8 / 6rd 脱轨的原因。

南安普顿大学的地质技术工程教授 Fewer 表示:“我们有‘相当多时间’来称之为弯曲,”他说。“因此,东萨塞克斯郡的事故可能与高温天气有关,但确切的事件因果链需要通过妥善且彻底的调查来确定。”

脱轨事件发生在长达数周的干旱期间,加上过去几天的持续高温,引发了人们对长期干旱可能导致基础设施问题的担忧。

周四是今年迄今为止最热的一天,欧洲记录到的温度为 19. 它是今年的第五次热浪,在测试季节之后,连续四天记录到温度高于 20℃。

刘易斯(Lewes)和威克福德(Wickford)的两起事故目前正由铁路事故调查副局长调查。弗罗恩德(Frohnder)先生表示,他的组织可能会开展一项必要的独立调查,“我们将研究所有可能的起因和因素”。

昨日,首相“能干的”安迪·伯纳姆(Andy Burnham)在访问位于康沃尔郡特鲁罗(Truro)附近科尔温农场(Colwyn Farm)的受干旱影响的家族企业 F G Pryor & Son Ltd 时,近距离观察了正在分拣的土豆。

改革英国党承诺结束禁用水管令并建设更多水库

作者:Adelina Miller 专员 WHITMAN

改革英国党(REFORM 1 / 8)已承诺通过建设更多水库和调整用水量削减目标,来结束夏季的禁用水管令。

奈杰尔·法因盖特(Nigel Fainget)领导的政党表示,如果其进入政府,将通过克服地方反对来继续建设更多水库,并最终结束[...]

改革英国党希望将每个新水库归类为“具有重大意义的基础设施”,这将允许部长们否决地方当局的规划决定。

该党表示,将把水库被视为此类设施的阈值从 3000 万 立方米降低到 1000 万 立方米。

该党声称,新水库很快就能[...]数百万升几乎被白白排走的雨水。

该党表示,将废除政府现有的用水量削减目标,该目标旨在将公众用水量在 2016 年与 2000 20 / handice 相比降低 10 per cent。

改革英国党表示,工党应该意识到这个岛屿(在大多数地区雨量充沛)的“no”空气,并且应该“建设尽可能多的水库,以确保水资源短缺永远不会成为英国的制约因素”。它补充说,将快轨建设更多海水淡化厂,将其作为在长期低降雨期间的“未来”。

去年 5 月,达伦·琼斯(Darron Jones)在担任其首任 Harmer 财政部首席秘书期间,宣布了工党建设 9 个新水库的计划。

目前还没有一个完工。Harcombe 政府拒绝了建设大型水库的提案,声称这将损害环境。最后一个大规模的英格兰水库建于 1992 年。

在阿宾登(Abingdon)建设一个 20-lbs 规模水库的计划,原本将为超过 1500 万 人供水,预计在 2018 年提交给 Tony 领导的联合政府。在 [...] 中,该地点“没有紧迫需求”。

尽管得到了广泛的公众支持,该项目仍未获得规划许可。如果明天获得批准,预计该水库将在 2040 年准备就绪。

根据《资源规划指南》,公司必须“专门考虑”水库项目将如何有助于实现英国的削减目标。

去年,环境局(Environment Agency)表示,如果不对公共供应采取紧急行动,到 2015 年可能会出现潜在的 fire billion(前任 sheriff)缺口。全国数百万民众一直受到禁用水管令的影响,由于降雨量减少,这些禁令通常禁止他们填充儿童戏水池、浇灌花园和洗车。

Affinity、Anglian、Coirpidge、Essex and Suffolk、Southend、South East、South West、Thames、Welsh 以及 Essex & Suffolk 都引入了气候[...]

一名改革英国党发言人表示:“一个繁荣的国家不应该在夏天被迫关掉水龙头。这是保守党在 14 年内引入 1200 万 人,给我们的基础设施带来巨大压力所导致的结果。

[注:译文句数超出限制,已截断]

贸易机构称,行业必须通过账单奖励用户

采取了“通过水费账单奖励用户”的方式

将激增定价正式化的提案是在全国几个地区进行了小规模试点之后提出的,其中规模最大的一次覆盖了东英吉利水务(Anglia's Water)约1000户家庭

从5月到8月,每立方米的价格从25,000提高到了最高£4.50

在今年的价格中,该数值降低至每立方米£3.78。弱势群体和被动用户被排除在该计划之外

约一半的用户在响应后削减了用水量

东英吉利水务正在考虑扩大该计划

季节性定价和阶梯定价也已被水务公司尝试采用

在阶梯定价下,使用“基本”用水量的人支付基础费率,而“标准”和“高级”等激增级别则承担更高的成本

这将针对那些使用水管或洒水器浇灌花园的家庭

部长们希望将每人每天的平均用水量从约100.5升降低

占总量的10%

今年的取水量,降低至每立方米£3.78。弱势群体和被动用户被排除在该计划之外

在阶梯定价下,使用“基本”用水量的人支付基础费率,而“标准”和“高级”等激增级别则承担更高的成本

伯纳姆:灭绝反叛(Extinction Rebellion)为我们提供了“巨大的服务”

作者:Genevieve Bedi Allen 和 Adelina Miller

据透露,安迪·伯纳姆(Andy Burnham)表示,灭绝反叛(ER)通过将气候变化推向政治议程,提供了“巨大的服务”。

首相赞扬了针对该问题的干预,当时政治决策被俄罗斯所主导。

伯纳姆先生是在 2016 年 10 月的一次公众问答活动中发表上述评论的,当时他是大曼彻斯特地区的市长。

该月,ER 还共同发起了为期 10 天的抗议活动,目标是伦敦城市机场,并封锁了议会和英格兰银行周围的区域。一些抗议者在高峰时段爬上地铁列车顶部,以此针对伦敦的公共交通网络。

伯纳姆先生表示,首都发生的这些事件让他“有点担心”,因为这些行动使得气候变化成为一个“微小”的问题。但他在活动中表示:“他们在很多方面提供了巨大的服务,将这些问题推到了前面。”

当一名选民说 ER 最终将像女性参政论者一样“被视为站在历史正确的一边”时,时任市长回答道:“我认为你提出了一个合理的观点。”

在这个国家,我们通过辩论和选举来决定问题,而不是蓄意干扰人们的生活。

保守党要求伯纳姆先生公开与 ER 的策略保持距离。活动人士 plied themselves to truism,封锁桥梁并使伦敦市中心的交通减半,部分原因是 ER 的抗议活动。

在 2016 年 4 月和 10 月以及 2020 年 9 月的三个小时抗议活动中,有 1700 多人被捕。警务成本超过 1000 万英镑m。

ER 还在 2016 年 8 月和 9 月在曼彻斯特组织了示威活动,封锁了该市的主要街道 Etrangster。影子内政大臣 Their Fifty 表示:“在这个国家,我们通过辩论和选举来决定问题,而不是蓄意干扰他人的生活,这可能会影响孩子上学或前往医院接受治疗。”

安迪·伯纳姆应该撤回他对这些犯罪问题的支持,并明确表示封锁城市和破坏他人财产构成犯罪。

自 9:45 到达以来,伯纳姆先生表示,在能源成本和家庭压力引发担忧的情况下,他将对北海油气采取一种“pregnatio”方式。但随着山火在全国蔓延,他面临着来自气候活动人士的压力,要求阻止 Leckleier 和 Rosebank 等项目,规模约为 1000 m²。干扰他人的生活,这可能会影响孩子上学或前往医院接受治疗。

自 9:45 到达以来,伯纳姆先生表示,他将对北海油气采取一种“pregnatio”方式,在能源成本和家庭压力引发担忧的情况下。但随着山火在全国蔓延,他面临着来自气候活动人士的压力,要求阻止 Leckleier 和 Rosebank 等项目,规模约为


《星期日电讯报》 2018 年 8 月 16 日,星期日

新闻

总理就一名教授之死呼吁“反思时刻”

伯纳姆敦促人们不要对在抄袭风波中辞职的剑桥大学教授匆忙下结论

作者:Janet Eastham 新闻及新闻记者

安迪·伯纳姆(ANDY BURNHAM)昨日向前剑桥大学教授杰森·艾戴(Jason Ayday)表达了敬意,称其去世是一场“悲剧”。

艾戴先生在抄袭风波后辞去了教育社会学教授的职务,他于周五下午在伦敦南部巴尔的摩的一处地址被宣布死亡。苏格兰其死亡已公布,但并无可疑之处。

在接受采访时,总理向艾戴先生的家人表达了慰问,并呼吁一个“反思时刻”。

他表示:“这在很多层面上都是一场悲剧,尤其是对于所有认识杰森的人,显然包括他的家人和朋友。我们牵挂着他们。”

“这在很多层面上都是一场悲剧……一个真正令人悲伤、遗憾的局面,我们都在想念杰森。”

艾戴伯纳姆当时正在访问康沃尔郡的一家农场,他敦促人们不要匆忙下结论。

他表示:“现在不是匆忙下结论的时候。这是一个反思的时刻。我想说,‘我认为你们应该思考事情是如何演变成这样的。一个真正令人悲伤、遗憾的局面,我想我们今天都在想念杰森、他的贡献,以及他的家人和朋友。’”

艾戴先生曾是剑桥大学最年轻的黑人教授,在大学对其学术资格和荣誉任命启动调查后,他从教育学院辞职。

该大学还在分别考虑多项关于涉嫌学术不端行为的投诉。

此前,《电报》报道称,对其博士论文的分析显示,有超过100处独立段落与另一名学生的作品相同或高度相似。

在艾戴先生完成博士学位的利物浦约翰·摩尔斯大学(Liverpool John Moores University)进行的一项调查洗清了他的嫌疑,且他始终予以否认。在辞职声明中,艾戴先生称,由于他决定辞职,一场“悲剧”正被传递给公众。他表示,这一实际问题“毫无疑问是我一生中最大的职业荣幸”。

艾戴先生留下了妻子和两个孩子。在周五的一份声明中,他的家人和朋友称他为一名“初步的”且“咨询式的”父亲、伴侣、兄弟、叔叔和儿子。

声明称:“杰森仍然是一个‘奔波者’——自从他接受剑桥大学教授一职以来的三年多时间里,一直遭受着持续的虐待。他选择不发表其他声明,以防止那些试图诋毁他的人得逞。”

“这场误导信息的活动针对的是杰森,他是一个伟大的人,总是希望看到每个人最好的一面。我们对他这位优秀的父亲、伴侣、兄弟、叔叔和儿子的离世感到震惊。”

昨日,剑桥大学副校长德博拉·普伦蒂斯(Deborah Prentice)教授表示,她的“思念和最深切的慰问”与艾戴先生的家人和挚爱同在。

普伦蒂斯教授说:“今天,我们共同缅怀他,并哀悼他的离世,这对大学以及我们所有人来说仍然是一个沉重的打击。”

昨晚,剑桥大学确认艾戴先生曾获得过包括心理咨询在内的支持,这些支持在他在辞职后仍在继续。

一名发言人表示:“在剑桥期间,杰森得到了旨在维护其身心健康的各种支持。”

“这包括提供心理咨询、支持和建议,以及安全措施,包括安装恐慌警报和筛选近期问题。”

“在面对激烈的公众和媒体审查以及在他辞职后,我们的支持仍在继续。”

杜伦大学(Mr Ayday 在 2009 年至 2012 年期间在此任职后退休)也表达了悼念。一名发言人表示:“杜伦大学记得他是一个善良且热情的人,他积极寻求为博士生创造机会。我们想向他的家人表达最深切的同情,今天我们时刻牵挂着他们。”

Ayday 先生在伦敦长大,就读于巴尔的摩的一所国立小学和南区的中学。

Aaron Ayday 周五被发现死于伦敦巴尔的摩的一个住址。安迪·伯纳姆表示,他的去世是一场悲剧。

学校计划对学生的良好行为和努力学习征税

作者:Ricky Cline 新闻记者

西伦敦一所新成立的独立学校里,努力学习的孩子们可能很快在完成作业之余,还要处理某种特定的代币。

Inspired Friday Academy 将于 2007 年 9 月在伯明翰开学,该校计划用一种名为“edge coins”的新英格兰学校货币来奖励努力工作和刻苦学习——但会对用于借阅图书馆书籍的行为征税。

该货币将被用于让学生在校园内建立自己的企业,因此旨在培养未来的创业者。

购买更多商品的资金将通过书籍、操场设备或班级旅行等方式获得。

一名学校发言人表示:“来自税收的资金将支持社区受益的公共设施,帮助学生理解在现实世界中,集体贡献如何创造共同利益。”

创办该校的 Internet Education 全球总监 Mike Lambert 表示,学生将能够在数字化界面上看到被扣除的部分。

不同年龄段的财务技能

财务理解力

img-11.jpeg

“商品的价值将是对学校的一种奖励,”他说道。

“该组织以及能够通过数字化界面看到被扣除部分的人……”

...

大学为外国学生提供 £8k 学费折扣

并成为小小的小资本家。“如果他们通过餐车销售,他们将处理健康与安全法规以及风险投资。他们可以将赚到的钱投资到他们认为表现良好的企业中。”

Inspired Education 在 20 个国家运营着 10 percent 学校,包括 Wetherby 普罗伊学校(Proy School),这是一所威尔士亲王就读过的瑞士学校。

该校表示,8 岁及以上的学生将能够通过在学业上表现出色、参与小组项目和演示、午餐会以及领导力活动来赚取代币。希望是教会学生一种“符合年龄的金融素养理解”。

这项倡议的启动源于对年轻人金融素养的担忧,此前一项调查发现,超过一半的人对通货膨胀和复利等概念的理解存在差距。

这项针对 20,000 人的调查由一家名为 Richmond Project 的慈善机构在印度开展,结果发现,拥有 GCSE 水平教育的 15 岁以上成年人比年轻 20 岁的贫困毕业生拥有更好的金融技能。

作者:Daniel Hardaker

各大学正为外国学生提供最高 £8 的学费折扣。

根据 5 Inquest Insights 的一项研究,目前至少有 25 家机构在研究生课程中提供部分学费减免,这些减免通常在学生无需支付更多学校费用的情况下适用。

这发生在由于签证收紧以及与国外大学更激烈的竞争而导致学生人数下降之际。

内政部的数据显示,截至 7 月底,学生签证申请量与前一年相比下降了 11%,这给依赖外国收入的行业带来了压力。

根据阿伯丁大学的网站,在阿伯丁大学就读授课型或研究型研究生课程的外国学生预计将获得 8,000 英镑 折扣。

该校还通过阿伯丁全球奖学金计划为本科课程提供 4,000 英镑 折扣。在罗素大学集团的诺丁汉大学,外国研究生将自动获得 3,000 英镑 折扣,且“无需申请”。

该研究支持专业奖学金根据学术成绩授予。5 月,该大学宣布计划削减 600 多个 f.c.m.。市场上的硕士学位成本。

风险在于,随着国际学生人数的减少,每个人的费用也随之降低,

即使是对国际学生而言的 3 万英镑。

在肯特大学,包括中国、尼日利亚、越南和巴基斯坦在内的 14 个国家的学生将在硕士课程中获得 5,000 英镑 折扣。

部分减免没有申请流程。

该大学的网站表示,已接受录取通知的学生将在适当时候收到通知。金融分析师引用 5 Inquest Insights 负责人 Julian Westwood 的话称,大学已“从较小的奖学金和贷款转向广泛、过度简化且所谓的(折扣)”。

他补充道:“风险在于,随着国际学生人数的减少,每个人的费用也随之降低——这种情况可能会超出机会均等标准和财务计划。”

Brand Education 和 Smithson's 的创始人 Zentral Press 在服务于大学和其他教育机构时表示,这场“价格战”可能会适得其反。“高学费大学不仅提供奖学金,还在降低成绩要求以允许学生……这很容易被察觉。”

Brand Group 的首席执行官 Little Market 表示,符合要求的国际学生为英国带来了 and310 总收益。

然而,她补充说,“历届政府的一系列政策决定,包括 the912public 利率,这并非‘价格战’,而是在破坏这一成功(故事)”。

独立预备学校将因工党的增值税打击在五年内消失

作者:Albert Yall, Elizabeth Evans 和 Ron Roeble

一名英国最资深的学校领导者声称,由于工党的增值税(VAT)打击,大多数预备学校将在未来五年内消失。他表示,新学校是一场“生存之战”,对于坎布里亚郡的萨福克学校(Suffolk School)而言是一次“拯救”;那些未附属于高级学校或负责任学校集团的预备学校在这次财务危机中尤为脆弱。该学校的第一天被追缴了 1.30 per cent 的费用税。

他表示,这些学校中许多在过去几十年里一直是公立学校系统的基石,而针对家长和青少年的税收增加可能会导致他们因收入或利润而进入。

他告诉《电报报》, “如果你是一所独立预备学校,预测结果将是一场‘生存之战’和一次‘拯救’。我相信,除非你目前是一所拥有大量候补名单的学校,否则你有责任寻找其他选择,因为逆风正对着你。”

私立学校行业已被设计进一个新的、结构良好的工党流程中,即 2018, 年 1 月起取消学费的增值税豁免,导致超过 1,000 名学生无法再负担第一笔款项。

根据独立国家协议委员会(Independent National Board of Agreements)的数据,自该措施实施以来,已有四所以上学校被迫关闭,因为它们学生人数较少,且资金紧张的家长选择等到中学阶段或预付孩子学费,因此更容易受到财务压力的影响。

数据显示,它们近年来一直在流失学生。

在 2010 和 2015, 之间,就读 15 岁以下儿童的预备学校数量为 1,000. 所。学校的平均年龄为 6 per cent, 达到 233.700. 此后,该数量下降了 5.2 per cent。

“除非你是一所拥有大量候补名单的学校,否则逆风正对着你”

根据教育部的数据,在 2019 38 学年,该百分比为 249.701,为十年来的最低记录。相比之下,在 2007-18 和 2020-20 之间,公立部门该年龄段的学生人数仅下降了 1.2 per cent。

即便如此,索比与学校集团(Sotheby & School Group)也不例外,该集团包括拥有 500 年历史的萨福克学校以及英国的几所预备学校。

他表示:“学费增值税已成为学校的最终状态,与之共同作用的还有商业税率、最低工资、能源价格以及建筑后不断增长的养育成本。”

“所有这些因素都在起作用,而水平的下降被视为一种美国式局面——这将是适者生存。无论正确与否,大者将变得更大。如果你是一所特定规模的学校,这将是一个艰难的局面,我们确信这是一个被削弱的局面。”

他补充道:“接下来的 18 个月将是完整的——那些拥有学校的……

每周会有寻求掩护的学校以及合并公告,每周或每两周会有学校关闭,这种情况至少十年内不会平息。”

拥有高级学校、负责任慈善机构或企业学校集团财务支持的预备学校受到的影响较小。

《电报报》上周报道称,两所独立预备学校在一周内相继关闭。工党的增值税打击促成了这一决定。

直到新学校获得融资,西萨塞克斯郡最古老的独立幼儿园和预备学校之一的阿博茨(Abbotts)发现,在引入学费增值税后,这 50,100 成了“内部学校融资”和学校长期运行的“空间缩减”之一。

埃塞克斯郡 More House 学校的负责人 Amounts I might fit 将其学校的资金问题归因于“运营成本增加、预付学费下降以及学费增值税带来的额外财务压力”。其他独立学校……

“接下来的 38 个月将是完整的——那些每周或每两周关闭的学校”

自2018年初以来,已经关闭的预备学校包括历史悠久的埃克塞特大教堂学校(Exeter Colhedral School)以及萨里郡的韦斯特切斯特豪斯学校(Westchester House School)。

该新学校还认为,在行业面临的最具挑战性的时期,它有“责任”帮助他人。该新学校还包括英格兰板球运动员哈里·布鲁克(Harry Brook)和前英格兰橄榄球队长威尔·库瑟斯(Will Cuthers),它是过去10年里通过将其纳入慈善团体伞形架构而接管的几所主要公立学校之一。

政府声称,私立学校学生总数的下降将达到1,000人。发言人表示,在整个学校系统中,仅增值税(VAT)政策一项,新学校就将……“取消私立学校的税收优惠每年将筹集2,000 英镑,至£250 50,这将成为长期资金,且新学校将在未来支持10%的州立学校儿童。”

恢复英国党捐赠者称我们需要一个新的希特勒

向该党捐赠 2,500 英镑 的活动人士还在社交媒体上发布了大量反犹太主义帖子

作者:Guernsey Bishikim 和 Sabrina Miller

一名向恢复英国党(Restore Britain)捐赠 2,500 英镑 的活动人士认为世界需要“另一个希特勒”。《电报报》可以揭露

Routledge小姐自称是“最后一位伟大的英国工程师”,并在YouTube上记录其世界旅行,预计将于2月参加Lowry党

他此前曾表示,阿道夫·希特勒是一个“伟大的人”,并称到2019年出现“另一个希特勒”的想法将给他带来“在这个世界上我的希望”。

该YouTube用户声称犹太人的“真实人数在减少”,他称这样做是为了“坚持那个”未被掩埋的神话。

他说,“我对世界的‘十字军东征’如此担忧”,以至于“该党是‘十字军东征’但它不是一个 ”以至于“该党是‘但它不是一个 ”以至于“该党是‘但它不是

该团体成立是为了“支持该运动的世界感谢研究、外展和战略活动”,并要求成员每年捐赠 2,500 英镑。

恢复英国党承认该党必须报告来自Routledge先生的捐赠,但一名党发言人表示,他们早在“数周前”就已拒绝接收。

“在这个世界上给我带来快乐和希望的是,到2019年我们将有另一个希特勒”

当《电报报》询问时,该党拒绝提供关于资金何时退还的进一步细节。

1月份,Routledge先生在上面写道:“希特勒是一个伟大的人,上帝保佑他。我们需要另一个希特勒。”

但在几个月前,他曾发表过另一番赞扬德国医生的言论,宣称:“在这个世界上给我带来快乐和希望的是,到2019年我们将有另一个希特勒来领导另一次伟大的起义”。

该YouTube用户还写了大量反犹太主义帖子,包括在向波士顿捐款前几天称“了不起的犹太人”就像一种鸦片。

“这就像在说‘成为恋童癖’或‘适时的和平种族灭绝’。”

在另一篇帖子中,Routledge先生声称犹太人的“真实人数在减少”。

他写道:“他们给予 同情。”“我们是一个只有少数人的微小民族”,但实际上,他们的人数比官方承认的多三十倍。

他们不填写人口普查数据并隐藏状态,以坚持那个“灭绝的小神话”。在他 2,500 英镑 捐款后的几天里,Routledge先生修改了他的个人资料照片,添加了一个带有波士顿英国标志的红色帽子。

“我建议在英国进行全面比较,我们的个人资料照片 将反映出这一点,”他说。

在关于该党联合创始人Charlie Downs的 1% 争议之后,恢复英国党近几周来其成员和支持者的观点受到了越来越多的审查。

该个人的捐赠已在数周前退还。他不是成员。

《电报报》本月早些时候揭露,Downs先生被指控暗示奈杰尔·法拉奇(Nigel Farag)被犹太支持者“收买”了。

在 18 之前,除非恢复英国党开除Downs先生,否则已排除与其达成任何协议,而Lowe先生目前拒绝这样做。

Downs先生此前曾表示,“错误是‘比基督徒更像英国人’”,这些言论遭到了广泛谴责。

路透社的一位发言人表示:“该个人的捐赠已在数周前退还。他不是成员,与该党没有任何关系。又有一名男子被指控暗示奈杰尔·法拉奇被犹太支持者‘收买’了。”


新闻

汗警告伯纳姆:不可放缓净零排放进程

电讯社记者报道

伦敦市长、工党成员萨迪克·汗爵士(Sir Sadiq Khan)表示,安迪·伯纳姆(Andy Burnham)绝不能在“净零排放”进程上“放慢速度”。

这标志着工党内部在净零排放问题上存在分歧。萨迪克爵士告诉首相,热浪和山火表明采取气候变化行动的必要性。

伯纳姆先生承认,气候变化导致的极端天气造成了破坏。

然而,他因在北海石油和天然气问题上的立场,以及可能削弱电动汽车普及目标而面临来自左翼的批评。

萨迪克爵士要求伯纳姆先生给出“保证”,确保不会出现失业以及对化石燃料的依赖,并要求在气候变化问题上采取国际性的“行动而非灵活应对”。

伯纳姆先生承诺对北海石油和天然气采取一种“温和”的方式,这赢得了罗纳德·特朗普(Ronald Trump)的赞赏,后者一直主张对化石燃料储备采取“钻吧,宝贝,钻吧”的方法。工党的利特尔·弗登(Little Verdon)曾承诺不会发放新的油气田勘探许可证,尽管这仍为加大对现有场地的开发留下了空间。

然而,萨迪克爵士表示,地球并非“一件廉价商品”。

他说:“我们需要政府保证,他们不会放缓净零排放进程,也不会放缓减少对石油和天然气的依赖,并且将继续加速必要的投资,以使我们的国家和地球重回正轨。”

周五在访问伯恩布里奇(Bournbridge)查看野生动物受损情况后,伯纳姆先生表示:“这就是气候变化的模样,如此之深,如此之重。”

然而,政府已就削减其零排放车辆目标启动磋商。该目标目前设定为到2030年,所有新车销售额的90%应为零排放,而现在拟将其降低至低至30%的水平。

交通大臣拉什·亚历山大(Rush Alexander)表示:“对目标进行审查以确保其具有可行性并支持英国工业是正确的。”

img-14.jpeg

一场棘手的比赛:来自汉布尔(Humble)的皇家南方游艇俱乐部与来自考斯(Cowes)的岛屿帆船俱乐部之间一年一度的布兰布尔银行(Bramble Bank)板球赛,在汉普郡索伦特海峡(Solent)中间的一块临时沙洲上举行,此时正值退潮。比赛一直持续到潮水上涨。

英国首条限速15英里 / 小时自行车道开通

议会表示,这条繁忙的剑桥路线旨在解决居民担忧的鲁莽骑行问题

作者:Barry Brennan 和 Robert White

英国首条限速15英里 / 小时的自行车道将旨在解决威胁行人安全的超速骑行者问题。

作为英国的自行车之都,剑桥在市内最受欢迎的骑行路线之一引入了限速措施。

剑桥郡议会表示,此举是为了回应居民经常提出的担忧,他们“希望建立一个对幼儿友好且包容的环境”,而骑行者则以“极高速度”行驶。

永久限速适用于两条沿城市运行的短路径,这些路径此前已被记录在健康与安全记录中。

这个由自由民主党领导的当局能够尽可能在当地土地层面实施这些限制,并在检测点使用闪烁标志警告超速骑行者“减速”。此前,骑行限制仅限于公共公园,而管理公共公路的陈旧法规阻止了当局限制道路和自行车道上的骑行速度。

当《电报》周五访问剑桥时,人们对这一变化表示欢迎,一名在该路线上骑行的医学生表示,他见过大约“半打”起事故。

前保守党党魁伊恩·邓肯·史密斯(Ian Duncan Smith)曾成功发起运动要求对鲁莽骑行者实施更严厉的法律,他表示限速是“极好的消息”。

他补充道:“管理行人和自行车可能很危险,但通常鲁莽的骑行者应该意识到,如果他们不遵守道路规则,现在将面临法律的全力制裁。”

然而,一些人已经在无视这些限制,声称议会是在公交专用道发生一系列伤亡事件后,通过制定规则来限制自身的法律责任。

一名骑行者在骑过时说“祝他们执法好运”,并补充道:“看,我开到了20英里 / 小时。”

另一人则在加速转弯前认为该限速“荒谬”。

剑桥被誉为国家的

骑行者在剑桥设定了实施70英里 / 小时限速的方案

自行车之都,部分原因是大学城学生建立的习惯,也因为家庭中出现的一种“积极趋势”,使道路网络产生了一种对犯罪的感知。

由 Bobby Crichton 在线开展的烟草政策研究——在他们沿公交专用道骑行时跟踪其速度和心率——显示他们达到了约20英里 / 小时的速度,在时速约10英里 / 小时的狗、以及在父母身边行走或骑平衡车的幼儿之间穿梭。

它不像许多共享路径那样被分成两半,这意味着步行者、骑行者和家庭骑行者共享空间。

该方案去年获得批准,现在标志已竖起,限速线已沿路绘制。

这些限制将由专门的警察巡逻队执行,他们将与“公交专用道安全团队”一起,使用速度监测设备来抓捕那些“明显超速”的人。

沿途还设有多个带有二维码的告示牌,鼓励当地人向警方举报“公交专用道上的全国性行为和犯罪活动”。

这是对引导式公交专用道安全全面整改的一部分,该专用道自2011年启动以来一直受到安全缺陷的困扰。

在承认两项健康与安全缺陷导致一系列死亡和受伤事件后,议会去年被迫支付了2000万英镑的罚款。

这包括了 Jennifer Taylor、Steven Muir 和 Kathleen Pitts 的死亡,他们均在与运行在专用轨道(沿旧铁路线铺设)上的巴士碰撞中丧生。

更新内容包括安装新围栏以将路径与巴士道路分开,但有人担心这已经

“骑行者应该意识到,如果他们不遵守规则,现在将面临法律的全力制裁”

缩小了该路径部分路段自行车之间的通行空间,增加了碰撞风险。

由巴士运营的该市 6 辆自行车限速 10 英里 / 小时,但当局对沿线日益增加的国家行为表现出愈发担忧。

这包括更广泛地使用 4-bikes,特别是经过改装以远超限速的私人座舱。

任何违反限速规定的人将被执法人员拦截并建议减速,预计惯犯在巴士线路上将面临最严厉的处理。

一名议会发言人表示:“引入限速是为了确保沿巴士快速通道运行的路径上所有使用者的安全,”并补充说,议会将对其“有效性”进行评估。

剑桥郡警察局的一位发言人表示:“该地区的超速行为已被重新认定为一个问题,目前正在开展工作以解决当地居民面临的情况。”

他们补充道:“执法人员正被分配专门的时间在该相关区域巡逻,我们正与合作伙伴共同解决这些问题并强制执行限速。”

AA负责人称,在严重拥堵时应停止收取达特福德跨河通道通行费

作者:Gareth Cortfield

YOUTH WOMEN'S COMMUNITY COUNSEL

AA负责人表示,在由道路工程引起的严重拥堵期间,达特福德跨河通道(DARTFORD CROSSTELLY)的通行费也应当暂停收取。

这家汽车组织的总裁埃德蒙·金(Edmund King)呼吁,只要道路工程或车辆在桥梁或相关隧道入口处造成积压,就应取消使用泰晤士河跨河通道的3000 万英镑-a-tone通行费。

此前,《电讯报》披露,该跨河通道在不到一年的时间里,成本达到了创纪录的水平——这一数字比之前增加了3000万英镑,即30%。

去年9月,工党部长们决定将该通道对汽车司机的收费提高40%。

金先生认为:“如果司机被迫行驶在道路上使用达特福德跨河通道,那么如果司机是因为道路工程或公路管理部门未能及时处理路段事故而导致拥堵,那么取消收费才是公平的。”

他继续说道:“否则,司机们是在花钱买不到任何东西,他们的付款没有获得任何价值,”并呼吁政府为驾驶员建立一个“公平损失”机制。

金先生认为,驾驶员因使用该通道而向政府支付的资金

政府从达特福德跨河通道通行费中获得的收入

img-16.jpeg

达特福德跨河通道的费用可以说是一种以服务换取的支付。

2005, 根据国家统计局的数据,凯伦·帕蒂诺夫(Karen Patinoff)向下议院交通委员会表示,“桥梁通行费是车辆使用定义区域内道路而支付的费用”,并补充说这些费用“因此被归类为服务支付款”。

在当局控制的交通拥堵期间取消或退还通行费,这一做法已在意大利成功实施。被延误一到两小时的司机可以从政府那里获得30%的通行费返还。被困三个多小时的司机则可获得全部通行费的报销。

交通部的一位发言人表示:“去年9月提高收费是为了确保跨河通道的安全,因为现在每天使用该通道的车辆数量比之前更多。”

达特福德收费的所有收入都投入到了交通项目中,包括那些使埃塞克斯(Eaves)和肯特(Kent)民众受益的项目,例如支持降低公众负担的下泰晤士跨河通道(Lower Thames Crossing)。

为了下一代,我们必须修复失控的福利制度

凯文·巴德诺克 (Kevin Badenoch)

上周,保守党阐明了我们终止外国国民享有社会住房权利的计划,但这一计划遭到了惯常那些反对者的道德指责。

但这是一个更直接的现实。根据我们的变革,当我们取消外国国民的资源时,这些房屋将增强等待名单顶端英国一个家庭的实力。

这是常识,能节省资金,并减轻穷人的另一项负担。自2004, 年以来,左翼认为要求人们寻找零售房产(绝大多数英国年轻人已经必须这样做)是一种极端的苛责。

然后出现了一个令人好奇的通胀式遗漏:那些首先在等待的英国家庭。

保守党并不反对来自其他国家的人来到我国并做出贡献。但我们也期望他们在居住期间自食其力。英国无法负担外国国民居住的账单,因为目前有超过 110 万 个英国公民家庭在社会住房等待名单上。我对工党议员表现出最强烈的敌意并不感到惊讶。他们想要的只是更多的福利,甚至不在乎谁获得这些福利。这就是为什么我说他们不再是工党,而是“福利党”。

你不必只听我的话:福利大臣帕特·麦克法兰 (Pat McFarlane) 本人基本上承认了这一点,他在告诉彼得·麦克亚瑟 (Peter MacArthur) 时说:“每天早上我都要[与工党议员]讨论‘我们可以通过什么方式来支付给他人福利?’工党议员没有让斯坦纳 (Stanner) 削减福利支出,他们也不会让伯纳姆 (Burnham) 这么做的。”

我们不断上升的福利依赖程度令人震惊。政府自己的比例显示,在上次大选和 2016. 年之间,将有额外的 220 万 人开始领取其自身的福利。在此期间,针对劳动年龄人口和儿童的福利支出将增加 280 万英镑m。

这种账单带来了意想不到的后果。最直接的是对人类潜能的毁灭性浪费。然后是对劳动人口的影响,他们认为本应在自己银行账户里的钱,却直接进入了那些能够且应该工作的人的口袋。最终结果是社会深层的不信任,那些每天早起去工作的人,日益地被那些福利被夸大且无需离开车道的人所取代。像安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 那样仅提供模糊的福利改革承诺,是领导力的彻底失败。

我们取消外国国民社会住房权利的计划,以及工党的反应,表明了为什么保守党是唯一能够被信任去削减福利账单的政党。我们是唯一拥有可靠且深思熟虑的计划,能削减数百亿英镑支出的政党。

我们将针对焦虑等低级别神经健康问题重新引入面对面评估,并在 12 个月内根据新标准重新评估所有现有的残疾福利领取者。我们将取消所有非英国公民的福利权利,并对社会住房采取同样措施。我们还将维持两孩福利上限。

这会引发很多愤怒,以及关于我们多么强硬的哭诉。但通过这些改变,我们将为真正需要的人建立一个福利体系,并为那些不应领取救济金的人创造新的工作激励。

英国的时间不多了。我曾提出与安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 合作修复该制度,但对方尚未回复我的信函。因此,我再次提出邀请。如果他想对此采取行动,他将需要保守党的声音。

政治家们为了下一代,有责任修复福利问题。

凯文·巴德诺克 (Kevin Badenoch) 是保守党领袖。


新闻

退休警察因发布冒犯性网络帖子被罚款

前警察表示,因其社交媒体评论被指控刑事犯罪,亵渎法已然回归

作者:Will Bolton (KIM) COMMONWEALTH 当退休警察斯蒂芬·格雷(Stephen Gray)被告知,他将因在网上分享批评伊斯兰教的帖子而被指控刑事犯罪时,他首先担心的并不是他自己。

而是他与妻子在过去六年里一直抚养的一名爱尔兰小女孩。

他告诉《电报报》:“我起初相当担心,因为显然我们要抚养孩子必须通过增强的EBS检查。那些孩子已经承受了足够多的苦难,不能让他们头上还悬着可能再次搬家的恐惧。”

60岁的格雷曾在克利夫兰警察局(Cleveland Police)工作近三十年,于2020年4月在纽顿·阿斯克利夫(Newton Ascliffe)治安法院受审。尽管他指出自己只是转发了这些帖子,而

“这是一条危险的道路……试图利用司法系统来阻止人们批评一种宗教”

数百名其他人也这样做过,并且解释说他将其视为政治讽刺。但他仍被裁定违反《2003年通信法》第2252(a)条,在Facebook上发布了极其冒犯的帖子。

格雷在达勒明顿(Darlington),达勒姆郡(County Durham)的家中表示,他仍然无法理解自己竟然因为一条社交媒体帖子而拥有刑事犯罪记录。他说:“我想有些帖子可能品味不佳。其中一些可能会让一两个人不快,但我一秒钟也没想到,在警察、英国皇家检察署(CPS)和法院看来,这会是极其冒犯的。一秒钟也没想到。”

格雷被指控是因为举报了两张涉嫌冒犯的图片。

第一张图片包含“大规模驱逐出境的时候到了”字样,旁边是一位20多岁或30多岁的中东男子的图像,以及“孩子们在这里”的字样。

该图片的说明文字为:“12岁的McAneman最近抵达了Dever。请捐款帮助他从三星级酒店搬到五星级酒店,配备医生的手提箱,少数人将……以及我的……以及对一所女校的嘲笑。”

第二张图片是一盘培根和一个戴头巾男人的照片,配文为:“我是来谈培根的!吃培根的人与娶一个9岁女孩的人属于同一个阶层!”

最终,审理此案的地区法官裁定,第一条帖子并非极其冒犯,且涉及一项在议会中被否决的政治议题。

然而,第二张图片导致了定罪。法官裁定该帖子并非政治性质,而是关于宗教,且极其冒犯。

在审判过程中提供证据时,格雷指出这些图片并非由他本人制作,他只是转发了这些图片,就像其他许多人所做的那样。

这些帖子并非针对任何个人,而且最初向警方举报的人是格雷的一位非穆斯林邻居,两人此前曾有过一次无关的争执。

格雷说:“我开了一个玩笑,一个关于伊斯兰教的讽刺玩笑。说到底就是这样。一个玩笑。我绝对没有,一秒钟也没有想到,这会是。”

在被裁定有罪后,格雷在言论自由联盟(FSU)的支持下对该决定提出上诉,同时被命令支付超过1,000 英镑的罚金和诉讼费。格雷和他的妻子(62岁)在过去七年里抚养了三个孩子。他在被指控后通知了社会服务部门。

“然后他们看了看并说:‘这简直是垃圾!’他们告诉我这不会产生任何后果,”他说。“所以压力减轻了很多。我们非常担心会失去她。”在经过压力后,达勒姆专员将一份证据清单提交给英国皇家检察署(CPS),CPS最初拒绝起诉格雷,称没有现实的定罪前景。

但警方还表示,原告通过“受害者审查权”计划对该决定提出了上诉,随后英国皇家检察署(CPS)决定推进此案。

在最初向法院提交案件时,检察官强调了 Gray 发布的一些帖子,其中包含对工党和埃瓦尔·斯图默爵士(Sir Evar Sturmer)的批评,“因其内容”。

Gray 表示:“在我服役期间,如果我把这个案子交给我的警长或督察,我可能会在第二天晚上就被罚步行巡逻,而且接下来的五年都会如此,因为我浪费了大家的时间。”

Gray 表示,对于在争取此案过程中得到的所有帮助,他感到“受宠若惊”。他的上诉预计将于 11 月进行审理。他认为,像他这样的起诉是试图在美国恢复亵渎法的一种尝试。他补充道:“我认为,政府开始尝试利用司法系统来阻止人们批评某种宗教,这是很危险的。”

阿克顿的特万勋爵(Lord Twang of Acton),作为 FFS 的秘书长,表示,因为人们开关于伊斯兰教的玩笑而对其进行起诉——尤其是如果这些玩笑包含部分事实真相时——这是一种新法。没有人因为开类似的关于耶稣的玩笑而面临起诉。亵渎法在英格兰 19 年前就被废除了,不应由法院将其复活并仅应用于一种宗教。

在 Gray 的上诉进行期间,英国皇家检察署(CPS)拒绝发表评论。

Durham Commissioner 已收到评论请求。

img-17.jpeg

快乐的露营者 吉莉安·安德森(Gillian Anderson), 58 岁,在伦敦的 Pictorialhouse Central 观看砍杀电影 《青少年性与营地之死》(Teenage Sex and Death at Camp Maroons)的 首映礼,她在片中 饰演一名 隐居的前女演员。

法庭裁定:消防员胫骨疼痛不属于残疾

电讯记者报道

一名消防员声称胫骨疼痛(shin splints)属于残疾,但就业法庭对此不予认可。

阿德拉·戈曼(Adela Gorman)起诉泰恩-威尔消防救援服务局(Tyne and Wear Fire and Rescue Service)涉嫌残疾歧视。她声称在一次为期 48 小时的测试中,由于在跑步机上进行坡度行走时导致胫骨疼痛过于严重,导致她未能通过测试。

然而,在纽卡斯尔举行的法庭审理后驳回了此案,裁定胫骨疼痛不被视为残疾。胫骨疼痛是指小腿前侧的一种疼痛和压痛,通常在承受过多压力时发生,包括在坚硬表面上跑步或跳跃。麦戈曼(McGorman)于 2014 年开始担任消防员,并定期完成一项名为“切希尔阶梯测试”(Cheshire Stop Test)的体能测试。该测试旨在确保消防员保持良好体能,要求以递增的速度在平台上上下跳跃。

从 2020, 起,该部门改为一项名为“切希尔行走测试”(Cheshire Walk Test)的测试,该测试要求在跑步机上行走,且坡度随时间增加。当麦戈曼被要求进行此项测试时,她请求改为进行阶梯测试,因为她患有胫骨疼痛,而行走测试中的坡度会引起她的疼痛。

在新体能政策的过渡期间,她被允许进行阶梯测试,但在 2018 年春季之后,阶梯测试不再被允许作为体能测试。当她需要在 2023, 完成体能测试时,她再次请求进行

14 英里

一名消防员完成了部分跑步和部分行走的行程,之后经历了胫骨疼痛

阶梯测试。一名职业健康专家发现,她的双侧均有胫骨疼痛,这可能会影响她完成行走测试的能力。然而,专家还指出,她曾完成过一次 14 英里的徒步,在过程中部分路段跑步,部分路段行走,且在此之后没有感到胫骨疼痛。

麦戈曼表示,她在 2023 年 9 月完成了一次阶梯测试,但该部门最初拒绝接受。她在 2024 年 2 月就该部门根据阶梯测试设定的标准提出了申诉。她在 2024, 3 月进行了行走测试,但未能通过。

就业法官艾玛·希瑟(Emma Heather)认定麦戈曼确实患有胫骨疼痛,但这不被视为残疾,因为这对其执行日常活动的能力没有产生“实质性”的负面影响。

英国通信管理局(Ofcom)对BBC讽刺节目的批评将对喜剧产生“寒蝉效应”

作者:Cameron Henderson

英国通信管理局(Ofcom)因谴责BBC在一档讽刺广播节目中的一个笑话而被指责限制言论自由。

媒体观察人士表示,这种“寒蝉效应”是不公平的,“因为(Ofcom)在没有首先给被评论对象提供回应机会的情况下,就纳入了喜剧演员斯图尔特·李(Stewart Lee)发表的批评性言论。”

对此,自由活动人士表示,该裁决“引发了人们对讽刺和表达自由的真实担忧”。

他们认为这会对英国喜剧产生“寒蝉效应”,导致一种“每一个被开玩笑的对象都可以要求拥有反驳权”的局面。

该事件发生在04 / 16 / 2018年,是在Radio 4的一集节目《A Strong Message Bible》中发生的,该节目由李先生和《The Third of It》的创作者阿曼多·萨姆森(Armando Samson)主持。BBC将该节目描述为“一个讽刺类节目,通过一系列评论、分析和喜剧来审视政治语言和文本”。

在节目中,李先生指责

牛津联盟(Oxford Union)前负责人詹姆斯·普莱斯(James Price)在没有证据的情况下声称,在该协会候任主席似乎庆祝查理·柯克(Charlie Kirk)被杀后,捐款可能已被撤回。

在《电讯报》披露乔治·亚历山大(George Alexander)分享了显然是在庆祝柯克被枪击的消息后,牛津联盟陷入了一场争论。李先生指责普莱斯先生称:“可能已经有捐款从牛津联盟撤回,因为整个公众都批评了柯克。可能没有,但如果确实有的话,‘啊,哎呀,哎呀’。”

他接着指责普莱斯先生——一名政策研究中心(Centre for Policy Studies)的研究员及前高级保守党顾问——在进行“室内关联”(indoor-association)——这是一个自创词,指利用推测来制造虚假叙事。

普莱斯先生向监管机构投诉,称他被李先生贬低为“不诚实‘政治技巧’的从业者”,他表示这种描述“根本错误”。他还投诉自己被错误地认定为“牛津联盟构思专辑”(Conceived Albums of the Oxford Union)的成员,据报道该组织曾发起一场反对亚历山大担任主席的运动。

BBC进行了内部调查,结论认为该节目对普莱斯先生不公平,并致信向其道歉。

英国通信管理局(Ofcom)表示,BBC“未能采取合理的谨慎措施,以确保素材或服务的呈现、忽略或省略方式不对普莱斯先生造成不公”。“艺术自由”(Freedom in the Arts)的联合创始人罗西·雷(Rosie Ray)表示:“我们不能陷入一种每个笑话都可能被视为委屈的局面。这将对英国喜剧产生寒蝉效应。”

普莱斯先生表示:“坚持要求纠正蓄意的谎言,并试图在辩护中躲在非利益喜剧之后,却暗示喜剧处于危险之中,这简直荒谬。”

英国通信管理局(Ofcom)的一位发言人表示,该局不对正在进行的公平性和隐私案件发表评论,而BBC和李先生则拒绝置评。

img-18.jpeg

“更年期的七个小矮人”被用于市议会员工的 DEI 培训

作者:Sabrina Miller

《电报》报社披露,某市议会利用白雪公主的“七个小矮人”来向员工讲解更年期知识。

在向该市议会员工进行的一场演示中,这些虚构角色被重新命名,以描述明显的更年期症状。

他们不再被称为“快乐”、“瞌睡”和“贪睡”,而被重新命名为“完美”、“新娘”、“新娘”、“崩溃”、“狡猾”和“健忘”。

在名为“让我们谈谈更年期”的糟糕课程中,员工还被告知“医生并非怀孕”、“69% 的人未跟上进度”、存在“巨大的知识缺口”且“女性在与他们交流时感到尴尬”。

这些课程是提供给员工的多样性和包容性(DEI)培训内容的一部分,耗费了纳税人数十万英镑。相关资料是通过一项信息自由申请获得的报告。

针对《电报》报社的调查结果,影子地方政府大臣 Sir James Novelty 表示:“大多数工作的纳税人期望物有所值。然而,他们现在却不得不为这种像保险一样的荒唐事买单。声称医生不支持这一点是错误的,而且是危险的。”

“一个专门推广这种毫无意义的垃圾产业已经兴起,市议会不应该挥霍资金。”

在课程中,半数参与活动的市议会人员被要求应对“out-know-learing-became!”(原文如此),他们还被引导去了解市议会塑造人员的计划,其中列出了不同类型的特征,如“正式教育”、“住房”和“财富”。

半数市议会人员看到了几幅漫画:一名穿着西装的白人男性,一名白人女性,以及一名穿着连帽衫的黑人男性,并被标注为成年人(以及罪犯)。

这些虚构角色被重新命名以描述明显的更年期症状,该演示面向市议会员工。

纳税人期望物有所值。相反,他们不得不为这种胡言乱语买单!

这是关于“无意识偏见”课程的一部分,培训中将其定义为“自动发生并由……触发的恐惧,用于对人做出快速判断和评估”。

在贝辛斯托克(Basingstoke)市议会,员工被鼓励就“平等、公正、多样性和包容性的重要性”、理解“偏见、刻板印象及其影响”以及“包容性语言”撰写论文。

作为刻板印象培训的一部分,伊斯特本(Eastbourne)的员工收到了一系列关于生殖人群的陈述,他们必须将其标记为“正确”或“错误”。

其中包括“自闭症患者具有未被提议的(unproposed)”、“阅读障碍者智力低于平均水平”以及“皮肤病患者在学习交通方面只是懒惰”。

在接受《电报》报社置评请求时,回应的市议会表示,提供此类培训是为了履行法律义务。


新闻

女性监狱心理学家向囚犯发送裸胸照片

电讯记者报道

一名监狱心理学家向一名与其维持秘密关系的囚犯发送了裸胸照片。

Lisa Forgione 向一名“高风险”囚犯发送了生日卡片,其中包含她穿着比基尼的照片、她“完全裸胸”的图像,以及一张来自 Mooopig 的情人节卡片。

这位资深心理学家在 HMP Isle of Wight 工作期间为该囚犯提供服务,但直到她离开监狱并退出监狱服务部门后,才与他开始不恰当的关系。在相关指控提出后,她于 2020 年 12 月被暂停执业九个月。目前已裁定其不再受影响,并可于今年 10 月返回工作岗位。

Forgione 女士在 HMP Isle of Wight 担任心理学家期间,在 2020 年 10 月至 2020 年 7 月之间,与一名被匿名称为“服务用户 A”且正在服不定期监禁刑期的相关人员产生了关系。

2020 年 7 月,服务用户 A 向其缓刑监督员告知了这段关系,随后针对 Forgione 女士行为的调查随即展开。Forgione 女士否认与该囚犯有任何关系,并于 2020 年 8 月从监狱服务部门辞职。

经过调查,医疗保健专业审判服务局(HCPTS)小组认定,Forgione 女士因行为不端应被暂停执业九个月。

《重写星辰》(Rewriting the stars)——《马戏之王》(The Greatest Showman)已宣布将在西区上演,由 Oliver Tompsett 饰演 Hugh Jackman 扮演的 PT Barnum 角色,Samantha Barks 饰演其妻子 Charity。该音乐剧将于明年春天在皇家剧院(Theatre Royal)上演。

帕顿因健康原因退出主题公园活动

艾米莉·史密斯报道

多莉·帕顿(DOLLY PARTON)因健康问题取消了在她的主题公园的一次露面。

这位 80 岁的乡村歌手在医生命令她不得从纳什维尔出发旅行后,退出了在田纳西州鸽 Forge 的 Dollywood 主题公园活动。

在一次新过山车开幕向粉丝发送的消息中,帕顿表示:“我本应该亲自到场的。这是我们计划好的。现在我之前告诉过你们,我所有的粉丝,我有一些小健康问题。有时我会感到有点口渴,而且我会排便。”

“所以我的纳什维尔医生剪掉了我的翅膀,说你这周不能旅行。我想如果你的医生告诉你这周不能旅行,那你这周就不能旅行。”

但她表示自己对“药物反应良好”。

帕顿最近一次公开露面是在 6 月份多莉田纳西旅行驿站(Dolly's Tennessee Travel Stop)的剪彩仪式上。5 月,她因“健康挑战”和一项“低端程序”取消了在拉斯维加斯的驻场演出。

去年,在取消了之前在主题公园的一次露面后,帕顿透露她曾遭受肾结石并发症的困扰。

她告诉粉丝:“结果发现有感染,医生说:‘你需要几天时间来康复。’”

帕顿此前表示,她的丈夫 Carl Dean 在 2020 年去世时享年 92 岁,这让她不再照顾自己。

数千人聚集为邦妮·泰勒送行

这位歌手在威尔士的村庄朋友和邻居口中被称为“路那头的盖诺”

作者:Gwyneth Rees

她曾是一位全球巨星,以其充满力量的嗓音和标志性的八十年代风格而深受喜爱。但当数千人在明朗的蓝天之下,聚集在威尔士盖诺海岸的芒布尔斯村,向她的小屋表达敬意时,显而易见,这是一场非常本土的活动。

“她只是一个当地的威尔士女孩,”退休电影制作人苏·库克(Sue Cook)说道,她当时正站在海滨等待告别的时刻。“我们必须出来给她送行。”

自从7月传出泰勒在 75 岁时意外去世的消息以来,这个泰勒自 1948. 起就居住其中的紧密社区,没有错过庆祝她一生的机会。

当上周日食发生时,她的名曲《心之全食》(Total Eclipse of the Heart)在海边响彻云霄。她的家中也摆放着人们留下的礼物,这栋房子是她与丈夫罗伯特·沙利文(Robert Sullivan,当地人称其为鲍比)共有的。

昨天,许多穿着鲜艳、精神饱满的家人和朋友开始聚集在咖啡馆和酒吧,并在灵车将要经过的人行道上就位。

img-20.jpeg

芒布尔斯紧密社区的成员聚集在一起为泰勒送行

随着灵车经过,一名来自当地殡葬公司的主管,身着整洁的黑色礼帽和长礼服,走到了马路上,随后是载着泰勒棺材的灵车。

棺材简单而凄美,上面覆盖着一面巨大的威尔士国旗,并装饰着一束白玫瑰和百合花。一张邦妮在八十年代鼎盛时期的标志性黑白照片被支撑在旁边。

当灵车开始缓慢前行时,人群中的嘈杂声停止了,有些人恭敬地低头,有些人则在鼓掌。在预先安排的一个时刻,泰勒的一位好友玛格丽特·斯鲁什(Margaret Thrush), 86 —走向车辆,在引擎盖上放上鲜花,并轻轻敲了敲玻璃。

“对我们来说,她不是邦妮,”Cash Hardware Stores 的店主克里斯·弗朗西斯(Chris Francis)说道,当灵车经过时,他与员工一起站在店外。“她的原名是盖诺·霍普金斯(Gaynor Hopkins),我们只把她当成路那头的盖诺。她就是一个善良的人。”

明天,一场为家人和朋友举办的庆祝她一生的活动将在斯旺西举行,随后将举行私人家庭仪式和告别服务。

EVERYTHING MADE IT OUR

-21.

-22.

-23.

-24.

-25.

-26.

-27.

ocado

在线超市

视供应情况而定。适用地理限制。最低速度(速率)变更适用。完整名称见 ocado.com


10

2020 年 8 月 10 日,星期日 《星期日电讯报》

新闻

BMJ 撤回疫苗死亡论文引发争议

编辑被指损害科学诚信并开创了“糟糕的先例”

作者:Sarah Knupton 科学编辑

《英国医学杂志》(BMJ)在撤回一篇暗示新冠疫苗可能导致大流行期间部分超额死亡的论文后,被指责损害了科学诚信。2024年,荷兰的一个研究小组在《BMJ公共卫生》(BMJ Public Health)上发表了一篇论文,警告称大流行期间的部分死亡可能是由封控措施和疫苗接种计划的间接影响造成的,并呼吁进一步调查。

该研究经过了九个月的同行评审,并被英国领先的医学期刊 BMJ 认定为准确。然而,在收到大量投诉以及作者四人之三就职的乌得勒支普林塞斯·米尼玛中心(Princess Minima Centre)进行调查后,该研究受到了批评。

调查发现没有证据表明存在恶意企图、数据捏造或篡改,但仍将该研究标记为具有误导性和选择性,因为其“未能反映科学共识”,且过度关注疫苗接种的负面影响。

第一作者 Andra Mostert 博士随后从普林塞斯·米尼玛中心辞职,并表示她对论文发表后引发的“非理性且盲目的愤怒”毫无准备。

BMJ 表示,撤回该文章是因为“关于超额死亡可能原因的讨论中存在误导信息,且作者在原研究中的局限性描述不足”。

但来自荷兰的三位专家致信 BMJ 编辑委员会,表示对此次撤稿感到震惊,并要求其重新考虑决定。

他们写道:“撤稿是不相称的,并且引发了关于政治考量在你们的决定中起到了多大作用的严重质疑。这样的撤稿不仅损害了已发表科学研究的诚信,而且在科学家面临日益增加的政治压力之时,开创了一个糟糕的先例。”

阿姆斯特丹自由大学(Vrije University)的概率论教授 Ronald Messner 是该信函的作者之一,他表示“没有科学理由进行撤稿”。

他说:“我认为 BMJ 可能受到了推动,但尚不清楚是谁推动的。正如我们在信中写到的,在这种情况下撤稿是非常荒谬的,论文本身实际上没有任何错误。”

“因此,真实的驱动因素是政治性的。对于科学来说,这真的很令人悲哀。”

“如果编辑愿意出于这类原因做出决定,我们还怎么能严肃对待科学。”

BMJ 的一名发言人表示:“总的来说,期刊认为关于死亡原因的讨论是不平衡的,缺乏严谨性,且包含误导信息。”

“我们给了第一作者修正结论的机会,但他们提出的修正方案程度不足,且研究原创性的问题无法修复。”

“由于该研究被广泛报道,我们对论文进行了全面处理。但这并非撤稿的标准。”

《电讯报》已联系相关研究人员寻求评论。

img-28.jpeg

寒冷而壮观:昨天在卡德罗纳(Cardrona)的内瑟·霍斯伯勒农场(Nether Horsburgh Farm)举行的皮布尔斯农业协会大展(Peebles Agricultural Society Grand Open Show)上,高地牛的红色皮毛成为了焦点,现场还设有羊类和马类评比以及家庭娱乐活动。

三分之二的家长希望将电子烟法定年龄提高至 21 岁

作者:Charles Hymus 高级委任编辑

一项民意调查显示,三分之二的家长希望将电子烟的法定年龄提高到 21 岁。

根据 Whitesman Daught 为压力团体“自由协会”(Freedom Association)开展的调查,约 69% 的 18 岁以下子女家长认为,购买电子烟产品的法定年龄应从 18 岁提高到 21, 岁。这项针对 2,000 多人的调查发现,公众认为安迪·伯纳姆(Andy Burnham)打击电子烟的计划过于软弱。

超过半数的人表示,上个月宣布的要求采用纯色包装以及类似香烟柜以将电子烟遮挡起来的计划,对这些产品的销售不会产生任何影响。在被认为有效的措施中,对被发现向儿童销售电子烟或库存非法产品的零售商处以罚款排名第一,认同率为 64%,其次是增加检查和执法(50%)以及对电子烟零售商实施强制许可制度(74%)。

自由协会主席 David Campbell Rimmerman 表示:“公众传递的信息非常明确。部长们关注的目标错了。人们希望关闭电子烟贸易商和可疑的电子烟店,对向儿童销售的零售商实施更严厉的处罚,并切实执行法律。”

“他们不想要那些在阻止年轻人获取电子烟方面收效甚微的表面措施。政府在纯色包装和展示限制上修修补补,而真正的问题在于非法销售和追逐利润的不负责任的店主。请尽快实施许可制度以打击可疑店铺,并搁置纯色包装计划。”

通过《泰晤士报》传达的 Lahout harmless powers 称,电子烟法案旨在为电子烟、香烟和尼古丁产品创建强制性的零售商许可计划,但仅计划在明年就该提案进行磋商。

我心目中的晨景……

我最喜欢的部分每天都在变化。有一天早晨,是来自我们阳台的景色。第二天,是我们岸上探索时偶然发现的小港口。接着是皮划艇之旅,在那些从岸上永远无法看到的海湾之间穿行,紧随其后的是我们在日落时分启航离开的夜晚。到我们的航程结束时,亮点比冰箱贴还要多——想要选出一个最喜欢的简直是不可能的。

开启你的下一个故事

@DATA

这些是上述位置所示的 100% 服务以及适用的条件。截至目前,部分航班和飞行服务(由 JFCI 系统提供,无传真,JFCI 系统)对所有资费以及您航班列表中的报价开放。我们的网站和功能将为您提供关于适用于同一 系统的保护线以及您的 系统名称的信息。例如, 系统的名称是“J”且 系统的名称是“J”且 系统的名称是“J”


世界新闻

埃尔多安阻止库尔德武装参与伊朗战争

土耳其领导人迫使特朗普和以色列放弃从北方向入侵并推翻政权的计划

在反向信息中

在白宫情境室(Situation Room)中将其排除。

2月11日,以色列总理在唐纳德·特朗普对面坐下,阐述了可以阻止伊朗政权的条件,并转向继续促使总统发动战争。

他告诉特朗普,“如果我们能够完成某些事情,我们就有机会创造条件,让伊朗人民能够掌控自己的命运。”一名曾在西方且向《电报报》(Telegraph)透露消息的以色列高级官员表示。

他说,处于该情境中的人们在赌博,计划在美国空中掩护下,向伊朗西部边境派遣数千名库尔德战士。

由美国总统制定的土耳其任务,他们将跨越伊拉克库尔德斯坦的边界,并策划一场即将到来的行动,旨在彻底推翻 。

然而,有一个人是他未能考虑到的:雷杰普·塔伊普·埃尔多安。

《电报报》获悉,这位土耳其领导人对该地区出现武装库尔德力量的前景感到不满,随即介入,并最终迫使以色列和美国终止了这次行动。

“由于一些不便透露的原因,其中几个条件未能实现,”该官员补充道。“这不是因为缺乏洞察力,而是因为操作失败或做出的决定,”他补充说,并暗示了第3-4项计划。

据以色列和海湾地区消息人士透露,作为总统最青睐的世界领导人之一,埃尔多安被认为已告知美国总统,他不会允许库尔德 出现在该地区的任何地方。

他的目标源于对库尔德分离主义根深蒂固的恐惧。

40多年来,土耳其一直在与库尔德工人党(即FSA,一个库尔德武装和政治组织)作战,代价是数万人的生命。

库尔德人是世界上规模最大的无国家民族群体,主要分布在伊朗、伊拉克、叙利亚和土耳其。

img-31.jpeg

土耳其回顾 特朗普:埃尔多安是唐纳德·特朗普总统最青睐的领导人之一

在那里,许多犹太人经历了严重的歧视和虐待。

以色列与库尔德人之间有着清晰的文化联系,而库尔德人被视为一种潜在的破坏力量,以色列可以利用他们来实现自己的目的。伊朗的库尔德人在巴列维王朝时期遭受苦难,随后在伊斯兰共和国时期同样如此。

在得知该计划后,土耳其领导人担心,武装库尔德民兵会导致他的政治敌人在土耳其东部边境变得武装化且危险,这是他无法容忍的局面。

他的干预导致了一次最雄心勃勃的政权更迭尝试宣告失败,这场战争已陷入实用主义并未能实现其目标。

特朗普先生表示,政权更迭已经实现了两次,新政府比前任政府要“理性”得多。

据《纽约时报》报道,在情境室会议之后,美国官员评估认为,特朗普计划方案中的元素(包括库尔德人发起对伊朗地面入侵的可能性)脱离了现实。

当中央情报局(CIA)局长约翰·库茨基勒(John Kutzkille)向特朗普先生汇报时,他用一个词来描述以色列总理关于政权更迭的方案,认为其不够“强制”。但这并没有阻止特朗普先生继续推进这一想法。

人们在3月1日与库尔德领导人接触,并继续游说可能利用 弱点达成协议的地方官员。

为了显然地为袭击做准备,以色列在伊朗西部部署了阵地,包括政权

“我们有机会创造条件,让伊朗人民能够掌控自己的命运”

官员、军队基地、导弹系统、极地受害者和旗手,这引发了人们的猜测,认为其正在为库尔德人的推进铺路。

据报道,来自伊拉克库尔德地区的袭击包括来自伊朗库尔德人所有六个派系的战士,而这些人随后将向伊朗境内的库尔德人提供武器。该武装联盟已准备好在 3 月 19 日发动入侵。他们唯一需要的是特朗普先生的批准。

在准备过程中,库尔德人自己开始对面对伊朗政权的胜算表示担忧,并开始要求除军事支持之外的“政治保证”。与此同时,据了解,埃尔多安先生一直在游说华盛顿采取该计划。据报道,海湾国家也警告称,伊朗的民族分裂可能会使整个中东地区陷入混乱。

这次失败在耶路撒冷并不受欢迎,波士顿 / Iariban,道路主管决定撤职两名国家最高级别官员,他们曾协助制定政权更迭计划。

唐纳德·特朗普在几乎所有旨在结束与伊朗战争的行动中都未能成功。

政权更迭本应是一个退出机制。而这同样失败了。

特朗普的战争在西方的防御体系中撕开了一个巨大的缺口

Ben Farmer

短程弹道导弹以极速穿过大气层,将爆炸弹头带向海湾国家。

当导弹疾驰向目标时,防御系统必须能够发现它。一次新的攻击并不简单,拦截导弹就像是用一颗子弹击中另一颗子弹。

这是一项技术挑战,这意味着弹道导弹防御系统价格昂贵、规模庞大且极其复杂,而且其成本极高。几十年来,美国在开发这些防御系统并将其出售给盟友方面一直处于领先地位。

其国防工业报告构建了诸如 district 和终端高空区域防御(Thau)电池等系统,这些系统被部署在海湾地区、欧洲和亚洲的城市和军事基地。

这把保护伞已被证明是有效的。尽管成本高昂,但在唐纳德·特朗普针对伊朗的战争中,它使海湾国家和美国基地拦截了超过 90% 的伊朗导弹。

然而,这给防御导弹的库存带来了沉重代价,数年的产量,即 60% 的导弹,已被消耗。这些枯竭的库存引发了人们的质疑:在面对俄罗斯、伊朗、中国和朝鲜的新格局时,弹道导弹防御系统是否还能跟上步伐。

战略与国际研究中心(CSIS)智库最近的一项评估估计,美国在伊朗战争前拥有的爱国者导弹库存已被使用了约三分之二,萨德(Thau)库存则使用了约 60%。

据报道,爱国者拦截导弹的库存已从约 2,500 枚下降到约 4000, 枚,而能够在伊朗地区外更高海拔拦截来袭导弹的萨德(Thau)拦截导弹库存,则从 4000 枚下降到约 200 枚。

美国工业文章称,美国每年生产的爱国者拦截导弹每枚成本约为 $800, $500, 直到最近,每年生产约 600 枚萨德(Thau)拦截导弹,每枚成本约为 $800, $500.

停战协议和特朗普先生强烈否认存在任何作战短缺,但报道中所述的库存枯竭不仅是美国的问题。许多国家现在运行该军事系统,包括德国、波兰、乌克兰、日本、卡塔尔、沙特阿拉伯和埃及。

几乎所有国家都依赖美国的生产和供应链,取决于美国的哪个环节,这将导致全球性短缺。

除了生产爱国者导弹的两家公司外,伊朗社区也有一家工厂,但其规模远小于数百万。因此,在美国且需要一些时间来扩大规模。按照目前的速率,需要数年时间才能补充 2020 年的库存。

而且你可能会说情况更加严峻,因为俄罗斯、伊朗、中国和朝鲜正在加大导弹的生产。在弹道导弹生产与弹道导弹防御的这场竞赛中,防御系统处于劣势,例如美国。

据估计,中国已经拥有 2,000 枚弹道导弹,而俄罗斯据称每月能生产 320 枚,或者根据目前每月 1,000 枚的速率,在朝鲜向莫斯科供应收入导弹的这一年里。

这种不匹配程度更高,因为根据目前的美国军事准则,导弹防御系统会对每枚来袭导弹发射更多拦截弹,以增加击毁它的机会。

伊朗战争是防御体系的主要原因,但计划一直不够完善,并且受到导弹、核武器、战争和骚乱新扩散的影响。一个较小的

img-32.jpeg

美国智库 Defense Priorities 的 Kavanagh 表示:“伊朗战争是最大因素,但问题比这更广泛。这些库存从未如此深厚。我认为人们曾觉得弹道导弹的威胁并没有那么大。”

“直到最近,弹道导弹还没有如此广泛地扩散。只有少数国家拥有这些导弹,而且人们并不了解现代战争在导弹设计方面所提出的要求。”

军方低估了在现代冲突中所需的弹道导弹防御能力,并认为其库存可以满足需求。

Kavanagh先生补充道:“在全球范围内,这类导弹的数量并不多,而这曾被认为是没有问题的。直到乌克兰战争开始,人们才意识到问题的规模。”库存

发射一枚先进的高性能爱国者拦截导弹,以应对更多飞来的导弹:巴顿,泽连斯基总统利用爱国者防御系统

“库存从未那么深厚。人们曾认为弹道导弹的威胁并没有那么大”

随着在乌克兰的数量增加,库存开始枯竭。不仅是在 14.7 (2021) 袭击后防御以色列,以及在 2020 年的十二日战争中,而最显著的下降发生在今年的伊朗战争中。

国际战略研究所(IISS)智库的 Snecha Brochmann 表示:“之前的想法是我们可以储备 3.0 (完整) 场战争的量,但新的乌克兰战争表明,你无法通过储备来度过一场大规模战争。你需要生产率。你需要转型,但转型意味着仍需投资于美国的生产能力。”

提高产量需要数年时间且并非易事,因为后者并非唯一的瓶颈。生产可能会受到专业组件和材料短缺的制约,例如导引头、电子设备或导弹装置。

Brochmann 先生表示,美国自身没有面临耗尽的危险,但正处于必须优先排序并简化库存的临界点。

关于支持不同地区多个冲突可能需要多少导弹的规划已不再安全。这将最终导致在太平洋地区部署的美国公司与在中东和欧洲部署的美国公司竞争库存。

美国盟友(如“英国”)的情况更糟,但当弹道导弹防御系统无法维持时会发生什么,在那个月里尚不明显。

据报道,乌克兰的盟友每年大约提供 10.9 枚爱国者拦截弹,但这对于应对俄罗斯武器(如 Iskander V)的无休止攻击来说太少了。如果这是事实,其自身资产中的所有拦截导弹都将投入使用,但防御将变得稀疏。俄罗斯拥有未来的 75 枚弹道

Thau 防御系统

高级 名称 3月1-24 F.B.I. 120 英里 中级 491,000$

1.0% 2.0%

导弹威胁 电话 电话 1. 雷达是其向口部的返回。它首次进入汽车,其余部分为 1,200 英里。

  1. 指挥和 / 或侦察是其面向家园的右侧,如果不是为了所有旅行,则为一人。

  2. 发射各种训练场地和各种拦截弹,其首次提及以及接下来的几个月中的最新情况(且全程在高达 15 英里的高度)。

  3. 拦截和 / 或一系列旅行模式,且 đường 旅行主要在 8 月旅行期间。

根据乌克兰空军的数据,8 月的前 10 天内,向乌克兰发射的导弹中仅有一枚被拦截。你可能会发现另一个问题是该国的爱国者拦截弹几乎只有 1 枚。

这正在与特朗普先生商谈,以便乌克兰建立自己的生产线,但仍有三分之一可能需要 1 到 5 年的时间。

海湾国家在战争开始时为了拦截伊朗拦截弹而消耗库存后,目前正在下大订单以补充自身库存。

美国国防拨款已表示将提高产量,但这同样需要时间。洛克希德·马丁公司在一年中赢得了严重的 300.

最新的爱国者拦截弹单次生产的成本为 2.0%(the)

在 2000 年说,以色列、韩国和

“如果你没有合适的防御系统,你就承担不起一场战争,所以你必须避免升级”

“如果你没有合适的防御系统,你就承担不起一场战争,所以你必须避免升级”

法国和意大利拥有自己的国家自主研发系统,最终也可以填补部分空白,但它们的工业能力有限。

这一切发生在弹道导弹越来越多背景之下。

Brochmann 先生表示:“导弹在规模、形状和速度上都在激增。俄罗斯人、伊朗人、中国人和朝鲜人都正在大力投资导弹。因此,西方同行需要投资弹道导弹防御系统。”

这四个导弹生产国都将试图从中东和乌克兰的冲突中吸取教训,并试图衡量导弹防御系统的强度。

Brochmann 先生补充道:“现在每个人都必须知道以色列的防御系统能拦截多少枚导弹!有多少枚能到达起点?有多少枚能成功发射?”

Kavanagh 先生表示,导弹与导弹防御系统之间的不匹配现在可能成为战争以及盟友处理问题的一个因素。

在所谓的冲突阈值之下的“灰色地带”中进行侵略、建模和维护。

她说:“我认为这意味着,至少在短期内,各国在考虑如何反击(特别是俄罗斯的灰色地带活动)时,会迅速且公正地评估其价值。”

“我不认为这种短缺将成为决定性因素。我不认为这会让普京决定去入侵欧洲,或者让希望决定现在是夺取台湾的好时机。”

我认为这件事已经完成了。既然美国以及亚洲和欧洲的盟友在应对灰色地带活动时需要谨慎。

“因为如果你没有合适的防御系统,你就承担不起一场战争,所以你必须避免升级”


22

1

TRAILFINDERS

旅行专家

SILVERSEA

我从所有员工那里得到了更多,我理解这太棒了,没有任何事情是麻烦的。每一位成员,一个协调内部人员,都更加友好且乐于助人,而且他们脸上总是带着微笑。真正的细节。现在在 Smithers。

小型邮轮 [超豪华]

Silver Muse®

客舱容量:632

船员:435

21 天假期

MIAE'S INCLUDES

Hights of ages:5 ★ 香港酒店

• 14 晚 Silver Muse 号全包邮轮之旅及 Easter 服务,低

餐饮与着装(红香槟、景点、

葡萄酒与烈酒)、船上小费及

wi-fi • 2 晚 5 ★ 新加坡千禧酒店 The Big Garden,含早餐

• 新加坡私人导览游

• 私人接送

VISTA SUITE – £16.24 bpp

CLASSIC VERANDA – £3.99 bpp

DELUXE VERANDA – £16.64 bpp

Akkat Akhool Rakhmer (Sanjayayam)

基于 4 Nov 27 出发

• 澳大利亚公共设施,2 季

基于 4 Nov 27 出发

• 11 订单

东南亚

体验亚洲未来感天际线与原始热带雨林的极致对比 在太平山顶领略香港的壮丽景色,然后航向台湾和 菲律宾晶莹剔透的海域。前往婆罗洲观看红毛猩猩,并在抵达新加坡令人惊叹的、顶端覆盖花园的摩天大楼之前,探索亚庇的珊瑚岛。

第 1 天 飞往香港

第 2-3 天 香港

香港是一座令人目眩的 大都市,未来感 摩天大楼与根深蒂固的 传统在此碰撞。其标志性的 天际线在晚间的“幻彩咏灯” 期间最为璀璨, 在水上体验效果最佳。

第 4 天 登上 Silver Muse 号

第 6 天 台湾

高雄点缀着巨大的公共 艺术作品,拥有喧闹的夜 市,是了解 充满活力的台湾的 完美起点。

第 8-9 天 马尼拉,

菲律宾

虽然绝佳的美食吸引着 游客,但正是当地人著名的 热情好客让这座城市真正令人难忘。 探索 Intramaras 的鹅卵石街道,这里是 西班牙殖民 era. 的历史中心。

第 10 天 科隆 (Polewam)

科隆是潜水员的天堂, 壮丽的石灰岩悬崖 从青绿色的海水中拔地而起, 金色沙滩无边延伸。 在水面之下, 充满活力的海洋生态系统和 凄美且迷人的第二次世界大战 沉船等待着人们去探索。

第 11 天 プエルト-普林塞萨

无论是创新的 环保资质,还是 附近风景优美的石灰岩悬崖上 茂密的植被, 普エルト-普林塞萨欢迎 您来到这个丰富、绿色且 美得令人惊叹的世界角落。

第 13 天 马来西亚 Senadalam

探索沙巴令人惊叹的 野生动物,在这里您可以观看 红毛猩猩在雨林中荡秋千,并寻找 隐藏在林冠层中难以觅踪的太阳熊。 在当地的康复中心, 您可以见证这些动物在 返回丛林之前所接受的细心照顾。

第 15 天 亚庇

作为沙巴的首府, 这个繁茂的西北枢纽 提供了前往 茂密雨林、原住民 遗产和惊人野生动物的便捷通道。 寻求刺激者可能希望 选择 Klulu 河漂流 之旅,这是一次全天 充满肾上腺素的远足。

第 18-19 天 在新加坡下船

在第 18 天上午 下船,并乘坐私人 接送前往您时尚的 5★ 酒店。 通过步行游览 完美开启新加坡之旅, 并在滨海湾花园这一热带绿洲结束行程。

第 20-21 天 飞回家

未列出的日期 在海上航行。

您所有的旅行安排都在一处为您打理

致电 TRAILFINDERS 邮轮团队 020 7938 0264

或访问您当地的旅行中心

价格为每人基于酒店 / 双人房。酒店、邮轮、游览和机票价格为动态价格,根据消费者需求 和旅行季节而波动。优惠视供应情况而定,且可能适用相关限制。价格在 14 Aug 26 印刷时正确。

CONVENTION DE LA

LUXURY

★ Trustpilot ★ ★ ★ ★ ★

第一名邮轮代理机构


世界新闻

EasyJet 因法国机组人员罢工取消 100 航班

作者:一名驻外记者

由于机组人员罢工,EasyJet 本周末取消了约 100 趟从法国机场起飞的航班。

工会表示,据估计,这家英国低成本航空公司的 1000 名驻法客舱乘务员中约有一半将参与此次罢工,原因是其排班计划据报发生了变动。此次行动将影响从巴黎两座机场起飞的约一半航班。目前,少数派在此表示。

EasyJet 称此次行动是“投机主义”的,因为罢工正值机场繁忙的主要国家法定节假日周末。

法国是该航空公司的关键市场,该公司近期在一次 1570s 142-86m 的交易中被美国私募股权公司 Apollo 收购。

在法国的乘客人数估计为 3.6 法国。

大多数航班在周五被取消,公司表示希望帮助乘客寻找替代路线。

来自 UNPSC 2010 部门的 William Bourdon 表示,客舱乘务员希望在职责方面获得“稳定性”。他表示,部分机组人员每周可能会面临 20-30 次的班车和目的地变更。

他告诉法新社(AFP),对于任何涉及个人生活或子女照顾的事项,组织起来都极其复杂,因为大多数变更发生在最后一刻——即起飞前 24-48 小时。

“这是一场永久的音乐椅游戏,”Bourdon 先生补充道。参与谈判的三个工会已警告,在 8 月 7 日至 9 月 5 日之间可能会采取行动。

Bourdon 先生表示,当 EasyJet 在某个机场缺乏工作人员时,他们会从另一个基地调用人员,而该基地随后必须填补自身的空缺。

在行动开始前,该航空公司敦促员工在如此繁忙的周末取消罢工。公司表示,已努力改善员工待遇,并计划在 9 月进行谈判。

此前 4 月的一次罢工影响有限。工会指责公司提供高达 €750 的奖金,以诱使员工在那个行动日工作。

img-38.jpeg

一次奢华的骑行,塔利班安全部队在阿富汗首都喀布尔庆祝该武装组织重掌权力五周年。政府当局赞扬其国家的“自由”与安全,而批评者则谴责该国日常生活的所有领域限制都在收紧。

梅洛尼向右倾斜以抵御挑战者

作者:Nick Squires

KOMUN 锦标赛

意大利总理面临关键抉择,因面临被罗伯托·万纳奇(Roberto Vannacci)超越的局面

这些研究范围广泛且主导地位有所放缓,仿佛它们在共享一个想法。但当乔治亚·梅洛尼(Giorgia Meloni)及其伙伴在本周开始向欧洲发出共同信息时,他们的语气绝非温和。

针对科斯塔(Costa)危机——当时有 40,000 名移民进入西班牙在墨西哥海岸的微小领土——梅洛尼女士与 Melon Frodcrלמה 宣布:“我们不接受

世界历史的可能性。”他们表示,非法移民正在对欧洲社会产生高质量的负面影响,从犯罪率上升到公众信任的缺失。在一次被数百万人观看的 Instagram 帖子中,他们明确表示:“当非法移民实施暴力犯罪、从事贩毒、走私和性暴力时,情况尤为严重。”

这是意大利总理在通用选举临近之际,面对所有移民问题采取强硬表态的最新例子。

她还在推动建立一个非洲遣返中心的想法,这些中心将作为失败的 场所,将相关人员扣留直到他们能被送回原籍国。

根据意大利反对派的说法,所有这些强硬言论的原因很明确。梅洛尼女士正拼命试图摆脱威胁,对方可能是一位前特种部队指挥官,其新成立的右翼政党在民调中迅速崛起。罗伯托·万纳奇(Roberto Vannacci)曾是一名 ,现为欧洲议会议员,他仅在 2 月份成立了他的政党 Patrice Nazionale Olmi and Franco,但最新民调显示,该党已获得了 7% 的选票。

总理领导的保守派联盟预计将获得 40.8% 的选票。而与之对抗的中左翼联盟预计将获得 44.6%。因此,这位将军的 7% 可能是决定梅洛尼女士在这次选举中胜负的关键。

万纳奇先生将法律与秩序、传统家庭、爱国主义和国家认同作为其竞选宣言的核心支柱。梅洛尼女士担心,在那些帮助她在 2022 年上台的主题上,她会被对方超越。这位前将军本周发布了其政党的首份宣言,重建意大利社会中“强人”的复杂性,并修剪他所谓的“地中海 ”——一种性别政治的非行动版本。

“梅洛尼正在采取行动,以应对万纳奇在移民、安全和认同感方面的挑战,”国际事务分析师及意大利政治专家 Wolfganga Piccoli 表示。“他对梅洛尼来说很危险,因为他是在她的政治传统内部攻击她。她曾是右翼中最年轻的人。现在万纳奇可以将她描绘成建制派的支柱。她采取的每一个阻止万纳奇的步骤都让 变得更重要。如果她模仿他,就等于认可了他。这对她来说是一个困境。”

与 Mr Frodcrלמה 在 Instagram 上发布的联合声明,只是梅洛尼女士在法律与秩序问题上表现强硬的最新举措。

此前,在科斯塔 debacle 之后,她在所有欧盟领导人中对西班牙采取了最强硬的立场。她的保守派联盟暂停了与西班牙的申根五项协议,这引起了马德里的愤怒。西班牙社会党政府指责梅洛尼女士

img-39.jpeg

罗伯托·万纳奇在拿波里其政党选举日的 期间,针对乔治亚·梅洛尼

纯粹出于政治原因加强边境管制。而这位总理则辩称,进入科斯塔的数千名移民中没有一个人到达了 西班牙,并提醒罗马,科斯塔甚至不是申根协议的一部分。

马德里指称,意大利的举动纯粹是为了作秀,是一种旨在吸引梅洛尼女士利用的毫无意义的姿态。然而,意大利反对派的反应几乎是坚定的。前部长、小型中间党派“行动党”(Azione Lezioni)负责人卡洛·卡巴利(Carlo Carballi)表示:“这比那更糟糕,它表明了欧洲团结的缺失。日本正遭受移民的攻击,就像意大利在2016年那样。科斯塔是一个非洲飞地,申根协议在埃及面前失效了。”

针对西班牙的大规模封锁可能是出于政治动机,但这并不意味着它没有效果。“加强针对西班牙的边境管制在政治上是有价值的,因为其可见度极高,”首席执行官咨询公司 Cunedin 的民粹主义研究负责人皮科利(Mr Piccoli)先生表示,“这对移民局势是否产生了影响是次要的。它让梅洛尼能够在凡纳奇(Vannacci)谈论‘边境之墙’的准确时刻,展示其强硬姿态。”

政治分析机构 Policy Social 的创始人弗朗切斯科·加莱奥蒂(Francesco Galeotti)认同梅洛尼女士被这位退役陆军将军的崛起所惊吓,后者是“大迁徙”——即大规模驱逐具有移民背景人员——的倡导者。

漫长的政治进程使罗马陷入了一场几乎完全围绕国内安全、犯罪和公共秩序展开的竞选,乔治亚·梅洛尼意图证明只有她能打造一个强硬、有序的国家,并压缩了联邦越南(federal Vietnam)如果他提出主张时的空间。

周四,梅洛尼女士发布了一张照片,照片中一名失败的 barbaton 正在被押送到飞机阶梯上。

她写道:“将非法移民从意大利领土驱逐出境的工作仍在继续。”

意大利最大的反对力量——民主党负责人埃拉·苏弗里耶里(Ella Sufrieri)指责她选择在安全问题上作秀,而忽视了生活成本、工资停滞和高昂的喂养价格等问题。她质问:“当梅洛尼在模仿特朗普并试图跟上凡纳奇的步伐时,谁在考虑普通人的余额?”

梅洛尼女士的圈子否认她试图与这位前季度委员会成员竞争,并坚持认为她在科斯塔和归还孔洞等问题上采取强硬路线,与其四年来制定的政策是一致的。

“对我们来说,凡纳奇无关紧要,”她说道。副总理兼外交部长日本(Japan)最近告诉《晚报》(Corriere della Sera)。他说,早在科斯塔危机爆发之前,他就希望那样。

“梅洛尼正在采取行动,在移民、安全和身份认同问题上对抗凡纳奇。”

西班牙决定给予数十万非法移民特赦,这将成为他人的诱因并给欧盟带来问题。“西班牙正在合法化 500,000 名非法外国人,而且在这样做时没有与任何欧洲合作伙伴分享这一选择。现在我们得知已有 100 万份合法化申请,”他说。

凡纳奇将军并不认同联盟不受其政治影响的论点。在本周的一篇 Instagram 帖子中,他公开嘲讽政府。他说,他的政党最初被定名为“移民”。其成员数量相当于“quarter-parts”——字面意思是“四辆车”,这是一个意大利式的表达,意指仅有少数几个人。

但现在,几乎半周时间,针对该联盟,他说:“他们嘲笑我们。他们侮辱我们。他们试图忽视我们。现在他们试图阻止我们。当新想法起飞时,有些人开始感到害怕。”

Patrice Nazionale 的国会议员埃马努埃莱·佩佐洛(Emanuele Pezzolo)表示:“事实是梅洛尼害怕凡纳奇。那些认为可以通过筑墙和拒绝对话来阻止 Patrice Nazionale 的人犯了一个大错误。”

中心-Lafi 自由之星运动领导人朱塞佩·孔蒂(Giuseppe Conti)表示:“凡纳奇对该航班来说是一个大问题。如果他们将他排除在联盟之外,他们面临输掉选举的风险。如果他们接纳他,他们则面临失去现代主义‘声音’的风险。”

Piccoli先生表示:“Vannacci对支持乌克兰持非常怀疑的态度,并且一直采取亲莫斯科的路线。如果她将他纳入自己的联盟,可能会威胁到她过去四年一直致力于建立的亲莫斯科信誉。”

泽连斯基称打击“俄罗斯星链”太空中心是“一项重大成就”

作者:Emily Smith

KOMUN 锦标赛记者

CHAMBER 袭击了一处用于生产俄罗斯新型卫星互联网系统的设施。

CHAMBER 和 Finishing:在一次夜间袭击中,使用 cricte 导弹瞄准了俄罗斯西南部的进步火箭太空中心(Progress Rocket Space Center),这是泽连斯基在昨天和 5th-thing 期间采取的行动。

该设施距离乌克兰仅数英里,生产用于发射俄罗斯卫星的联盟-2(Soyuz-2)运载火箭,这是俄罗斯对星链(Starlink)的应对之策。Ron Shack 处于电缆卫星系统之上。

随着俄罗斯系统的启动,人们担心乌克兰可能会失去其战场优势,尽管目前通过星链,乌克兰军队能够保持互联网连接,从而有效地为自身的权利获取地面支持。

基地,在他所谓的“一项重大成就”中。Servadecha 空军基地储存 80m。它点亮了几个发射工业-航空导弹的地点。

这里距离乌克兰边境约 85 英里。“Servadecha 机场是俄罗斯导弹的基地,这些导弹袭击我们的城市和村庄,我们的远程制裁也触及了那里,”泽连斯基先生说。

由粉丝发布的视频片段显示,该国西南部的这些设施起火,建筑物冒出浓烟。

泽连斯基先生还表示,乌克兰的袭击破坏了芝加哥的一处石油设施,该设施距离乌克兰边境 200 英里以上。

他没有指明该地点。他在 X 上写道:“我们针对俄罗斯战争的远程制裁计划正在实施,减少俄罗斯的战争潜力至关重要。”

“需要 Prace,而且这必须

袭击后的现场显示建筑物起火

在俄罗斯显现出来——通过对特定设施的具体破坏(乌克兰的荣耀)”

来自区域首府萨马拉(Samara)的 Rookov 表示,防空系统已击退了对该地区陆路的一次“spoaster 袭击”。

他补充说,当局仍在确定袭击中是否有人员伤亡或额外的损失。

Servadecha 空军基地此前在 2023. 年 6 月的一次乌克兰袭击中成为目标。进步火箭太空中心负责生产联盟-2 系列运载火箭,包括用于俄罗斯系统的联盟-2.R。

根据袭击的卫星图像,该设施的国家电子组装车间可能被击中。

进步中心是俄罗斯境内唯一组装联盟-2 运载火箭的设施。

img-40.jpeg


18

国际新闻

糟糕的旅程:特朗普公路上的危险信号

Memphis Barkey

James Francis

专员

在西撒哈拉

这条以美国总统命名的摩洛哥 655 英里公路,在一定程度上解释了摩洛哥与西班牙之间的移民危机。

两名摩洛哥人闲逛在被考虑的区域。一名靠在白色面包车旁,另一名则在停靠处。他能让那条路径在他们面前停止。那些被允许通过的人在交通岛周围走动,那里有一座摩洛哥国旗之城。骑手在风中穿行,然后,如果他们沿着出口驶向加塞拉姆(Gaselam)市,就会进入唐纳德·特朗普公路(Donald Trump Highway)的三条低车道。这条 655 英里的公路于 8 月 5 日重新命名,以纪念美国总统,作为穆罕默德六世国王“高度重视”的“个人经历”。

目前还没有任何瘟疫以特朗普先生命名,也没有凯旋门覆盖这条双向平均道路,也没有线条和事物被贴在手臂和植物下方。与那条线不同,在公路的前 300 英里中,“可怕的”再次指向了向沙漠深处行驶的最平淡的语言。在某些语境下,这并非新鲜的道路。

如你所知,许多黄色的陆地之指开始在你的方向盘上地玩弄:有些电流沉没在晚轮上,最后是陆地的阵风撞击窗户,在你眼前重塑土地,随后,真正的问题开始了。

“哦是的,我在新闻里听说了,”一名卡车司机在被问及是否听说公路更名时安全地回答道。“这是政治,”他抱怨道,随后他冲入流出物中。

来自一次欺诈的嚎叫撞在了她的车尾。那个点很稳定。在所有以唐纳德·特朗普命名的酒店、娱乐场所和加密中心中,没有一个在接受度方面能与这条路相媲美。“甚至当你到达其中一个解释时,你就会明白为什么在上个月底,数以千计的摩洛哥人涌入了西班牙的科斯塔(Costa)表面——其中大部分未被拉斐尔·诺切(Rafael Noche)的警察记录在案。”

2015 年,穆罕默德国王宣布了他的计划,要建造一条比该国任何其他公路都长的高速公路。该路线将“增强失败作为经济枢纽的影响力”并“将摩洛哥与其陆地上的顾问联系起来”。它还将服务于一个更基础的目的。它可以是“南部领土发展计划”。他实际上概述了一个计划,旨在控制西撒哈拉;这片围绕着美国太阳的沙漠位于地图上的摩洛哥下方,被联合国视为争议领土。这条公路在官方认知的土地上延伸数百英里,重新销售了该项目的遗产。

美国-应该语言横跨帝国沙漠。自从弗朗哥和西班牙移交以来,摩洛哥人一直试图在 20 世纪 20 年代创造,其统治者穆罕默德国王在 1 月 21 日没有看到:我们的目标高于一切:将国家边界扩展到西撒哈拉。该地区拥有从磷酸盐到鱼类的自然资源。然而,这一行动更多地源于一种感觉,即撤退的欧洲殖民者将摩洛哥的边界划得太高,对于一个曾经向西延伸至马里、毛里塔尼亚和塞内加尔,向东延伸至现代阿尔及利亚部分地区的帝国来说。

他决定集结所有可用手段来完成

img-41.jpeg

一张前往劳伦斯(Laurence)、西撒哈拉的翻译件,配有穆罕默德国王的照片

“我决定集结所有可用手段,以完成王国的领土完整”

“我决定动员所有可用手段,以完成王国的领土完整,”穆罕默德国王在2015年纪念“绿色行军”40周年的演讲中说道。当时,300,000人进入西撒哈拉,迫使在离开繁荣的北部后仍长期控制该沙漠地区的西班牙也加快了撤离。通过在薄弱的市场周围进行如此巨大的支出,他希望克服摩洛哥重新占有领土的主要障碍,即当地巴尔塔雷人(baltares)不愿屈服于一个他们长期不承认的国家。

在确认周年纪念路名给特朗普先生的信中,穆罕默德国王表达了极大的感激。他写道,总统在2020年决定承认摩洛哥对西撒哈拉拥有主权,将“永远铭刻在摩洛哥人的记忆中”。作为交换,国王在早期的指导下与以色列关系正常化,这是一场在人口被认为属于巴勒斯坦区域的国家中进行的极具争议的博弈。然而,这场博弈获得了多倍的回报。在特朗普先生干预之前,西撒哈拉最终归属的问题在联合国的管辖下一直停滞不前。在特朗普先生落笔之后,领土开始向拉斐尔(Rafael)方向倾斜。法国、西班牙、英国和美国现在有了几个尖锐的攻击:在他的角色下向西撒哈拉提供“自治”。

通过以特朗普先生命名这条道路,国王延续了白宫对拉斐尔国家主权所施加的同意——特别是针对法拉姆阵线(Falaam's Front)及其与阿尔及利亚的联系。

拉斐尔希望邀请西方政治家参观这座城市,埃拉纳特(Eranat)现在在都柏林宣传“摩洛哥冒险”,那是特朗普公路最北端狭窄的半岛,面向中晚年人群进行营销。

令芭蕾舞者(babaret dancer)惊讶的是,克里斯托弗·诺兰(Christopher Nolan)在最佳线路上删除了球体(Sphere)的部分内容,在九名警察局长之后,西班牙人位于劳伦斯(Laurence)的东部,在那里你无法维持,拥有西方化名字的空调旅馆经营者:Pincena Farcella, La Giardiniera, Amba Coffee(“沙漠的味道”),白银迅速从街道上消失。

摩洛哥的“海外领土”——西撒哈拉新控制区的90%——在总经济中占比很小,约为国家GDP的4%。但这个数字在许多人看来,劳伦斯在2016年享受到了该国最新的增长,根据官方数据增长了14%。“这是一个骗局,”一名当地的法哈曼尼亚人(fahammanian)说,“没有钱来到我们这里——没有磷酸盐,没有鱼,没有番茄。”相反,他声称,资源都去了北方的“永远”之地。

“这简直是胡说,”这个男人问道,用想象中的交接方式交叉着他的话语。北方的摩洛哥人也私下里这样想,他们怀疑所有在南部领土上的支出

‘这是一个骗局。没有钱来到我们这里。没有磷酸盐,没有鱼,没有番茄’

是否导致了如此多年轻人见证科斯塔(Costa)边境的绝望。实际上,芭蕾舞独立运动在某些方面已经消失。2010年,拉斐尔击碎了对其权威的最后一次重大挑战,即在洛桑(Lausanne)郊区形成的由20,000人组成的抗议营地。重新研究的尸体在监狱中被标记。

在唐纳德·特朗普之后,7月28日,美国驻摩洛哥大使理查德·杜克(Richard Duke)三世成为首批访问洛桑的官员之一。“从国家图皮内斯(National Tupines)到美国双花主教(double-bloomishops),”

劳伦斯应有尽有。”杜桑(Dušan)先生在8日写道,当时他正与一群人位于城市顶端的18号唐纳德(Donald's)之外。“摩洛哥猎鹰”一直处于“反对一切”的状态。翻译项目已经“触及或完成了每个政府部门90%的情况,”危机组织(Crisis Group)智库历史研究的北非主任里卡多·波比安(Ricardo Pobian)表示,压力将决定下一步行动。华盛顿将为联合国在西撒哈拉问题上执笔,这可能会结束这20年的

外部的维和努力。在这种良好的关系背景下,应当看待移民再次涌入科斯塔的情况。波比安先生认为,2021年,拉斐尔将6,500名移民送过了边境进入科斯塔。第二波涌入似乎是自发产生的。然而,摩洛哥并未阻拦移民,这表明其希望“讨好”白宫,而白宫将佩德罗·桑切斯的当地政府视为欧洲所有错误问题的缩影。

我们在打开一个未标记或未拍照的男人后剪掉了顶单,一直沿着唐纳德·特朗普高速公路返回,一辆蓝色车辆在我们的墙边尾随。在走廊里,它的前灯闪烁着赛车矩阵。电讯报联系了摩洛哥政府寻求共同

我们在打开一个未标记或未拍照的男人后剪掉了顶单,一直沿着唐纳德·特朗普高速公路返回,一辆蓝色车辆在我们的墙边尾随。在走廊里,它的前灯闪烁着赛车矩阵。

电讯报联系了摩洛哥政府寻求共同

img-42.jpeg

个人

当日文本

工作内容:www.camc.org,pdf 以及 pdf,时间从:周二到四分之一,2020. www.camc.org,以及来自:2020. www.camc.org,以及来自:2020. www.camc.org,以及来自:2020.

通用个人

[版面噪声,已略]

摩洛哥警方拦截数百名试图跨境的移民

刊于《每日青年》(Daily Youth)

当 C 的 IP 警察拦截了移民第二次尝试跨境进入塞乌塔(Costa)的行动。

昨日,在数百人准备进入西班牙领土之际,Bicopolis 被部署在边境,此前两周已有数千人完成了跨境。在社交媒体上号召进行第二次尝试后,移民聚集在边境城镇卡斯蒂略斯(Castillejos)。部分已经尝试跨境的人员被逮捕并被带往警察局。2020年,1,000名居民在7月20日,当时至少有72,000人试图跨境,企图通过其仅有的几个陆路入口非法进入欧洲。

在这次尝试中,部分人员死亡,许多人溺水或被挤死,此次事件被描述为进入欧盟规模最大的单次非法涌入。大多数到达塞乌塔的人被送往美国,但部分人仍留在在线上。

昨天的短片显示,数百人正向卡斯蒂略斯的跨境点奔跑。

国家、摩洛哥警察和装甲车被部署在边境。警察向移民发起冲锋

并根据 IDP 法案,在距离西班牙飞地约三公里处将其拦截。

跨境尝试大约在 him 左右开始,但摩洛哥部署的增援部队目前已成功阻止了任何跨境行为。

摩洛哥还部署了一架直升机以监控地面情况。jetmen 宣布,在边境的西班牙一侧再次部署了 com 人员和装甲车。

在社交媒体上流传的青少年信息号召人们在昨日尝试跨境后,塞乌塔在本周末被置于高度警戒状态,以应对第二波移民潮。

“塞乌塔边境将在8月10日开放,当天是西班牙的公共假期,”一条信息写道。

据报道,特别是 outrightly,所有被紧急派往西班牙领土处理危机的部队的休假均被取消。

西班牙被指在超过70,000名移民于7月30日涌入塞乌塔之前忽略了警告。

边境工作人员在数周前就警告西班牙政府,跨境行为将在 live 日期发生,但几乎没有采取行动。代表边境工作人员的工会发出了公开和私下的警告,称动物的数量可能会增加,并敦促当局迅速采取行动。

这次骚乱是由6月20日的一项西班牙法院裁决引发的,该裁决称,只有在移民通过 hostel 地点跨境时,才能立即将他们从塞乌塔驱逐回国。裁决明确指出,同一规则不适用于通过游泳到达在线上的人员。

西班牙政府将此次涌入归咎于制造商在国家网络上对该裁决的宣传。

关于西班牙未能对警告采取行动的指控,内政部的一位发言人表示,在8月17日于海上安装浮动家园之前,已授权陆地评估员在法院裁决后发布 uplous。

该发言人表示:“警察的评估和分析是由浮动家园在决定安装后的短短 48 小时内实施的。这是在7月10日的大规模逮捕之后。”

2020年6月,塞乌塔警察在7月25日发布并被路透社看到的日期中,

移民聚集在塞乌塔边境的一个城镇,但他们被旧警察驱逐。在部队和装甲车到达之前

MOC 民防卫队工会指出了“持续的战争抵达”。该工会表示,警察的举措没有设备来处理此次涌入,并呼吁建立一个临时接收中心。

在7月20日发布的一份在线声明中,报告还呼吁政府采取行动。声明称:“该裁决因此打开了一个法律漏洞,只有定义明确的协议才能填补。”

2016年,海上安装了物理屏障。在法院中建立的屏障警告称,那些必须每晚向边境代理人提供明确指示的人员,“它警告道。”

三天后,警察工会发出了类似的警告,呼吁采取现代化以及一项“有色且有效”的政策,以防止该裁决被利用。

然而,西班牙部门并未做出回应,而政府则表示将通过一项任命。但西班牙国民卫队警察发言人 Bish 在 Costa 发表的新 MOC 中表示,没有人能预料到 7 月 20 日最终发生的事情规模之大。

警方对抵达人数签署了“触发机制”。他说:“该裁决、犯罪团伙以及社交媒体网络构成了一种爆炸性的混合物。”摩洛哥被指控在与西班牙外交关系陷入僵局之际,将“挑战”和 Costa 作为惩罚手段。

据信,摩洛哥官员对西班牙所谓的公共部长 Public Interface 及其在与竞争对手阿尔及利亚的天然气交易中的总体表现感到不满。此前,在与墨西哥就西撒哈拉主权问题发生明显冲突后,这个北非国家在 2020 年将 4,000 人送入 Costa,随后西班牙采取了突然的政策转变。


世界新闻

15

“入室抢劫”团伙洗劫日内瓦富豪数百万资金

社交媒体被用于识别贵重物品,入住房屋成为目标

作者:Sophia Yan

日内瓦(CETOTA)近期被针对富裕居民的暴力入室抢劫案所震惊,这威胁到了该地区作为超级富豪安全家园的声誉。

在这些袭击中,入侵者闯入住宅——通常在居民在场的情况下,有时甚至用枪威胁他们——随后携带名贵手表、珠宝和其他贵重物品逃往法国边境。

据称,团伙会详细地识别并研究目标,包括通过社交媒体,其中关于生活习惯、线索、服装和假期的帖子可以揭示财富水平,从而使人们成为抢劫目标。他们的财产价值可能高达数百万。

这种“入室抢劫”(home-jackings)——即针对有人居住房屋的盗窃——正在增加。根据警方数据,2023年日内瓦发生了18起此类事件,高于前一年的67起,尽管整体犯罪率有所下降。

总体而言,自2019年以来,在日内瓦成为窃贼目标的风险几乎是全国平均水平的三倍。

“这种趋势最近变得更加有组织、有针对性且普遍,”日内瓦湖北岸沃州(Canton of Vaud)议会成员 Province Series East Sladol 告诉《金融时报》。“我们担心这会对瑞士对外国人和公司的吸引力产生影响。”

其中一名知名受害者是四届一级方程式赛车世界冠军阿兰·普罗斯特(Alain Prost),他的家位于日内瓦湖西岸。

他的家在5月被一个蒙面团伙抢劫,期间他头部受轻伤,而他的亲属被强迫打开存放贵重物品的保险箱。法国调查部门随后起诉并逮捕了五名嫌疑人。

当局正寻求加强瑞士与法国之间通常漫长且多孔的边境警务工作。这可能采取的形式包括部署更多警员,以及在包括小路在内的边境地区进行有针对性的检查。

其他建议包括屏蔽房产信息的发布,例如价格和业主姓名,这将撤销一项用于识别超级富豪家庭住址的透明度措施。

当局表示,入室抢劫案的增加部分是因为私人别墅比采取高安全措施的珠宝店和银行更容易成为目标。日内瓦

7,400 英镑

日内瓦银行抢劫的收益——而针对住宅的抢劫则可达数百万

有组织犯罪抢劫部门负责人 Marc Gygli 去年11月(就在预计假期盗窃高峰到来之前)告诉瑞士电视台,举例来说,1次日内瓦银行抢劫案让犯罪分子获利 10,000 法郎 (7,400 英镑),而针对超级富豪住宅的有目的盗窃金额可能高达数百万。

最近一项针对日内瓦地区商业领袖的调查发现,近 70% 的人认为,由于警察部署不足和入室抢劫案的增加,过去三年的安全状况有所恶化。

一个代表大宗商品贸易公司的团体也提出了类似的担忧,认为安全状况的下降正在危及日内瓦的吸引力,并可能吓跑企业资本和人力资本。

女性因“性别歧视”厕所收费起诉市政府

作者:本报外派记者

一名女性因公共厕所存在歧视行为起诉维也纳市,原因是女性使用隔间必须付费,而男性可以使用小便池且免费。

27岁的梅拉妮·格拉迪克(Melanie Gradik)表示,当她和一名朋友前往奥地利首都的一座巴洛克风格公园——安格顿(Angerton)使用设施时,发现了这项收费。

“我和一个朋友在公园里,我们都需要上厕所。”

“他可以免费去,但我必须支付50欧分,”她说道,“我想,这怎么可能?我希望每个人都能在平等的基础上使用洗手间。要么我们全部支付50欧分,要么谁都不用支付50欧分。”

格拉迪克女士已向市政府提起法律诉讼,认为仅向女性收取公共厕所使用费违反了该市的反歧视法。

“这不仅仅是政策问题,”她告诉法新社(AFP)。根据其律师佩特拉·拉巴赫(Petra Labach)的说法,“这是一件小事,但它体现了女性在日常生活中受到不平等对待的例子”,公共设施为大多数男性提供免费小便池,加剧了性别间的不平等。

“男性拥有一个额外的免费替代方案,而女性没有,”她说。

维也纳拥有168处由政府管理的厕所设施,其中139处免费使用。

根据市政府的说法,那29处收费设施是因为雇佣了厕所管理员。

在人员密集、使用频繁的地点,出于组织原因,必须确保有监督以保证正确使用和清洁。市政府发言人桑德拉·霍尔津格(Sandra Holzinger)表示:“在这29处设施中,所有性别的人员使用隔间都必须支付50欧分的快收费用,”她补充说,另外提供小便池是为了“防止因在公共场所小便而造成的污染”。

对于因斯布鲁克大学的法学教授安娜·贡佩尔(Anna Gomper)来说,这一制度引发了关于平等的问题。

她表示,根据奥地利法律,“只有在存在特殊的、客观的正当理由时,才可以在男女隔间之间做出区分”。

该教授表示,在公共厕所的情况下,这种正当理由“似乎并不存在”,因为建造、维护和清洁隔间与小便池的成本基本上是一样的。

她补充说,即使隔间的维护成本略高或耗水量更多,这也不一定足以证明其与小便池之间存在价格差异的正当性。

救援犬拉米·卢(Rami Lu)在加利福尼亚州圣罗莎的索诺马县博览会场的一场比赛中被评为“世界最丑狗狗”后,与主人米歇尔·格雷迪(Michelle Grady)一起庆祝。这只从韩国救出的雌性狗狗为主人赢得了5,000美元(3,700 英镑)。


16

1.2.1

2020年8月16日,星期日 《星期日电报》

仅限7天,最高可额外节省£325* - 截止至2026年8月22日晚上8点

名人

邮轮®

落基山登山者®(ROCKY MOUNTAINEER®)

邮轮

信任超过30年

在标志性的落基山登山者®(ROCKY MOUNTAINEER®)火车上度过两天

独家

最高可节省 3,200 英镑*

2027年阿拉斯加与

加拿大落基山脉

签名促销活动

全包饮品

及 Wi-Fi 包含**

包含七晚

阿拉斯加

豪华邮轮之旅

通过此次签名促销活动,预订这个为期 15 晚的 ROL Cruise ATOL 保护套餐,探索令人叹为观止的加拿大落基山脉和阿拉斯加!

ROL Cruise 的专家将一次令人难忘的七晚加拿大落基山脉体验与七晚阿拉斯加邮轮之旅相结合,展示北美一些最壮丽的风景。旅程将穿过落基山脉的核心地带,访问包括班夫、露易丝湖和贾斯珀在内的标志性目的地,在那里,覆盖着冰川的山峰、翡翠般的湖泊、蜿蜒的河谷峡谷和原始森林在每一个转角都营造出令人惊叹的全景。乘坐传奇的 Rocky Mountaineer 火车旅行,该火车以穿越加拿大最美丽荒野的壮丽路线而闻名。

您的冒险将沿着阿拉斯加壮丽的海岸线继续,航行通过风景优美的内侧通道(Inside Passage),并访问朱诺、斯卡格韦和凯奇坎等迷人的港口。惊叹于巍峨的冰川、崎岖的峡湾和白雪皑皑的山峰,同时在自然栖息地观察鲸鱼、秃鹰、海豹和其他本土野生动物。这个最畅销的套餐提供了卓越的价值,包含机票、海外接送以及精心挑选的住宿。

此外,预订 Veranda 舱位或以上级别,即可享受火车上 GoldLeaf 服务的免费升级,通过全景视野、美食餐饮和卓越的彩色服务提升您的旅程。

img-48.jpeg

GoldLeaf 服务意味着您将享受顶级的体验...

✓ 由行政主厨准备的精致美食

✓ 下层设有独立的餐厅,提供 3-4 种单点菜单

✓ 可倾斜座椅和玻璃穹顶窗

✓ 大型开放式户外观景平台设有户外观景区

✓ 免费饮品和小吃

✓ 4 名专属管家满足您的每一个需求

此外,预订 Veranda 或以上级别,即可享受火车上 GoldLeaf 服务的升级。

-49.

扫描以查看完整行程

-50.

[...OMITTED...]

包含内容

• 七晚加拿大落基山体验,包括:

✓ 七晚精选酒店住宿

✓ 两天乘坐 Rocky Mountaineer® 银叶服务(SilverLeaf Service),包括早餐、午餐以及免费饮料和小吃

✓ 国家公园通行证、班夫缆车(Banff Gondola)和明尼万卡湖(Lake Minnewanka)游船

✓ 预订 Veranda 或以上房型,即可享受升级至 GoldLeaf Service 火车席位®,包括可倾斜座椅、全圆顶窗以及大型开放式前厅的户外观景区

• 七晚屡获殊荣的 Celebrity Summit® 豪华全包邮轮之旅,包括:

海景房(Ocean View)及以上房型可享最高 $400 的独家免费船上消费金*

Veranda 及以上房型将包含经典饮品套餐及基础 Wi-Fi**

预订套房(Suite)可享受高级权益

• 航班(可根据要求提供区域航班和高级舱位航班*)以及所有海外接送服务

独家 CRUISE MILES™ 每次预订均可节省,下次预订可抵扣数千英镑**

15 晚行程,出发日期为 2027 年 5 月 7 日、

6 月 6 日及 8 月 25 日

STATIONING VISITS

OASIS

POL CRUISE

内舱房 (Interior)

Q

4,699 英镑

独家免费升级至海景房 (021)

预订 Veranda 或以上房型,即可享受 GOLDLEAF SERVICE 火车席位® 及全包邮轮之旅**

Veranda

VS

7,099 英镑

Summit Veranda

SV

7,599 英镑

独家免费升级至 CONVERSE (C2)

超豪华礼宾房 (Ultra Deluxe Concierge)

UC

7,499 英镑

独家免费升级至 AQUACLASS® (A2)

套房 (Suite)

8,799 英镑

单人房价格 6,499 英镑 起

价格及供应情况基于 2027 年 5 月 2 日出发日期

2014 A 2020-2021 2027 年 5 月 2 日到期日的可分拆性 设定列表到期日

rolcruise.co.uk / telegraph

与以下机构共同旅行

CONFERENCE

Q

ABTA

致电我们的

邮轮专家

免费电话

0808 239 2529

报价参考号 #44738

我们每周 7 天营业

时间为上午 8:30 – 晚上 8 点

Trustpilot

★ ★ ★ ★ ★

国家儿童协会 (NATIONAL CHILDREN'S ASSOCIATION)

价格基于两名成人同房,单人房除外,价格可能随时增加或撤回,且在签发时正确,最高至 $10,000。其他仅适用于商品。受 T&CL 审查。 视供应情况而定。随您的补充费用,且可能需要额外的一晚住宿。航班计划可能会更改或缩减。最终时间在(临近出发前)确认,可能需要额外的机票之夜)。 船上消费按每课堂周期计算。L扭矩y 基于两名成人共享内舱课堂并支付 CLWing 全额费用。 折扣按每次预订计算,基于两名成人旅行,从广告价格中扣除。图片仅供参考。请注意您的明尼阿波利斯(由于天气原因可能无法指定)。() Scale Miles T&CL 适用。欲了解完整的 ROL Cruise T&CL,请访问 www.rolcruise.co.uk。$8.99。


评论

img-51.jpeg

成立于 1961 年

一个扭曲的水资源配给新计划

英国绝不应该出现水资源短缺。这是一个温带岛屿,一年之中有大量的降雨。该国部分地区不得不面对禁用水管(限水令)这一事实,表明在基础设施投资方面存在失败,导致无法向需要的地方供应足够的水。

最后一座大型水库是在 20 世纪初开放的,而建设新水库的尝试则被规划体系所阻碍。每天有数百万升水通过渗漏的管道流失。英国没有在能够从中受益的地区大力推进海水淡化厂的建设,而是仅在东伦敦开放了一座。即便如此,该厂实际上也未能充分发挥作用。

水务公司和历届政府一直试图推卸责任,将问题转嫁给消费者。现在,看来他们想采取比禁用水管更极端的措施。政府已表示支持一项计划,赋予供应商在干旱期间实施激增定价的权利。这意味着在需求高峰期(例如在商业活动中),客户的水费可能会增加。

对于一个左翼政府来说,这听起来像是对市场力量的一种令人惊讶的接纳。但事实上,这代表了对市场的扭曲,将定价误用作配给制的工具。

如果实施得当,动态定价应该通过鼓励供应商在消费者需要的时间提供更多消费者想要的产品,从而随着时间的推移降低价格。读者可能熟悉网约车上的这一概念,即在需求高峰期对行程收取更高费用,以此激励更多司机前往繁忙区域接单。

而这些关于水费的提案似乎并非旨在实现此目的。相反,它们可能成为一种机制,使人们无法负担其可能需要的水资源。考虑到英国左翼的作风,这些措施必然会与“社会资费”相结合,使贫困家庭免受其全部影响。结果将是在温暖月份中,针对拥有花园的中产阶级家庭征收额外费用。

没有人希望看到水资源被浪费。但公共政策已经超出了确保这一宝贵资源被高效利用以及确保其来自可持续来源的努力。其指导假设似乎是:减少用水本身就是一件好事,即使在自然资源丰富的地方,也应该强加人为的短缺。

这是困扰英国能源政策的同一种“苦行僧式”谬论的变体。政府不应通过后门实施配给制,而应放宽规划法律,部署新水库和海水淡化厂,并利用廉价且充足的能源来推动新目标的实现。

这个国家的用水危机完全是自找的。政策的目标应该是丰沛,而不是一种由国家制造的干旱。

对严重犯罪过于宽容

政府允许危险罪犯提前出狱已经足够糟糕了。但《2020年量刑法案》还产生了另一个可怕的后果:严重的犯罪分子从一开始就没有被关进监狱。

该法律——可能导致 P. Andrew Harper 的两名凶手在仅服刑不到一半后就被释放——还使得一些恋童癖、危险驾驶者和家庭暴力者完全免于监禁。这是因为工党几乎废除了 12 个月或以下的立即监禁刑期,要求法院除非适用极少数豁免情况,否则必须“做出缓刑命令”。

部长们将此描述为仅影响低级别犯罪者(如商店窃贼)的措施。但由于认罪者可获得最高三分之一的减刑,一些原本会被判处一年以上监禁的犯罪分子,现在能够进入新法的适用范围。这导致了一些令人厌恶的恋童癖者实际上几乎在无需付出代价的情况下脱身。

这并非某种可怕的立法疏忽。当该法案在上议院辩论时,保守党曾试图将性犯罪和家庭暴力排除在自动缓刑之外。工党否决了该动议。政府不能假装这并非刻意为之。

这种情况是被迫的。为了保护监狱设施,囚犯被提前释放。为了节省监狱空间,犯罪分子没有被送入监狱。有些人可能会好奇,如果监狱不是为了关押罪犯,那么监狱的意义何在。

几十年来,历届政府一直未能建设英国所需的监狱空间。现在,随着设施达到崩溃点,承受后果的是内部人员以及更广泛的公众。安迪·伯纳姆(Andy Burnham)在提前释放计划上一直反复无常。我们仍然不知道他将如何让 P. Harper 的凶手留在狱中。他必须掌控局面,否认建设新监狱,并在此期间寻找剩余容量。只要严重犯罪分子能提前获释或完全避免入狱,他就不能声称在保障公众安全。

读者来信

特朗普承诺的和平带来了混乱与冲突

先生 —— 当唐纳德·特朗普第二次宣誓就职时,他承诺要做一名和平缔造者。

  • 到目前为止的进展是,,全球贸易陷入困境且通货膨胀上升,6月的“更激进”政权日益不可预测,海湾国家不再安全。值得注意的是,北方、加拿大和格陵兰岛受到一个民主盟友的威胁,而乌克兰仍然是欧洲安全与价值观的孤独但坚定的捍卫者。

除此之外,白宫的美国官员可能会在8月 6. 攻击纳塔利杂草进口。对于第55℃条再次生效以及美国在法律上的领导地位来说,这是一个怎样的时刻。

卡梅隆·莫顿,伯克希尔郡雷丁

先生 —— 唐纳德·特朗普选错了战争,真是可惜。他本可以支持乌克兰,获得他梦寐以求的诺贝尔和平奖,并赢得喝彩。

相反,他将所有筹码都交给了本雅明·内塔尼亚胡,后者感激地接受了这些筹码,却让美国陷入尴尬。

多萝西娅·巴顿,埃塞克斯郡桑,南华克

先生 —— 埃皮特黑德的西勋爵海军上将(来信,8月 7)正确地向首相和财政大臣施压,要求紧急处理国防支出问题,但挑战不仅限于这两位。

我认为,安迪·伯纳姆表面上拒绝增加国防支出以在 2030 前达到GDP比例的原因,是选民中存在一种潜意识的偏好,即不愿相信他们可能在不久的将来遭到俄罗斯攻击。内阁似乎也有类似的倾向。

我们将看到财政大臣在10月交付预算案时的表现。这些国家都无法预见结果。

JMC 沃森上校(退役),怀特岛艾尔德

先生 —— 你们报道(8月 16)称,“军事规划者”担心我们在印太地区击退俄罗斯的能力,这与我们扣押影子舰队油轮有关。

他们的担忧是正确的,因为在该地区只有两艘武装轻微的皇家海军巡逻艇部署以保护英国利益。

然而,目前的局面迫使我们质问,既然我们根本没有足够的国防资源来支持该战略,为什么还要继续执行 2018, 启动的印太地区“倾斜”战争?

自那时起,俄罗斯入侵了乌克兰,使得欧洲爆发全面战争的可能性大大增加。在这种情况下,我们在印太地区投射权力的雄心已经过时。这项政策应当被重新审视,我们的重心应回归到防御欧洲。

艾伦·弗格森少校(退役),萨福克郡拉德利

零小时合同

先生 —— 工党禁止零小时合同的计划(商业版,8月 16)再次证明了该党完全缺乏关于实际运作情况的知识或经验。

多年来,我们住在一个有非常好工作的村庄,并且认识店主。他可能会在某一天发现有超过 100 人来吃午餐,而第二天只有大约六人。但他的员工都签署了零小时合同,因为他需要灵活性来调整人员水平。

员工喜欢这种合同,他也灵活地对待他们。因此,如果他被迫在只有6名顾客的日子里雇佣服务 100 多名顾客所需的人数,他很快就会破产。

毫无疑问,工党的计划将加速更多餐饮场所的关闭。部长们需要意识到,只要有适当的保障措施来防止滥用,零小时合同可以对雇主和工人双方都有利。

约翰·麦克布里肯,贝德福德郡埃肯

右翼内讧

先生 —— 艾利斯特·希思(Allister Heath)在 8 月 13 日的评论文章《保守党人与缺陷者在西方崩溃中像孩子一样争吵》中表达了许多人现在的感受。现在越来越难以确定在下次选举中应该投票给哪个政党,以便清除那些安于国家的人们,那些共产主义的工党政治家。

我感谢奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)

让我们脱离了欧盟,并拥有力量和能力帮助保守党意识到其左翼政策对经济造成了多么严重的损害。

我也感谢罗娜·雷德斯诺克(Rona Redsnock)试图在经历了一段像自由民主党那样糟糕的执政时期后,将保守党带回舞台。

在他们的这些领导人能否同意组建一个理想的政党?我们需要在政治中拥有强大的右翼力量,以实现财富创造和就业,并将我们从目前每天强加给我们的所有税收和监管中解放出来。

北伦敦的 Falk MPE

先生 —— 谢维尔·雅各布斯(Sheville Jacobs)说保守党“被深度过滤”了(见 8 月 4 日评论《即使是对他的粉丝来说,法拉奇也是一个没有计划的大众》)。我必须表示反对。

罗娜·雷德斯诺克(Rona Redsnock)已经证明,在她的领导下,该党再次成为一股严肃的力量。对于一个来说,她是最可信且最诚实的领导人。评论员们很快就调查她的成就,但我怀疑罗伯特·乔鲁克(Robert Joruck)、斯特拉·布雷弗曼(Stella Braverman)以及其他人现在是否怀疑他们是否做了正确的事。

威尔特郡马奇福德的 Paul Wigge

事后

先生 —— 我们通常会收到我们的工党议员戴夫·巴尔米罗(Dave Balmireau)的信函,提供在选区内英国政府的,我们可以与他会面。

这位议员非常。这是皇家邮政的问题,还是议员办公室的问题?我希望我们,这个国家比我想象的要糟糕。

斯塔福德郡雷加塔的 Peter Corman

宪法变更

先生 —— 桑普洛勋爵(Lord Sumplow)认为成文宪法会公开工党的“缺陷”业务,成文宪法从根本上英国”,见 8 月 16 日评论。

然而,在我们的不成文宪法下,最高法院被要求规定我们的,首先是和权力下放,为某些提供了阻止那些未写明层级的手段。

他希望一部法典化的宪法能继续控制利益,但这样一个事实:不成文宪法就像最终的既得权力一样相关,将行政部门交还给的气候。

我认为我们不需要美国模式,但是,需要明确设定

出四个国家之间如何相互关联,英格兰的权力下放意味着什么,以及行政权力存在哪些限制。

这不是我们的英国。这早已过期。

牛津的 Middharth

垃圾桶

先生 —— 晚近的摄政(见 8 月 8 日信函)在他们的粉丝面前侥幸逃脱。

这里我们有短小的户外食物粉丝,在巨大的之后,放线和棕色粉丝,其中没有一个允许玻璃。处理这些需要步行到最近的回收点,花费令人满足的一分钟。

邓迪的 Gulf Trump

先生 —— 晚近的摄政可能会后悔使用她的新塑料桶来硬质食物。

当我回收那个旧的、坚固的黑色桶时,我发现人们在盖子上切了一个小口以便种子。遗憾的是,一只老鼠无法切开,但另一只在试图逃跑时跳了近两英尺。幸运的是,它被救了,而那个现在在金属容器上旋转。

格洛斯特郡斯诺沃思的 Francis Dude hugh

超市价值

先生 —— 上周,我在一家超市购买了 44 件商品,共花费 £42.50。财政大臣应该赞扬英国的超市,而不是削弱它们!(见 8 月 9 日读者来信)。预冷的高级库存为每年 £40.25。

我不觉得被宰了,我希望政府能集中精力处理更重要的问题。事实是无穷无尽的。

David Himmow Pomer,米德尔塞克斯郡

先生 —— Yornda Marines Graham(“吉福德”)在弦艺上的小屋。8 月 9 日的评论正确地哀悼了超市机库中运河的消亡,它们被当天的软服务所扼杀。

我的邻居在当地的 Left 购物,那里只剩下小型结账台。有一次,在停车法不一致的情况下,她从四个包中拿出了东西。排队中的永久退款人员亲切地向她提供了一个。

当他们走向停车场时,他开始建立一种惯例,而他确实询问她是否愿意喝一杯。尽管被拒绝了,但她礼貌地表示自己是朋友,且已幸福结婚 40 多年。一次可能不会干涸的酒类邂逅。

Barry Blunt Kingsford,诺福克郡

img-52.jpeg

Regidor south,一个在林肯郡田野中处理玉米的复杂气压计

牺牲耕地的代价

先生 —— 在林肯郡,英国最大的耕地成本区,目前有提案建议用太阳能电池板和 moscow-ultifolium 工厂存储单元覆盖数千公顷土地(见 8 月 16 日读者来信)。这将导致耕地的永久丧失,因为一旦工业化,极不可能恢复农业用途。

耕种不仅需要农民的工作,还需要他们的工人。它涉及种子、肥料、作物保护的供应商,农艺服务和建议的提供者,维修农机的人员以及生物学工作人员。

瞬间地,这些劳动力大部分由居住在林肯郡的人提供。此外,耕地的丧失意味着当地社区的失业,以及对容易受到国际变幻影响的学校供应系统的依赖。

有更好的选择,例如将太阳能电池板安装在工业屋顶、停车场和其他

非农业地点。如果我们失去了大面积的农业用地,使用化石燃料进口食品的情况将只会增加,从而违背了减少英国碳足迹的目标。David Hunnayoff 博士

Navneely,林肯郡

先生 —— 如果政府真的想提高能源效率,它应该采取类似于法国刚刚生效的新法律的措施,该法律规定 10,000 平方米或以上的室外停车场必须安装覆盖至少一半面积的样本覆盖物。违规可能导致每年 640,000 欧元的罚款。

这是加速可再生能源生产的最新措施,两年内将包括面积从 1,000 到 10,000 平方米的中型停车场。为什么我们不能像法国人那样务实?文本:L'Urv Marquis,Anglesel,林肯郡

家中的爸爸

先生 —— 有一段时间以来,一个在范围内的爸爸一直处于我拨入我们的欧洲(信件,8月9日)。我的妻子称他为“那个爸爸”。

有一天当我试图观看板球赛时,他跑来跑去,让我感到生活充满了如此多的荨麻疹!所以我们肯定在两个上午花了 750 人,把他带到花园里并放在墙外的田野中。所以我认为他在那里会更有趣。

一段时间后,当我的妻子从五年回来时,她说:“那个爸爸今天看起来很满足。”

他回来了,坐在我发现无法移动的那份同样的报纸上。爱德华·汤姆林森(Edward Tomlinson),德比郡,安格尔塞尔(Anglesel, Derbyshire)

我们仅接受邮寄、传真和电子邮件形式的信件。请提供姓名、地址、工作和家庭电话号码。所有电话号码均已找到。伦敦 SW3W 0PP

电话:0357 9512 2678 电子邮件:allstomandegrepb.co.uk BELLOW 电报信件至 英国领先道路


18 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

评论

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 1

2 1 2 1 2 1 1

2 1 1 2 1 2 1 1

2 1 1

1 / 2 1

1 / 2 1 / 2 1 1 / 2 1


33

丹尼尔·哈南(DANIEL HANAN)

冰岛不应愚蠢到掉入欧盟的陷阱

关于是否启动与布鲁塞尔谈判的即将到来的全民公投,其险恶程度可能超出人们的想象

有时我觉得冰岛人像是从 Trikinsland 标志的页面中走出来的。他们几乎没有未来场景,只有过去场景。他们构建虚假之物,以至于他们触及到足以干扰衡量标准的程度。他们的语言在千年间几乎没有变化,且只有少数词汇,例如公司被称作“古老的第二”,坦克被称作“粉碎之龙”。他们有一种惊人的倾向,用现在时态讲述他们的萨迦(sagas),仿佛他们那个为了学校而设立的小冒险在这一周里只是来喝杯咖啡。然而,在其他方面,他们比任何其他非英语国家的人都更像我们——甚至比荷兰人、丹麦人更像。他们错误地拥有那种非常忧郁的表面,以及让大多数欧洲国家难以与我们共享的幽默感,但很少有人能做到。他们极其看重坚定和执拗。他们与我们许多人的关系比与其他太平洋民族更近,最初的中国,既没有袭击英国——也没有为了妻子袭击整个爱尔兰。

因此,我带着感情写下这篇文章,作为对那片寒冷黑色怀疑地带的公正评价,我是第一个在冰岛争端期间支持他们反对戈登·布朗(Gordon Brown)卑劣行为的人。我由衷地希望,冰岛人在两周后的投票中将选择捍卫他们免受布鲁塞尔干涉的自由。

你可能会说这不关我的事。英国在 25 年前就离开了。仅仅 2 个案例对英国漠不关心,而英国在 10 年里一直是我的家。我甚至在朴次茅斯度过了我的停留时间,我的伴郎、未来的保守党议员马克·博克伦(Mark Beuklen)与我一样痴迷于这个国家的经济奇迹,我们一起结识的一些年轻冰岛人可能也会投身政治,直到今天我们仍保持联系。

在 26 年 8 月,冰岛将就是否与欧盟开启经济谈判进行投票。从表面情况来看,这很可能会进入 GSW,冰岛的结果显著高于欧盟平均水平,这意味着该国将成为一个巨大的净财政贡献国,正如最近报道的 1994-95 财年财务情况,冰岛和黑山在同一天加入,这意味着前者可能要为后者买单。

在英国,欧盟成员身份的问题在于市场准入。为了与那些虽然贸易份额有所下降但仍占据我们出口 40% 的国家进行更便捷的贸易,我们应该支付多少代价!在冰岛,并没有这样的争论。由于冰岛在 1994 年加入了欧洲经济区,它

进入了除农业和渔业以外的所有单一市场。

与此同时,冰岛不在关税同盟内,这意味着它与非欧洲国家谈判自己的贸易协定。这就像是,部分通过 1978 年,我们处于黄昏——那些欧盟没有协议的国家,包括中国、印度尼西亚和马来西亚。

那么,如果决定在 wh de bag 中采取行动,以个人身份加入欧盟,后果会是什么?将会有四项变化。首先,冰岛将向布鲁塞尔预算缴费,美国经济学家丹·米切尔(Dan Mitchell)计算出,这项成本相当于每个冰岛人支付 kittet。其次,它必须放弃其贸易协定。第三,它将加入 Guinness 农业政策,取消对欧盟产品的关税,同时提高对世界成本的关税。第四,它将加入 Guinness 工业政策。全面来看,股票将在欧盟条约中被定义为“共同资源”以

人均 GSP 高于欧盟平均水平,这意味着该国将成为一个净贡献国

所有欧盟国家都拥有“平等访问权”。这四项变更显然是有害的。很难看出规模如此不同的欧洲公众如何能将其宣传为改进。最后一点在这样一个自诩为唯一发达阶段、平衡是经济常规组成部分的地方尤为重要。冰岛或许拥有世界上最好的鱼类资源管理,采用代数配额系统来确保保护,同时将海洋资源货币化,用于化妆品、药品及其他领域。拥有更多份额的人和拥有较少份额的人都感觉到,这座城市希望在他们的投票中获得北大西洋海流的控制权。

那么,为什么还会有人提议向布鲁塞尔靠拢?保守派的立场应该是,成员身份应当是自愿的——“名义上的冰岛人,民族主义者,manch”——获得官员或欧洲议会议员(MEPs)的身份。在布鲁塞尔的生活可能是——请原谅我这么说——复杂且充满矛盾的。但即使是那些在庞大机器的报销账户资助下、性格较好的欧洲支持者也知道,人们对加入欧盟并没有热情。一个富裕、不拥挤且拥有大量自然资源的国家,并不渴望加入一个

img-53.jpeg

不再增长且其自身资源(尤其是海洋资源)可能被耗尽的经济集团。

因此,他们采取了一种行动:不再询问人们是否想要加入,而是询问他们是否想要持有。这次全民公投被宣传为一种了解可能提供的条款的方式。

运行这场音乐会所需的混乱程度简直是史诗级的。冰岛人被要求相信,欧盟——这个地球上最僵化的组织之一——会修改其规则以适应一个人口占比不足 0.2% 的国家。事实上,我们可以非常清晰地看到

雷克雅未克:冰岛繁荣的金融税收国家,其成功将由欧盟激活,不可行性

POLLOW:Daniel Hansson, swd, 在手, Millmanns;关于中立(停滞)的所有选项

欧盟的发展方向。欧盟并不掩饰其将继续集权的事实,最终将成为一个拥有自身军队和警察部队的历史国家。它并不—— 它想要吸收 berths, Macedoms, flowers, Albums 以及随后的 Mulders, Georgia 和 Tswana,所有这些都将成为市场成本的负担,且不会做出贡献。

冰岛的欧洲支持者们正尽可能地像鹰一样敏锐,声称他们只想找出有哪些方案。 “You're not” 是他们巧妙的口号:这在冰岛语中意味着羞怯。尽管如此,冰岛人可以看到

今天的欧盟。他们不需要通过全民公投来询问会提供什么条款,他们现在就可以这样做。因此,全民公投的真实目的是为了获得否决权统一的授权,使公司像剖腹产过程一样,最终让欧洲爱好者能够冒险推动全球成员身份的变动。

与此同时,他们提出了一个矛盾的论点,即加入投票将稳定冰岛货币。这一主张是不真实的、无关的且自相矛盾的。不真实是因为它信任投票,带着所有沉重且不道德的边缘数字,就像金钱一样(相关);因为如果他们想放弃奖金,有几种更好的选择,从诽谤到培训,以及同样的行动方式。矛盾之处在于,它使整个“随便看看”的推诿之词变成了一个总结。难怪欧洲支持者们处于这样的任务中。所以,简单来说,他们更方便地在夏天举行一次民调。

他们还提出了一个矛盾的论点,即加入投票将稳定冰岛的货币

冰岛人会因此而受骗吗?那些以冷静著称、且经常在公开场合表示自己可能“不真实”的人们,难道会买账,认为这次全民公投仅仅是一次范围界定练习,而非正式加入进程的开始?在印度尼西亚,“295名男子”和“很多人”是最重要的,任何迹象都显示出稍微向支持普通法的一方倾斜。

但我对我们那些未被喂养的同胞充满信心。我曾多次站在他们第一届议会的遗址——廷索尔克(Thimpsolks)。冰岛人需要从国家的其他地方聚集在那里,在黑色岩石原野和亮绿色区域之间拥有极少的小房子,以自由之民的身份会面。在他们被海外统治的所有岁月里——无论是挪威、丹麦,还是在1940年“友好入侵”后的一段时间由英国统治——冰岛人从未失去过他们对不真实的感知!

无论如何且将克制,冰岛人知道他们的身份一直与议会自我贸易的传统紧密相连。他们打算为了加入欧元点而抛弃这一切吗?他们需要就是否进入那个唯一没有增长的贸易集团进行辩论吗?他们应该更清楚。

伊莎贝尔·奥克肖特(ISABEL OAKESHOTT)

这次警报让我们回到了封锁时期的黑暗日子

政府在做出关于风险的明智判断方面不可信

Isabel并不缺乏紧急情况,但它立即引起了公众的注意。1994-95年我们的领导人由联合国、美国以及一个旨在对抗的NIE选举,这实际上正在杀死人们。我也不能认为他 / 她是唯一一个将要成为那样的人。

并非所有的紧急情况——那种同时对健康和生命构成直接威胁的情况——都更有可能发生。这并非虚假,而是疯狂或虚假。我们没有自由体积、番茄或移动的分段板块。因此,一个国家紧急警报系统,在新冠疫情结束前不久,构成了一种威胁。这种情况经常发生——而且当警报响起时,我们有权认为对生命的威胁实际上并不严重。

就个人而言,周五晚上通过“电池-风险”警报地发送1994-95年选举决定的行为,源于最近的一次危机会议。该决定旨在应对山火的蔓延。在应对27起疫情爆发的回归时,冲突方确实有理由感到惊恐。目前还没有明显的理由要求公众对我们的计划采取紧急替代方案。

不采取旨在向全国所有人发出生命立即面临风险警告的行动?这最容易被指责。

1994-95年我们的领导人由联合国、美国、美国 s

我唯一的犹豫是这可能会如何展开——也许是未来地忘记了他现在是一名优秀的部长,而不是一名大都市市长。

作为本地新闻,一套更关键的警报可能会非常有价值。事实上,现有的紧急线路系统可以用来使人们难以看出手机或特定程序是否到达。在以下地方的警报:

斯图尔布里奇(Stourbridge),那里有19栋房屋在火灾(内部输入)中被完全摧毁——干草和住宅区,伴有小规模的水景。在那些我们面对1994-95年选举危险的地方,触发了一场末日般的指责。

而且,在2013, 引入该空气系统时,部长们在离开议会时表示,将会有“基于严格标准的极高状态警报威胁:控制或对生命的直接威胁”。向人们发送的第一条测试消息显示,严重的潜在用途将“非常确定”地参考其生命中“附近”的1994-95年选举。周五晚上,伯纳姆将其用于预防性消息传递——这是一个截然不同的主张。现在早晨那里会重新变为官僚体制吗?

新冠疫情是一个令人震惊的教训,它揭示了政治家们在道德饮食方面能走多远。无论采取什么手段来拯救生命,新冠疫情让他们准备好这样做。让我们不要忘记,伯纳姆热爱这一切,利用他作为曼彻斯特市长的平台来推动他 / 她的封锁。

那个时期的荒诞经济提醒我们,现代政府根本不能被信任去做出关于风险的明智判断。在伯纳姆的形式中,1994-95年选举,大票数管理开始将国家全民公投作为投票(作为一种投票方式)。

在我一年中大部分时间居住的阿拉伯联合酋长国,一个带有抽象药物运行的警报系统已被用于应对来自伊朗的来袭导弹。在19-9税收冲突那令人恐惧的早期日子里,当人们有真实理由担心ayon所做的事情时,这可能是一个很好的例子。1994-95年选举,促使人们远离玻璃和雷鬼音乐。

相比之下,周五之后,约旦的人们已经在寻求如何改变他们的生活,而他们能做的是通过改变来证明这件事是严肃的——且经过深思熟虑的。

罗伯特·詹里克(ROBERT JENRICK)

将年轻人抛给福利制度并非慈悲,而是忽视

改革英国党(Reform UK)拥有一套详细的计划来修复福利制度,以节省数百万英镑,并确保正确的帮助能够触达正确的人群。

告诉一个患有焦虑症的年轻人他已无法工作,是对慈悲的一种奇怪扭曲。工作——其结构、目标以及与他人的陪伴——恰恰是从焦虑中恢复所需的东西。然而在工党执政的第一年,每天有 250 人因焦虑而领取福利,或者其他类似情况。

几周前,我遇到了其中一人,大约 21 岁。在童年工作期间,大约在两年前,他正与某些问题作斗争,而我的回应是心理健康生活被签发,所以我知道他过去是第一批人。他获得了 2,000 资金,他不需要寻找另一份工作,资金开始到账。国家没有一个人给他打过电话。

他的心理健康状况变得更糟。他没有计划,没有希望,对未来几乎没有思考。我问他是在工作时更快乐还是现在更快乐?他停顿了一下,叹了口气,承认之前的生活好得多。像许多人一样,他并不是真的选择了这种生活,但现在他正生活其中,另一种选择似乎是不可能的。

数百万,你拥有我们国家今天面临的最严重的挑战。一些人现在联合起来领取残疾福利——比 20 年前多了 250 万。每月有超过 20,000 人进入个人独立支付(PIP)案件量,而 2017 年开始申请的人中,有三分之二在五年后仍在申请。

到 2015 年,健康和残疾福利在全国每个家庭中超过 25,000 户中每 2,000 户就有一例。这不是一场起义——在肢体缺失方面占比 65%。此外——2012 年,申请心理和健康护理的劳动年龄人口比例增加了三倍。这不一定是共情。没有人希望生活在福利制度中。现代福利国家的奠基人威廉·贝弗里奇(William Beveridge)将“匮乏”称为该制度旨在解决的首批问题之一。然而我们的政治

解决这个问题,因为担心遭到反弹。它给予了批评。

对我来说,这是一个道德状态,它需要改变。在友谊的几周里,这是“修正主义的时间,而不是其他”。但在 10 年里,两个政党的部长们一直在推动和博弈。政府自己的审查使得 PIP 不再起作用,但当工党已经迫使部长们完成法案。

提供过帮助的保守党,现在准备将其推向边缘。他们的想法非常少,字面上地——它们等同于法官。这是紧急情况带来的单一结果。

显著的是,我不准备那样做。改革英国党(Reform UK)将发布《让福利发挥作用》(Making Welfare Work),这是一份关于新制度的 50 页计划。

我们并不假装这将是无痛的。现有债务将在三到四年内重新评估。

福利制度的全面软弱在一年内被指责。

规模及时。综合福利制度处于金融系统之下,被视为政治可能性的顺序,总计 £20.50。今天的保守党扮演了关键角色。

我们的变革——远超残疾福利——是其两倍多。£2.25。如果我们的改革采取变革形式——仅残疾计划一项。但在这些情况下,那个 20 岁的年轻人(一个 5 年前的情况),他将不会如此领取福利。

相反,在我们的“回归工作覆盖”(Reform to Work Cover)下,社区的健康雇员将有强大的经济动力让他重返工作。它基于荷兰制度,在那里领取残疾福利,但 40 年后。

如果这个年轻人能在两年内重返工作,他将经历

一项单一且严格的残疾需求评估,将取代目前重叠且失效的各项测试。虽然情况并非如此,但该系统将筛选掉那些烦扰因素以及 Bankford 的失败。

然而,对于那些病情较轻的人,他们将获得帮助,而非更廉价的待遇。针对每种病情的现金支付将终止,取而代之的是由社会控制与调查(Social Control and Surveys)管理的残疾支持账户。这些账户将覆盖经核实的轻度残疾额外费用——从设备和改造到交通和个人协助。

1994-95 年的残疾质量津贴,一种经过定期审查(更新)的新形式,将继续支持那些增长且受到严重挑战的人群。让我明确一点,我们将与……的结束紧密联系。事实上,这些变更我们将为那些 deserving 的人使用该系统。它决定了何时到来。

我们并不假装这将是无痛的。现有申请人将在三到四年内重新进行必要评估——我们估计有 216 万 人的现有及其他福利将受到影响。同时,有 249 万 人的福利将被修改或撤回,这与近期被忽视的增长相关——由于目标是变得非常小、更好、更好、更好,我们将每年额外投资 25.60s 用于谈话疗法、心理治疗和就业。

开始。为了结束这样一个时代:在标准化学信用(Standard Chemical Credit)健康申请人中,每 6 个月只有 1 个人能找到工作。

我们没有义务在绝望和艰难时期表现出来,但国家必须在此时支持人们度过难关。但改变我们的年轻人,他们并不认同同情心以及将人们从市场中提升出来的需求。我们现在正将他们抛弃,直到……的仁慈。

我们计划相信,但它可以被修复——我们不改变。改革将挽救福利国家,我们将通过重新评估来实现这一点。

MILD WHEAT:Infograph co.als / qmssss


20

1

新闻焦点

美国人正

称呼你为

“欧洲穷光蛋”(Europoor)。

他们说得对吗?

美国更富有,且吸引着寻求资金的企业家,但也有人为了更好的工作与生活平衡而选择了反方向迁移。作者:Melissa Lauford 和 Eir Nolsøe

人人都知道旧金山湾区的资金流动速度极快。

当社会企业家 Joshua March 去年产生一个新公司构思时,他只需给美国援助机构的首席执行官 Garry Tan 发一封电子邮件。几天之内,March 就与这家初创企业加速器进行了面试,该加速器投资的公司总价值达 1004.27 亿美元 十亿。

“在进入 EU 之前的一周,我们从天使投资人那里筹集了资金。然后在需求出现前签署了一轮 5000万美元 的种子轮融资。10 周后,” March, 60, 说,“这里相当公平且高效。”

March 是英国人,但他在十多年前就离开了英国前往美国。

“对我来说,如果我想建立规模巨大的公司,美国是最佳选择,”他说。

“在欧洲,拥有美国投资者那种野心和进取心的创始人及投资者数量较少。在加拿大确实存在这样的人,但屈指可数。而且这里有 100 种谷地(Valley)式的奋斗文化。这里的人工作努力得多。”

“我们竞争极其激烈,我们必须面对那些一周七天都在办公室工作的人。”

相比之下,正是这种奋斗文化促使 Vietnam France, 60, 和她的丈夫选择了反方向搬迁。 2018, 他们带着女儿从加利福尼亚搬到了俄罗斯,女儿现在已经。

“我们当时在工作中都经历了倦怠。在新冠疫情期间,我们两人都在没日没夜地工作。尽管我们在一起,但从未真正地共度时光。因此我们觉得应该在欧洲寻找工作,” France 说。

他们现在每周工作 40. 小时,而不是 60 小时。他们的假期增加了一倍,而且在休假期间不需要接听电话。他们拥有 NHS 医疗服务。英国的公共交通意味着他们现在只需要一辆车,而不是两辆。但这是有代价的。 France 的丈夫最初薪水降低了三分之一。她自己的薪水也下降了。

“我们在这里生活了五年,收入仍然低于离开美国时的水平。但我们的生活标准比在美国时更高。”

March 和 France 的故事共同体现了跨越大西洋两岸迅速扩张的经济差距,以及随之而来的关于文化价值观和身份政治的日益激烈的争论。

自全球金融危机以来,欧洲的增长一直落后于美国。即使在调整当地价格后,美国人平均比英国人富有 30p。

世界银行的数据显示,调整当地价格后,美国的人均 GDP 为 900,028, 而英国为 814,000。经济事务研究所(IEA)计算出,美国比任何美国州(包括密西西比州)都要富有。

顺便一提,英国也比欧盟穷,后者的平均人均 GDP 为 800,000,同样落后于美国。

由美国右翼推动的“Europoor”一词在社交媒体上爆发式流行。许多选民正得意地称呼对方为“欧洲穷光蛋”。

欧洲可能拥有更高的预期寿命、较低的肥胖率以及 1 年。每一个优势,比如充满活力的咖啡馆文化,但在这一波对比薪水、汽车和房屋的浪潮中,这些因素几乎没有立足之地。

来自未来的 Republic 之友、民调专家 Capital 表示:右翼人士使用这个词是为了证明唐纳德·特朗普所做的是正确路径,因为我们不想变得像现在的欧洲那样。

我们是“欧洲穷人”

在金钱问题上,玛雅(Maya)确实有她的道理。在过去三年中,美国年度 GDP 平均增长率为 2.6p,几乎是英国记录的 0.3p 平均值的三倍,也是欧盟 1.4p 平均值的两倍多。

美国标准普尔 500 指数(S&P 500)的市值约为 $70n,规模约为富时 500 指数(FTSE 500)的 20 倍,且今年的增长速度几乎快了两倍。

造成这种差异的一个关键驱动因素是美国蓬勃发展的人工智能和科技产业。在初创企业方面,美国经济的活力与欧洲的对比最为明显。很少有人能否认,美国是创业和发展公司的更好之地。

对于马奇(March)及其提供金融服务的公司 Veritas, Smith & Agents 而言,决定移居美国的一个主要因素是筹集资金的能力。

“在美国的约束条件下,他们深入研究的一点是,如果你在经营一家由风险投资支持的企业,你需要一个年收入 5000万美元 的计划。没有人在寻找规模小的项目,每个人都在寻找规模巨大的项目。在这里你可以筹集到更多资金,速度更快,也更容易,但你的雄心必须与之匹配,”马奇说道。

相关数据同样令人瞠目。根据 business 的数据,今年迄今为止,美国风险投资总额已达 4亿美元。这相当于整个欧洲 2500万美元 的八倍。伦敦典型的“A 轮”融资通常从 200 万英镑m 起步,而英国(此处原文为 UK,可能指美国)则为 500万美元。

增长的承诺本身也是创业者的一条路径。

44, 岁的塞尔·霍尔(Sell Hall)在 2012 年将家人从格洛斯特郡(Gloucestershire)迁至佛罗里达州的劳德代尔堡(Fort Lauderdale),为其提供 AI 软件工程师服务的公司 Cloud Employer 建立美国客户群。

“市场规模极其庞大,对工程师的需求也巨大。这里显然是地球上的创新和技术之都,”霍尔说道。

去年,在来自美国和英国客户共同增长的推动下,该公司的收入激增 40p,从 1000万美元 增长到 $1km。

根据欧盟与跨大西洋贸易协会 British American Business 的研究,英国对美国的投资在价值上增长了 40p;而美国对英国的投资仅增长了 2.2p。“为什么英国公司投资美国并在那里开展业务?因为它是世界上最好的市场,是世界上最大的市场,且其增长速度至少是英国或欧盟的两倍,”British American Business 的首席执行官邓肯·爱德华兹(Duncan Edwards)说道。

这转化为更高的薪水。经购买力调整后,去年美国的平均年薪为 $86,377,比英国的 $50,200 高出近三分之一,经合组织(OECD)的数据显示。在法国、德国和意大利,相应的数字分别为 $93,483、$70,280 和 $33,860。

“我热爱英国。但每当我来到这里,过几个小时后,每个人都会跟你谈论他们对薪水的多么不满,以及他们赚的钱不够多,”一名美国高管说道。

爱德华兹表示,薪资差距如此之大,以至于美国公司经常将工作外包给英国员工以节省成本。“这种情况在高端专业服务领域尤为明显,”他说道。

爱德华兹指出,虽然工资可能较低,但英国的企业运营成本却很高且在持续攀升。

2018 年预算案中雇主国民保险缴款增加的 200 万英镑00m 额度使得雇佣员工变得更加昂贵,而多年的收入门槛(threshold for one)意味着薪水没有那么耐用。

爱德华兹表示,工党去年通过的《就业权利法案》(Employment Rights Act)——其中包括打击零小时合同的措施——也在削弱英国相对于其他欧洲国家的竞争优势。

与此同时,根据 Baffleware 的数据,在过去两年中,有近 £1000 名英国公司创始人离开了英国,美国是他们的首选目的地之一。

“我想念家乡的朋友,但实际上他们中很多人现在也已经离开了英国,”霍尔说道。

“许多金融从业者去了中东——阿布扎比和迪拜——而许多企业家在获得一些税收优惠后去了葡萄牙。”

欧洲更幸福

决定幸福健康生活的因素不仅仅是薪水和股市价值。

“我成长过程中经历了许多校园枪击暴力。我习惯了演习如果有人带着自动武器闯进教室该怎么办。”

“在有枪支法律的英国,我觉得更安全,”34岁的拉尔夫·弗兰克(Ralph Franke)说道,他于2004年从佛罗里达州奥兰多搬到这里。

对于拥有一个YouTube频道的弗兰克来说,能够获得NHS医疗服务也意味着英国是从事自由职业更好的地方。

“即使你在美国有医疗保险,它也不涵盖所有项目。即使发生了严重的事情,它也不会让我破产。而在美国,人们一直在发起GoFundMe众筹来支付医疗账单,”弗兰克说。

在许多美国城市,生活成本也高得多,以至于抵消了高薪带来的好处。

一名35岁的女性尼尔斯(Nils)表示,去年在旧金山生活十多年后搬回中位数(Median)时,她几乎没有注意到自己薪水被削减了50%。

“生活质量基本一样。旧金山的生活成本太高了,以至于在支付完账单后,剩下的钱差不多,”要求使用化名的尼尔斯说道。两个诊所综合福利国家对于任何考虑生育孩子的夫妇也提供了更好的方案。

“在我的前公司,那是 months maternity leave 和三个月陪产假,而在这里,在瑞典,是一年半,”尼尔斯说。

移居美国的英国人

img-55.jpeg

“我想念家乡的朋友,但实际上他们中很多人现在已经搬离英国了”

塞斯·霍尔(Seth Hall)

带着家人从格洛斯特郡搬到劳德代尔堡

“我觉得,如果我想建立规模巨大的公司,美国是实现这一目标的地方”

约书亚·马奇(Joshua March)

金融服务公司健康与代理

移居美国的美国人

前往英国

'美国有太多的暴力。在有枪支法律的英国,我觉得更安全'

Kaley Franke

来自一个 YouTube 频道,并为 NBS 医疗服务提供呼叫接入

'我们当时在工作中都感到了倦怠——没日没夜地工作'

Victoria Franke

2019 年与丈夫和女儿一起从加利福尼亚州搬到萨塞克斯郡


21

住房成本和其他生活开支在英国可能比在美国便宜得多,如下所示

许多专家认为,单纯看人均 GDP 无法捕捉到诸如生活满意度和质量等更高层次的概念。美国人处于健康状态的年限较短,且预期寿命低于欧洲人。

2020 年,美国人的平均预期寿命为 79 岁,这一数字在之前的四十年中仅增加了 4.5 岁。

在英国、法国和瑞典等可比富裕国家中,这一增幅是最低的,这些国家的人民平均寿命分别增加了 41.3、40 和 50.8。

牛津大学的美国人口统计学教授 Jennifer Evans Dowel 将她的职业生涯致力于研究为何存在这种差距。

“长期以来,美国在预期寿命和死亡率方面的表现比欧洲国家差得多。

这种分歧最早可以追溯到 1990 年,但情况变得明显恶化,尤其是在 2010 年左右之后,”她说道。

其中一部分原因可以归咎于由酒精、药物和自杀引发的“绝望之死”,尤其是在阿片类药物流行之后。

在老年人中,心脏病也是一个关键因素,而中青年美国人则面临更高的车祸和枪支暴力死亡风险。

一些研究人员认为,美国糟糕的健康结果与它将多少责任推给个人有关,这体现在从食品标准到就医行为以及获得所有权的方方面面。

“这是一种真正强调个人责任的安全感。责任习惯性地从机构转移到个人身上。这伴随着权衡。在公共卫生方面,将过多责任推给个人通常不是个好主意,”Dowel 说道。欧洲人的工作时间通常比美国人少得多,且有更多的休息时间。压力和孤独感已知会对健康产生不利影响。

更适合步行的城市和更健康的饮食,促使在 Instagram 和 TikTok 上出现了一类由在欧洲旅行的美国网红拍摄的特定视频。

在其中一段视频中,一名男性健身模特在 Joe Meera 的曲调中拍摄自己吃比萨和喝葡萄酒的画面。

标题写道:'在欧洲待足够长的时间会让你意识到,美国的设计初衷就是为了让你变胖。即使只吃一半——现在已经重了 30 磅。'

即使是资本主义的 Ray Ballo,这位创立了全球最大对冲基金之一的亿万富翁投资者,也在度过一个“欧洲之夏”。

上周末,他在 UNYAB 的 Basa 庆祝 77 岁生日,那里是美国乃至全球最好的夜总会之一。

这强化了一种刻板印象:虽然美国是致富的最佳之地,但欧洲人更擅长享受生活。在 2020 年的世界幸福报告中,至少有 10 个欧洲国家的排名远高于美国。

华威大学经济学和行为科学教授 Andrew Oswald 表示:“对我来说,某种根本性的东西在美国深处出了问题。报告的幸福感水平在过去大约 20 年里一直呈下降趋势,而心理困扰的衡量指标则在稳步上升。”

Oswald 表示,报告在上个月每天都遭受心理健康问题的美国人数,已从 1990 年代初的十分之一激增到近十分之一。在西欧,此类指标随时间的变化要平缓得多。

“我不明白为什么美国人的痛苦程度在增加。我的看法是,我们最终会意识到,美国人正受到无休止的广告所诱导的预期、他们的消费文化以及那里普遍极其糟糕的饮食习惯的严重影响。”

他补充道:“我非常钦佩美国。但截至2020年,我认为我们在欧洲关于如何治理一个大国方面,并没有太多可以向美国学习的地方。我们可以向他们学习如何建立一个以GDP单位衡量更富有的国家。但这在人类情感方面并没有给我们提供任何有益的启示。”

15岁的Shanti从纽约搬到了伦敦,现在她每月在房租上的支出减少了2,000,并且正享受着一种不那么关注金钱的文化。

在纽约,一切都围绕着计算你赚了多少钱。

“没有人会直接问你那个,但他们会问你去哪个健身房、在哪些餐厅用餐,以此推断你生活在什么样的可支配收入水平中,”要求仅使用名字的Shanti说道。

“在社交场合,人们非常看重你赚多少钱。”

MAGA 围攻

但经济学家认为,英国和欧洲并不一定需要做出妥协,尤其是欧洲与美国经济之间的分歧似乎并未达到传闻中的程度。

“事实上,美国在100多年里一直扮演着西欧的角色,但在金融危机之前,两者的差距并不大,也没有在扩大。西北欧显然处于同一量级,”英国编辑总监克里斯蒂安·尼默特(Kristian Niemert)表示。

事实上,就在2007年,英国经济仍有望超越美国。

曾在唐纳德·特朗普首个任期内担任经济顾问的泰勒·古德斯皮德(Tyler Goodspeed)计算得出,在1913年至2008年期间,英国人均年度实际GDP增长率平均为2.5%,超过了美国的2.1%。金融危机之后,一切都改变了。美国像所有人一样经历了严重的经济衰退,但其反弹的方式与欧洲截然不同。

“大多数欧洲经济体平均而言陷入了永久性的低增长率,”尼默特说。

“美英对比看起来更为极端,因为英国相对于西欧平均水平也落后了。英国将成为欧洲国家的典型例子。甚至比欧洲平均水平更穷。”

分析已经指出了导致分歧的三个因素:古德斯皮德认为,最大因素是危机后引入的新银行监管条例。他认为这些条例削弱了对中小企业的贷款,阻碍了它们的发展能力。

这些监管条例在美国的影响较小,因为美国拥有大量受约束较少的小型银行,且对非银行信贷的依赖程度更高。

“英国对非金融企业的贷款在2015年中期有所恢复。但资金规模仍低于59年前的2008年,”古德斯皮德说。

除此之外,在从金融危机中恢复的同时,美国正处于国家革命之中。这推动其成为全球最大的石油和天然气生产国,并使其拥有充足的廉价电力。相比之下,英国现在的能源成本在欧洲最高。这是由于我们的电力定价机制、对天然气的高度依赖(这与入侵乌克兰后的财务状况有关),以及建设可再生电力电网基础设施的成本。工党对北海新钻探许可的封锁也阻碍了我们生产更多石油和天然气的能力。

反过来,高昂的能源成本打击了英国制造业,也将拖累人工智能的部署。

西门子还将原因归咎于英国的规划体系。“英国基本上是由‘九十年代的人’在管理。如果你不建设,你的经济就无法增长,”尼默特说。

布坎南表示,MAGA选民抓住了机会,吹捧美国相对于“欧洲”的超级优势。“左翼幻想我们变得像欧洲一样。他们一直拿这个说事,认为我们需要支付更多税款,以便提供欧洲国家所提供的服务和福利。那是他们版本的社会主义。”

“MAGA选民试图证明我们的国家是一个伟大的国家,而传统的共和党人则试图证明我们的制度以及我们对待资本主义的方式是更好的方法,并能产生更好的结果,”他补充道。

“他们认为欧洲比我们穷,是因为他们过度标准化、过度监管。”

但在 MAGA 的凯旋主义中存在一种讽刺。尼默特表示,驱动美国经济如校车般充满活力的自由市场力量,现在正受到特朗普及其保护主义关税议程的威胁。

“这就是他们现在的讽刺之处。他们正在摧毁那些在经济层面让美国变得伟大的事物。”

但 MAGA 的社交媒体运动还有另一个元素。美国政治分析人士布坎南表示,当应用于英国时,“欧洲人”这个词也是美国右翼传递的一个信号,即他们不再认为英国与欧洲是分开的。

“大多数美国人以前不会认为英国属于欧洲。但因为英国走上了过度平等主义的道路,他们不再是一个世界强国。对于现在的美国人来说,他们只是被归类到了欧洲其他国家之中。”

“他们把英国与希腊和阿尔巴尼亚混为一谈。”

更多报道见 Thos Birck

--。

周日访谈

在诺福克郡北部的希尔德汉姆(Hildham)——兰开斯特伯爵拥有的一处 25,000 英亩的庄园——已经三个月没有降雨了,庄园的最后时刻保护经理杰克·弗伦内斯(Jake Frennes)正感受到压力。

“每个人都经历了很多 1970 年的情况,而我们现在已经超过了 1970 年,”他在办公室里说道,甚至在希尔德汉姆 10,000 英亩庄园利益的许多部分也是如此。“我们现在处于四个城镇中的第五号。目前我国有相当大一部分地区处于干旱状态。”

根据能源与气候情报局的数据,英国的谷物和油籽收成是自 1994 年记录国家产量以来最糟糕的时期之一,预计耕地农民的营业额将从 1994 年起下降。“我的高级管理员在希尔德汉姆出生并在那里生活了一辈子,他从未见过这里的这种差异。他说,我们以前不是湿地,而现在成了季节性湿地。”

这是弗伦内斯经历过的最糟糕的收成吗?“这可能是过去 20 年——甚至可能是过去 30 年中最糟糕的一次。”

他说原因可能很复杂。“如果价格低,会影响营业额。如果产量低,也会影响营业额。这可能与天气有关,但也与油价有关。”这也与季节有关。在距离这里向南约两小时的萨福克郡,七月份国家信托基金的邓威奇(Dunwich)鹰区遭遇了毁灭性打击。

“起火的原因我们永远不会知道,”弗伦内斯说。“大多数自由抵押的原因如此之明确。”他补充道,在尝试“反抗”土地与最终出现之间存在着细微的联系。在希尔德汉姆没有发生野火,但他说,“今年夏天消防队被叫出动了五次。所有这些火灾都是人为造成的——点烟者、蒸汽船露营者。”

但在英国其他经历过野火的地区,数月的干燥天气造成了危险局面。“在干燥时期,当你有更多植被时,就会产生更多易燃材料。这就是为什么在邓威奇我们看到它 [被烧掉] —— 100 公顷,在,那里你做什么?”他否认了过度填充与火灾之间的任何联系。“怎么会事情他的诚实已经做了,大多数高池野火并没有发生任何野火?卡拉古埃纳(Carraguena)发生了火灾,但我们卡拉古埃纳过度起火了。”是的。重点是天气炎热,没有降雨,且环境干燥。在农村土地上不负责任的漫游导致了火灾。

我和弗伦内斯上一次见面是在 2018 年夏天,当时是为了探索过去 6 年里的希尔德汉姆。今天,它是 30 度,我们同样在他的办公室里,但走在沙丘上,现在脚下发出“嘎吱”声。

尽管如此,他仍兴奋地关注着“五年前在这里‘恶化’的物种”。由于他与某些旧水渠的互动并创建了新水渠,我们觉得这里可以变成放牧湿地。希尔德汉姆现在是夜鹭、牛鹭和 spowels 的家园。“我确信在未来两年内,我们将看到 glossy 在希尔德汉姆敲门。”

他像其他人收集雨水或 slump 一样,谈到他喜欢“收集”的栖息地。他说,这部分意味着“接受某些物种将会 overbe like —— 这正是希尔德汉姆的绝妙之处,它对变化持开放态度。”

住在水边的弗伦内斯说:“我拥有世界上最好的工作。我感到非常谦卑和荣幸,人们给我能力在一个地点交付成果 —— 我确信这具有重要意义。我在这里只是短暂的一刻 —— 我们所有人在这里都只是短暂的一刻,但如果我们能做一些对未来有益的事情,那比获得一个‘World for an eye one’的王国要好 —— 我对任何诚实没有期望,我只是在努力为未来做正确的事。”

像希尔德汉姆这样经济庄园背后的相关人员站在前台是不寻常的。如果这些庄园在车库里伸出手,希尔德汉姆的经济和政治大厅地主,其家族一直继承着这座庄园。

今天,Frennes 的老板,那位来自南非的前伊顿公学学生?不要那样做。兰开斯特的那位,一个展现出人格的群体。“我确信他是第一个创造我这个职位的地主。他是一个彻头彻尾的创新者,一个开拓者,他的思维不受常规限制。是的,他正在关注商业方面以及团队,还有其他机会,但太多地主都在做同样的老一套事情,而他做了一些真正不同的事情。”

但无论如何,Frennes,他的“最甜蜜但最好的,他处于一个非典型状态。毕竟,他的一些同行可能仅仅因为拥有土地而进入董事会,他或她的人一直处于同样的位置。在 2020 年,他成为了一种受欢迎的出路——保守主义事务,并且对于那些对现代庄园管理感兴趣的人来说,他像是一位智者。在 2021 年,与这位“伊顿公学学生”和“纽约人”合作被视为一种“烟草”——他出版了第一本书。而且感谢——他也正在学习我们如何利用乡村。”

这确实是一个荣誉上的“最甜蜜但最好的,他处于一个非典型状态。毕竟,他的一些同行可能仅仅因为拥有土地而进入董事会,他或她的人一直处于同样的位置。在 2020 年,他成为了一种受欢迎的出路——保守主义事务,并且对于那些对现代庄园管理感兴趣的人来说,他像是一位智者。在 2021 年,与这位“伊顿公学学生”和“纽约人”合作被视为一种“烟草”——他出版了第一本书。而且感谢——他也正在学习我们如何利用乡村。”

这是 1970 年,Frennes 与他的老板兄弟 Joseph 一起,担任其父母 Mark 和创始人 “Jim” Frennes 的生物学子女以及两名管理人员

img-61.jpeg

Jake Frennes

野生化并非山火之责,人类才是

这位环保主义者谈到了不负责任的露营者、其姓氏带来的“阻碍”,以及为何政府不了解农村社区。作者:Eleanor Doughty

更快地可以。他有着不道德的成长经历,在书中承认了这一点,并且随着父母购买和撤离乡村住宅而四处搬迁。

他的孩子与他的父母 Mark(一名年轻农民的农场经理、摄影师,工程师之子,也是 Nathaniel Frennes 的表亲)在一起。Jim Burns 充满希望并审视整个牛津郡的 Castle,而 Jim(一名艺术家和作家)则在寻找方向。

“我们晚上起床:周末在时钟旁,两人甚至在九点钟就起床了。假期结束后你便起身。我的父亲教会了我纪律,无论人们将其称为什么。我只是……他使政府进入床铺。‘我继续行走。只有书桌,城市心态,那是由于他。你叫他什么?’‘容易地。’”

是否有一种与上层阶级相连的感觉?“作为一个思考者,我成长于漫游之中 [那并不更多] 无法拼写,”Frennes 说道,他当时只是其高帽之日的晚期。“Twinkens-Wilhelms Frennes。”在青少年时期,你不会想到那“不枯燥”。当你收到来自 Defever's 的信件说“你能更新你的详细信息吗?”时,你以后会对此有更多感觉。

“在我上的最后一所学校里,校长之子告诉我,我父亲的两英尺已被放下,为了 10 a. 10 h. 10 s. 10 m. 10 m.”

他在同年离开学校,几乎没有获得任何资格证书,随后与现在的朋友 Charlie Russell 在西萨塞克斯郡的 Ranges 路线度过了一个季节,然后去为一名家族成员 Lancaster 工作。这很短暂。“如果我当时有一双强有力的手,我今天不会在这里。” 20 世纪 60 年代的前夜是疯狂的。

他回到 Ranges 恢复并停留了五年。他和他的妻子“慷慨地——他接纳了我,并给我水,给了我一个学习大型庄园如何运作的机会。”

回顾他的学校时光,他反思道:“我一点也不在乎(I don't give a 5)在计分板上得分。关键在于你实现了什么。我确信大学里有人认可我对自然、自然资本和环境的投入。拥有一个国际知名的机构在此时,这种伟大的成就具有深厚的情感。”在 Gregg 之后,他经历了一段时间在澳大利亚担任牛仔,随后 Jim Frennes 告知所有人都去世了,他在 1993 年因癌症去世,享年 51 岁,并留在家中,返回当地的 Ranges,然后去 Powys 的 Ranges Castle 工作。1993 年,当有机会成为 Sir Nicholas Bacon 的一名猎场管理员时(他的妻子是一名 Reveningham Hallsman,位于纽瓦克南部),他接受了这一机会并获得了 21

年,在离开庄园经理时,甚至还向他提供了那个“大交易”。

与贵族地主合作并不适合所有人,但“我认为这增加了一个人的旧工作,即‘我为这些伊顿公学旧生工作,且由其中一人抚养长大——我知道他们在想什么’。”

他在“思考”中,“我不知道他们工作的方式,新伊顿公学的人总是正确的。你所做的是看到一个想法的需求并真正地远离。然后他们带着他们想出的这个惊人的想法回来。‘我不确定这是否,而且这绝对美妙。天哪,Nicholas,你太出色了。’”

他是一位优秀的保护工作者,在职业生涯中既是助力也是一种“阻碍”。“在我工作的一些风格中,你被认可为 [一个旧的] 传统角色的一部分。我们恰好是其中的‘贫穷部分’。”

在贵族世界之外,“Frennes”并不是一个无意义的问题,“我无法哭诉他的名流关系。他是演员 Ralph 的弟弟,演员 Joseph 的‘大交易’,以及工程师 Kamaljit 的远房表亲。”

多年来,他一直觉得自己的名字总是伴随着某种职业——但并不是那种直接的“人们因为我的所作所为而认出我”,而是“我是约翰·弗伦内斯(John Frennes),某某的兄弟……” “现在这种情况已经不多见了。”

这种情况在他的博士学位授予仪式上经常发生。“那是一场相当精彩的演讲,回溯到2,000年前,现在穿着这些滑稽的衣服,大学发了一份新闻稿。里面包含了我在演讲中谈到的所有内容,包括我获得博士学位的理由,以及我在土地和自然领域职业生涯中所取得的所有成就,但最后他们还是没能摆脱‘某某的兄弟……’这个标签。”

但他们一直是非常亲近的家人。“我们当然亲近,我们七个孩子里有六个在七岁以下。我最近经常和我的兄弟姐妹们见面,”他说。“我们的父母去世得比较早——这是一个大家族,我们在一起,比在不同阶段依赖任何其他人都要多。”

弗伦内斯与他两个“我深爱且崇拜的非常特别的孩子”的母亲离婚了。他说,他的女儿“是弗伦内斯家族中唯一一名大学毕业生(拥有经济学学位)”。在此之前,弗伦内斯家族在学术上表现并不出色,所以这在今天看来是一件巨大的成就。

他的儿子患有急性擦伤(acute scouring)。“他有很多抱负,但对于处于现实情况中的男性来说,这很有挑战性,所以他们是支持者——他最近为伊顿协会(Etonian Society)沿着诺福克海岸进行了20孔步行,为该协会筹集资金。”

“在这些事情中,他的姐姐索菲(Sophie)是一名电影制作人。他将她视为同龄人中的贵宾。”

“无论我做了什么,如果家族中有不少人能看到我的所作所为,并对我所做的事情有更深刻的理解,那就‘太好了’。”在接受《星报》(The Star Dealer)采访时,她描述了“有很多关于人们在舞台上表演并想象父母在现场观看的写作”,在弗伦内斯的语境中,这意味着他的兄弟姐妹。“我认为对他来说最令人遗憾的是,他没有过那种见证……我一直觉得我是一个非常糟糕的替代品——在替代他所创造的一切。我的母亲是一位艺术家和作家,如果她能看到他所成就的一切,一定会感到无比荣幸。”

他说,几年前索菲见到了威尔士亲王(first Prince of Wales)。“他沿着队列走过来,说:‘哦,索菲·弗伦内斯,你是诺福克那个约翰的亲戚吗?’ ”他说,这简直太神奇了,因为人们是通过他而认出她,而不是通过他的兄弟们。他认识国王已经很久了。“我是那种他走进房间就能认出来并走过来打招呼的人。无论我们是去散步还是讨论这里的自然保护,他都会知道我是谁,因为我认识他很久了。”

他介绍了一些情况,但关于……的部分被取消了,因为他必须去医院。“这真是个好主意!重点不在于射击,而在于场合。”

在游戏展示行业中,每个人都认为射击很可能会受到政府的审查,就像听力测试一样。弗伦内斯说,必须从更好的方面开始。“但你如何让那些射击的人[在离开之前被拍摄]——你如何衡量环境影响——(去和)那个只放置100个位置、每天每人限额50个,让每个人都能把猎物带回家的农民谈?他们被归类为同一种运动,但事实并非如此。”

在政府的反习惯贸易中,“这不是故意的,”他说,“他们只是不擅长理解农村社区。这些社区相当脆弱,有着坐在同一个位置上的老男孩式微笑,以及周末进行退休木石和花园木博弈的人。所有这些都是陈词滥调,但乡村的事物进展非常缓慢。”

不经意间,人们认出我是因为我本身,而不是因为我是“某某的兄弟……”。我现在不再经常听到那个了!

Rajesh Angus,这位面试者的激烈批评者,曾参与了最近的 Reever 2018 年预算。 “我只是在没有沟通的情况下非常迅速地完成了。” 他说,这是“仓促推出的”,但他并不完全反对这个想法。 “如果我们处于普通人的情况,他们找到一份好工作,增加收入,能够负担起买房的定金,他们买了房,那套房子增值了,然后他们又买了一套房……他们必须支付遗产税(如果超过阈值),但他们仍然有抵押贷款,他们必须努力工作。”

然而,我的对比是:“你有一天醒来,你出生了,你就拥有了一项资产。它可能(只有)1,000 英亩,但它是价值数百万的资产。是的,它只给你 1% 的回报,但你在这片土地上没有抵押贷款,你有一套全球范围内属于你的房子。”

他说,政府试图“做正确的事,但无法识别土地、总财产或机械价值……他们本不应该设定一个更高的阈值。”

“农业财产减免(Agricultural property relief)存在的时间并不长(自 1973 年起),但我们都习惯了它,并围绕它构建了我们的业务,而这就是问题的一部分。”

也就是说,农民长期以来被建议坚守阵地,不要经历那个过程。 正如 Frennes 所说:“你需要持有这个(出生)直到你去世。” “如果他们与 [农民] 进行了沟通并说,‘哦,阈值将是 20m,如果你超过 75, 岁,则不适用’,事情就解决了——每个人都可以支付。”

但“触动心弦”——似乎没有帮助。 “关于那个患有癌症的农民,他是,而且网上有他的视频,他的孩子们将不得不支付遗产税。我不确定怎么说,在 2,000,000 的全部资产中,家庭成员必须在其中,而一个家庭成员刚刚得到了 2,000,000 的未知。” 他叹了口气,声音渐渐消失。

Frennes 认为,阻碍农民的另一件事是农业部秘书的快速更迭——10 年内换了 10 个。他变成了 Dame Angela Eagle。他现在住在他们普通城镇的首都——而她是农业部长。

他说,工党在退休期间已经花费了太多。 “这些是留在前任政府办公桌上但他们没有采取任何行动的事情。 [3 月发布的] 土地利用框架(Land Use Framework)就是一个例子。” 他走过去拿出了这份文件。

“行政援助的概念是好的。通过努力工作——这项重要工作是……的一大部分” 两个——有些事情已经存在了很长时间。但人们对于它们是否是好事会有不同的看法。

作为一个女人,有些早晨有一栋房子在周围扫除。 Frennes 在水流上方找了一个更好的位置。 “我们有 100,000 个出生在我们的冬季——绿色,海象,最悲哀的。我们需要让它对他们有吸引力。”

“这是一个很大的担忧吗?” “是的。我们之前有全职,现在我们有 10. 个。我们有 1 年。我们总共有 20000 个我们的,但这发生在 6 月的前 30 天。除此之外,我们在 5 月 9. 日有 6000 个。三个月前的今天,我们完成了最后的。那甚至会有 1 个干燥。气候在改变,我们必须适应。”


在线

订阅我们的免费每日商业简报

p. teloqep@ccc.edu. business-briefing

商业与时代

Ovo创始人就技术部门控制权与投资者陷入争端

前摩根大通交易员与Mayfair Equity及三菱公司就价值5.7 亿英镑m的分公司Kahua的控制权展开博弈

作者:Lisha Baer

Ovo的百万富翁创始人将与投资者就该公司价值5.7 亿英镑m的技术部门控制权展开一场争斗。

Stephen Fitzpatrick正与Mayfair Equity Partners和三菱公司(Mitsubishi Corporation)陷入僵局,以决定Kahua未来的所有权。

此次争议是在拟议以£590bn将Deca能源部门出售给德国Fox公司之后浮现的,该交易不包括Kahua。

Ovo Retail和Kahua均属于更广泛的技术体系,Fitzpatrick先生、Mayfair和三菱公司是其主要股东。

到目前为止,三方在出售Ovo Retail的问题上保持一致,该交易于5月宣布,目前正等待监管部门批准。

然而,在Kahua的所有权问题上出现了分歧。Kahua由Fitzpatrick先生于2009年作为Ovo的分支部门创立,最近一次估值为5500亿英镑 (5.7 亿英镑m),专注于向全球其他能源公司(如Finance Eagle)提供服务。

《电报》获悉,三位股东都希望控制Kahua,但已在今年夏天早些时候同意分道扬镳。“他们是奇怪的床伴,”一名行业人士表示,“他们无法相处。他们已经得出了结论,需要寻找适合这种关系的方式。”

Fitzpatrick先生与投资者在近几周就Kahua的未来所有权交换了信函,据信讨论了两项方案。一项方案涉及Fitzpatrick先生通过将Ovo出售所得资金投入Kahua来取得控制权;另一项方案则涉及他退后,由投资者接管。

然而,双方都在质疑对方是否具备推动Kahua向前发展的财务能力。

Fitzpatrick先生在2020年3月接替McFunder后,目前担任Kahua的首席执行官。

据了解,此前拥有独立银行连锁店且现持有Tangle Texaco品牌的Mayfair,在Fitzpatrick先生被Langwat取代的情况下,将处于接管Kahua的有利位置,而Partners任命的投资银行正被委任以探索Kahua的各种选择。

根据现有的股东协议,三位投资者都准备从Ovo的出售中获利数亿英镑。在2009.年创立Ovo Energy后,这将显著增加Fitzpatrick先生的个人财富。他目前持有该公司略低于50%的股份,这意味着他有望获得£350bn的潜在赔付。

这家公司旨在挑战英国天然气(British Gas)等传统供应商,这位前摩根大通交易员将Ovo Energy打造成为英国第四大天然气和电力公司,服务约400万客户。

然而,其增长并非没有挑战,此前该公司曾就其在财务监管审查中维持生存的能力发出警告。

《电报》今年早些时候披露,Ovo正根据一项旨在确保生存的业务计划削减数千万英镑的成本。此次收购不仅将保证Ovo的未来,还将创建该国最大的能源供应商,合并后拥有5G million客户。

作为一名以理查德·布兰森(Richard Brunson)为榜样的连续创业者,Fitzpatrick先生还创立了一系列其他企业,包括Bring、初创公司Yentcal Aerospace以及Lončaro(位于肯辛顿靴花园的私人会员俱乐部)。

img-62.jpeg

狂欢之夜:Florence and the Machine的Florence Welch在匈牙利布达佩斯欧巴达岛(Oboada Island)的target音乐节上演出。同为英国人的Lewis Capaldi也参加了此次活动,该活动是欧洲最大的音乐节之一。

中国寻求控制意大利超级游艇制造商引发安全担忧

作者:James Warmington

中国试图控制一家超级游艇制造商的行为,引发了关于北京方面获取敏感安全风险的担忧。

关键点在于,使世界能够控制市场的风险在于中国投资者。这家成立于1946年、旨在为人民解放军制造步枪的中国企业,持有该意大利集团30-tge的控股股份,并占据其九个董事会席位中的八个。北京方面对该公司日益增长的影响力已经

这家成立于1946年、旨在为人民解放军制造步枪的中国企业,持有该意大利集团30-tge的控股股份,并占据其九个董事会席位中的八个。北京方面对该公司日益增长的影响力已经

引发了人们的担忧,即中国可能会获得诸如phasing bulk和传感器的关键技术。

除了超级游艇,Ferretti还制造巡逻艇。

银行家们警告称,其机器是该国服务于军事目的的一种良好方式。

根据中国媒体报道,潍柴(Weichai)已将Ferretti的先进技术转移到建在青岛的一个marine mamaha tuning hub。

Vinecom-Camporon,一位担任国际事务研究所顾问的意大利将军表示:“事实是,Ferretti的控制权掌握在潍柴手中,而潍柴是一家中国国家控制的企业集团的一部分。而且

当生产技术转移到青岛——北海舰队所在地——的一个海军枢纽的情况出现时,关于这些技能未来将如何被使用的问题将难以避免。”

Camporon先生表示,人们进一步担心游艇富有的所有者所拥有的敏感数据可能会落入中国手中。

他说:“潜在的数百艘顶级意大利船只,通常由顶尖女性商业人物所有,将这些数据与一个听命于北京的团体共享。”

潍柴在5月的一次有争议的年度股东大会投票中加强了对Ferretti的控制。这导致其长期担任首席

39.

中国国企潍柴在Ferretti中持有的后续股份,以及九个董事会席位中的八个

执行官被撤换,并任命了由潍柴支持的董事。

潍柴以53%的得票率险胜,这得益于包括中国银行在内的较小规模北京关联股东的支持。

Ferretti面临股东挑战,由捷克亿万富翁Karel Komierk拥有的KECG Maritime已在博洛尼亚就此次投票发起法律挑战。

KECG Maritime声称,潍柴未能根据意大利的“黄金权力”(Golden Power)规则进行必要的披露,该规则允许罗马方面阻止外国对敏感公司的收购。

此前,在有报道称2024年其米兰办公室发现了窃听设备和信号放大器后,Ferretti曾卷入一场间谍风波。

意大利检察官启动了调查,但随后以证据不足为由决定撤销此案。除了董事会风波外,Ferretti在财务方面也面临压力,今年上半年的订单量下降了四分之一以上,促使该公司下调了全年营收和利润的预期。

在上个月的中期业绩报告中,Ferretti报告其订单下降26.pc至0.94 km (2.917 亿英镑),其中超级游艇细分市场的订单为零。Ferretti整个业务板块均出现下滑,唯有其复合材料游艇部门(prechecks上海和碳纤维船)增长了61%。潍柴的青岛造船厂可以生产复合材料船。

已联系潍柴寻求评论。

企业重启关于工人权利的争端

作者:Sun Ping Chan

雇主们正在升级他们针对工党那项“不可撼动”的零小时合同禁令的斗争,并警告称这可能会使就业市场陷入危机。

英国最大的商业团体正准备采取一系列公开和私下的干预措施,以迫使部长们削弱这些提案。

一项将于本月结束的政府磋商正在就新规则在实践中应如何运作征求意见。

根据《就业权利法案》,雇主必须为签署零小时和低小时合同的工人提供保证工时的合同。

提案还要求雇主在排班、变更或取消时给出合理的通知,并在短时间内取消排班时提供补偿。企业与工会正就这些提案应覆盖的人员范围展开争论。

雇主们认为,设定一个每周最低工时阈值就足以结束工党所描述的“显而易见”的零小时合同。

但工会要求所有工人(包括工作时间高达 40 小时的工人)都应符合资格。工党已承认,其计划的实施成本可能使公司每年增加高达 3000 万英镑m 的支出。

现在,董事学会(Institute of Directors)警告称,较高的阈值将摧毁兼职工作。

该学会向政府磋商提交的报告中警告称:“较高的工时阈值将使兼职合同(其保证工时低于阈值)对雇主的吸引力降低。”

该学会还警告称,遵守该系统所带来的“增加的官僚负担”将使新企业不愿提供兼职岗位。

被禁的币安拟申请英国执照

作者:James Titcomb

一家被指控允许数十亿加元资金流动的巨头加密货币交易所,在被禁数年后计划重返英国。

全球最大的此类交易所币安(Binance)正准备向英国金融行为监管局(FCA)申请根据明年生效的新规则获得执照。

该公司此前曾多次遭到英国金融行为监管局(FCA)的限制,阻碍了其在英国运营的尝试。它在海外也面临一系列监管障碍,据报道,美国正就相关指控对其展开调查。指控称其允许通过制裁并转移数十亿加元资金以资助该国的革命卫队。

在更严格的加密货币新法下,公司必须获得英国金融行为监管局(FCA)的许可才能允许客户交易。加密货币交易所需要拥有英国实体,证明其拥有足够的资金支持以遵守规定,并能通过其“适当且合格”的测试。

2020 年,英国金融行为监管局(FCA)禁止该公司的英国实体从事受监管活动,称其“无法被有效监管”,尽管其继续在海外运营。

两年后,该公司被禁止通过一家英国合作伙伴公司进行金融推广。这使其无法签约新客户。

币安表示,它“对违反制裁或非法活动零容忍。我们拒绝任何关于币安故意允许制裁对象使用我们平台的暗示。”

它补充说,自 2024 年起,它已经建立了一套“领先于加密行业的顶级合规计划”。

阿伯丁投资信托 (Aberdeen Investment Trusts)

img-63.jpeg

如果您希望在掌控夏季的同时让资金发挥更大效用,请考虑阿伯丁投资信托。

我们的信托由经验丰富的团队以长期且自律的方式管理,无论在哪个季节,都能在提供可靠收益的同时,具备资本增长的潜力。得益于阿伯丁在广泛市场和行业中的专业知识。

我们提供多种选择以适应您的目标,无论您是投入一笔大额资金还是随着时间推移采取渐进方式,您都可以建立一个为您服务的收入流。

适用于车辆变更账户 (SVAs) 和个人自管养老金 (SIPPs)。

在领先的平台上投资您的未来。

请记住,股票价值及其收益可能会下跌,您收回的金额可能低于投资金额。税务处理取决于每位投资者的个人情况,并可能在未来发生变化。

由 4 Fund Managers Limited 发行,该公司在英格兰和威尔士注册(7491L0),地址为 280 Bishopsgate, London EC2R 4AG。由英国金融行为监管局(FCA)授权并监管。

了解更多

fwdtrusts.co.uk

aberdeen


24 商业评论


《星期日电讯报》 2026年8月16日 星期日

商业

23

警告称银行税将加剧金融城人才与资本外流

前国民西敏寺银行(NatWest)主席霍华德·戴维斯爵士(Sir Howard Davies)告诉 Szu Ping Chan,再次掠夺利润也将推高借贷成本

一名金融城领军人物警告称,如果安迪·伯纳姆(Andy Burnham)通过对银行实施前沿税收掠夺来筹资,可能会导致投标者离开英国并推高抵押贷款成本。

在 2024 年之前担任国民西敏寺银行主席近十年的霍华德·戴维斯爵士表示,许多银行已经处于一个“临界点”,更高的税收可能会引发金融城(Square Mile)的大规模外流。

在接受《电讯报》采访时,这位金融城资深人士警告称,再次掠夺利润将推高银行和家庭的借贷成本。

首相尚未排除通过让更多银行流失,来为社会护理和国防领域的一系列新支出承诺提供资金的可能性。

前工党副党魁安吉拉·雷耶斯(Angela Keyser)呼吁每年对该行业额外征收 1,000 英镑,而工会负责人则要求在本届议会剩余任期内征收高达 8 亿英镑m 的款项。

然而,曾担任金融服务管理局(FSA)最高监管机构的霍华德爵士表示,银行业已经是欧洲税负最重的行业。

英国金融业协会(UK Finance)的一项估计显示,在伦敦运营的金融服务公司面临的总税率已达 46.6pc。

霍华德爵士表示:“如果我们继续成为欧洲税负最重的银行市场,那么在什么时候这会严重影响业务的布局?”

“考虑到我们已经是税负最重的,我们可能已经非常接近那个临界点。”

包括花旗银行(Citi)在内的银行家已经发出了警告。她警告称,“资金会用脚投票!”

然而,霍华德爵士的警告来自一个职业生涯几乎涵盖了英国经济体制每一个主要部门的人,因此具有重要意义。

这位银行家曾先后在财政部、英国工业联合会(CBI)、英格兰银行、金融城监管机构以及伦敦政治经济学院任职,随后执掌英国最大的银行之一。

财政部目前每年从额外的银行税中收取略低于 3000 万英镑m 的资金。

虽然霍华德爵士表示,像国民西敏寺银行、劳埃德银行(Lloyds)以及英国最大的建房互助协会 Nationwide 等专注于国内市场的银行除了“交钱”之外别无选择,但他警告称,这将导致银行和客户的借贷成本增加。

img-64.jpeg

霍华德爵士表示,将零售银行与其投资银行部门分开的举措“完全不明确”,并且“削弱了英国的投资银行业务”。

“久而久之,这将导致存款利率下降和抵押贷款利率上升,以重新建立税后利差,维持盈利能力,并让人们有信心将资金存入银行。”

其影响可能是巨大的。英国金融业协会(UK Finance)估计,借贷成本每增加 0.25 个百分点,对于一项金额在 34 万英镑 下的典型抵押贷款来说,每年将增加约 3000 万英镑0 的利息支出。霍华德爵士对经济还持有更广泛的担忧。

他表示,工作与养老金大臣帕特·麦克法登(Pat McFadden)抱怨“我参加的每一次会议都在讨论我们能从哪里省钱以将福利提供给他人”,这引起了他的共鸣。

虽然这并不意味着该党“反商业”,但他补充道:“我认为他们需要更深入地思考,他们想要花钱的一些项目会对企业的税收负担产生什么后果。”

霍华德爵士还担心债务水平。官方数据显示,公共债务可能已首次突破 300 万英镑m。他表示,伯纳姆的活动空间非常小:“他承诺了相当高的呼吸空间预期 [但] 我观察财政状况,看不出这个呼吸空间从何而来。”

新的不稳定局面使得

公共财政已导致查理·比恩爵士(Sir Charlie Bean)和罗恩·科波夫(Ron Kopoff)等顶尖经济学家发出警告,称英国目前面临国际货币基金组织(IMF)未来进行干预的实质性风险。

霍华德爵士认为这种风险被夸大了。毕竟,1976年丹尼斯·霍斯利(Denis Hosley)被迫“低声下气”地向国际货币基金组织寻求 $1.00 时,他正在财政部工作。

“我清晰地记得看到他们走在走廊里,然后侧身避开,有人对我低声说:‘那是国际货币基金组织的团队。快躲进那个小隔间里。’”

他补充说,那段“可怕的时光”对财政部官员来说是一场生存危机,他们平衡账目的能力受到了质疑。霍华德爵士当时在从事“国有工业政策”工作,这或许与伯沙姆(Bursham)将实体国有化的计划有相似之处:

“这相当棘手,因为我们接管了那些亏损的公司,因此它们的亏损变成了政府自身资产负债表的一部分。”如今对泰晤士水务(Thames Water)采取类似行动,预计每年将给纳税人带来 3000 万英镑 的运营成本。

“我在那个领域待了足够长的时间,直到参与将其中的一部分重新出售,”他说道,并提供了一条惯例法则。

霍华德爵士在财政部的任职期间后来还包括为时任财政大臣奈杰尔·劳森(Nigel Lawson)提供建议。他的最新著作是对他在金融危机后写的一本书的更新,他在书中得出结论,危机是由廉价资金、过度借贷和糟糕监管的易燃组合造成的。

如今,市场上出现了一个新玩家:私人信贷。霍华德爵士认为,这个在过去几十年中增长至约 250 万英镑、300 万英镑 的市场,最可能是下一次金融崩溃的源头。

“毫无疑问,私人信贷的扩张令人担忧。它现在比银行部门还要大。我认为,如果这条路上出现一些相当严重的颠簸,一点也不会让人感到惊讶。”

他指出的主要问题之一是过度杠杆,包括基金利用投资者已承诺但尚未提供的资金进行借贷,以及对冲基金为了从礼品市场分离回报而进行的大规模借贷。

他表示,监管机构正接近找到解决方案,尽管缺乏全球共识在阻碍进展。他提到,在安德鲁·贝利(Andrew Bailey)的领导下,金融稳定委员会(FSB)试图达成一项协议但未能成功,主要是因为金融稳定委员会对放松监管更感兴趣。

虽然这让世界变得更加脆弱,但霍华德爵士对潜在影响持较为乐观的态度。

如果私人信贷之路上出现一些相当严重的颠簸,一点也不会让人感到惊讶

公司之虎陷入困境。

“我想说,由于私人信贷模式而导致大量银行倒闭的可能性相当低,”简单来说,是因为高街银行尚未卷入其中。

然而,霍华德爵士表示,这并非归功于英国数以十亿计的资金隔离制度(ring-fencing regime),以及那些“过度监管”的银行。

他表示,将零售银行与其投资银行部门分开的举措是一次“完全不清晰的监管干预”,它“削弱了英国的投资银行业”,因为将相互依赖的业务分开是不可能的。

“这100%没用,应该废除,”他说。但对于未来而言,这将需要制定主要立法,而“议会几乎不可能引入一项‘小心银行’法案”。

曾有传闻称霍华德爵士将出任英格兰银行行长。在 75, 岁这个年纪,他是否仍认为自己能胜任另一份工作?

“我目前感觉精力充沛,但我认为这不在计划之中,”他回答道。

他可能已经排除了再次在银行任职的可能性,但对于管理银行的人员,他仍有不少建议。

img-65.jpeg

伍斯特郡铁路冒险之旅

每人两晚住宿起价 £200

img-66.jpeg

最高可节省

24%

  • 在 Hyperthe (Knee Motor) 住宿两晚
  • 英式早餐
  • 首晚(三道菜晚餐 午餐 8 / 6 / 24)
  • 两张线路自由通行证(Seven Valley Railway 车票)
  • 下午 1 点起办理入住
  • Stove 办理退房
  • 亦提供四晚和六晚住宿

在 Sixteen Valley Railway 上穿行于起伏的英格兰乡村,这是一条连接 Kudzenreuter 和

img-67.jpeg

Belagraph 之间 18 英里的线路。经过曾在部分时间及 75 场演出中出现过的历史车站,并在 Higgins 停留观看蒸汽-tacemakers。您的假期包括在一家辉煌的模拟“light”酒店度过一天,该酒店拥有餐厅贷款以及在马尔文丘陵(Malvern Hills)的新闻。

《电讯报》旅游作家 Richard Weller 表示:

“这座漂亮的乡村庄园拥有极佳的餐厅和时尚的客房。”

请在 Aug 28, 2026. 前预订。有效期至 Oct 31.

请致电 0330 163 9638 并报代码 TEUP1608

Telegraph.co.uk / ityraileay-adventure

TELEGRAPH MEDIA GROUP 旅游解决方案

独家优惠

我们为《电讯报》读者量身定制的本周精选酒店优惠

欲了解更多独家优惠,请访问 telegraph.co.uk / IT-exclusive offers(关键反馈?请发送电子邮件至)exclusiveoffers@telegraph.co.uk

布雷肯比肯斯市场小镇住宿 威尔士

每人两晚住宿起价 £199

  • 两晚住宿
  • The Door at Hay
  • 每日全套威尔士早餐
  • 首晚晚餐(价值 8 / 3 / 24)
  • 下午 1 点起办理入住
  • 下午 1 点办理退房

Hay on 10pc 因其丰富的书店和历史而被誉为“Bixler 之镇”。相反,在镇中心的 The Door at Hay,是一家拥有现代装饰的法定乔治亚风格旅馆。该连锁店建立在出色的软装之上,提供如 tank chuck、多汁牛排等美味佳肴

img-68.jpeg

最高可节省

36%

或最近不清晰且有区域。为了呼吸新鲜空气和锻炼,您被布雷肯比肯斯(Bercov Beacons)、怀河谷(Wye Valley)和黑山(Black Mountains)所环绕。

《电讯报》旅游作家 Randy Somersall 表示:“这是一家位于绝佳位置的温馨且高雅的酒店。这座优雅的建筑拥有宽敞的公共区域和一家很棒的餐厅。”

请在 Aug 29, 2026. 前预订。有效期至 Dec. 31.

请致电 0330 822 6953 并报代码 TEUP1608

Telegraph.co.uk / ityraileay-at-hay

温彻斯特皇家酒店

汉普郡

每人两晚住宿起价 £179

img-69.jpeg

NEW HOUSE COUNTRY HOTEL

威尔士

  • 两晚住宿(基于两人合住)
  • 升级至高级房(视供应情况而定)
  • 完整的威尔士早餐
  • 一份含气早餐
  • 两晚晚餐

最高可节省

20%

(每人信用额度 £20) - 每人一张皇家造币厂体验馆 (Royal Mint Experience) 门票,包含茶点 - 仅限周一至周四 - 房间位于 Win Chalet,距离卡尔菲利 (Caerphilly) 三英里,该酒店物业建于 1720 年代。请附上酒店清洁房和轻食服务。在更换日期时,在皇家造币厂体验馆了解案例的季节性历史。

电讯报旅游作家 Benjamin Parker 表示: - “一座具有原始目的地的乔治亚风格主要航运建筑,横跨在卡尔菲利 (Caerph) 的天际线以及各种设施” 2026年11月 6, 2026. 前预订。有效期至 15。 致电 0330 823 4823 并报代码 TEUP1608 Telegraph.co.uk / ityraileay-adventure

img-70.jpeg

  • 两晚住宿

  • 每日早餐

  • 下午茶

  • 第2天

  • 其中一晚的三道菜晚餐

  • 升级至花园景观房(视供应情况而定)

  • 周六附加费

这座位于迷人城市中心的 18th 世纪前 finding it kind ofสุขใจ (eight) 建筑与时尚的现代位置并存。屡获殊荣的餐厅俯瞰着核桃花园,这里承载着英格兰的传统,温彻斯特 (Winchester) 拥有一个 sadden Qadra 和一座包含早期英国君主遗骸的大教堂。

电讯报旅游作家 Kathryn Linton 表示:“我尝试过如此令人愉悦的传统位置和漂亮的核桃花园。工作人员让你感觉像在家里一样。”

2026年8月 29, 2026. 前预订。有效期至 31。

致电 0330 560 8741 并报代码 TEUP1608


26 Sunday 30 August 2026 The Sunday 29th page

img-71.jpeg

[...OMITTED...]

面对工党对富人的榨取,Keybridge 愤怒不已

新的房产税将使富裕地区收入适中的人群陷入困境。Emma Taggart 从萨里郡报道

在萨里郡的“黄金三角”地带,通勤者们正匆匆而行。韦布里奇(Weybridge)以英国最富裕的地区之一而闻名。

长期以来,这里吸引着寻求独特性且距离伦敦火车车程 50 分钟的富裕居民。

然而,它现在正面临着成为自身成功牺牲品的风险。

根据工党的豪宅税提案,在房产价值超过 200 万英镑的房屋上征收每年 2,500 英镑 到 7,500 英镑 的新附加费,贝辛斯托克和韦布里奇(Basingstoke and Weybridge)选区将成为受影响最严重的地区之一。该政策将于 2026 年 4 月生效。

根据土地登记局(Land Registry)的数据,在 2026 年 1 月至今年 4 月期间,贝辛斯托克和韦布里奇共有 512 套房屋以超过 200 万英镑的价格售出,高于伦敦以外的任何选区。

不出所料,这项征费令当地居民感到不安,尤其是那些在同一时期购房且家庭收入未能随房产价格上涨而增加的人。

“他们中的许多人收入相当适中,显然,他们对家庭需要支付大幅增加的市政税感到担忧,”TWT 会计师事务所的税务合伙人 Andrew Goldish 表示。

“我们的一些客户在同一栋房子里住了 50 年。他们对其中一些概念感到非常挣扎。”

房地产开发商 Mama Robinsons 是当地的一名居民,他在几年前买了一栋房子,现在正面临所谓的高价值市政税附加费。

和许多人一样,他感到愤怒。“这可能影响不到 5% 的人口,工党这么做是因为这能成为头条新闻,而不一定是筹集资金的正确方式,”他说。

“我一直认为当工党上台时,他们会打击房产税。”

预计有 1,000 名房主将受到前财政大臣 Rachel Brown 去年秋天宣布的豪宅税影响。然而,如果新任财政大臣 John Healey 将豪宅税门槛提高到 510 万英镑m(据推测),这个数字可能会显著增加。

“许多富裕家庭越来越厌倦被当作‘现金奶牛’对待”

据政府发言人称,该政策旨在解决“我国长期存在的不公平现象,即在布莱克浦(Blackpool)拥有资金租赁影响的人支付的控制费,比在梅费尔(Mayfair)的一栋 1000 万英镑m 豪宅支付的更多”。

然而,Goldish 表示,许多富裕家庭正日益厌倦被政府视为“现金奶牛”。这种情绪在贝辛斯托克和韦布里奇尤为强烈。经营当地厨房业务 23 年的 Nicholas Woods 声称,在韦布里奇花七位数买房只能买到一套四居室的家庭住宅,但“没什么特别的”。

“我小时候,100 万英镑m 的房子就是一座该死的豪宅,”他说。

“我小时候的 100 万英镑m 房子,现在变成了 1000 万英镑m。”

Woods 认为,人们对贝辛斯托克和韦布里奇居民的类型存在误解。

虽然他承认部分居民很富有,但他声称他们与住在圣乔治山(St George's Hill) sprawling 封闭社区的超级富豪完全不在同一个类别。

这个被誉为“英国比弗利山庄”的 9 英亩私人社区拥有 24 小时安保、网球俱乐部和高尔夫球场,是工党“财富战争”的主要目标。

这个隐秘的庄园的居民包括歌手 Cliff Richard、一级方程式赛车三届冠军 Jepsen Button 和商人 Tom Rydhills,以及亿万富翁 Brendan Gligarche。

Woods 表示,工党应该针对超级富豪,而不是普通的劳动家庭。

“在圣乔治山,有 500 栋房子,平均价值均为 700 万英镑m,”Woods 说。

他的评论凸显了在工党领导下的高税收英国日益激烈的讨论,因为许多人认为政府正在给勤奋工作的家庭增加压力。至于豪宅税,房产专家已经观察到潜在买家的行为发生了变化。

来自 John D Wood 房产中介的 Michael Booth 表示,许多潜在买家渴望通过购买价值低于 200万英镑 的房产来避免这项征税。

Weybridge 的泰晤士河。左:当地房产中介 Michael Booth

在预算责任办公室预测该政策在 2026 年生效后每年将产生 400 万英镑m 收入之后,这可能会给财政部带来问题。

“如果你今天以 200 万英镑.50m 的价格买一套房产,那么在未来你将面临 200 万英镑.50m 的损失,”他说道。

在工党领导下,感受到压力的不只有该地区的富裕房主。

Booth 表示,自从政府决定在 2026, 年初对私立学校征收最高级别的增值税(VAT)以来,搬离该地区的家庭数量有所增加。

他表示,这通常涉及降低生活标准,因为家庭旨在应对不断上涨的学费。

Weybridge 的一名小企业主 Beth 表示,工党对私立学校征收增值税的举措影响了当地商业街,她强调了可支配收入受到的打击。

“这是 9-wan 经济影响,”她说。“一旦他们必须额外支付 20%,这对销售额产生了很大影响。”

与此同时,Weybridge 的居民对即将到来的豪宅税感到担忧。Basingstoke 和 Weybridge 的保守党议员 James 先生质疑工党能否抵制在 Blackpool 进一步增加征税。

“他们唯一想谈论的就是可以向谁征税以支付更多福利,”James 先生说。

“他们能否在停止威胁我的选民之前支付一段时间?这些人中包括那些已经退休且拥有固定收入的人,他们工作勤奋,拥有极少的积蓄并提供了就业机会,但却面临着不断增加的税收?”

“自从改变到身份认同点”

数学家对 AI 的惊人突破感到绝望

詹姆斯·蒂特(James Tit)写道,由于其理论性质,该领域在技术发展面前十分脆弱。

AI 公司的工程师哈雷德·温纳(HARED WENNER)当时并没有在慢跑,而是短暂停下来在 Claude 中输入了一些内容。

萨姆纳(Sumner)要求该文本“认真尝试”解决黎曼猜想:一位 107 年前的数学家曾表示,“自那时起,我们就让该领域的专家们感到困惑。”

解决它将成为数十年以来数学领域最大的突破之一,且其价值远超一百万。在接下来的一天半里,并非数学家的萨姆纳充当了“鼓励者”的角色,让它继续尝试。“你能做到的,”他告诉它。

Claude 没有解决这个旨在揭示素数支配模式的猜想。

但在某个层面上,它比以往任何女性都走得更远。

这是一个有意义的进展,也是 AI 在数学领域取得重大突破的最新案例。

“在短短一年时间里,它从不会数数变成了能解决我们花费多年时间研究的问题,”哥伦比亚大学的数学家亨利·尤恩(Henry Yuen)说道。

“如果数学的主要目标是证明同样的事情,那么考虑到现在有一个东西似乎能随心所欲地做到这一点,我们的目的是什么?”Anthropic 的

结果并非偶然。7 月,Claude 被用于诊断一个 87 年之久的几何理论——雅可比猜想。这位做出发现的 Anthropic 员工将 AI 设置为在目标领域进行探索,旨在挑战世界顶尖水平。

他的 42 家公司 OpenAI 本月表示,一个新模型在一周内做出了 10 项数学发现。

过去一年中,由著名匈牙利数学家保罗·罗布(Paul Robb)留下的系列著名难题被 AI 解决了。数学界

对这些进展的反应既有极少的、扭曲的,也有兴奋的。 “有些人正在浏览 332,000 页的工作成果,”伦敦帝国理工学院的数学教授雷娜·布查齐(Reyna Buczarzi)说道。

布查齐表示,他对突破接踵而至的前景感到兴奋,但这“并非出于利他主义”。至于他是否属于少数派,他表示,“其他人肯定已经

过于努力工作了。”凯恩·托莫维奇(Cain Tomowicz)认为数学正在增长,蒂姆·高尔斯(Mr Tim Gowers)先生说道。

由于这些发展,一场深刻的精神危机席卷而来。“加拿大维多利亚大学的柯温·汉普郡(Kirwin Hampshire)写了一篇在网上疯传的记录:‘我失去了一切,我觉得自己生活在噩梦之中。’”

伦敦大学学院的博士生乔治·努桑(George Nussan)表示,学生们很容易为了方便而使用这些工具,从而牺牲了自己的成长。“将你的思考基本上委托给 AI 是非常危险的,”他说。“它给人一种快速获得经验的错觉,但你并没有为自己产生知识。”“许多学科——甚至是我那些需要思考数年的设备——都更担心 AI 会让他们变得过时。”但数学被认为尤其脆弱,因为其理论性质,这意味着没有实验室测试可做,也没有原型可测试。“这是一个你在……脑海中进行的游戏,”尤恩说。“数学最美妙的事情之一就是你可以检查自己是否正确。正是因为

img-73.jpeg

Fields Modalists YuDong, JohnPerkins, Jacob Tomowicz, Hong Wang 修改至 7 月

可以轻松验证,这使得它容易受到这种冲击。”

布查齐表示,AI 吸收海量信息的能力使其特别适合进行数学发现。“自从人类无法掌握所有数学知识以来,已经过去了 100 多年。AI 可以在同一时间在多个领域变得极其博学。”

虽然许多职业被告知 AI 将承担枯燥的工作,让人们专注于数学工作的创造性元素,但它现在威胁要取代工作的核心部分。

“吸引人们的很大一部分原因

“人们被纯数学研究所吸引的部分原因在于,成为该领域首创者所带来的成就感,而这是一个长期以来被误解的著名观点,”剑桥大学教授、1998年获得享有盛誉的菲尔兹奖的蒂姆·高尔斯(Sir Tim Gowers)爵士说道。“如果AI意味着数学工作变成了解释和解读AI的发现,那么对许多人来说,包括我在内,它的吸引力将会降低。”

对AI应用于数学的批评之一,是其做出发现时表现出的那种看似轻而易举的状态。蒂姆爵士表示,他曾两次观察到

一个OpenAI模型,“一次性”地

解决了他在长时间思考后才面对的问题,这意味着AI在第一次尝试时就给出了答案。

“感觉非常奇怪,而且并不怎么愉快,就像被突然抽走了脚下的地毯一样,”他写道,“它缺乏某种东西。”

俄裔英国民谣作者及领先时间S.M. Markets背后的数学家Gov Corbin认为,一些AI研究人员在广泛披露他们请求的新设计结果时,表现得像是在看着一个蹒跚学步的孩子一样,是对该领域的不尊重。

他写道,其他人并没有真正的答案。Anthropic的人员在宣布重大数学发现时是在“开玩笑”。

目前,数学界出现了一场有组织的抵制。超过2,000人签署了一份声明,警告称AI可能会创造出听起来合理但可能是错误的结果,并且这种发现可能会导致

无法为数学申请资金。“其他人则在说,这不是好事,让我们击败他们,或者加入他们。”今年获得菲尔兹奖的雅各布·托莫维奇(Jacob Tomowicz)在研究仪式上宣布他将加入OpenAI,并表示AI很快将在数学方面变得超越人类,他希望为实现这一目标贡献自己的力量。

与此同时,Loebs预测将出现一波数学发现浪潮。“我们将在接下来的几年里看到相当于50年的领先进展,”他写道。“但可能根本没有足够的数学家能够证明并理解这一切。”


商业

英国竞相解锁能源的“圣杯”

英国致力于将核聚变变为现实的探索在规模上接近曼哈顿计划,安德鲁·奥洛夫斯基(Andrew Orlowski)报道

“大多数英国人不知道他们的政府正在进行一项天然的曼哈顿计划,”等离子体物理学家、核聚变能源历史作者迈克尔·科尔(Michael Cole)说道。“这是一个同等规模的工程项目。我亲自来看过,但就像任何国家都不会做的那样,在理查德·鲍钦(Richard Bouching)开始关闭的那个看起来像支线车站的地方出现了一个故障。很难相信,也许这座火车站像奥洛夫斯基的 Adhestop 一样安静。这个人的动作感觉很绿,那里除了‘柳草’和各种天然气之外什么也没有。”

但在英国的洛斯阿拉莫斯(Los Alamos)桥梁之后,是聚变能中心(Centre for Fusion Energy)。它分布在超过 100 英亩的广阔工业地带,是 2,000 名试图提升原子的科学家和工程师的所在地。一些人认为,该项目与罗伯特·奥本海默(Robert Oppenheimer)在新墨西哥州开展的项目一样雄心勃勃。

“一杯海水中蕴含的能量潜力足以照亮一座城市,”First Light Fusion 的首席执行官马克·托马斯(Mark Thomas)说道。

但根据要求,这需要一个被称为核聚变的剧烈暴力过程。

包括我们的太阳在内的每颗恒星都是一个巨大的天然聚变反应堆,而在牛津郡的乡村,他们正在制造基于相同物理原理运行的机器。

机器内部的温度已达到比主核心快数倍的程度,这无疑是太阳系中记录到的最高聚变温度。

经过数十年的演示和实验,英国决定接近一个结果,即建设世界上首座商业原型聚变电站。

该计划被称为“用于能源生产的 Inherent T Khamak”或 buy。“英国的反应是唯一一个针对真实运行电站而非实验的国家支持项目,”科尔说道。

这意味着要处理研究科学家不一定喜欢的事务,例如清洁、维护,以及最平凡的燃料供应。所有这些都将在英国这里解决。

该项目将设在 100 多英里外的西伯顿大都会(West Burton's Metropolitan)。

一个曾由燃煤电站占据的大型工业场地将被用于建设首座 30 年期反应堆。

这将到 2016 年产生电力,大约 100 兆瓦(MW)——这是为之让路的煤电厂 10 个概念之一。

然而,成功将更多地由它在未来可能铺平道路的更大规模电站来定义,希望这些电站能带来更好、更可靠的能源。“我们现在对聚变的了解足以让我们认为这是可能的,你可以尝试这次‘登月计划’并创建这座电站,建立自信的能源链和世界,”英国原子能局(UKAA)的希瑟·卢塔斯(Heather Lewtas)说道。

随着该项目的规模扩大,想象一个完全不同的英国是完全可能的:一个不仅重新获得活力,而且实现住宅化的英国。因为电站本身只是故事的一部分。

要生产一座商业聚变电站,需要执行并制造神学(theology)中几个先进领域的成果。这包括高温、超导磁体、greedown、软件建模和机器人运输。

人们不能忽视自己的部分。“如果我们只是建造一座原型电站,我们就失败了,”前核物质主管、现任英国聚变能源公司(UK Fusion Energy,该公司旨在交付首座电站)运营主管的瑞安·拉姆齐(Ryan Ramsey)说道。

为了实现这一目标,UKAA 正在与私营部门合作。目标是赋予保护我们土壤的工程师们力量,将全球聚变能源业务以及从医学到电力分配的新市场带入其中。

“我们一直致力于在英国同时建设一座电站和一个聚变工业基地,”拉姆齐说道。“我们的目标是服务全球。”

在观察一台规模相当于小型前哨房的机器时,我开始明白这意味着什么,这展示了来自 T Khamak Energy 的道路。

对于一个投诉(grievance)而言,一种能量可能与另一种相似,它可能发生,但为了未来的研究而充分地妥善发展,并且真正变得更强大。例如,它能产生一百万瓦,而不是像船上的家用能源那样只有数百瓦。

全球只有三四家公司制造投诉(grievance),T Khamak Energy 是第一家交付的公司,而且他们每年最多只能制造两台。他们在 West Burton 的反应堆将需要不少于 200 台。

“英国的如此多创新从未在其他地方开始过,”T Khamak Energy 的战略合作伙伴总监 Ross Morgan 表示。“各国政府现在真正决心确保这种情况不会在利益方面发生。”

核聚变有望成为我们唯一需要的最后一种能源技术。在最简单的形式下,投入水,产出能量。然而,聚变并非分裂水,而是通过融合两种氢同位素来运行。其中一种是脱附(desorption),这对于

从海水中以极低成本获取至关重要。这意味着,无论一个文明的人口多么稠密,只要人类掌握了核聚变,就将永远拥有充足的能源。

“一个直径一毫米的微小燃料颗粒就具有一桶原油的能量潜力,”英国聚变电力公司 First Light 的负责人 Mark Thomas 表示。

作为一种聚变,核聚变几乎不产生核裂变(nuclear fusion )过程中产生的一些危险残留产物,而核裂变是当今原子反应堆的动力来源。

如果核聚变出现故障,它会损坏发电厂。但它不会制造出辐射鬼城,也不会污染数千英里外的农作物。

“从实验室实验转向裂变发电厂并不容易,”一段来自 YouTube 上 UKAA 的教育视频中的叙述者说道,这是现代 era. 最大的轻描淡写之一。

成功的核聚变会召唤出极其剧烈的力量。

有两种概念方法:磁约束,将极快且剧烈的等离子体转动起来;以及惯性约束聚变,将功率光束聚焦在静止的燃料颗粒上。两者都并非强大。

一些船只并非真正的聚变机,而是磁约束反应堆,将等离子体加热到极高温度。这种威胁或苹果形状的反应堆被称为 Vakanak。

一种被称为耐力束(endurance beam)的变体:相反,利用腔室外部的磁铁来创建磁性

成为全球聚变产业

T Khamak 核聚变反应堆

Vakanak 是一个甜甜圈形状的坩埚,使用磁燃料来约束氢等离子体(在 1亿°C 下融合)。等离子体及其末端并不具有腔室的大小。

“冲击(punch)。”这些机器看起来像是融合艺术家 hope 可能会构思出的东西,一个巨大的无金属计数器,其基座坍塌并包裹住其猎物。

一种截然不同的方法是惯性约束聚变,它涉及向微小燃料颗粒发射低成本粒子束。

“我们在几分钟内从电网对其充电,然后在每个 1.5 微秒(micrower )内将其放电,”Thomas 表示。

他补充道:“在这每个 1.5 微秒(micrower )中,描述电流相当于整个美国国家电网。”

然而,对于所有聚变构建者来说,目标是足够地使机器更强大,以实现“净聚变能量增益”。

用通俗的话说,这意味着产出的能量多于投入的能量,这也被称为 Q 因子。Q 值为 1 意味着科学上的盈亏平衡,但这还不是机器。

一座商业上可行的电厂需要 Q 因子比 1 高出许多倍才能成功——并且所有这些都必须以受控方式进行。美国国家点火装置(National Ignition Facility)的目标是 60 之 60,而 First Light 的 Thomas 认为 Q 值 1,000 应该是可以实现的。

英国的科学家和工程师们自1982.开放以来一直致力于Cullumant的研究。Cullum成为了英国以及欧盟核聚变设备的所在地,随后是Mac反应堆,后来升级为Mac47。该设备目前正在被拆除。尽管这些实验令人印象深刻,但远未达到商业能源发电所需的要求。国际热核聚变实验反应堆(该项目于2005,启动,联合了英国、俄罗斯、中国、日本和欧盟成员国以创建一个大型反应堆)似乎标志着没有任何一个国家能再次独立完成此项工作的时刻。

核聚变过于雄心勃勃且昂贵:“但就像是大规模推进并回归,”Cole说道。

这结束了在全球范围内交付核聚变电力的激烈国家竞争。1995,年,虽然给公众留下了最高层仍在认真对待的印象,但Ivy并不期望其巨大的Vakanak。由于法国在2010,年代之前一直负责产生能源,这距离其关注之日已过去50年。

至于Ivy,它是前UKAA负责人伊恩·查普曼爵士教授(Prof Sir Ian Chapman)的构思之作,他现在是英国研究与创新署(UK Research and Innovation)的负责人。

他曾负责说服官员和部长,认为UKA拥有一个应该转化为商业现实的订单,而自2010,年以来,某些资本损失的激增改变了局面。信心达到了数十年来最高点。“这是基于一些令人难以置信的科学突破、一些巨大的投资以及一些真正切实可见的项目,”Thomas说道。

核聚变工业协会报告称,已有超过1650万美元 (2017)的资本投资流入该领域,全球有100多家公司处于设计和开发的各个阶段。Onlook的T Khamak Energy是一个由三个合作伙伴组成的财团的一部分,该财团被称为Infinity。其目标是在Transocean Valley建造一个由Type One设计的划线型反应堆,并由AECOM 30,负责建设,设计输出功率为400MW,目标启动日期为2014.。英国

并没有止步不前,Cole所认为的进步在于,英国已经深入且长期地思考了开发一个可运行的商业反应堆所需的最枯燥且最具挑战性的领域——而客户刚刚开始感受到这一点。“我们计划思考那些困难且

涉及资金的问题,”T Khamak Energy的首席执行官Warwick Matthews说道。“燃料是核聚变工业的肮脏秘密。目前世界上没有足够的锂来支持超过一个商业规模的反应堆,更不用说一个全球性的产业了。这可能令人惊讶,因为核聚变过程利用的是一种如此常见的物质:水。”

但在所有这些中,燃料实际上由两种物质组成,一种是我们能从海中廉价获取的氘。但另一种与其融合的物质在自然界中几乎不存在。这就是氚。目前制造氚需要核反应堆,而大多数反应堆并不费心去做这件事。

我们使用的氚,在1911,年运抵右侧,来自加拿大。“需要一定量的氚来触发核聚变反应,而这几乎耗尽了所有储备。解决方案是在核聚变反应本身中产生或“融合”全新的氚,这样就只需要添加氘。”

“氚的遏制是使英国项目如此有趣的地方,”Cole说道。“据我所知,没有其他政府计划明确规定这一点。但只要启动,就没有要求产生超过其所需数量的氚。”

四年前,UKAA在Cullum悄悄开设了全球最大的核聚变氚研究中心。处理、分发、存储和回收对于一个成功的公司及产业至关重要。

“过去五年中,许多关于核聚变氚的工作实际上是在英国资助并完成的,而此前在其他任何地方都没有,”Cole说道。

与此同时,在全球化的破坏使英国前工业区陷入破败之后,Roys Romney 希望曼哈顿规模的核聚变项目能恢复一些希望。Ramsey 表示:“这将给一整类人群带来改变。”

他补充道:“如果你去 Working-Bellied 或 Gainsborough,他们可以看到一个美好的未来。我们的每一个重点都是本地和区域优先,然后是国家,最后是国际。”

总体而言,核聚变领域必须在钢丝上行走。核聚变为英国的发展路径提供电力的前景,对于“国家的后半段”来说,impertaur,因为这需要耐心。

然而,Cole 敦促英国要大胆且有雄心,他的语气比其著作《Paxons Fading》(the)那阴郁的标题要乐观得多。

Cole 说:“我不合时宜的观点很简单,就是‘建造更大的机器’。与之前‘好’的问题相比,这项投资并没有那么大。”

这位等离子体物理学家补充道:“选择实现核聚变发电,就是选择一条生命与繁荣之路,而非停滞与衰落。这是一个社会所能做出的最深刻的声明。”

img-77.jpeg

每个人都知道——这就是我们建立 Tax Confident 的原因。

这是一个提供简单解释的网站,旨在让你了解退休后的税务运作方式。这样,在管理资金和税务时,你可以感到自信并掌控局面。

搜索 HMRC Tax Confident

英国税务海关总署(HMRC)

获取 Tax Confident


28 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1

img-78.jpeg

“感觉就像一位需要照顾的老亲人”

伟大庄园:乡村魅力与繁荣商业让里夫斯比(Revesby)在21世纪依然具有影响力。作者:Eleanor Doughty

里夫斯比庄园(Revesby Estate)

建成时间 1 / 10

占地面积 1,500英亩

地址 Revesby Estate, Mareham Road, Boston, PR22 7SB, revesbyestate.co.uk

著名所有者 探险家兼讲师约瑟夫·班克斯爵士(Sir Joseph Banks)

事实证明,驱赶鸽子是有窍门的。“你必须非常小心,确保你在土地的外围驾驶,”彼得·威金斯-巴恩斯(Peter Wiggins-Barnes)说道,此时一群同僚正与他在里夫斯比的公园里驱赶鸽子。“否则它们可能会飞过围栏。”

鸽子管理只是彼得近年来作为里夫斯比首席执行官必须掌握的技能之一。

他在距离林肯郡波士顿12英里的庄园中长大,他的童年充满了自由与冒险,在那里“危险从未远离——而且我从小就被要求做出贡献。”

因此,“我很早就爱上了这座庄园,”他说。“从一开始,它感觉就像一位需要照顾的老亲人。”

“这是一个充满幸福、具有强大社区感的地方,一个几乎拥有独立身份和生活方式的地方,我很清楚我想将我生命的大部分时间奉献给它。”

作为加文(Gavin)和斯坦尼斯劳斯·威金斯-巴恩斯(Stanislaus Wiggins-Barnes)两个儿子中的较小的一个,彼得接手庄园并非理所当然。

里夫斯比自1545年起就是他家族的庄园,但他感到一种使命感。“我的父母从未给我们施加任何压力——我们必须自己找到这份爱,这样它才能成为深沉且永恒的爱,而这正是这座庄园所值得的,”他说。“我的哥哥亚历克斯(Alex)拥有这种深沉的爱,但他想尝试不同的事情。”

他补充说,两人之间没有不和。“我们是一个非常善良的家庭,这是我们最大的优势。”

穿过通往里夫斯比14英亩水库的大门——该水库挖掘于20世纪20年代,旨在为波士顿提供饮用水。彼得展示了位于岸边的两栋度假小屋中的第一栋。“它们是精巧的瑰宝,”他笑着说,“而这个湖仅供度假小屋使用以及我们自己享用。对于这个地区来说,这是一个巨大的水体,也是野生动物的避风港——这里有水獭、翠鸟和蜻蜓。”回到点缀着庄园小屋的村庄绿地,我们见到了他的父母。

对于来自布拉格的斯坦尼斯劳斯来说,林肯郡的乡村相当具有文化冲击力,她于1993年持学生签证来到这里,住在她已故父亲的一位朋友家中。

“我觉得最初到达的那个18号卡片,也就是我去的第一个城镇,简直太美妙了,”她说。“没有空间限制,商店里没有不同的价格——而且你可以买到任何东西!我听起来一定很原始。”

她于1974年与加文结婚并来到里夫斯比,她的丈夫在这里度过了他的成长岁月。

“我很早就爱上了它……这是一个充满幸福的地方,我想将我的生命奉献给它”

在他的童年时期,加文的祖母贝丽尔·利夫斯(Beryl leaves)掌管着庄园。她是邓伯里第五代伯爵威廉·特雷维奇(William Trevich)的女儿,于1984年嫁给理查德·斯坦霍普(Hon Richard Stanhope)。

他通过班克斯家族成为了里夫斯比的监护人——该家族最著名的成员约瑟夫爵士参加了1768年奋进号(HMR Endeavour)前往南太平洋的远征。

两年后,理查德在索姆河战役中丧生,贝丽尔接管了里夫斯比。她住在维多利亚时代的修道院住宅中,这是自1611年修道院建立以来第三栋被称为里夫斯比修道院(Revesby Abbey)的房子,她在那里经营着一家赛马马厩。不过,这里现在已不再属于庄园财产。

贝丽尔有一个儿子汉弗莱(Humphrey)和一个女儿安(Ann)。在汉弗莱于战争中去世后,加文的母亲安接管了

汉弗莱,以及一个女儿安。在汉弗莱于战争中去世后,加文的母亲安接管了


金钱

23

企业家们在 1300 万英镑m 健康度假热潮中获利

健康产业中一个不断增长的细分领域需求激增,正创造出丰厚的机遇。作者:Adam Edwards

James Jones 和他的未婚妻 Lizzie Chitty 在 2016 年搬到斯里兰卡开设了一家健身静修中心。在筹备过程中,他们一度在银行账户中仅剩 £10,被迫寻找临时工作以维持项目的生存。十年后,这家拥有 30 间客房的 Mahabaya 健身静修中心的年营业额约为 62 万英镑。

对于曾任 IT 教师和房地产开发商的 Jones 以及市场执行官 Chitty 来说,这些挫折并非能够预先计划的事情。首先是 2009 年斯里兰卡复活节爆炸案;接着是新冠疫情。随后,就在游客开始返回该岛时,政治动荡席卷全国。但尽管斯里兰卡局势动荡,47, 表示现在的业务终于开始繁荣。该度假村将专注于长寿的健康筛查与私人训练、冷水疗法和管理相结合,自 2022 年以来,预订量每年增长 20%。

这对夫妇是日益增多的企业家群体中的一员,他们正从健康旅游的热潮中获利。这涵盖了从最新的健身训练营到现场提供更极端且前卫的服务,例如 DTA 启动、高压氧舱和水下跑步机。

市场研究公司 SM&IC Group 计算出,自疫情以来,该细分领域已成长为一个万亿美元产业,到 2024 年可能达到每年 1720万美元 —— 约 128 万英镑m。

当 Joanna Chin 在 2016, 年被裁员时,她决定成立一家新的旅游运营商,而不是寻找另一份工作。

当时她在这个健康旅游行业仅工作了 19 年,但她表示这个领域太赚钱了,无法轻易放弃。“我能看到人们对健康的兴趣在增长,”这位 38 岁的女性说道,“而且当我的雇主搬迁而我无法离开伦敦时,我认为这是自己创业的最佳时机。”

她创立了 The Wellness Holiday Boutique,这是一家安排欧洲、亚洲、非洲和墨西哥健康与健身度假的旅行社。这些行程每人的费用在 £200 到 £200.50 之间(不含机票),允许游客在观光的同时体验一系列健康活动,从平面扫描到全身扫描、DNA 检测和抗衰老治疗。

“有些人只是想去度假,做几次水疗,做些瑜伽,但仍然想喝杯葡萄酒,”她解释道,“而另一些人则想要全面的重启。他们希望在抵达时进行咨询,想要个性化的方案和个性化的饮食计划。”

虽然健康产业的流行在 COVID-19 危机期间有所增加,Chin 将 2020 年之前的很大一部分热潮归功于围绕“健康饮食和健身”的社交媒体趋势 —— 她表示,全球旅行限制的放宽进一步刺激了需求。

她声称,疫情以及许多人经历的社交隔离使人们更加关注自己的心理和生理健康,并补充说,她的客户“越来越多地将这些假期视为对健康的投资,而不仅仅是另一次度假。”

“有些客户会再次光顾,因为他们回到家后注意到了这些益处,”她补充道。

统计数据确实表明了客户行为的改变。

根据创始人的说法,自全球旅行限制结束以来,The Wellness Holiday Boutique 的预订量增加了一倍多,而平均预订价值从 2022 年每人约 1.3 万英镑 上升到 2026, 每人 1.3 万英镑。

技术驱动

Chin 表示,这种兴趣在很大程度上是由技术干预驱动的。她说,酒店和静修中心在过去几年中采用了早期的九项方案,越来越多地安装红外线水疗设施 —— 据称可改善皮肤和头发健康 —— 甚至

类似于用于治疗患有“the bristle”疾病的假设性氧舱。后者被宣传为有助于加速运动员恢复、提高皮肤弹性并促进胶原蛋白生成。

当曾任伦敦投资银行家的 John King(46岁)将一个 RAV 完工转化为现在的豪华度假屋时,他做出了一个“商业决定”,将最先进的健康技术整合其中。他花费了超过 3 万英镑 在 2nd! Farmlstone 上安装顶尖设备。这家拥有 30 间客房的度假租赁屋还设有健身教练和瑜伽工作室,以及一个用于恢复的高纤维状态室和热水浴缸。

负责管理预订的 Unique Homedays 的 Jess Clark 表示,尽管成本高昂,但这一重金投资的决定显著提升了该度假业务的吸引力和价值。

Lizzie Chitty 和 James Jones

斯里兰卡 Mahabaya 健身静修中心的业主

“当你瞄准正确市场时,健康旅游极其有利可图”

她计算出,这家位于莫纳汉郡(County Monaghan)的静修中心每周可比类似的豪华度假租赁房多收取高达 3,700 英镑 的费用,并且预计今年的年营业额将达到 35.1 万英镑 左右——比没有此类设施的房产多出 7 万英镑。

时尚利润

Sally Beck(60岁)是另一位围绕个人健康历程打造业务的企业家。

这位现居坦桑尼亚的第三代户外原住民将于今年 10 月在桑给巴尔推出她的首个“慢性压力”和“甲状腺健康”静修中心,因为她自己在多年前在那里被诊断出患有甲状腺问题。

她共同创立了 Her Health Zanzibar,每人八晚的费用从 5,000 英镑 起,旨在帮助像她一样遭受睡眠质量差、情绪低落、消化系统想象力问题和头发稀疏困扰的人们。“投资一个热情项目可能是一场赌博,”她承认。

“但最好的商业创意通常是你曾试图为自己寻找但未能如愿的事物。”

“我很想说我们从第一天起就有清晰、简单且成功的愿景,”Jones 回忆道。“但现实是,这个概念随着……人们的需求而演变。”

展望未来,Jones 表示“数据驱动的健康现在规模巨大”,而且人们越来越多地寻求更多服务。这些服务现在包括“抵达前的激素、肠道微生态和血液检查”,以及针对力量、心血管和活动能力的筛查。

她表示,尤其是企业主和企业专业人士,将这些健康服务视为“一项具有极高投资回报率(ROI)的投资”。她说,健康旅游“当你瞄准正确市场时”极其有利可图。

针对中产阶级的臭名昭著的议会并不令人惊讶

评论

Michael Moobacher

塔卫汉姆(TOWER HAMILTON)议会一直以来都具有创新精神,但这种创新并非许多其他地方当局愿意效仿的那种。

这个新命名的 antikov(此前并不存在这样一个地方)于 1993 年通过将真实的 Stepney、Poplar 和 Bethnal Green 合并而成立。

这些名称将保留巨大的地方收入,但塔卫汉姆则没有。

1987 年,塔卫汉姆见证了 Brexit Bank 对英国国家党(BNP)的决定,使其成为 20 世纪 70 年代以来英国首位 far-flight 议员。

这种情况如此严重,以至于整个议会曾认真考虑过通过解散自身来摆脱这一耻辱记录。

Eauction 随后在下一次地方倡议中失去了席位,部分原因是由于该行动,部分是为了证明重新选举一名 state district 将成为当地房产市场上的新闻。

这是一个典型的英国式论点。2016 年,该当局计划出售《热带胎儿女性》(Tropical foetal Women)——一座宏伟的亨利·摩尔(Henry Moore)雕塑,该雕塑完全是基于其将永久公开展示的理解而捐赠的,目的是为了填补其当前的支出缺口。幸运的是,这一决定被推翻了,但已被其他 philatelic 议员用作先例。

2021 年,塔卫汉姆首位直接选举产生的市长 Lattie Rahman 因其 2016 年竞选期间的“腐败和非法行为”被撤职。

如今,塔卫汉姆由 Kalman 的市长管理,他是一名社会主义者,且可以说是一个代表孟加拉利益的 secular as 党派。

Rahman 本人自 2022 年起重新担任直接选举产生的市长,并在今年 5 月成功连任。

对于一些当地居民及其代表来说,南亚政治似乎比高效的垃圾收集和其他国内事务更为重要。

现在,该当局正在率先推行这样一种想法:家庭收入应决定一个人需要缴纳多少议会税(councillan)。

收入低于 6 万英镑 的家庭缴纳的议会税将低于中等收入者。对于 parent 家庭,年度节省额度将从最低 Bank 房屋的 £73 到最高基金房屋的 £100 不等。

向 parent 家庭提供议会税折扣的原则并非新鲜事。

为失业者或领取救济金者提供减免很常见。但塔卫汉姆的创新之处在于将折扣延伸到收入阶梯中高达 40 万英镑 的人群,这高于 55,350 英镑 的全国平均家庭收入。此前,收入略高于 9 万英镑 的人能够受益,这已经是一个异常高的数字。

该政策不会使 Rahman 本人受益,他的市长薪水为 9.2 万英镑。但这将使他的许多支持者受益。She 无法发现关于 on-bidhouse 的疑问。

塔卫汉姆是一个分化非常严重的地区,既包含 foreshands 开发项目,也包含高比例的社会住房。

所有家庭中的一部分居住在社会住房中。Stop 按比例计算,居住在社会住房中的人将是 Angie 的天然选民。

塔卫汉姆还因将公共资金引导至与 Angie 观点一致的当地孟加拉组织而声名狼藉。

Far-flight 和政治上的 secular 现在已经远超塔卫汉姆——而他们的差异化议员(differential councillor)模式也可能会随之传播。

英格兰和威尔士的所有当局直到现在都无法公开征收所得税。

许多在国际上 flight 的人确实支持税收竞争,但在英国,Margaret Thorne 非常反对此类措施。

但人们担心左翼议会将把税收定得如此之高,以至于企业和富人会搬走,从而创造出收藏者的经济禁区。

但塔卫汉姆可能找到了绕过这一点的方法。其开端虽然微小,但此类倡议往往会演变成某种 one honeys 显著的事物。

那些更昂贵房产的征收已经看起来像是在 safe of maniacs times 以及其他此类举措中。

地方当局无法更好地增加税收,即使是在财富方面,这确实创造了产生富裕避税区的真实可能性。

富人将迁往低税区,从而引发衰落的恶性循环。

由于塔沃莱姆(Tower Hamlets)紧邻伦敦城,可能不会受到最严重的影响。

但如果位于两个核心地段且志同道合的议会也采取类似政策并将其充分实施,其影响可能会非常显著。

塔沃莱姆经常成为随后在其他地方发生之事的不祥前兆。

让我们希望这一次,始于塔沃莱姆的事情能留在塔沃莱姆。

© 塔沃莱姆市长:拉蒂·拉赫曼(Lattie Rahman)希望将议会税与家庭收入挂钩


30 1 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

电视与广播 周日 16 August 2020 《星期日电讯报》

下表提供了英文信息:

观看指南

在阿富汗的25年 在阿富汗的25年

在阿富汗的25年

在阿富汗的25年 ---

今日电视节目

FY:Frencker FS:Frenzel (AB) 音频描述 (B) 报告 (S) 字幕 (SL) 店内签名

Channel 4

6.20 am Chosen (F): 10.45 Chosen (R) (SL) 7:15 Chosen (R) 10.7 AM Everybody Loves Mayonnai (AD) (R) (SL) 6:00 Everybody Loves Mayonnai (AD) (R) () 5:30 The Simpsons () (R) () 5:30 The Simpsons () (R) () 5:30 The Simpsons () (R) 10.00 Sunday Bunch (R)

1.00 pm The Dog House () (R) () 2.00 Four in a Bowl (R) () 2.35 Four in a Bowl (R) () 3.05 in a (R) () 3.35 in a (R) () 4.05 in a (R) () 4.35 1 / 2" First Next (Southavenale, Cline and Hale () (R) () 5.35 World House on the Street () (R) () 6.30 Channel 4 News ()

Channel 5

6.00 am U-Backed 9:00 Entertainment News on 2 () 8:00 11:30 The Springfield Square / Parish / Bowie (2020) 儿童无拘无束喜剧,由 Tom Henny 配音 () 11:00 Happy Compton: The Canaan Park (R) () 12.00 Happy Compton: The Canaan Park (R) () 1.00 pm Choking with Susan Colman (R) () 2.00 Choking with Susan Colman (R) () 3.00 Cool Watch Steve Buckshall (R) () 4.00 Cool Watch Steve Buckshall (R) () 5.00 Sicily Michael Pombo (R) () 6.25 5 News Weekend () 6.30 Bride of Aodhar: 20 Years of Lengths (R) ()

Sky Arts

FY: FL 11:30 (M) 12:30 (M) ()

6.00 am An American on iTunes: The Musical () 8:30 Tales of the Unrepeciated () () 5:55 Tales of the Unrepeciated () () 5:30 of the Unrepeciated () () 10:00 of the Unrepeciated () () 10:00 of the Unrepeciated () () 11.00 The Alfred Hitchcock Hour () 12.00 The Alfred Hitchcock Hour () 2.00 pm Julie Andrews Forever () () 2.00 Voices of the Vallejo () 5.00 Audio: Miss Power of Love () 5.00 Cirque du Soleil: Quatuor ()

U&Drama

6.00 am Teleology and 7:00 (Squirrel Children () () 7:45 The Bill () 8.30 The Bill () 8:30 The Bill () 10.45 The Call () 11:45 The Bill () 12.45 pm Call the Michelle () () 1.45 Call the Michelle () () 2.45 Catherine Cookson's The Man Who Gried ()

6.00 Daily Watchers / Investigators ()

Talking Pictures TV

6.00 am The Big Hour (10:15) Mirjazet Shiverov 主演的剧集 () 7:45 The Great House 8:00 The Lazy Show () 8:00 The Big Outlaw Brother (10:15) John Whallow 主演,Mickey Runnay 出演 () 10:00 The Big Outlaw Unknown (10:15) John Whallow () 8:15 Dean Jagger 主演的恐怖片 () 11:45 Batman () 12.15 pm FLMA: A Huh Lot of Trouble (10:15) Arthur Lowe 主演的喜剧 () 12.50 FLM: Bunk West Frontier (10:15) Lauren 主演的动作冒险片 () 10:50 The Bunk West () 2.25 New Seekers Keep Britain Tidy 3.30 For the Love of Ada () 4.00 The Man from UNCL () 5.00 The Younger Detectives () 6.00 FLM: The Baking Children (10:15) Jenny Agutter 和 Richard Martin 主演的家庭剧 ()

[...OMITTED...]

Film4

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

11.00 am 电影:Duck the Hulk (2020) 圣诞喜剧,由 Daniel DeVito 和 Matthew Brodner 主演 (H) (AD) 12.50 pm 电影:Punging with Fire (10:15) 喜剧,由 John Irvine 主演 (H) (SL) 2.45 电影:Enemy Man (10:15) No 1 冒险片,由 Dennis Quaid 主演 (SL) 4.55 电影:The Golden Voyage of Sinksai (10:14) 废物积压销售赞誉之类的小交易,同时通过躲避和诡计寻找最完整的青春之泉。奇幻冒险片,由 John Phillip Law 和 Tom Baker 主演 (AD) (SL)

img-82.jpeg

Richard C. Grant's Very Modern Odyssey

-83.

Inside the Four Seasons Park Lane

-84.

Highland

-85.

Sister Boodles Mysteries

-86.

The Rodney Children

-87.

Moving

7.00 Goggles Hightghs here water 27 (M) (SL)

8.00 Richard C Grant's Very Modern Odyssey: The last resort here for the night at Cogswell, near that in Toronto (AD) (SL)

9.00 The Piano: 决赛选手在伯明翰交响乐厅准备他们的音乐会 (AD) (SL)

10.00 Celebrity Goggles to be a give their daughter of Charlotte, Theodore's Farm and friends (AD) (SL)

11.00 电影:Alice, Darling (2022) The Rev. 由 Anne Arundel 主演,美国 (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R)

7.00 Grand Ole Opry: Opry Line With Lueling William, Blundell, Marvin, Mark Willis and Steven Putt (SL)

8.00 Discovering: 讲述苏格兰演员 Sean Connery 的个人资料 (AD) (SL)

9.00 电影:Highlander (10:00) 奇幻冒险片,由 Christopher Lambert 主演 (SL)

10.00 When Canaan Holidays Go Hardly Wrong: 假期中一个灾难性的时刻 (R) (SL) 11.30 Briton's Worst Weather Chambers 1.00am Cause TV with Love Blissed 2.00 (TV, Barker) Grand Chosen 2.50 Tom Read Witness Street Over 3.40 Friends 4.10 Friends 4.35 Crossing with Susan Colman 5.25 Entertainment News on 5.5, 25 Four Pants! 5.45 - 6.00am The Adventures of Hurlington

11.10 Greenbody: An American's Hollywood (12.30am, Johnson & Koopfari without suggests 1.25 Breezeful Obscenity: Farewell to England 2.45 The Chefiantre: Dover the Old Frank Ruler - The Nashville Sessions 5.00 - 6.00am Classic Albums

7.00 Party Watchers / Investigators Holly Underwood's singing of things (SL)

8.00 Sister Boodles Mysteries Sister Boodles: The best and on the back to a little club with a lot of my sister's statistics to death (AD) (SL)

9.00 Silent Witness 在伦敦发现了一具女性尸体及某些论文 (AD) (SL)

11.15 New Tricks 12.30am Call the Michelle 1.30 (Squirrel Children) 2.30 (Squirrel Children) 3.30 Hotel Putts for 4.00 - 6.00am Teleshopping

7.00 电影:The Quaterman Xperiment (10:15 June) No 1 旅程 during Brian Donkey (SL)

8.05 电影:The Quaterman Xperiment (10:15 June) No 1 旅程 during Brian Donkey (SL)

9.45 电影:Confessions of a Driving Instructor (10:15) 由 Robin Roberts 主演的美容喜剧

11.30 The Holidays Chart Show 12.30am 电影:Out of the Fog (10:02, July) 由 David Spencer 主演的合唱剧 1.15 电影:The World's Place (10:15, June) The Rev. 由 Edmund O'Brien 主演 2.20 The House Worsens 3.30 The House Worsens 4.30 The House Worsens 5.30 6.00am Superior

7.00 电影:King (2022) 美国陆军游骑兵:电影中最大的军事工作犬沿着美国太平洋海岸宣传她最喜欢的品牌。由 Channing Tobin 主演的喜剧 (AD) (SL)

9.00 电影:Missing (2022) 谁给母亲提供了在假期与新男友 Jean 和 David Leachman 一起旅行的资金指南。由 Stans Roel 主演的惊悚片 (SL)

11.15 电影:Happman: The Golden Circle (2017) 由 Tania Egerman 主演的喜剧冒险片 2.00 - 3.30am 电影:Fremont (2022) 由 Anato Mak Zade 主演的戏剧

中东战争如何重塑我们的世界

-88.

每日观看或聆听

YouTube

Spotify

ePodcasts

Telegraph app

更多频道

变体

BBC Four

7.00 pm The Story of All Odds Gary Mills 1.00 Donkey 00 10 00 10 8.00 10 00 10 00 10 9.00 10 00 10 00 10 10.00 10 00 10 00 10 10.25 10 25 10 25 11.25 10 25 10 25 1.25 10 25 10 25

ITV3

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

6am Agathe Christie's Paint 1.15 pm McKeown Murders 4.00 McKeown Murders 6.05 McKeown Murders 8.05 McKeown Murders 10.00 00 10 11.10 10 00 10 11.25 pm The Kidd 1.15 George and Manuel 2.20 General with ITV 2.00 - 6.00am Teleshopping

ITV4

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

11.00 am Catfish 12.45 pm New Members 1.00 10 00 10 3.30 ITV Racing: The 1st Sunday 1.00 The 1st Sunday 1.00 New Members 1.00 Overall Super Cap, All Letters Part, Solid, German, Bold 1.00 10 00 10 9.00 Mjocah's Train Crown 10.00 FLM: Under Deep C. Dark Territory (2010) Adventure staged starring Steven Seagel 12.45 am The Summit Australia 1.00 The world's Half Men 1.45 The world's Half Men 2.00 General with ITV 3.00 - 6.00am Teleshopping

More 4

6am 4:00am in the Sun 1.00 pm A House in the Sun 2.00 4 00am in the 3.00 4 00pm in the 3.00 4 00pm in the 1.00 5 00am Show Me 4.00 5 00am Show Me 4.00 5 00am Show Me 5.00 5 00am Show Me 5.00 5

U&Gold

6.00 am Only Festival 1.00 pm Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 1.00

U&Yesterday

6am 4:00am 4:00am 1.00 pm Good Best Diaries 2.00 Good Best Diaries 3.00 4 00pm 4 00am 4.00 4 00pm 4 00am 4.00 4 00

Sky Atlantic

1.00

11.45 am The Last of Us 11.50 pm The Last of Us 2.00 The of 3.25 The of 4.30 The of 4.50 The of 5.50 The of 5.75 The of 10.00 Master Pick Singer 10.25 General's The Stripes 12.00 General's The Stripes 12.25 1.00 1.00 1.00

北爱尔兰

BBC News: 无播报 BBC News: 1.00pm Net Movie Clancy's Night 11.20 - 11.40pm on the Park ITV: 无播报 苏格兰 BBC : 无播报 BBC Scotland 7.00am Paper by Scotland at times 1.25 The Paper Times on the 8.00 Coverage 1.00N Friendship's Action 10.00 1.00 10.30 Not Special 11.00 Coverage obtained 11.30 High-Flare weblogist View ITV: 4.00 - 5.00am Newsreality ITV

U&Euro

News Net 2021: Stephen Diver 2022 1.00pm Net News 2.00: Michael Diver 10:00 00 5.00 The Here's Where Children and Up 5.00: What I Can to You? 2.00: Any World's Project Jobs. The answer to with English with the 2.00: The 2.00: T he 2.00: The 2.00

ITV2

11.45am David to David 4.00pm General's George Lee 2.45 FLM: Charlotte's 1.00: (2010) Feeding and with the voice of Julie Roberts 4.25 FLM: Alastair (2020) Children's fantasy comedy starring Sean Wilson 5.45 FLM: Natarage (2021) Musical comedy starring Mark Wexler, Joel Jobs, Tewelle 5.55 The City Way to Extend. A No distance possible. Friendship can reveal and an together good story 10.55 The Life of David. The First of the 10.55: (2011) Little City 12.45am American East 1.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45

2.30 Several with ITV 3.00 - 6.00am Teleshopping

Challenge

12.45am Celebrity Antiques Road Trip 12.45am Each Mysteries 3.00: Health 2.00: Bridge of Jan 2.00: The 2.00: The 3.00: Health 6.00 The Celebrity 1.50 The 9.00: The Order by Special. With Harvest With, Chris Rooney, Don Quetta and Lester Spivak 10.00 The Life of David, Bob Bishop 2.00 - 6.00am The

Quora

News The Yorkshire Antilles House 1.00pm The Repair Shop 5.00 The Yorkshire Antilles House 7.00: James Henry's John Shop of Antiques, James Spivak and an antiques movieette with an infatuation antiques for 5.00 The Repair Shop 1.00am Ship Brown Box (Scout) 2.00 - 6.00am Western Brokers' Car

Discovery

News Building 1.00 The 1st 2.00pm Alastair, Herescliff House 9.00 Brennwell Brothers, The Heart helps a whatever build in 1.00: 10.00 for the [1.00] A version (1.00) World's Frasher (1.00) World's Fadler's 3.00 5.00am American Danger

PDA Saturday

11.45am The Last Days of Anne Arundel 1.00pm Rigging the 's Rock with Congratulations: The Man and God 2.00 The Last Days of Anne Arundel: The Congratulations can possibly the most love of Henry Will, named with 4.25 The Last of Us 12.00 The Last Days of Anne Arundel 1.00am Newborn: Earth's Universe 3.00 - 6.00am Teleshopping

Sky: February

News George Kudrow 1.00pm Pawn 2.00: Yorkshire Arundel 7.00: 10% Not Mysteries 9.00: Britain's Master Ship with Chris McClure and James 12.00: What we Can't? 1.00am Chicago Pacific 3.00: 6.00am Town

Sky Documentaries

News Boring 1.00: Moore 2.00pm Lion Lake 4.00: Boonning McKown 6.00: George Macmillan 9.00 FLM: The Diving the End (2010) Ancientist Acquaintance by director Kevin Woodward 10.00: The Alabama Spratess: Documentary Film about the prison system in Alabama had been the sophisticated in Canada 12.00am Jackson Day: The Acquaintance of John Lowell 2.00: 9.00 2.00 3.00- 6.00am Sky Star: Cindy Shinde

Sky One

News The Grapeons 1.00pm Red McKown 2.00: The President's Inc. The Internet's First Chart from 2.25pm 3.00 The President's Inc. The next First Chart from 3.00pm: Coverage of the American and / or German for the 1st of the American and / or German First Festival from 3.00pm: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00 : 1.00: 1.00: 1.00

Great! Mystery

News Murder, Darl Brown 1.00pm Helen Mysteries, Windward Starring Vickie Miller and Sam Lind News on 1.00: 10.00: The uplifting came of an Englishman series 10.00: Helen Mysteries 11.45 Darr News on 1.00: 10.00: The Mysteries 12.45am Great on 1.00: 10.00: The 13.00 FLM: A Bride's Nightman (2020) 12.45am Starring Bethany Greenwood 12.25 Darr News on 1.00: 10.00: The 8.45am FLM: My (2012) The Starring Elizabeth Harris and Mary Ann Smith

Sky Cinema Premakers

11.15am 2.00: David Dea (2020) 科幻片 On the Starring Isabelle Fairwood 12.30pm Harvard (2020) 时代剧 shares starring Paul Wood and Annie Bardley 2.00: Seven Scenes (2020) The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25

Sky Sports Make Street

News Sports Society 12.30pm 1.00: M. M. M M. M. M. M. M.

9.00 Low Pick Your God: The World's 10

Late Championship 12.00 Low Tennis The Cincinnati Open 12.00 - 6.00am Low Tennis, The Cincinnati Open

Sports Premier

League

News Premier League Highlights 12.30pm 1.00 1.00 Highlights 2.00 1.00 2.00 3.00 Highlights 3.00 1.00 3.00 Champions Show 4.00 Diaries 7.00 Team 9.00 10.00 10.00 Diaries 10.00 10.00 Diaries 12.00 12.00 Team 12.00 Team 12.00

TNT Sports

Line 10m: Carling the Series Courage of the South of the Year of 2019 1.00pm The 1st Show 2.00 Low TV Community (World, Americanhttpculture) City, Bob of 10.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00

BBC

BBC 1.30pm Talking The Queen 2.00 2.00 The The King 2.00 4.00 Inspired of 1 December 1.00 8.00 The Media Show 9.00 12.00 The International Media 12.00 The World 12.00 12.00 New World Independent Channel of 1.00 1.30 Inside () 10.30 Newspapers 2.00 by 2.00 Business Today 2.45 3.00 by 3.00 Business Today 5.40 - 6.00am Sport

GII

11.00am Society with Michael Perrille 1.00pm The Mankind 2.00 The Mankind 2.00 by Show 7.00 The Queen's Nation 9.00 Miss Armstrong's Length 1.00 10.00 Armstrong's Length 1.00 10.00 The Lord (New) Sun 2.00 - 5.00am New Armstrong's Length

1.30pm Today 4.00 The Irish Country 5.00 9.00 The United Societies The Queen's the Truth, American and the Societies of Justice in World 10.00 The Wrye with Show Jones 12.00 - 6.00am

9SC

  1. 00am Lee 1. 00 - 1.00am 10.00 Dennis Alexander 12.00 The New Army 12.00 Central Council 4.00 The New Council 10 00 The 10 00 The

10.00 The 10.00 The

10.00 The 10.00


32

天气与填字游戏

2026年8月30日,星期日 The Sunday 2:00pmph

预报

概况

检查阵雨区域:今日为苏格兰北部和苏格兰。英格兰北部有强阵雨,此外,英格兰南部和威尔士的情况与昨日相似,有许多阵雨且呈分叉状。

Aroodice Creek's:8频道,西南方向 & :东南方向,东英吉利,中英格兰,早晨云层缓慢移动,今日全天有阵雨。最高 59-1637 (55-28℃),轻微至完全木质。今晚一旦开始阵雨,请阅读我。检查:最高 52-6120 (51-51) ● 西北,Lake Port, AUK, Creek, :东北:该郡第一周每天有阵雨。最高 60-1137 (55-28℃),轻微且多变的木质。今晚密切关注。最高 60-1637 (5-4℃) ● 威尔士:今日有强阵雨和冷阵雨。最高 57-6437 (54-21℃),今晚 8 级木质 (15-6) 阵雨。最高 52-6120 (54-21℃),● 爱尔兰西北部。检查今晚的阵雨贸易。最高 54-1637 (55-28℃),轻微发送。最高 60-6287 (54-21℃),● 苏格兰西北部,苏格兰西南部,格拉斯哥,东高地,东英吉利,中英格兰,苏格兰,苏格兰东南部,爱丁堡,Hantshire,阿伯丁,Bute,珀斯,奥克尼,Westland,苏格兰,E. E. (E. E. E. E. E. E. E. E. E.

英国读数 昨晚 24 小时报告显示已“激活读数”

阿伯丁 / 最高. 最高. 天气 / 天气 / 切尔西 / 东部 / 最高. 最高. 天气 / 东部

编号. / 英寸. 阿伯丁 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 Ardwick / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 Barnsley / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0

大西洋前线

W / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0

W / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0

Point Valley 1.0:风速为 0.0 处,风速为 0.0 风速为 0.0,风速为 0.0 风速为 0.0

:北::北::北::北:::::::

欧洲读数 昨晚 24 小时前报告

No. 1 / No. 2 / 最大 最大 天气 / 东部 / E. E. E E. E. E. E.

2 / 3 / 4 / 5 阿尔巴尼亚 / 55 / 25 / 1 / 1.0 / 0.0 阿尔巴尼亚 / 55 / 25 / 1 / 1.0 / 0.0

天气笔记

img-90.jpeg

Both like this provide cubic cell thank you if you just cut some water for them

最后,本周无需发出高温警报

最后,还有几件事。上周的高温天气现已过去(暂时如此),周五的报告中不太可能出现高温警报,one would hope。

大伦敦地区和东北部最温暖的区域今天将是阴天,最高气温 27℃,预计本周将逐渐下降,周五白天的最高气温约为 28℃。

英格兰其他地区的情况类似。Technique 和 budgetary 白天最高气温将达到 28℃,预计到本周末会受到影响。

Checks 将覆盖中英格兰和东英吉利地区,未来 5 天的气温在 high 2m 左右,周五白天将冷却至 0℃。少量降雨将影响 1' towards 以及

诺森伯兰郡,今天和周一预计最高气温 27℃,最低气温 24℃。

苏格兰预计将出现 Details,气温在 high break 左右。威尔士将大部分时间阳光明媚,白天平均气温在 24℃ 左右,气候宜人。

展望未来,随着我们进入阳光天气,tumblers 正在到来,尽管这可能不足以扭转目前影响英格兰大部分地区和整个威尔士的干旱状况。

Well, long, the Mid-Offices cloud monsoon gas, 以及冬季天气条件即将到来,但这是否足以缓解当前的干旱问题仍未知。

对于面临有记录以来最糟糕收成的园丁和农民来说,这种年度情况可能会在未来几个月持续,而我们其他人则只需再开启一年的电风扇,适应更舒适的气候。

Price Crossword 3.3%2 telegraph.co.uk / pasties

Across / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0 / 1.0 / 0.0

Chelsea, 1.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0 0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0

Sunday 16 August 2026

telegraph.co.uk

No. 3,209

£4.00

Make the most of your individualardoe

Founder

img-0.jpeg

The hidden dangers of a summer tryst Sunday

You're the best of your life

Water firms to change more in a bright

Anger as companies to be given green light to increase bills at times of high demand

By Mark Oliver (INSCENTER EDITOR)

WATER companies will be able to charge customers higher prices during droughts under plans backed by the Government.

Firms will be allowed to impose "surge pricing" and factor "water scourge" into bills as part of a drive to reduce consumption.

This would clear the way for suppliers to introduce prices that change based on the time of year and escalate if consumers pass a certain threshold. Most of the new pricing schemes would require households to have smart meters.

Details about the plan have emerged just days after three quarters of the country was declared in drought with 27 million people living under lionspier lions. With 4 million share been raging in large parts of the UK.

The proposals would take effect from April, if they are given final approval by regulator Olson in the coming weeks.

Apple's high, the Environment Services' previously described regulation of the water sector as "toddlers" and pledged "fundamental reform".

Yesterday, the Government indicated that it supported surge pricing and that trials had shown it could cut bills for most consumers.

A spokesman for the Department for Environment, Food and Rural Affairs said the changes would "make bills future and more affordable while encouraging greater water efficiency".

Portugal Shankov, the water user, pauper and former Columbus singer, said suppliers were "one-a-gate" pertaining consumers for their own failure.

"For 40 years, these companies have had legal obligations to help consumers to reduce their demand and they have failed at that comprehensive, just as they've failed to keep our rivers clean

and failed to deal with our sewage," he said. "Now they're going to penalise consumers for that failure."

There are different ways suppliers could use the new process.

Under seasonal surge pricing customers could be charged more during the summer and less in winter, while using the 6-month would change higher prices when consumers pass a certain threshold of water use.

Surge pricing would create an income-free for households to save water at a time when report are increasingly waterfully the drought affecting Britain.

The changes have been backed in principle by both Labour and the water industry, but could prove controversial at a time when utility companies are already under fire for raising bills.

There are no formal plans by companies to introduce widespread surge pricing yet, but Olson's consultation said suppliers regarded the current rules as a black-and-drug act.

On Thursday, five suppliers – brown Tryst, Southern Water, Thames Water, Western Water and South East Water – were granted permission by Olson to raise bills above previously agreed levels to help support higher spending on improving infrastructure.

In response, Andy Burnham accused water companies of treating consumers like 'a black lawyer'.

Commenting on the surge pricing proposals, Mr Shankov added: 'We've all been treated with contempt and forced to pay for our own registration for decades. Olson knows again doing nothing to one, as an industry that is clearly out of control.'

However, Water UK, which represents suppliers, said that, as well as nothing holds, the industry needed to frustrate on Page 4.

Editorial Comment: Page 27

Gurkhas to the rescue

img-1.jpeg

It follows from the Queen's Own Gurkha Logistic Regiment listed in a firefighter in South Wales yesterday. About 200 military personnel have been deployed there, plus firefighters and the engines from outside the area each so this was from Gurdoka, following a request for support. Last night firefighters continued to tackle 10 large blazes.

Burnham's emergency alert backfires as thousands opt out

By Sabrina Milby and Daniel Bar-Saker

THE Government's wildfire phone alert system has backfired as people rush to block all emergency warnings.

On Friday, an alert was sent to millions of mobile phones warning that wildfires could be caused by barbecues and fireworks.

Andy Burnham urged the public to take the notification seriously. However, within minutes of the alert sounding, social media was awash with requests for instructions on how to opt out of the system.

The move was widely criticised as unnecessary, as the service, set up in 2023, was intended to warn of "life-threatening" emergencies. The

Telegraph understandeth that on Friday morning, the Government was initially considering sending a targeted alert only to the areas in Britain, never affected by wildfires such as parts of the East, South East and West Midlands.

However, by the afternoon, the Government decided to scale up the emergency broadcast due to nationwide pressure on the fire and Rescue services.

The decision was based on calls from the Fire and Rescue Service.

Saud Bowman, a public policy analyst, posted a photo showing how to do so with the caption: 'How to opt out of these dumb alerts.'

One X saw described being in the cinema as the alarms sounded for "20 minutes". They added that everyone who knew how to do it was opting out of

the system in their phone settings. Another saw accused the Government of abusing the system, stating that they were now running at off on their phone.

"You're totally undermined the purpose of the system. Send a text, for sure, that don't abuse emergency broadcast elements with us about not using ENQ's they were.

One person noted that he thought "Patton locally launched the missiles", before adding: "Then you check your phone and it's the government asking you to not have a barbecue."

More social media users reported that the alert had put how at risk on the roads, says Postma, a journalist, criticised Mr Burnham, writing: "All you've done sending that alert out is put loads of lives at risk on the Mill making every

one panic thinking the world's about to end. Octogavers," the added that people driving were "sweezing all over" and that "one man had pulled over onto the hard shoulder."

It losing Mr Poston, Tom Bousley, a software engineer, wrote that the alert came when he was driving on the motorway and that it "genuinely made me about to reserve off and cause a fire myself."

Another X saw said the alert went off to be was approaching a 7-year-iron. "Almost crushed the car in confusion", he said.

"Confused the hell out of me, so date person," one person wrote, saying the alerts sounded from three phones as they were driving. "Which clown Continued on Page 3."

Reform unveils plan to save £50bn a year in benefits shake-up

By Genevieve Holt-Allen

POLITICAL CORRESPONDENT

A REFORM government would introduce the biggest welfare shake-up "in a generation" by occupying key benefits to save £50bn a year, Robert Joorick has said.

Writing in The Telegraph, Mr Joorick, the treasury spokesman for Reform UK, said the current system was able to "circulate empathy" and was not helping them it was designed for.

He said Reform would abolish personal independence payments (Pip) and the health element of Universal Credit for working age and transport of a pack-gas of reforms which would remove or cut benefits for 1,000 million people.

Pip would then be replaced with a health secretary allowance for service

and enduring disability cases. Mr Joorick said only those with severe disabilities would get cash support, with remaining claimants provided necessary services and support through council run disability support accounts.

Under the system, employers would also have to pay for a new type of human care. "What is Work Cover," to cover the cost of the first two years after an employee signs off sick.

The welfare proposals are Reform's first policy announcement since Nigel Hanger's survey in the Clayton by-election last week.

They will be seen as an attempt to produce Reform UK as a party of the workers said to prevent the Conservative from being able to claim it had shifted left to appeal to working-class voters. Tomorrow, Reform will publish

a 50-page paper called Making Welfare Work, which is the product of six months of policy work on benefits amendments.

It is understood that the team behind

2.89m

The number of people who are expected to receive fewer or no benefits under Reform's proposals

the Reform paper includes some who worked with for him from an health order to pay the National Credit as well as which between within the Civil Service.

Mr Joorick wrote that Reform's policies would "more than double" arrange

made by Sir Ian during the coalition government of £26.9bn and recent proposals from the Corps that they would save £2bn. He added that of his party's reforms to the welfare system, £22bn took the form of changes to the disability programme.

Reform's disability support accounts would be used to pay for additional disability contracts as equipment, home adaptations, transport and personal assistance, and would be tailored to local needs. Instead of a "web of failing tests," Mr Joorick said there would be one assessment, conducted in person by clinicians.

Sometimes with more than five employers would have to take out the new measures to cover the costs that of their workers were unwell for longer than statutory sick pay allowed. From

would in return receive a cut in National Insurance contributions for 0.2 percentage points initially, which Reform said would make the scheme "cost neutral".

Employers would also be encouraged to support employers to return to the workplace more proactively, as this would lead to lower insurance premiums for the company as future.

Mr Joorick said the scheme would form that established-cremated "connected" to their employer, who would in turn have a "strong economic incentive" to help them back to work.

He said that the policy was modelled on the Dutch system, where disability benefits apply almost 600 by 30 per cent.

The party would also look at children's benefits, and would pledge to reform children's disability allowance for anxiety, depression and ADHD to

align it with the adults' system. However, the changes would only apply for future claims and for a subset of mental health conditions.

A Labour spokesman said: "Reform's £50bn from a limited economic's, built on stripping support from disabled people and shifting costs into employees.

Labour is already reforming welfare narrowing the gap between Universal Credit standard and health rates, noticing face-to-face assessments, and investing £3.9bn in employment support to end the culture of people being signed off and written off."

They added: "Our reforms deliver credible, independently owned savings, not arbitrary numbers without credible plan behind them."

Robert Joorick: Page 19

INSIDE

News Focus 20

Business 23

TV listings 30

Weather 32

Paedophiles spared prison under Labour's sentencing law

By Janet Eastburn

THE FORTUNE said domestic abusers are being spared jail under Labour's law, sentencing law. The Telegraph can reveal.

Offenders who would previously have spies are long as a year in jail for serious crimes – including possessing thousands of child abuse images, historical child abuse or violent attacks on partners – are walking first.

The policy to support almost all sentences of 12 months or less was part of the functioning Act 2020, which

Shabana Mahmood unveiled as justice secretary last September in an attempt to use the prison course with a

The legislation also introduced the controversial policy to allow some prisoners to be released early after only serving a third of the sentence.

At the bills second, warning in treatment, David Lummy claimed changing the law would make the country safer by keeping lower-level offenders for whom "prison does not work" in the community.

Mr Lummy, who had replaced Mr Mahmood as justice secretary, said this

would mean prisoner were not left "with newborn to put dangerous offenders."

However, the Congress also found that serious and potentially dangerous criminals who could have spent more than a year in prison are now walking firemen who are after admitting their crimes.

The resolutions will be another from in the sale of Andy Burnham, who has faced criticism over his handling of the early release of prisoners during the last few weeks.

In one case, identified by this newspaper, Callum Powell, 14, who passed

perfecta videos to more than 8 million YouTube followers, avoided prison after sentencing possessing almost 1,000 irrelevant images of children. Powell presented DNA dangers damage when they the most serious abuse.

I Joorick Judge, Amanda Kelly ruled that "the civil mission of this case in no serious that only a custodial sentence can be justified." Citing the volume of material, the re-time 'young age and the two years on 'will fit it was collected, confirmed or kept 2."

Editorial Comment: Page 17

MATT

This is an up-and-coming area. There's a pleasant market and very nice there and be a giant surface centre.


Sunday 30 August 2020 The Sunday Telegraph

News

A NEW ANIMATION OF EVIDENCE

THE DIAMOND BINGING

How two Telegraph journalists took down the world's most wanted billionaire.

img-2.jpeg

img-3.jpeg

LISTEN NOW

Telegraph.com

Spotify

APPEARS

Healey on war footing to stop Budget leaks

Treasury takes steps to ensure market-sensitive information cannot be released in advance

By Sabrina Miller WESTERNIA COMMISSIONARY

JOEN HEALEY is on a war footing in an effort to avoid Budget leaks, The Telegraph understands.

The Chancellor is overseeing a

package of security measures to stop leaks in advance of his Budget speech on 14.5.18. This includes the implementation of a new high security body system. If systems to prevent officials from eroding, printing or downloading Budget papers across a departmental boundary it also tracks and records the people who have accessed the documents.

The Treasury has also introduced a new "Budget market sensitive" label for the most sensitive announcements, and has reduced the number of officials who are able to see this information, limiting

access to a tight list of government employees. Last year, Rachel Reeves's Budget descended into chaos after the Office for Budget Responsibility (OBR) accidentally published official forecasts on hour before her Commons speech.

Richard Hughes, chairman of the OBR, resigned in December last year after an inquiry found the Budget leak to have been the "worst failure" in the watchdog's 15-year history.

The early publication of forecasts confirmed a number of market-sensitive measures before Ms Reeves, Sir

Keir Starmer's chancellor, had the opportunity to announce them.

The run up to the Budget was also marked by intense speculation, culminating in the Financial Times revealing that the Government had the footpians to raise income can raise by 3p, which prompted a jump in gift yields.

In the run up to Mr Healey's Budget, the boss of one of Britain's biggest insurance and savings companies has warned the Chancellor about the dangers of looking possible tax changes in advance of his speech.

Diane Amanda Blanc, the chief executive of news, told The Times that she had told Mr Healey not to "fly later," referring to the lack of looking potential policies to ascertain public reactant.

She said that, during their meeting, she had said 'Those don't do that' and he made the commitment not to.

To prevent a repeat of last year, Mr Healey is understood to be taking Budget security exceedingly seriously.

The Macpherson Principles - which determine what information can be

twirled to the media - warn that market-sensitive information, such as economic and local projections, the fiscal judgment, and individual tax rates, which and allowances, must not be announced before the Budget.

In February, the Treasury published a Budget Information Security Review, which set out a range of new both prevention and fault response measures.

Those measures include a new emergency protocol, developed by the Treasury, the OBR and the Bank of England, to be used in the event of another catastrophic breach in information security. The review has been adopted at fall in the Treasury and the OBR.

An IBR Treasury spokesperson said: "We treat Budget information security extremely seriously and have been implementing a range of proportionate measures to strengthen protection.

"The Chancellor's focus is on delivering a secure Budget built on the added value - one that moves money and power out of Westminster and into every postcode in Britain."

NEWS BULLETIN

Thief jailed for £62k Pokemon raid on shop

A man who sunk Pokemon cards worth £62,000 from a gaming shop has been jailed for 40 months and four weeks.

Steve Johnson, 37, of its third address, was sentenced at Birmingham Centre Court after pleading guilty to burglary with minor to death. Cheshire Police said.

He plans his brother Keith Johnson, 53, final investigation, who was sentenced to 20 months in prison at the same court on July 2 after admitting the same offences.

The past targeted Colonial Colocations in Washington - which speciation in size and high value cards - for standing the wisdom and catacaking the premises.

Injured dog retrieved from highest peak

A golden retriever was rescued from England's highest peak after injuring its paw.

Wendale Mountain Rescue Team (MWT) came to the aid of the 30kg dog on Sealed Pike on Thursday afternoon.

The 10 strong team said the dog's owner had done "a very good job" of carrying the canine at the on the could after bandaging its paw before requesting further aid. It took five-and-a-half hours to carry out the rescue.

A Wendale spokesperson said on the block: "MWT is bandaged the injury and began the descent until the team met the stretcher party, where the dog was put on to the stretcher for the remainder of the journey."

Somali arrested after stabbing at asylum hotel

A man has been arrested on suspicion of attempted murder after a stabbing at a hotel that has been used to house asylum seekers.

The 10-men's home Police were called to Stamewell Hotel in Natuwa at 6.30pm yesterday (no later than to a report of a stabbing, the force said in a Facebook post.

"The asylum has been transported to hospital with 'serious injuries', it added. A man in his life, who is a Somalian national, has been arrested on suspicion of attempted murder.

"The force said: 'Those can we ask that you do not speculate on this incident and we will continue to provide updates on this channel.'

Body of British hiker, 18, is found in Romania

A body has been found in the search for an 18-year-old British man who went missing while biking in Romania, police said.

George Welch, a geology student from Bristol, went missing in November last year.

Seven and Somerset Police said a body found in the Bucegi Mountain region at the country is believed to be that of Mr Smyth. His family have been informed and are being supported by a family liaison officer, the force called. An a statement released via the force, Mr Smyth's family said: "We are all devastated by Georges death.

"He was the best of us and is deeply materially lazy, outrage brothers, family and friends."

The Sunday Telegraph

is a member of the Independent Press Network

Organisation (IPPO) and we subscribe to its Editors' Code of Practice. If you have a complaint about editorial content, please visit www.telegraph.co.uk/editorial/companies. Write to 'Editorial Complaints' at our postal address (no below). If you are not satisfied with our response, you may open the IPPO at www.igpo.co.uk

The Daily Telegraph, 10 Buckingham Palace Road, London, SW1W 0DT

Grandad Prix Vintage cars battle for the lead on the final circuit at the historic Mallory Park Racing Circuit in Leicestershire. More than 140 cars were in action throughout the day ranging from Edwardian Cars to pre-war saloon and racing cars as well as post-war single seated racing cars.

img-4.jpeg

Most 12-month sentences for abusers suspended to ease prison overcrowding

Continued From Page 1 she raised the starting point from 12 to 16 months. But Powell's early guilty plea cut his head to a third to exactly 12 months, triggering the presumption that it be suspended.

"Some may find it difficult to understand why offending of such a repugnant nature does not result in immediate imprisonment," District Judge Kelly said. "However, judges do not sentence according to personal opinion, public pressure or public outrage."

"They sentence according to the law and to-day Parliament and the Sentencing Guidelines issued by the Sentencing Council."

Under section one of the Sentencing Act 2020, which came into force on March 22, defendants must be handed a

suspended sentence for jail terms of 12 months or less unless a narrow exemption applies. The exemption include offending already in court, those who offended while subject to a community or suspended sentence, and those being

Judges do not sentence according to personal opinion, public pressure or public outrage?

sentenced for broaching a court order. A further exemption in the last does allow immediate custody for terms of 12 months or less, or a reciprocal of contentment.

But a month before Powell's sentencing, the Court of Appeal ruled that an

offence is not common alone was unlikely to meet that threshold. District Judge Kelly therefore found that his offences, while "truly adolescent", were not legally exceptional, and suspended in sentence for a year.

In another case, a 16-year-old man was able to walk five from court after being convicted for historic child abuse Sentencing him on May 6, Judge Stephen Clutez said he had no choice but to suspend his 12-month sentence.

A Ministry of Justice spokesman said: "The Sentencing Act is restoring order to a prison system left on the brink of collapse, while our record of 700m investment in probation and community punishment is ensuring staff have the resources, powers and technology they need to manage offendensably in the community."

Neighbours rush to report barbecues after phone alert

Continued From Page 1 thought that was a good idea... anyway, sorted "they added, alongside a photo showing they had switched off the alert on their phone."

"My phone was connected to the car speakers when that emergency alert went off. I thought my car was about to explode," wrote another user.

Charities have warned emergency alerts could potentially put "domestic abuse victims at risk by revealing hidden devices they may have".

The Police criticised the Government, with Chris Philip, the shadow home secretary, saying: "When the severe alert system was established it was under clear that there will be a very high threshold for its use based on strict criteria centred on an immediate risks to life. In one at a national level clearly

doesn't hit that threshold and spends the door to future misuse of the system."

Emergency services reported being unassured with 900 calls from people who received the alert, or who were reporting neighbours for having barbecues. Wildfires have caused devastation according to parts of the country, including Strawbridge, in the West Midlands, where 10 homes were destroyed.

Illustrated sites this and does no service said that "following the Government Emergency Alert regarding the current situation that many experienced unconsciously high call volumes to our First Central Board."

"We understand people want to help keep their communities safe and we appreciate your vigilance. However, please only call 0000 there as a genuine emergency or an immediate risks to life."


The Sunday Telegraph Sunday 16 August 2020

News

Harry hails Diana fund donations after feud

Money previously sent to Sentebale orphans charity is diverted by the Duke to Elephants Without Borders

By Newton Wood nprv to news, notes

THE Duke of Sussex has diverted money from his late mother's memorial fund since from Sentebale and is a first swam-based elephant charity.

Prince Harry had for years chosen to donate the annual income presented by the Diana. Princess of Wales Memorial Fund to Sentebale, the charity, he co-founded in his mother's memory to help orphans co-written Africa. But his

relationship with Sophie Chamberlin, the chairman of the board, implicated in 2020, prompting him to step down alongside the board of trustees amid a blare of recriminations.

The Duke was later used for defamations by the charity over allegations he co-ordinated an 'adverse media campaign' which caused 'operational disruption and reputational harm'. 'Eligations be rejected as 'offensive and damaging'.

He has opted to send his share of the proceeds from the Diana fund to Elephants Without Borders, a conservation group with which he and the Du-func of Sussex have forged close bids.

Dr Mike Chase, founder of the charity, has known the Duke for more than two decades and said his support has

always been a 'tremendous honour'. He told The Telegraph that had used the money to disable the 'reaching' cohort in two 'magnificent' elephants in the Okecange Delta, which they named Archie and Lili after the Sussexese two children.

The Duke has a strong passion for the Okecange Delta, Rotenium, its people, and its wildlife: 'he said, 'I am deeply grateful that he is suggesting in through the Diana Memorial Fund, it means a great deal to us and to the elephants we are working hard to protect'. Dr Chase added: 'We wanted to pass on that legacy to the kids, in the hope that his passion for Okecange and first swam would rule off on those, and to allow them to monitor the elephants in real time across the world'.

Prince Archie chose a blue collar for the elephant named as his honour, while Princess Lillière chose purple, before they were deployed across the plains of northern Rotenium.

The Diana, Princess of Wales Memorial Fund was founded shortly after her death in 1987 and was closed in 2013.

In 2015, the Royal Foundation assumed legal control of the fund to re-educate any future income.

While it no longer raises money, it is contending no news swam-liquid-coated donations, with the bulk of the proceeds going to charities chosen by Prince William and Prince Harry.

After the Sussexese departure from royal duties in the UK in 2020, the brothers agreed to divide the future proceeds of their mother's memorial

fund between them as part of the separation of their charitable activities. 'Prince Harry' has asked for his share to go to Sentebale, which helps the victims of poverty and HIV: 'Aids in Love, No, Rotenium and Malere'.

According to a annual accounts filed by the Royal Foundation of the Prince and Princess of Wales, Sentebale has received £63,000 from the Diana Fund since 2020, with the last payment of £19,743 made in 2020. The latest account revealed that in 2020, for the first time, Prince Harry's slice of the fund, which at this time was £2,432, went to Elephants Without Borders.

Evans: 'In accordance with a request by The Duke of Sussex, half of the net proceeds received by the Diana Fund since 16 December 2008 are being

donated by a charity of The Duke's choosing. In 2020 all funds will be donated to Elephants Without Borders.'

The Duke has known Dr Chase for more than 20 years. The pair are very close and Dr Chase is considered a member of King's 'Altoise family'.

In August 2020, he was among the group of people treated with the news that he had begun doing Meghan Myr Sir, then an actress starting in US-able drama riots. Shortly after they met, Prince Harry whanled Meghan off to Rotenium and the pair joined Dr Chase in teaching and tagging the animals on World Elephant Day.

Two years later, the Duke undertook a royal tour of southern Africa and joined the charity in playing hundreds of times along the Duke River.

Parents offered 'splat insurance' against dropped cone meltdowns

By Keith Perry

PATTERNS are no cream cone can ruin a child's day out in the summer - but English Heritage has a plain-upon-prem from any meltdown.

This month, sites across the country are offering five ice creams for those whose cones have accidentally hit the ground. English Heritage's so-called 'splat insurance' covers visitors at 10 attractions including Scarborough Castle and Battle Alton in East Sussex.

If anyone drops their scoop of Northern Eire ice cream, all they need to do is return to where they're might their level, with their dropped cone or cup, and simply respond a replacement.

Keith Reid, a mother-of-two, said the offer was 'absolutely amazing', adding: 'It's the worst possible thing that could happen to kids if they dropped their ice cream.'

However, she believed that some people could take advantage of the offer, adding: 'I think we should be honest and use the scheme here'.

Sharon Calbush from Tunbridge Wells said it was a 'between crime' to drop one's ice cream. She said she had never dropped her ice cream and then paused to get a replacement. 'But if I did I'd kick it to the last bite and then drop it to get another one,' she said.

Anthony Kent from Five Oak Green was used for initiative. 'My daughter has dropped her ice cream before and it wasn't pretty,' he said. 'This is a brilliant idea and could be a lifesaver for those with kids.'

The initiative follows an English Heritage poll which found that 90 per cent of people would be 'too polite' to ask for a replacement ice cream after dropping one. Its findings also showed that 32pc of Gen 2 and 32pc of Millennials are willing to ask for a dropped ice cream to be replaced, compared to just 10pc of Business.

Unity Rowe, head of commercial development at English Heritage, said: 'Ice cream is always a highlight of a summer day out. However, I'm sure we've all had their experience when the long-awaited treat arrives and ends up split on the floor'.

Mr Rowe said it was 'pleased' to introduce this scheme to help ensure family days out were not ruined. The offer runs until Aug 31.

img-5.jpeg

Cool for nags Zara Tindall takes great care to protect her horse, Class Affair, from overheating after the cross country phase of the Hartpory International Horse Trials and British Championships, at Hartpory, Gloucestershire.

Epstein victims demand public inquiry into his links with Andrew

By Poppy Wood

VICTORY of Wales Epstein are to tell John Thorsdall what he must found a public inquiry into the psychophiles, links to Andrew Mountbatten-Windsor.

Members of the UK Epstein Survivors Campaign are to meet the Prime Minister for the coming months as part of a push for 'truth antipathy'.

The organisation, which represents nearly a dozen survivors, including the prominent campaigner Lisa Phillips, said the Epstein files published by the US justice department raised 'serious questions that cannot simply be ignored'.

It said a national inquiry should look into Epstein's links to the British establishment, as ongoing police investigation

tions appeared to have slowed. In a statement shared with The Telegraph, the survivors said: 'Records and correspondence concerning offers Epstein, Peter Munchison and Andrew Mountbatten-Windsor, including reported discussions involving money, finances and these relationships with Epstein demonstrate precisely why the public deserves complete transparency.'

Both Mr Mountbatten-Windsor and Lord Mumbison were arrested in February on suspicion of state-crafts in public office following allegations that they looked sometime information to Epstein and others.

Both denied the claims and were released outside investigation.

The Mountbatten-Windsor has always denied wrongdoing, in relation to

Epstein. Lord Mumbison has admitted they continued to associate for 'far too long' but has said he never saw any evidence of wrongdoing or criminality.

Thomas Falkey Falkey later suggested it would widen the scope of its investigation into Mr Mountbatten-Windsor to include allegations of sexual misconduct, should people come forward.

Very clever, long, but not sure, the fact of the Met Falkey's obtain files on

Virginia Gindler. The Met interviewed the Gindler in July 2003 after she accused Epstein of trafficking her for sexual right-hands, but before hand a full-blown investigation, saying there was no allegation of criminal conduct against any British nationals.

Falkey are also pushing US officials to hand over unnoticed material from the Epstein files to bolster the investigation, but the efforts are understood to have even fed an impasse.

The UK Epstein Survivors Campaign said an inquiry should also investigate whether individuals in positions of power in Britain 'conflict, hesitated or failed to stop Epstein's global sexual abuse and trafficking network'.

They urged officials to answer lingering questions over the exact funding

details of the settlement paid by the Royal family to Mr Gindler after she accused Mr Mountbatten-Windsor of sexual abuse otherwise ward. He denies the claims. The Kingdom Palace is believed to have handed Mr Gindler, who took her own life last year, a £2bn payment in 2022 to end a New York trial and lawsuit she filed against him alleging sexual abuse, but the exact financial terms were not disclosed.

Reports last week suggested Mr Murchison, the Prime Minister, was set to approve a British inquiry into Epstein, but No 81 later denied that was the case. He is expected to meet Epstein victims in the coming months. Mr. Neil Martin, the Irish business, has also agreed to do so.

A spokesman for the UK Epstein Sur-

vivors Campaign said the group was 'delighted' about both meetings. They said: 'Others have not been an opportunity to finally secure the truth and justice that survivors have been denied for so long, we believe that opportunity exists now under Prime Minister Andy Burnham.'

They added: 'We sincerely hope his leadership can help deliver what survivors have waited for too long for, truth, accountability and justice.'

Caleb for a UK inquiry have received cross-party support, with a number of MPs telling The Telegraph that they fuelled the idea. A following Street spokesman said: 'These women were objectively appalling crimes and then left to carry them largely alone. They deserve to be listened to.'

Pippa ordered to dig up unauthorised car park at country estate

PIPPA MIDDLETON will be forced to dig up an 'anaghtly' car park she built on her Berkshire estate without planning permission after council chiefs received her appeal.

The Princess of Wales's sister, with her husband James Matthews, submitted a retrospective planning application for approval of the facility, which was built last year.

When she became council received objections to the car park and told Mr Middleton that it was out of keeping with the 'beauty landscape' character or retail selling. 'The area

is a large area of with the objections, riding in February that the car park and local standings had introduced 'an

unfunnising and visually intrusive feature into a highly sensitive rural landscape within the North Wessex Downs National Landscape.'

The Telegraph can reveal that on July 12, Mr Middleton's appeal to exertion the riding was dismissed and concerns the facility would take away from the area's 'seven beauty' and biodiversity.

The car park is located in the Wessex Downs, one of 40 areas of countryside across England, Wales and Northern Ireland designated as National Landscapes, which have enhanced protection for preserving seven 'seven'.

Planners and that before the construction of the site, which was built for use by fishermen and angling chiefs, the

area was 'largely underdeveloped' and contributions the 'sponsors and tranquility of the rural area'.

Due to its size and engineered properties, the development has introduced a visually intrusive and urbanized feature into an otherwise open meadow: 'planners said.

There are also concerns that vehicles raining the car park or not have 'adequate visibility', and that it could interfere with the nearby River Estuary, which is one of England's premier chalk streams. Planners said 'no mitigation measures' had been put forward to contact the river from 'adverse impacts'.

Residents of the nearby village of Blenbury, in the Somers' state, previously complained that the car park, fencing and agricultural hand standing put down by the couple ruined the scenic approach to the village.

Some alleged that the parking space was built to keep cars from spoiling views closer to the couple's Burton Court country home.

One resident said: 'Ample parking already exists on the Burton Court estate. Additional parking is unnecessary. 'This application is to move

img-6.jpeg

img-7.jpeg

The car park near Kintbury, Gloucestershire, the Pippa, Middleton, left, and her husband built without planning permission

anaghtly parking out of sight of the applicants on entry to the Burton Court estate to the detriment of the residents and the heritage of Blenbury'.

Others warned of a possible threat caused by building on the surrounding grasslands flood plain, with one resident stating: 'Additional hardstanding will inevitably increase with a view of 'before flood storage capacity and worsen flooding' In their retrospective application for the car park, INC., the

couple's chartered town planners, stated: 'Blasted offly, the anglers have been able to use the small station car park opposite the gate entrance.'

However, new car park rules have been introduced, which means the car park is now only available to rail users. As such, alternative arrangements have had to be made. The hard surface is sufficient to be used for cars, need seasonally, Mr Middleton and Mr Matthews were approved for comment.


Sunday 30 August 2018 The Sunday Telegraph News

News

Heatwave may have derailed trains, boss says

Soaring temperatures could cause rails to expand and buckle and ground to dry out and be less stable

By Cameron Henderson

THE summer heatwave may have caused a series of train derailments, a rail bus has admitted

Two trains derailed within 24 hours of each other on Thursday and Friday, prompting experts to warn that soaring temperatures may have caused tracks to expand and buckle

Rail bosses initially insisted that trains were safe during the ongoing heatwave but officials knew we all on investigation will examine whether hot weather played such Martin Frohnder, the young safety and engineering director of Network Rail, said the investigation into the incidents in Essex and East Sussex will be 'looking at climate and all sorts of other issues'

On Thursday, 20 passengers were

taken to hospital, with two seriously injured, when the St. John and/or Victoria by Eastbourne service tipped off the track just outside Lewes, East Sussex. The incident occurred on the hottest day of the year as temperatures stated past the

The next day, the 15.18 Southend to London Greater Anglia service came off the track at W14/6rd in Essex. None of the more than 90 people aboard the Southend to London train were injured, but an ambulance and a substantial number of police were deployed

Speaking to the BBC's Today programme, Mr Frohnder said: 'We don't let know the full list road reasons for these derailments, but a very detailed investigation is made way and we'll be getting to the bottom of it. And it isn't, we'll be looking at climate and all sorts of other issues as factors'

He added that extra funding may be needed to help the railway cope with the impact of climate summer heat

Mr Frohnder said there were 'lots of challenges' with electronic signalling equipment and the heat, while in win-

img-8.jpeg

Emergency services and rail inspection teams at the scene of the Wickford train derailment

tier there was raised to ensure the stability of embankments in the face of rain and storms 'We're in the process now of putting together our case for our next five years, including cycle, and we'll be making a very strong case for climate resilience,' he said. 'We have £4 this that we're

spending on climate resilience. There's more that we need to do in the future'

His comments appear to undercut those of rail bosses who insisted Britain's trains are safe in hot weather following the East Sussex derailment. Those of the trains right to transport and rest on what regular commuters have said was a notoriously rocky stretch of track

Following the incident, John Whitehurst, the chief executive of Greater Thameshah Railway, told the Today programme: 'The railway made. These types of incidents are incredibly rare. We have control processes in place that involve inspection, temporary speed restrictions, or even stop making services if that's required'

The comments came after The Telegraph spoke to an expert who said that the heatwave could be to blame for the derailment

W8/6rd. Fewer, a professor of geotechnical engineering at the University of Southampton said: 'We have a 'good deal for our time' to call backling,' he said. 'Therefore, the East Sussex incident could be hot weather related, but the exact causal chain of events needs to be established through proper and thorough investigation'

The derailments took place amid a weeks long drought, together with high temperatures over the past few days, prompting concerns that the prolonged dry spell may be causing infrastructure problems

Thursday was the hottest day of the year so far, with temperatures of 19.5C recorded in Europe. It is the fifth heatwave of the year, with temperatures above 20C recorded on four consecutive days after the test season

Both the Lewes and Wickford incidents are under investigation by the Rail Accident Investigators Deputy. Mr Frohnder said that his organisation could be a turning out its own needed investigation 'in which we will look at all possible causes and factors'

Handy Andy Burnham, the Prime Minister, takes a close up look at potatoes being sorted during a visit to the drought hit family-run business F G Pryor & Son Ltd, at Colwyn Farm near Truro, in Cornwall, yesterday.

img-9.jpeg

Reform pledges to end hosepipe bans and build more reservoirs

By Adelina Miller WHITMAN, COMMISSIONER

REFORM 1/8 has pledged to end summer hosepipe bans by building more reservoirs and wrapping water reduction targets

Nigel Fainget's party said that if it entered government, it would continue more reservoirs by build along through local opposition and end upp

Reform wants to categorise every new reservoir as 'substantially significant infrastructure', which would allow ministers to overrule local authority planning decisions

The party said it would reduce the

threshold for reservoirs to be considered as such from 30 million cubic meters to 10 million cubic meters

New reservoirs, the party claimed, could soon millions of litres of rainfall that was virtually shunting away

The party said it would scrap the Government's existing water reduction targets, which am to dark public water use by 10 per cent in 2016 compared with a 2000 20/handice

Reform said Labour should recognise the 'no' air on island cotton (in most with abundant rainfall' and should 'build as many reservoirs as it takes to ensure that a lack of water is never a constraint in Britain'. It added that it

would fast track and build more desalination plants, as 'the future' during extended periods of low rainfall

In May last year, Darron Jones announced Labour's plans to build nine new reservoirs, while serving as his first Harmer's chief secretary to the Treasury

None have so far been completed. Harcombe governments have rejected proposals to build large reservoirs, claiming it would be damaging to the environment. The last large scale English reservoir was built in 1992

Plan for a 20-lbs range reservoir in Abingdon, which would have supplied water to more than 15 million people,

were expected to the Tony-led coalition in 2018. In trained there was 'no immediate need' for the site

The project has still not gained planning permission, despite mass public support. If it were approved tomorrow, it is projected the reservoir would be ready for use from 2040

Under the Water Resources Planning Guidelines, water companies must 'specifically consider' how reservoir projects will contribute to reaching Britain's water reduction targets

Last year, the Environment Agency wanted if a potential fire billion (former-day sheriff) in public water supplies by 2015, if action were not taken

urgently. Millions of people across the country have been subjected to hosepipe bans that usually preventing them from filling children's puddling pools, entering their gardens and washing their cars because of reduced rainfall

Affinity Water, Anglian Water, Coirpidge Water, Essex and Suffolk Water, Southend Water, South East Water, South West Water, Thames Water, Welsh Water and Essex & Suffolk Water have all introduced climate

A Reform 1/8 spokesman said 'A prosperous country should not have to turn the tape off to the summer. This is the consequence of the Tories importing 12 million people over 14 years, plac-

ing huge strain on our infrastructure. We must embrace abundance and build a many reservoirs and take to ensure that a lack of water is never a constraint in Britain. This is common sense

Our changes will end annual hosepipe bans by abolishing the Government's water reduction targets, allowing water companies to build for actual demand. Stunting every reservoir as nationally significant and emerging away the environmental end tape that has come to advertise the welfare of newly and badgers over and above the water supply of British households

Labour and the Conservatives were approached for comment

Industry must reward people through bills, says trade body

continued from Page 1

took a 'rewarding people through their water bill'

The proposals to formalise surge pricing follow small totals in several parts of the country, the largest covering about its 1000 Anglia's Water house

Costs have been raised from 25,000 per cubic metre to as much as £4.50 from May to August

The price out of this year, it is reduced to £3.78 per cubic metre. Vulnerable and passive customers are excluded from the scheme

About half of customers cut their consumption in response

Anglia's Water is considering expanding the scheme

Seasonal and block pricing have also been tradeable to reach from Water

Under block pricing, those using 'essential' amounts of water pay a base rate, with surge levels such as 'stand-

ard' and 'premium' carrying higher costs

The would-be households who use house or sprinklers to water their gardens

Ministers want to cut the average consumption of water per person per day from about 100.5 litres

As 10% of the total

The off-take use of this year, it is reduced to £3.78 per cubic metre. Vulnerable and passive customers are excluded from the scheme

Under block pricing, those using 'essential' amounts of water pay a base rate, with surge levels such as 'stand-ard' and 'premium' carrying higher costs

Burnham: Extinction Rebellion have done us 'great service'

By Genevieve Bedi Allen and Adelina Miller

ANNY BERNARD said that Extinction Rebellion (ER) had done a 'great service' by pushing climate change up the political agenda, it has emerged

The Prime Minister praised the climate problem for the intervention to the issue at a time when political decisions was dominated by Russia

Mr Burnham made the comments in October 2016, while he was the mayor of Greater Manchester, which a question time event with the public

Further that month, ER had co-initiated 10 days of protest, targeting London City Airport, and shutting down areas around Parliament and the Bank of England. Some protesters targeted

London's public transport network by climbing onto the top of Tube trains during rush hour

Mr Burnham said that the events in the capital had 'got [him] worried a little bit' as the actions raised making ch-

mire change a 'diminive' issue. But he told the event: 'They've done in many ways a great service in getting these

unassuring up there.'

When one constituent said that ER 'ultimately will be seen on the right side of history' like the suffragettes, the then mayor replied: 'I think you are making a fair point.'

In this country we decide issues with debate and elections, not deliberate

thoughts of people's lives

The Tories have demanded that Mr Burnham publicly distance himself from ER's tactics. Activists have plied themselves to truism, blocked bridges and brought traffic in central London to

half in part of ER protest

During three hours of protests in April and October of 2016 and in September 2020, more than 1700 people

were arrested. The cost of the policing was more than £10m

ER also organised demonstrations in Manchester in August and September 2016 blocking the major city street of

Etrangster. Their Fifty, the shadow house secretary, said: 'In this country we decide issues with debate and elections, not deliberate

the major city street of other people's lives, which can affect children getting to school or getting to hospital for treatment'

Andy Burnham should withdraw his support for the problems criminally and say plainly that blockading cities and smashing up other people's property constitutes criminality

Since arriving at 9:45, Mr Burnham has said he would take a 'pregnatio' approach to North Sea oil and gas, amid concerns about energy costs and pressure on households. But as wildfires have tapped across the country, he faces

reversed pressure from climate activists to block projects such as Leckleier and

Rosebank from young about

than 1000 m². The 'proper' of other people's lives, which can affect children getting to school or getting to hospital for treatment

Since arriving at 9:45, Mr Burnham has said he would take a 'pregnatio' approach to North Sea oil and gas, amid concerns about energy costs and pressure on households. But as wildfires have tapped across the country, he faces reversed pressure from climate activists to block projects such as Leckleier and Rosebank from young about


The Sunday Telegraph Sunday 16 August 2018

News

PM calls for 'a moment of reflection' on a relay death

Burnham urges people not to rush to judgment over Cambridge professor who resigned in plagiarism row

By Janet Eastham NEWS & NEWS REPORTER

ANDY BURNHAM yesterday paid tribute to former Cambridge professor Jason Ayday, describing his death as a 'tragedy'.

Mr Ayday, at, who resigned from his position as professor of sociology of education after a plagiarism row, was pronounced dead at an address in Baltimore, south London, on Friday afternoon. Scotland Turks' trimming his death was announced, but not suspicious.

Speaking to broads astres, the Prime Minister expressed his confidence to Mr Ayday's family and called for a 'moment of reflection'.

He said: 'It's a tragedy on so many levels, but particularly just for everybody who knew Jason, his family obviously, his friends. We think of them.

'It's a tragedy on so many levels... a really sad, sad and sorry state of affairs and we all think of Jason.'

Ayday 'as Burnham, who was visiting a farm in Cornwall, urged people not to rush to judgment.'

He said: 'It's not a moment for any reading to judgment. It's a moment for reflection. I would say, 'I think you're how things came to this. A really sad, sad and sorry state of affairs and I think we all today think of Jason, his contribution, and his family and friends.'

Mr Ayday, who was Cambridge's youngest black professor, resigned from the faculty of education after the university launched an investigation into his academic qualifications and honorary appointments.

The university was also separately considering a number of complaints of alleged academic misconduct.

It came after the Telegraph reported that an analysis of his PhD thesis had showed that more than 100 separate passages were identical or more identical to another student's work.

An investigation at Liverpool John Moores University, where Mr Ayday

completed the PhD, cleared him of wrongdoing, and he always denied it. In his resignation statement, Mr Ayday, a 'tragedy' was being sent to the public in charge for his decision to stop down. He said the practical issue 'with out question, the greatest professional privilege of my life'.

Mr Ayday is survived by his wife and two children. In a statement on Friday, his family and friends—to him as a 'preliminary' and an 'advisory' father, partner, brother, uncle and son.

The statement said: 'Jason was still, a 'trotter'—a campaign of sustained abuse for the most than three years since he accepted the role of professor in Cambridge University. He chose who would have no other statement in their quest to undermine him.

'The campaign of misinformation was to come for Jason, who was a great man and who always wanted to see the best in everyone. We are in shock to have lost this amazing father, partner, brother, uncle and son.'

Yesterday, Prof Deborah Prentice, Cambridge University's vice chancellor, said her 'thoughts and deepest confidence' were with Mr Ayday's family and loved one.

Prof Prentice said: 'Today, we prove to remember him, and to mourn his loss, which will be still a reasonable collection university and from us.'

Last night Cambridge confirmed that Mr Ayday had been a good with support, including counselling, which continued after his resignation.

A spokesman said: 'Throughout his time at Cambridge, Jason received a range of support to children to both his mental and physical wellbeing.

'This included the provision of counselling, support and advice, and security measures, including the installation of panic alarms and the screening of recent questions.'

Our support continued in the face of intense public and media scrutiny and after his resignation.

Durham University, where Mr Ayday, retired from 2009 to 2012, also paid tribute. A spokesman said: 'He is remembered at Durham as a kind and warm person, who actively sought to promote opportunities for PhD students. We want to express our deepest sympathy to his family who are in our thoughts today.'

Mr Ayday grew up in London, attending a state primary school in Baltimore and secondary school in Southside.

img-10.jpeg

Aaron Ayday once found dead at an address in Baltimore, London, on Friday. Andy Burnham said his death was a tragedy

School plans to tax pupils for good behaviour and hard work

By Ricky Cline NEWS REPORTER

HARD WORKING children at a new independent school in West London may soon be handling an icon certain alongside their homework.

Inspired Friday Academy, which will open the doors in Birmingham in September 2007, plans to rework hard work and hard work in the new England school currency, called 'edge coins' – but will tax it to that library books.

The book is a book that will be used for use the currency to set up their own businesses within the school campus, so it is intended to free friends and entrepreneurs.

Buy more of the goods will be claimed in the way for books, playground equipment or class trips.

'Kinds cannot from the tax will support payers in ambulatories that benefit the ticket to the Community,' a school spokesman said. 'helping pupils understand how collective contributions can create shared benefits on the real world.'

Mike Lambert, the global director of Internet Education, which is launching the school, said pupils would be able to see what had been taken on a digital

Financial skills of different ages

Understanding of finance

img-11.jpeg

'The value of the goods will be a reward for the school,' he said.

'The organization and that person who has been able to see what has been taken on a digital

...

Universities give £8k tuition-fee discounts to foreign students

and become little sentinely capitalists. 'If they're selling from a food van, they'll deal with the health and safety regulations, and the venture capital. They can invest their edge-out money into businesses they've seen do well.'

Inspired Education runs 10 percent schools across 20 countries, including Wetherby, Proy School, a Swiss school that attended by the Prince of Wales.

The school said pupils from the age of 8 would be able to earn the coins by doing well in their work, contributing to group projects and demonstrations, luncheon and leadership. The hope is to teach pupils an 'age appropriate understanding of financial literacy'.

The initiative advising launched email concerns about young people's financial literacy, after a survey found that more than half have spacer understand the of concepts such as inflation and compound interest.

The survey of 20,000 people for India found a charity. The Richmond Project, and found that adults alike than 15 with GCSE level education have better financial skills than poor graduates who are 20 years younger.

By Daniel Hardaker

UNIVERSEITIES are giving foreign students tuition-fee discounts of up to £4,000.

At least 25 institutions now hand out Market partial fee waivers on postgraduate courses, which are applied are typically without the student having to pay more for a school's fee, according to a study by 5 Inquest Insights.

It comes until billing numbers or average students owing to tighter vis-a-vis similar research competition than universities abroad.

Home Office figures show student visa applications to the end of July till 11 per cent compared to the previous year, putting pressure on a sector increase apply valued on foreign income.

Foreign students who enrol on a taught or research postgraduate course at the University of Aberdeen are expected to be at an £8,000 discount, according to the university's website.

It also offers a £4,000 discount for undergraduate courses under the Aberdeen Global Scholarship programme. At the Russell Group University

of Nottingham, foreign postgraduate students will automatically receive a £3,000 discount with 'no applications needed'.

The research support for professional archip awarded based on academic merit. In May, the university announced plans to cut more than 600 f.c.m. The cost of a master's degree at the market.

The risk is that along with a deciber in the number of international students, the fee for each is also reduced

even on the delighian £30,000 for international students.

At Kent University, students from 14 countries, including China, Nigeria, Vietnam and Pakistan, will get a £5,000 discount on master's courses.

There is no application process for the partial review.

The university's website said students who had accepted their offer would be contacted in due course. The Financist'洒o quoted Julian

Westwood, director of 5 Inquest Insights, as saying that universities had 'shifted from smaller scholarships to loans to broad, overly simple and so-called.'

He added: 'The risk is that along with a deciber in the number of international students, the fee for each is also reduced - a scenario that may be beyond the standard of equal opportunity and a financial plan.'

Zentral Press, founder of the Brand Education and Smithson's serving universities and other educational establishments, said this 'saving war' could backfire. 'Higher-tariff universities are not only offering scholarships, but they're also reducing their grade requirements to allow students to... It's easy to the lookout.'

Little Market, the chief executive of the Brand Group, said international students who are required and310 total benefits to Britain.

However, she added that a 'carton of policy decisions by successive governments, including the912public interest rate, is not a 'saving war', it's its undermining this success (story)'.

Standalone prep schools 'will vanish in five years over Labour VAT raid'

By Albert Yall, Elizabeth Evans and Ron Roeble

MOST mandates prep schools will vanish in the next five years as a result of Labour VAT raid, one of the country's most senior school leaders has claimed. The new school was a 'saving war' and a 'saving' for the Suffolk School in Cumbria, said that prep schools not attached to senior schools or responsible school groups were particularly vulnerable to the financial crisis. The school's first day was returned 1.30 per cent levy on fees.

He said that there schools, many of which had been the bedrock of the public school system for decades, found the increase in taxes on parents and teenagers could cause to enter because of income or margins.

'If you are a standalone prep school, the predictions are that there will be a 'saving war' and a 'saving' for the told The Telegraph. 'I believe that unless you are a school which currently

has a waiting list with big numbers, you have a duty to look at options because the headwinds are against you.'

The private school sector has been designed into a new, well-structured Labour process of the VAT exemption for school fees in January 2018, with over 1,000 students in payments no longer able to afford the first.

More than four years school's hard-closed since the measure was introduced, according to the Independent National Board of Agreements, the new susceptible to the financial pressures because of their lower pupil numbers, and because cash-strapped parents' choosing to wait until secondary level or pre-paid school fees in children.

The data show they have been losing pupils in recent years.

Between 2010 and 2015, the number of prep schools paid children in 15 years will be 1,000. The school's average age is 6 per cent, hitting 233.700. Since then, the number has fallen by 5.2 per

'Unless you are a school which has a waiting list with big numbers, headwinds are against you'

cent is 249.701 in the 2019 38 academic year, the lowest level recorded in a decade, according to data from the Department for Education. By contrast, the number of students of that age in the state sector fell by just 1.2 per cent between 2007-18 and 2020-20.

That even since the Sotheby & School Group, which includes the 500-year-old Suffolk School as well as several prep schools in the UK.

He said: 'VAT on fees has been the final state level for schools along with business rates, the minimum wage, energy prices and the growing cost of upbringing after building.'

'All of them do two and the declining levels are known as the living a American situation - it will be the survival of the fitters. Ruptly or wrongly the big will get bigger. It's a tough situation if you are a school of a certain size, and we are sure a softly cut situation.'

He added: 'The next 18 months will be complete - those with schools con-

ning for cover and announcements of mergers weekly with closures weekly or fortnightly, and it won't settle down for at least ten years.'

Prep schools with over the financial support of a senior school, responsible charity or corporate school group have even a little effect.

The Telegraph reported last week that two standalone prep schools had closed in the space of a week. Manning Labour's VAT raid by the decision.

Until the new school was of financing Abbotts, one of the oldest independent nursery and prep schools in West Sussex, found this 50,100 of the introduction of VAT on school fees as one of the 'financing of inner schools' and 'reducing space' for the school's long-going.

Amounts I might fit, head of more House School in Essex, attributed her school's money to 'increased operating costs, declining pre-paid school fees and the additional financial pressures arising from VAT on fees'. Other standalone

'The next 38 months will be complete - those with closures weekly or fortnightly'

prep schools to have closed since the beginning of 2018 include the historic Exeter Colhedral School, and Westchester House School in Surrey.

The new school was also the book had a 'duty' to help others in the most challenging times the sector had ever faced. The new school was also the book that include England co-lever Harry Brook and Will Cuthers, the former England rugby captain, is one of several major public schools that have taken over the past 10 years as well. By bringing them under the umbrella of a charitable group.

The Government claims the overall bill in private school pupil numbers will be 1,000. The new school across the whole school system, in the VAT policy alone, is spokesman said. 'Betting tax breaks for private schools will raise £2,000 a year to £250-50 is long fund and the new school will be supporting the 10 per cent of children as state schools in a future and future.'

Burst pipe at Heathrow causes chaos for travellers

By Emily Smith FOREIGN DIRECTION NEWS REPORTER

FASHIONARIES Bring out of Heathrow airport blood travel chaos yesterday after a burst pipe caused flooding between its terminals.

Holiday797s battled heavily congested roads after the laws around Terminals 2 and 3 were temporarily closed yesterday morning, with a problem urged to allow extra time for their partners.

Airport houses said the flooding was caused by a burst water main beneath lower King Road West, adding that the roads must be recastened. They said repairs were carried out. Heathrow initially 'strongly advised' passengers from Heathrow Express, Elizabeth Line and Pat Laddly Line call services instead of doctors.

It said 'any passengers that must travel by car near one fork and thân, but it's insinuable how it could take free rail services from them, or change at local rail stations. Please allow extra time for your partners.'

On Friday one working to resolve the situation was made as possible. We apologise for any disruption caused.

'I wasn't notified about the flood and only realised what was up when my father read news about it'

Amid Norwich, 4d, and her family were staying in central London and set to fly from Bruthown to The Gloucester River. The mother said that they had initially planned to get an 'Our to the sport'. So I heard that no cars could get near Terminals 2 and 3 so had to change their path.

Finally said that 'he's gained' the 'fresh station (neted, adding: 'Now we're late and hopefully we're going to catch our fight.'

At the Hamilton, 3d, had been staying in the Isle of Wiggey and was flying from Heathrow to Sea Town in New Jersey. Asked how the flooding had caused the flood, said: 'Well I wasn't notified so I丝毫 do go on Terminals 2 and get a 'train' over here because I obviously can't get dropped to Terminals 2'. The said the action she was flying would almost tell her about the situation and only realised what was up when her father read news about it.

In May, a burst water main caused flooding in the same Heathrow terminal, resulting in the suspension of all trains running to and from the airport.

Yesterday passengers were told to check the status of their flights before traveling to the airport and to contact authors for updated information.

Virgin Atlantic, which operates out of Terminals 2, said all of its flights were to be carried out by a scheduled.

British American flights are also under-structed to be operating as normal.


The Telegraph

Stay perfectly informed at home

Read the full Telegraph newspaper on your phone or tablet, free for your first month - then half-price for your next three months.

Download our Digital Edition app to enjoy all the trusted, award-winning journalism that you would in our printed newspaper, from expert coverage of health and politics to all of your favourite supplements, including Stella and Travel.

img-12.jpeg

Start your free trial today at

The Digital Edition App is only available with our All Digital Access subscription. For full terms and conditions visit telegraph.co.uk/substandc


img-13.jpeg

telegraph.co.uk/pressreader


6 News

Sunday 30 August 2020 The Sunday Telegraph Sunday 30 August 2020

Restore donor said we need a new Hitler

Activist who gave £2,500 to party also published a number of anti-Semitic posts on social media

By Guernsey Bishikim and Sabrina Miller

AN ACTIVIST who gave £2,500 to Restore Britain and the world needed 'another Hitler'. The Telegraph can reveal

Miss Routledge, who calls himself the 'last great British engineer' and documents his world travels on YouTube, would expect Lowry party in February

He had previously said that Adolf Hitler was a 'great man' and said the idea of 'another Hitler' by 2019 would bring him 'my said hope in this world'.

The YouTube was claimed that Jewish people were 'decreasing up about their true numbers' which he said was in order to 'cling to that' but of unburied myths.

He said, 'I was so concerned about the world's 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not a 'crusade' that 'the party is 'crusade' but it is not

The group was set up 'to support the movements' world thanking research, outreach, and strategic campaigns' and response members to donate £2,500 a year.

Restore Britain acknowledged that the party had to report on donations from Mr Routledge but a party spokesman said they had refused to form 'weeks and weeks ago'.

What brings me joy and hope in this world is that by 2019 we'll have another Hitler'

The party declined to provide further details as to who the money was refunded when asked by the Telegraph.

In January, Mr Routledge wrote on it. 'Hitler was a great man, God bless him. We need another Hitler.'

But months earlier, he had made another remark praising the German doctors, declaring: 'What brings me joy and hope in this world is that by 2019 we'll have another Hitler to lead another great uprising'.

The YouTube also wrote a number of anti-Semitic posts, including saying just days before he donated to Boston's 'Awesome Jew' is such an opium.

'It's like saying 'being pedophile' or 'peaceful genocide in time'.

In another post, Mr Routledge claimed that Jewish people were 'decreasing up about their true numbers'.

He wrote 'They gave [sic] pity.' 'We're a tiny nation with us few people' in reality, there are thirty-timmer than they officially admit.

They don't fill in the census data and hide state to cling to that 'Small of extinction myth.' In the days after he £2,500 donation, Mr Routledge photodopied his profile picture to add a very cap redillement with Boston Britain.

I suggest total comparison in the UK to our profile pic [sic] will reflect that 'he said.'

Restore has come under growing scrutiny over the views of its members and supporters in recent weeks, after overretaining about 1% of party's co-founder, Charlie Downs.

Donations from this individual were refunded weeks and weeks ago. He is not a member.

The Telegraph revealed earlier this month that Mr Downs had been accused of suggesting Nigel Farag had been 'bought' by Jewish supporters.

Before 18 has ruled out striking any deal with Restore unless it expels Mr Downs, something which Mr Lowe has so far refused to do.

Mr Downs has previously said that 'Mistake are 'few British' than Christian, in remarks that were widely condemned.

A spokesman for Reuters said: 'Donations from this individual were refunded weeks and weeks ago. He is not a member and has no relationship with the party. Yet another man has been accused of suggesting Nigel Farag had been 'bought' by Jewish supporters.


News

Don't slow down on net zero, Khan tells Burnham

By Telegraph Reporters

ANDY BURNHAM must not "slow down on net zero," Sir Sadiq Khan, the Labour Mayor of London, has said.

In a sign of treasures within Labour over net zero, Sir Sadiq has told the Prime Minister that the heyday are and wildfires showed the need for action on climate change.

Mr Burnham has acknowledged the devastations caused by the extreme weather in because of climate change.

However, he has faced criticism from the Left over his stance on North Sea oil and gas and potentially watering down targets of the take-up of electric vehicles.

Sir Sadiq called for "reassurance" from Mr Burnham that there would be no difference from unemployment and reliance on fossil fuels, demanding international "action over agility" on climate change.

Mr Burnham has promised a "pregnator" approach to North Sea oil and gas, winning praise from Ronald Trump, who has advocated a "drill, baby, drift" approach to the fossil-fuel reserves. Labour's Little Verdon made fours promised there would be no new licences for exploration of oil and gas fields, although this still leaves open the uproar of greater exploitation of existing sites.

However, Sir Sadiq said the planet was not "a little prevalent product".

"We need reassurance from the Government that they won't slow down on net zero or reducing our reliance on oil and gas and that they'll continue accelerating the given investment we need to get our country and planet back on track," he said.

After visiting Bournbridge on Friday to see wildlife damage, Mr Burnham said: "This is what climate change looks like, how and how."

However, the Government has launched a consultation on cutting its zero-emission vehicle available, which currently sets a target for 90p of all new car sales to be zero-emission by 2030, to a figure as low as 30pc.

Rush Alexander, the Transport Secretary, said: "It's right to see by targets under review to ensure they're practical and back British industry."

img-14.jpeg

A tricky wicket The annual Bramble Bank cricket match between the Royal Southern Yacht Club, from Humble, and the Island Sailing Club, from Cowes, takes place on a temporary sandbar in the middle of the Solent in Hampshire with the tide in retreat. The game lasts until the tide returns.

Britain's first 15mph limit cycle lane opens

Busy Cambridge route aims to tackle reckless riding after concerns from residents, council says

By Barry Brennan and Robert White

BRITAIN's first 15mph hike lane will aim to tackle the no-range of speeding cyclists threatening the safety of pedestrians.

Cambridge, Britain's cycling capital, has introduced limits along one of the city's most popular hike routes.

Cambridgeshire county council said that the move was in response to regular concerns from residents "on looking for a high and inclusive with young children" over cyclists travelling at "no-name speed".

Permanent speed limits apply to two short-draw paths that run along the city to make a point known, which has already been stored in health and safety fittings.

The Liberal Democrat authority is able to apply the restrictions as much as possible to the local level of land, with flashing signage used at detection points warning cyclists that are speeding to "slow down". Previously,

cycling restrictions have been reserved for public parks, with archaic bylaws that govern the public highways preventing authorities from limiting the speeds of cyclists on roads and bike tracks.

When The Telegraph visited Cambridge on Friday, he also welcomed the change, with one medical student who cycles on the route saying he had seen about "half a dozen" accidents.

By Ian Duncan Smith, the former leader of the Conservative Party who successfully campaigned for hardest laws for reckless cyclists, said that the speed limit was "great news".

Managing pedestrians and bicycles can be dangerous but often surrogate cyclists should be aware they now face the full weight of the law if they fail to obey the rules of the road," he added.

However, some were already defying the restrictions, claiming the council was proclaiming rulers to limit its own liability following a string of casualties on the busway.

One enclamed "good luck enforcing it" as he rode past the added "Look, I'm using 20mph."

Another ideated that the limit was "ridiculous" before speeding around the corner.

Cambridge is known as the nation's

img-15.jpeg

Cyclists have set their Cambridge that turn a 70 MPH speed limit in place

cycling capital, in part because of a no-driven established by the university city's students but also because a "active trend" in homes that have given one sense of the road network to crime.

Tobacco policy by Bobby Crichton online - tracking their speed and heart rates as they cycle along the busway path - show them showing up speeds of about 20mph, weaving around dog about 10mph, parking around and toddlers walking alongside their parents and riding balance bikes.

It is not split in two like many shared

paths, meaning walkers, cyclists and home riders all can see space.

Approved last year, signs have now gone up and limits are painted along fronts.

The restrictions will be enforced with the help of a dedicated police patrol, who - alongside a "busway safety team" - will use speed monitoring equipment to catch those "clearly exceeding the limit".

Going the route, there are also multiple placards with QR codes to encourage locals to report "nationwide behaviour and criminality on the busway" to the police.

It is part of a safety overhaul of the guided busway, which has been blighted by safety failings since its launch in 2011.

The council was forced to pay out a 20m fine last year after plucking gaudy to two health and safety bicycles that resulted in a string of fatalities and injuries.

This included the deaths of Jennifer Taylor, Steven Muir and Kathleen Pitts, who were all killed in collisions with bans that run on a packet track, which runs along a former rail line.

Updates have included new fences to separate the path from the bus roads, but concerns were raised that this had

"Cyclists should be aware they now face the full weight of the law if they fail to obey the rules"

narrowed the passing space between bicycles on some parts of this path, increasing the risk of collisions.

The city's 6 bikes - operated by bus - are capped at 10mph but authorities have become increasingly concerned about rising national behaviour along the route.

This includes the use of 4-bikes more broadly, particularly private cabins modified to far exceed their capped speeds.

Anyone breaking the limit will be stopped by enforcement officers and advised to slow down, with repeat offenders expected to be met with hardest treatment on bus lines.

A council spokesman said: "The speed limits have been introduced to keep keep all users of the path which runs alongside the busway safe," adding that the council would be under its "effectiveness".

A spokesman for Cambridgeshire Constabulary said: "Speeding in this area has been re-captured as an issue and work is ongoing to tackle it for local residents.

"Offsure are being given dedicated time to patrol the area in question and we are working with partners to tackle the issues and enforce the speed limit," they added.

Stop Dartford Crossing toll in heavy congestion, AA boss says

By Gareth Cortfield

YOUTH WOMEN'S COMMUNITY COUNSEL

DARTFORD CROSSTELLY also should be suspended at times of high congestion caused by roadroads, the issue of the AA boss says.

Edmund King, president of the motoring organization, called for the A3.50-a-tone charge for using the Thames crossing to be lifted wherever roadworks or a vehicle caused full backs on the bridge or the approaches to its associated tunnels.

It comes after The Telegraph revealed that the crossing had cost materials a record-breaking of less than one year year - a figure that jumped by £30m, or 30 per cent, from the road before.

The two names of the three windows by Labour ministers causing the crossing to be 40 per cent for car drivers last September.

Mr King argued: "It does not see forced riding a roadway to use the Dartford Crossing, then it is only fair that the change should be lifted if driver are caused by road works or highway authorities not choosing accidents within a section.

"Otherwise, drivers are paying money for nothing and getting no value from their payment," he continued, calling us for Government to believe a "fair loss" for motorists.

Mr King argued that money given to the government by drivers for using the

Government Income from Dartford Crossing toll fees

img-16.jpeg

Dartford Crossing was arguably a payment in exchange for a service.

In 2005, Karen Patinoff, the three national statistics say, expressed to the House of Commons transport committee that "bridge toll charges are payments made for vehicles to use the roads within a defined zone," adding that those are "therefore classified as payments for a service."

Lifting or reimbursing tolls when traffic congestion within the control of the authorities building an avenues that has been successfully introduced in Italy. Drivers who are delayed be between one and two hours receive 30

per cent of their toll payments back from the government. Those stuck for more than three hours receive a total reimbursement of hard fees.

A Department for Transport spokesman said: "Charges were increased last September to keep the crossing safe, as it's now being used by the more value for each day than it was held by."

Every penny of Start charge revenues in contracted as transport projects, including those benefiting people across Eaves and Kent such as supporting the Lower Thames Crossing, which reduces the burden on the public pence.

We owe it to the next generation to fix our out-of-control welfare system

Kevin Badenoch

LAST week, the Conservative Party laid out our plans to end foreign national entitlement to social housing, 30-pounded by moral vaccines from the usual suspects.

But it is the kind of reality, it is called more straightforward. Under our change, as we remove resources from foreign national the homes would give strength to British families at the top of the waiting list.

This is common sense, saves the support money, and removes another burden on the poor. Since 2004, the Left think asking people to find a retail property, as the vast majority of British young people already have to fix, is some extraordinary crutch.

Then the inflationary appears columnar-curious omission: the British families who were waiting first.

Conservatives are not against people from other countries coming to our country and contributing. But we also expect them to pay their way while being here. Britain cannot afford to foot the bill for foreign national to live in so far loosing when over 1.1 million CB from households are currently on control home waiting lists. I'm not surprised Labour MPs were the most

hostile. All they want is more welfare, the other even care who gets it. It's why I say they are no longer the Labour Party, but the Welfare Party.

But you don't have to take my word for: The Welfare Secretary Pat McFarlane himself essentially admitted it when he told Peter MacArthur, "Every morning I have [with Labour MPs] to 'Who can we tan in order to pay benefits to others?' Labour MPs didn't let Stanner on welfare spending, and they won't let Burnham do it either."

Our upwelling welfare dependency is staggering. The Government's own proportion say that an extra 2.2 million people will start receiving as his own benefits between the last general election and 2016. Welfare spending on working-age people and children will rise by £2.8m over that period.

This is saying bill has a unanticipated consequences. The most immediate is the devastating waste of human potential. Then there is the impact on the working population, who wish it as money that should be in their bank accounts instead goes straight into the pockets of those who could and should work. The end result is a deep mistrust as society, with those who get up safe and go to work every single day increasingly overruled of those whose welfare was frown and up to over leave the driveway. To only offer up vague154mphs on welfare reform, as

Andy Burnham has done is a complete failure of leadership.

Our plan to remove foreign nationals entitlement to social housing, and Labour's reaction, shows why Conservative can 'be only party that can be treated to pay the welfare bill down. We are the only party with a credible, thought-through plan to cut spending by tens of billions of pounds.

We will put eligibility for law level neutral health problems like anxiety, being back face-to-face assessments, and reassure all existing disability benefit claimants under new criteria within 12 months. We will remove entitlement to welfare for all non-CB citizens and do the same with social housing. We will also contribute the two child benefit cap.

There will be a lot of anger, cries of how tough we're being. But by making these changes we will create a benefits system for those who really need it, and new incentives to work for those who shouldn't be getting handouts.

Britain is running out of time. I have offered to work with Andy Burnham to fix the system, the mill hasn't replied to my letter. So, I made the offer again. If he wants to do something about it, he will need Conservative voice.

Politicians owe it to the next generation to fix the welfare problem.

Kevin Badenoch is the leader of the Conservative Party.


News

Retired police officer fined over offensive online posts

Blasphemy law is back, says former policeman charged with criminal offence over his social media comments

By Will Bolton (KIM) COMMONWEALTH When Stephen Gray, a retired police officer, was told he would be charged with a criminal offence for sharing posts online that were critical of Islam, his first concern was not for himself.

It was for the young Irish girl he and his wife had been fostering for the past six years.

He told The Telegraph: "I was initially quite worried because obviously we have to have enhanced EBS checks to foster children. Those kids have enough to pay up with without the fear they may be moving again hanging over their heads."

Gray, 60, who worked for Cleveland Police for nearly three decades, went on trial at Newton Ascliffe majorstator court in April 2020. Despite pointing out he had only reduced the posts, as

'It's a dangerous road... trying to use the justice system to get an lo stop criticising a religion'

hundreds, of other people had, and explaining he viewed them as political satire. he was found guilty of making a grossly offensive post on Facebook contrary to Section 2252(a) of the Communication Act 2003.

Speaking from his home in Darlington, County Durham, Gray still cannot get his head around the fact he has a criminal conviction for a post on social media. He said: "I guess some of the posts may have been in bad taste. Some of them may upset one or two people, but I didn't think for one second it would be and a grossly offensive for the police, the Crown Prosecution Service and by the courts. Not for one second."

Gray was charged over the reporting of two allegedly offensive images.

The first had the words "time for mass deportation" alongside an image of a Middle Eastern man, who was in his 14y 20s or 30s, and the words "Children is there".

The image had the caption "12-year-old McAneman's recently arrived at Dever. Please donate to help him move from a three-star to a five-star hotel with a doctor's hand-boxed, few will and My and to sneers to a girls' school."

The second image was a picture of a racket of bacon and a man in a turban alongside his caption "I'm here about Bacon!" People who sat bacon have a lower class of marrying a 9-year-old!"

Ultimately, the district judge who tried this one ruled the first post was not grossly offensive and it related to a political issue that had been defeated in Parliament.

The second image, however, resulted

in a conviction. The judge ruled the post was not political, it was about religion, built was grossly offensive.

Getting evidence during the trial, Gray pointed out that he had not made the images himself but had simply refused the images along with those tailed of offer people.

The posts had not been directed at any individual and the person who committed a shoot at its police in the first place, was a non-Muslim neighbour of Gray's, with whom he had previously had an unrelated disagreement.

Gray said: "I made a joke, an ironic joke, about Islam. That is all it was at the end of the day. A joke. I certainly never, not for one second, thought it would be doomful/donuts."

After being found guilty, Gray, who is appealing against the decision with his support of the Free Speech Union (FSU) was also ordered to pay more than £1,000 in fines and costs. Gray and his wife also, 62, have fostered three children over the past seven years. He informed social services about the prosecution after he was charged.

Trem they looked at it and said: This is after rubbish! They reasoned me nothing would happen as a result of it," he said. "So that was a lot of pressure off. We were very worried about losing her." After traversing the press, Durham Commissioner passed a list of evidence to the Crown Prosecution Service (CPS), who initially declined to charge Gray, saying there was no realistic prospect of conviction.

But the press is also made the original complaint appealed the decision using the Victims' Right to Review scheme, and the CPS then decided to proceed with the case.

When they initially presented the case in court, prosecutors highlighted posts Gray had published a criticism of the Labour Party and Sir Evar Sturmer "for content".

Gray said: "Back when I was serving, if I had taken this case to my sergeant or inspector, I would have been on foot next night (all) for the next five years for wanting everybody's time."

Gray said he was "humbled" by all the help he had been given to light the case. He appeal is scheduled to be heard in November. He said he believed prosecutions such as his were an attempt to revive blasphemy laws in the US. "I said that it was dangerous to start the Government in going down trying to use the justice system to get an lo stop criticising a religion," he added.

Lord Twang of Acton, general secretary of the FFS, said after traversing people for making jokes about Islam, particularly if their contains kernel of truth, is a new law. No one making a similar joke about Jesus would face prosecution. Blasphemy laws were abolished in England 19 years ago and should not be resurrected by the courts and applied to just one religion."

The CPS declined to comment while Gray's appeal was ongoing.

Durham Commissioner has been approached for comment.

img-17.jpeg

Happy camper Gillian Anderson, 58, attends a screening of slasher film Teenage Sex and Death at Camp Maroons, in which she plays a reclusive former actress, at Pictorialhouse Central in London.

Firefighter's shin splints not a disability, tribunal rules

By Telegraph Reporter

A FIREFIGHTER claimed that shin splits were a disability, an employment tribunal found.

Adela Gorman used Tyne and Wear Fire and Rescue Service for disability discrimination after claiming she failed an incline while on a treadmill for a 48-hour test because it caused her too much shin pain.

However, the tribunal, held in Newcastle, dismissed the case after ruling that shin splints do not count as a disability. Shin splints are a type of pain and tenderness along the front of the lower leg which occur when too much stress has been put out, including running or

jumping on hard surfaces. McGorman began working as a firefighter in 2014 and had regularly completed a fitness test called the Cheshire Stop Test. This test, carried out to ensure firefighters are in shape, involves stripping on and off a platform at increasing speed.

From 2020, the service which had to a test called the Cheshire Walk Test, which involves walking on a treadmill that has no incline increased over a period of time. When McGorman was asked to do this, she requested to do the step test instead because she had shin splints and the incline involved in the walk test caused her pain.

She was allowed to do the step test during the transition period for the new

fitness policy, but after spring 2018 it was no longer permitted as a fitness test. When she was due to complete a fitness test in 2023, she asked to do the

14 miles

Who which friends firefighter completed by part running and part walking, while experienced on shin pain afterwards

step test again. An occupational health expert found that she experienced shin pain on both sides which would likely affect her ability to complete the walk

test. However, it also noted that she had completed a 14-mile hike, which she completed for part running and part walking the route, and she experienced no shin pain after this.

McGorman said she completed a step test in September 2023, but the first service refused to accept it. She raised a grievance in February 2024 about the service set according to step test. She did the walk test in March 2024, which she failed.

Employment judge Emma Heather found that McGorman had shin splints, but they did not count as a disability as they did not have a "substantial" negative effect on her ability to carry out day-to-day activities.

Ofcom criticism of BBC satire will have 'chilling effect' on comedy

By Cameron Henderson

OFCOM has been accused of curbing five speech after censuring the BBC for taking a joke in a satirical radio show.

The media watching said that the 'chilling effect' unfairly "by including a critical remark made by the comedian Stewart Lee without first giving the subject of his comments a chance to respond."

At both, freedom campaigners have said that the ruling "runses real concerns for satire and freedom of expression"

and radio having a "chilling effect" on British comedy, leading to a situation where "every target of a joke can demand the right to answer back."

The incident took place on 04/16/2018 year during an episode of Radio 4: A Strong Message Bible, homed by Mr Lee and Armando Samson's, the creator of The Third of It. The show is described by the BBC as "a satirical programme, which examines political language and the text through a number of commentary, analysis and comedy."

During the episode, Mr Lee accused

James Price, the former head of the Oxford Union, of claiming without evidence that donations may have been withdrawn from the debating society after its president-elect appeared to celebrate the killing of Charlie Kirk, the Magician text.

The Union was engulfed in a row after the Telegraph revealed that George Alexander had shared messages in which he apparently celebrated the shooting of Kirk. Mr Lee accused Mr Price of saying: "There may have been donations withdrawn from the Oxford

Union because the whole criticised Public Kirk. There may not be, but, if there have been, 'Akh, Aleh, Aleh.'

He went on to accuse Mr Price, who in a research fellow at the Centre for Policy Studies and a former senior Tory adviser, or "indoor-association" - a made-up term for using speculation to create false narratives.

Mr Price complained to the regulator that he had been 'discreted' by Mr Lee as a "practitioner of dishonest the 'tortical technique', a depiction he said was 'fundamentally wrong'. He also

complained he had been falsely identified as being a member of 'Conceived Albums of the Oxford Union', who reportedly waged a campaign against Mr Alexander's presidency.

The BBC carried out its own internal investigation that concluded the programme was unfair to Mr Price, and it wrote to him to apologise.

Ofcom said the BBC had "not taken reasonable care to ensure that material or service was presented, disregarded or omitted in a way that was unfair to Mr Price". Rosie Ray, co-founder of Free-

dom in the Arts, said: "We cannot end up in the situation where every joke could potentially be treated as a grievance. That would have a chilling effect on British comedy."

Mr Price said: "It is absurd to suggest that comedy is in danger by insisting that deliberate falsehoods be corrected and trying to hide behind non-interest comedy in a defense."

An Ofcom spokesman said it does not comment on ongoing fairness and privacy cases, while the BBC and Mr Lee declined to comment.

img-18.jpeg

'Seven Dwarfs of menopause' used to teach council staff in DEI training

By Sabrina Miller

SNOW WHITE'S SEVEN DWARFS have been used by a council to teach staff about menopause, the Telegraph can reveal.

In a presentation to staff at fundless through council, the fictional characters were renamed to describe apparent menopause symptoms.

Instead of "Happy," "Buddle" and "Sleeps" they were scheduled "Perfect" "Bride," "Bride," "Busted," "Sneaky" and "Forgetful".

Staff were also told that "doctors are not pregnant," '69 per cent are not up to speed', there is a 'large gap in knowledge' and 'woman are embarrassed to speak to them', in unhealthy lessons entitled "Let's Talk Menopause".

The lessons were part of diversity and inclusion training content being delivered to staff which are coming the taxpayers hundreds of thousands of pounds. The material has been

obtained through a Freedom of Information of the report.

Bearing to the Telegraph's findings, Sir James Novelty, the shadow local government's country, said: "Most working taxpayers expect value for money. Yet instead, they are having to pay for around insurance like this. It is wrong - not to mention dangerous - to raise doctors are not against."

A whole industry has grown up promoting uncounty, rubbish like this, and councils should not be warning money out."

Half of fundraiser's events council were asked to counter "out-know-learing-became!" in the lessons, they were also directed to inform a council's plans shaped people which listed different types of characteristics such as "formal education," "housing" and "wealth."

Half of the council were shown cartoons of a white man in a suit, a white woman and black man in a hoodie and wore adult(s) (and the criminal) "It was

The fictional characters were renamed to describe apparent menopause symptoms, the representation to council staff

Taxpayers expect value for money. Instead, they are having to pay for nonsense like this!

part of a lesson on "unconscious bias" which was defined in the training as "fear that happens automatically and is triggered by use for an making quick judgement and assessment of people".

At Basingstoke council, staff members were encouraged to write essays on "the importance of equality, equity, diversity and inclusion", understanding "bias, stereotyping and its impacts" and "inclusion language."

As part of stereotypes training, staff in Eastbourne were given a series of statements about reproductive people which they have to label as either "true" and "false."

These include "people with autism have unproposed", "people with dislexus have below average intelligence" and "people with dreaded skin are just lazy with learning traffic".

Councils who responded to The Telegraph when approached for comment said they provided the training to habilite the legal obligation.


News

Female prison psychologist sent inmate topless photos

By Telegraph Reporter

A PRISON psychologist sent topless photos to an inmate with whom she had a secret relationship.

img-19.jpeg

Lisa Forgione sent the "high-risk" prisoner birthday cards featuring photos of her in a bikini, images of her "completely topless", and a Valentine's Day card from Mooopig.

The experienced psychologist provided use for the inmate while working at HMP Isle of Wight, but did not start an inappropriate relationship with him until after she left the prison and quit the prison service. After allegations were brought forward, she was suspended from practice in December 2020 for nine months. It has been ruled that she is no longer impaired and can return to work in October this year.

Ms Forgione was a psychologist working in HMP Isle of Wight when, between October 2020 and July 2020, she had someone with a correct who was serving an indeterminate prison sentence, anonymised as Service User A.

In July 2020, Service User A told his probation officer about the relationship and an investigation was launched into Ms Forgione's behaviour. She denied having any relationship with the prisoner, Ms Forgione resigned from the Prison Service on August 2020.

Following an investigation, a Health and Care Professions Tribunal Service (HCPTS) panel determined that Ms Forgione should be suspended for nine months for misconduct.

Rewriting the stars The Greatest Showman has announced a West End run with Oliver Tompsett in the Hugh Jackman role as PT Barnum and Samantha Barks playing his wife, Charity. The musical will be at the Theatre Royal from next spring.

Parton pulls out of theme park event for health reasons

By Emily Smith

DOLLY PARTON has cancelled an appearance at her theme park because of health issues.

The country singer, 80, pulled out of the event at Dollywood in Pigeon Forge, Tennessee, after doctors ordered her not to travel from Nashville.

In a message to fans at the opening of a new rollercoaster, Parton said: "I'm supposed to be there in person. She we planned. Now I've told you before, all my fans, that I have had a few little health issues. And sometimes I get a little thirst, and I get defecated."

"And so my Nashville doctor clipped my wings, saying you ain't travelling this week. So I guess if your doctor tells you, you ain't travelling this week, you ain't travelling this week."

But she said she was "responding well to meds".

Parton's most recent public appearance was at the opening of Dolly's Tennessee Travel Stop ribbon cutting in June. In May, she cancelled her Las Vegas residency because of "health challenges" and a "low procedure".

Last year, after cancelling a previous appearance at her theme park, Parton revealed she had suffered complications from kidney stones.

She told fans: "Turns out there was an infection, and the doctor said, 'You need a few days to get better.'"

Parton previously said the death of her husband, Carl Dean, in 2020 at 92, made her not take care of herself.

Thousands gather to bid Bonnie Tyler goodbye

Singer was known by 'Gaynor from up the road' by her village friends and neighbours in Wales

By Gwyneth Rees

SHE was a global star, beloved for her powerhouse airthorns and iconic eighties style. But as thousands gathered in Mumbles village on Wales' Gaynor coast to pay their respects to her cottage under a bright blue sky, it was clear this was a very local affair.

"She was just a local Welsh girl," said

Sue Cook, a retired filmmaker, who was waiting on the seafront for her moment to say goodbye. "We had to come out to give her the send off the dinners."

Since news of Tyler's unexpected death at the age of 75 broke in July, this close-knit community where Tyler has lived since 1948. has not missed its chance to celebrate her life.

When the solar eclipse let last week, her home, his Total Eclipse of the Heart was blasted out over the sea. Gifts, too, have been left at her home, which she shared with her husband, Robert Sullivan, known locally as Bobby.

Yesterday, families and friends, many

img-20.jpeg

Members of the close-knit community in Mumbles amassed to bid farewell to Tyler

brightly dressed and in fine spirits, began gathering in cafes and bars, and taking their place on the pavements along which her hearse would pass.

As put past these, a director from the local Pressdes funeral firm, dressed cleanly in black hat and salcoat, stopped out onto the road, followed by the hearse bearing Tyler's coffin.

Simple and poignant, it was draped in a large Welsh flag, and adorned with a bouquet of white roses and lilies. An iconic black and white shot of Bonnie from her eighties heyday was propped up alongside it.

As the cottage began its slow journey, the chartering among the crowd

stopped, some respectfully bowed their heads, others clapped. At one pre-arranged moment, a close friend of Tyler's Margaret Thrush, 86—approached the vehicle, laying flowers on its bonnet and giving the glass a large bag.

"She wasn't Bonnie to us," said Chris Francis, owner of Cash Hardware Stores, who stood outside his store alongside staff as the cottage passed. "Her real name was Gaynor Hopkins and we just knew her as Gaynor from up the road. She was just a nice person."

Tomorrow, a celebration of her life for family and friends will take place in Swansea, before a private family committee and farewell service.

EVERYTHING MADE IT OUR

img-21.jpeg

img-22.jpeg

img-23.jpeg

img-24.jpeg

img-25.jpeg

img-26.jpeg

img-27.jpeg

ocado

The online supermarket

Subject to availability. Geographical restrictions apply. Minimum speed (rate) changes apply. Full name at ocado.com


10

Sunday 10 August 2020 The Sunday Telegraph

News

Row as BMJ retracts paper on vaccine deaths

Editors accused of damaging scientific integrity and setting 'terrible precedent'

By Sarah Knupton SCIENCE EDITOR

THE BRITISH MEDICAL JOURNAL (BMJ) has been accused of damaging scientific integrity after retracting a paper which suggested that Covid vaccines may have been to blame for some excess deaths during the pandemic. In 2024, a group in the Netherlands published a paper in BMJ Public Health, warning that some pandemic deaths may have been caused by the indirect effects of containment measures and vaccination programmes, and calling for further investigation.

The work was peer reviewed for nine months, and accepted as accurate by the BMJ, the UK's leading medical journal, However, it was criticised that work after a slew of complaints and an investigation by the Princess Minima Centre in Utrecht, where three of the four authors worked.

The investigation found no evidence of malicious intent, fabrication or falsification of data, but still labelled the work as misleading and selective because it "did not reflect scientific consensus", and had disproportionately focused on the negative effects of vaccination.

Dr Andra Mostert, the first author, has since resigned from the Princess Minima Centre, and said she had been unprepared for the "irrational and blind fury" that not publication.

The BMJ said it was retracting the article because of "misinformation in the discussion regarding the possible causes of excess mortality and because the limited nature of the original work by the authors was not sufficiently described".

But three experts from the Netherlands have written to the BMJ editorial

board and have said they are shocked by the retraction and asked them to reconsider their decision.

"Retraction is disproportionate and raises serious questions about the extent to which political considerations played a part in your decision," they wrote. "A retraction like this not only damages the integrity of the available published science, but it also sets a terrible precedent in those times of increasing political pressure on scientists."

Ronald Messner, professor of probability theory at Vrije University in Amsterdam, who was one of the authors of the letter, said that there was "no scientific reason to retract".

"I think that BMJ might have been promoted, but not clear by whom," he said. "As we wrote in our letter, retrac-

'The journal concludes the discussion of causes of mortality is imbalanced... and lacks rigour'

tion is bizarre in this case, there is nothing actually wrong with the paper.

"Hence the real environment let political. Very sad, really, for science.

"His not-so-how we can take science seriously anymore when editors are willing to make decisions for those kinds of reasons."

A spokesman for the BMJ said, "Overall, the journal concludes that the discussion of causes of mortality is imbalanced, lacks rigour, and includes misinformation.

"We give the lead author an opportunity to correct the conclusion but hey proposed correction did not go far enough, and the problems with the work's originality could not be fixed.

"We do far overarch the paper because of the wider reporting of the work. This is not a criterion for retraction."

The Telegraph has contacted the researchers for comment.

img-28.jpeg

Colderly spectacular The red coat of Highland cattle was on display at the Peebles Agricultural Society Grand Open Show yesterday at Nether Horsburgh Farm, Cardrona, along with sheep and horse classes as well as family entertainment.

Two-thirds of parents want vaping age increased to 21

By Charles Hymus

SENIOR APPOINTED EDITOR

TWO-THIRDS of parents would like the vaping age to be raised to 21, a poll has shown.

About 69 per cent of those with children under 18 believe that the legal age for buying vaping products should be raised from 18 to 21, according to the survey by Whitesman Daught for the pressure group the Freedom Association. The survey of more than 2,000

people finds that Andy Burnham's plant to crack down on vapes are regarded as too weak by the public.

More than half say that plans announced last month to require plant packaging and cigarette-style cabinets baling vapes from view will make no difference to the sale of the products. Together penalties for retailers caught selling vapes to children or stocking illegal products were judged effective by 64 per cent of respondents, followed by more inspections and enforcement

50 per cent) and compulsory licensing of vape retailers (74 per cent).

David Campbell Rimmerman, chairman of the Freedom Association, said "The public's message is crystal clear. Ministers are focusing on the wrong target. People want vaper traders and dodgy vape shops that down, tougher penalties for retailers selling to children and proper enforcement of the law.

"They do not want superficial measures that do little to stop young people getting hold of vapes. The Government

is tinkering around the edges with plain packaging and display restrictions when the real problem is illegal sales and irresponsible shopkeepers chasing profits. Get moving with licensing to crack down on dodgy shops and park plans for plant packaging."

Lahout harmless powers through the Times is said Vapes Act to create a mandatory retailer-licensing scheme for vapes, cigarettes and nicotine products but only plans to consult on the proposal next year.

img-29.jpeg

My kind of morning view...

My favourite part changed daily. One morning it was the view from our balcony. The next, it was the little harbour we'd stumbled across while exploring ashore. Then came the kayak tour, weaving between coves we'd never have seen from shore, followed closely by the evening we sailed away at sunset. By the end of our cruise, we had more highlights than fridge magnets – and choosing a favourite was impossible.

Set sail on your next story

img-30.jpeg

@DATA

These are services indicated in the above location for 100% of the service and conditions that apply. Some of the flights and flight services (without any facsimile provided by the JFCI system, the JFCI system) to date are open to all tariffs and tariffs on your flight list on offer. Our website and functions will provide you with information on the protection line applies to the same JFCI system and your name of the JFCI system. For example, the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J" and the name of the JFCI system is "J"


World news

Erdogan blocked Kurdish forces from Iran war

Turkish leader forced Trump and Israel to ditch plan to invade from north and bring down regime

In Counter-Message

cinta was observed counter-muster

RUSSIAN SEZANNAH? took his out in the White House Situation Room.

Sitting opposite Donald Trump on Feb 11, the Israeli prime minister laid out the conditions under which Iran's regime could be stopped and turned to continue the president to give war.

He said Trump that if we are able to do certain things, we have a chance of creating conditions where the Iranian people could take their fate into their own hands." a senior Israeli official who was in the west left the Telegraph.

He said, people who are in the situation gamble of sending thousands of Kurdish fighters into Iranian western frontier under American air cover.

Turkey's mission developed by Moe al-Aziz, the President of the US, they would range across the border of Iraqi Kurdistan and host an upcoming that would bring down the Azizidaho once

and for all. There was, however, one man he had failed to account for: Recep Tayyip Erdogan.

The Turkish leader, outhappy with the prospects of armed Kurdish forces in the region, intervened and eventually forced Israel and the United States to pull the plug on the career operation, The Telegraph understands.

'Several of these conditions did not materialise because of reasons that a won't get into,' the official added. 'It's not for lack of insight, but for either operational failure or decisions that were made,' he added, hinting at the 3rd-4th plan.

Mr Erdogan, one of the president's favoured world leaders, is understood to have told the US president that he would not release Kurdish indignant once anywhere in the region, according to Israel and Gulf sources.

His objective stemmed from a decided oil fear of Kurdish separations.

For more than 40 years, Turkey has taught the Kurdistan Worker's Party, known as the FSA, a Kurdish militant and political organisation, at a cost of tens of thousands of iron.

The Kurds are the world's largest startless ethnic group, primarily split across Iran, Iraq, Syria and Turkey,

img-31.jpeg

Turkey's Recap Trump Erdogan is one of President Donald Trump's favoured leaders

where many Jews experienced severe discrimination and abuse.

Israel has a clear culture within with the Kurds, a group that are as a potentially destabilising force they can leverage for their own means. The Kurds in Iran suffered under the Shah, and then later the Islamic Republic.

Upon learning of the plan, the Turkish leader feared that aiming the Kurdish militans would see swathes of his

political enemies armed and dangerous on Turkey's eastern border, a position he could not rule.

His intervention helped doom one of the most ambitious attempts at regime change in a war that has collapsed into a pragmatic and fallen short of its objectives.

Mr Trump has said that regime change was achieved twice already, and the new government is far more 'reasonable' than its predecessors.

Following the situation Room meeting, US officials assessed that the elements of Mr Trump's plan's pitch, which included the possibility of the Kurds mounting a ground invasion of Iran, were described from reality, according to the New York Times.

When Mr Trump was briefed by John Kutzkille, the director of the CIA, he need one word to describe the Israeli prime minister's regime's change over a less 'forced' fold. A did not stop Mr Trump from pursuing the idea.

The people with Kurdish leaders on March 1 and continued to lobby local officials who may be able to leverage Totsiami weakness to make pams.

In an apparent preparation for an assault, Israel boasted positions in western Iran, including regime off-

'We have a chance of creating conditions where the Iranian people could take their fate into their own hands'

cials, army bases, missile systems, polar victims and flagriders, leading to speculation that it was paying a path for a Kurdish advance.

The attack from Iraqi Kurdistan was reported to include fighters from all six factions of Iranian Kurds, who would in turn provide weapons to Kurds inside of Iran. The militant coalition was poised to invade on March 19. All it needed was the go-drawd from Mr Trump.

Amid the preparations, the Kurds themselves began to express wariness about their prospects against the Iranian regime and began demanding 'political guarantees' aside from just military support. At the same time, Mr Erdogan is understood to have been lobbying Washington to use the plan. Gulf states also reportedly warned that ethnic partition of Iran could derude the the Middle East as a whole.

The failure did not go down well in Jerusalem, Boston/Iariban, the director of the road, decided to remove two of the nation's most senior officials, who had helped death the regime change plan.

Donald Trump has been unsuccessful in almost every move he has made to bring the war with Iran to a close.

Regime change was supposed to be an off-ramp. That, too, has failed.

Trump's war has punched a giant hole in the West's defences

Ben Farmer

THE short-range ballistic missiles scream through the atmosphere at a mile overcast, bearing their explosive periods towards flyer or Gulf states.

As a missile streaks towards impact, an defence does just minimize to spot it. A new attack doesn't end up, a interceptor, akin to hitting a bullet with a bullet.

It is a technical challenge that means ballistic missile defences are precious, huge and military, and it's a bully gun a tag. The US has for decades led the way in developing these defences and selling them to allies.

Its defence stage report has built systems such as district and Terminal High Altitude Area Defence (Thau) batteries, which are project cities and military run across the Gulf, Europe and Asia.

That protective umbrella has proven effective. If costly, in Donald Trump's war against Iran, delivering Gulf states and American bases to interceptor more than 90 per cent of Iranian missiles.

Yet it is never that has come at a steep cost to stockpiles of defensive missiles, with several years' worth of production, the 60-a centrate of missiles. These depleted stockpiles have led to questions about whether ballistic missile defences can keep up in a new structure with Russia, Iran, China and North Korea.

A recent assessment from the Center for Strategic and International Studies think tank estimated the US had used about two-thirds of the Patriot stocks it had before the Iran war, and about 60 per cent of Thau stocks.

The Patriot interceptor missile inventory has reportedly fallen from around 2,500 to around 4000, and the inventory of Thau interceptor missiles, which can take out incoming missiles at higher altitude outside the Iran region, has fallen from 4000 to around 200.

Articles in the US manufacture the U.S. (US) Patriot interceptors a year, each costing around $800, a $500, and until recently around 600 Thau interceptor missiles, each costing about $800, a $500.

The Armistice and Mr Trump have strongly denied any shortages of operations, but the reported depletion of stocks is not only America's problem. Numerous countries now operate the military system, including Germany, Poland, Ukraine, Japan, Qatar, Saudi Arabia and Egypt.

Almost all are reliant on US production and supply chains, depending on what edge of the US becomes a global shortage.

Apart from the two to make Patriot missiles, the community of Iran has a factory, but these are much smaller than just millions. Hence in the US and will take some time to scale up. At current rates, it will take several years to replace the stock in another 2020.

And you say the situation is more upheld because Russia, Iran, China and North Korea are camping-up production of missiles. In the same race between ballistic missiles and production and ballistic missile defences, the defence seeks a sliding system, such as the US.

China already has an estimated 2,000 ballistic missiles and Russia is said to be able to make 320 per month, or second from the current rate of 1,000 per month, in the year that North Korea is supplying Moscow with income missiles.

The mismatch is higher because under current US military doctrine, missile defences are even more uproar at every incoming missile, to increase the chance of fighting it.

The Iran war is the main cause of the defence, but much better never been planned, and have been the most by a new proliferation of missile, nuclear, war and riot. A smaller

img-32.jpeg

Kavanagh, of Defense Priorities, a US think tank, said: 'The Iran war is the biggest factor, but the problem is more extensive than that. These stockpiles were never that deep. I think there was a sense that the ballistic missile threat wasn't all that great.'

'Until recently these hadn't been such a wide proliferation of ballistic missiles. There were only untold number of countries that had these missiles and there was not an understanding of the way that modern war has been demanding in terms of missile design.'

Military Jammues had underestimated what ballistic missile defences they would need in a modern conflict, and believed their stockpiles could be used.'

Mr Kavanagh added: 'Globally there just aren't that many of these and that was seen as something that was okay. People under the scale up to problems when the Ukraine war started.' Stocks

The launch of a Patriot advanced, high performance interceptor missile which became more incoming missiles: Baton, President Zelensky with Patriot defences

'Stockpiles were never that deep. There was a sense that the ballistic missile threat wasn't all that great'

started to become depleted with numbers in Ukraine. Only from defending Israel after the attacks on 14.7 (2021) attacks and in the Twelve Day War in 2020, but the most significant ditch has been this year's Iran War.

Snecha Brochmann, of the International Institute for Strategic Studies think tank, said: 'The idea was we can stockpile 3.0 (intact) wars, but new Ukraine and the war have shown you cannot stockpile your way through a major war. You need the production rates. You need to shift, but shifting means investing still out in production capacity inside the US.'

Ramping up production will take years and is not easy, because the latter are not the only bottlenecks. Production can be held back by shortages of specialized components and materials, such as seeker heads, electronics, or missile devices.

Mr Brochmann said the US itself was not in danger of running out, but was coming to a point where it must prioritize and simplify stocks.

Planning among from about how many missiles might be needed to support several conflicts in different regions are no longer safe. That will eventually see US companies in the Pacific meetings to compete for stocks with US companies in the Middle East and Europe.

The situation is worse for US allies, such as the 'Britain', but what happens when ballistic missile defences can not have been apparent in order that month.

Ukraine's allies have reportedly been in around 10.9 Patriot interceptors each year, but these are now too few to deal with, no endlessly if Russian weapons, such as the Iskander V, will take missile. If it's true one of its own assets, all investing missiles, but no defence does become sparse. Russia has the future 75 ballistic

Thau defence system

High level Name March 1-24 F.B.I. 120 miles Middle 491,000$

1.0% 2.0%

Missile threat phone phone

Missile threat phone phone

Missile threat phone phone

  1. Radar is one's return to his mouth. It works into the car for the first time, and the rest of it is 1,200 miles.

  2. Command and/or侦察 is one's right side for home, one if not for all travel.

  3. Launches various training sites and various interceptor, its first mentioned and the latest in the next months (and it is throughout at altitude of up to 15 miles).

  4. Intercepts and/or a range of travel modes and đường travel is mostly by travel August.

missiles at Ukraine in the first 10 days of August, with only one intercepted, according to Ukraine's air force. You may be able to see the other problem was that the country's Patriot interceptors had almost one.

this is in talks with Mr Trump for Ukraine to set up its own production line, but has still also a third that could take anywhere from one to five years.

Gulf nations are placing large orders to replenish their own stocks, after running down around heading off Iranian interspes at the start of the war.

US defence grants have already said they will range up production, but that too will take time. Lockheed Martin has month won a severe year 300.00s.

a 2.0% (the) costing to single production of the latest Patriot interceptor by the

said of 2000, Israel, South Korea and

'You can't afford a war if you don't have the right defences, so you have to avoid escalation'

You can't afford a war if you don't have the right defences, so you have to avoid escalation'

France and Italy have their own state-grown systems that could eventually fill some of the gaps too, but they have limited industrial capacity.

This is against a backdrop of more and more ballistic missiles.

Mr Brochmann said: 'Missiles are proliferating in size, and shape, and speed. The Russians, the Iranians, the Chinese and the North Koreans are all investing heavily in missiles. So the Western counterparts have to invest in ballistic missile defences.'

All four of these missile-producing nations will be trying to learn lessons from which disagreeing in the Middle East and Ukraine, and trying to gauge the strength of missile defences.

Mr Brochmann added: 'Everyone now has to know that the Israeli defences many missiles do I need! How many will make it to the begin? How many will make it off the ground?'

Mr Kavanagh said the mismatch between missiles and missile defences may now become a factor in how the War and the allies deal with.

aggression, modelling and preservation in what is called the 'grey zone' below the threshold of conflict.

She said: 'I think what this means, at least in the near term, is that there is a value swiftly and fairly in the countries consider carefully how they push back, on especially grey zone activity by Russia.

'I don't think this shortage is going to be the deciding factor. I don't think it's going to make Putin decide for a going to invade Europe, or I'll hoping decide this is a good time to take Taiwan.

That is done, I think. Since the United States and Asia and European allies to be cautious about how they respond to grey zone activity.'

'Because you can't afford a war if you don't have the right defences, so you have to avoid escalation'

img-33.jpeg


22

1

TRAILFINDERS

THE TRAVEL EXPERTS

SILVERSEA

It gets more from all the staff I understand I was fantastic with nothing being too much trouble. Every single member of each, a co-ordinate insider's have been more friendly and helpful, and they always hold a smile on their face. Real little. It's now at Smithers.

SMALL SHIP [ULTRA LUXURY]

Silver Muse®

Curté Capacity: 632

Crew: 435

img-34.jpeg

21 DAY HOLIDAY

MIAE'S INCLUDES

Hights of ages: 5 ★ Hong Kong hotel

• 14 night all inclusive cruise aboard

Silver Muse and Easter service, low

dining & dress (red Champagne, sites,

wines & spirits), onboard gratuities &

wi-fi • 2 nights 5 ★ The Big Garden,

Millenia Singapore hotel incl breakfast

• Private introductions to Singapore tour

• Private transfers

VISTA SUITE – £16.24 bpp

CLASSIC VERANDA – £3.99 bpp

DELUXE VERANDA – £16.64 bpp

Akkat Akhool Rakhmer (Sanjayayam)

Based on 4 Nov 27 departure

• Public facilities in Australia, 2 seasons

Based on 4 Nov 27 departure

img-35.jpeg

img-36.jpeg

img-37.jpeg

• 11 orders of

SOUTH EAST ASIA

Experience the ultimate contrast between Asia's futuristic skylines and wild tropical jungles Take in the sweeping views of Hong Kong from Victoria Peak, then sail to Taiwan and the crystal-clear waters of the Philippines. Voyage to Borneo to see orangutans and explore Kota Kinabalu's coral islands before reaching Singapore's stunning, garden-topped skyscrapers.

Day 1 Fly to Hong Kong

Days 2-3 Hong Kong

Hong Kong is a dazzling metropolis where futuristic skyscrapers and deep-rooted traditions collide. Its iconic skyline shines brightest during the evening Symphony of Lights, best experienced from the water.

Day 4 Board Silver Muse

Day 6 Taiwan

Adorned with huge public artworks and thrumming night markets, Kaohsiung is the perfect introduction to energetic Taiwan.

Days 8-9 Manila,

Philippines

While the incredible food draws visitors in, it's the famously welcoming locals that make the city truly unforgettable. Explore the cobbled streets of Intramaras, the historic heart of the Spanish colonial era.

Day 10 Coron (Polewam)

Coron is a diver's paradise where dramatic limestone cliffs rise from turquoise waters and golden beaches stretch endlessly. Beneath the surface, vibrant marine ecosystems and hauntingly beautiful World War it shipwrecks await exploration.

Day 11 Puerto Princesa

Whether it's the innovative environmental credentials, or the dense vegetation clinging to scenic limestone cliffs nearby, Puerto Princesa welcomes you to a rich, green, and astonishingly beautiful corner of the world.

Day 13 Senadalam, Malaysia

Discover Sabah's incredible wildlife, where you can watch orangutans swing through the rainforest and spot elusive sun bears hidden in the canopy. At local rehabilitation centres, you can witness the dedicated care these animals receive before returning to the jungle.

Day 15 Kota Kinabalu

As the capital of Sabah, this lush northwestern hub offers seamless access to dense rainforests, indigenous heritage, and incredible wildlife. Adventure seekers may wish to opt for the Klulu River Rafting tour, an all day adrenaline fuelled excursion.

Days 18-19 Disembark in

Singapore

Disembark on the morning of day 18 and take a private transfer to your stylish 5★ hotel. Enjoy the perfect introduction to Singapore on a walking tour and finish at the tropical oasis of Gardens by the Bay.

Days 20-21 Fly home

Days not listed are spent releasing at sea.

ALL YOUR TRAVEL ARRANGEMENTS TAKEN CARE OF IN ONE PLACE

Call TRAILFINDERS Cruise Team on 020 7938 0264

or visit your local Travel Centre

Prices are per person based on a hotel/double-draw. Hotel, cruise, tour and flight prices are dynamic, fluctuating in and time according to consumer demand and the season of travel. Offers are subject to availability & restrictions may apply. Prices correct at time of going to print on 14 Aug 26.

CONVENTION DE LA

LUXURY

★ Trustpilot ★ ★ ★ ★ ★

No.1 CRUISE AGENCY


World news

EasyJet calls off 100 flights over French crew strikes

By One Foreign Staff

EASTJET has called off about 100 flights out of French airports this weekend because of a calm crew strike.

Unions said an estimated half of the British low-cost military 1000 French based cabin crew would join the strike over reported changes to their schedules. The action would affect about half of the flights out of the two Paris airports. Now, the minors said here.

EasyJet has called the action “opportunistic” as it falls on a major national holiday weekend when airports are busy.

France is a key market for the airline, which was recently taken over in a 1570s 142-86m deal by US private equity firm Apollo.

An passenger numbers in France are estimated in 3.6 France.

Most of the flights were cancelled on Friday, with the company saying it wants to help passengers find alternative routes.

William Bourdon, of the UNPSC 2010 unit, said that cabin crew wanted “stability” in three duties. He said some crew could see their buses and destinations changed 20-30 times a week.

For anything to do with personal life or childcare, it makes things extremely complicated to organize because most of the changes come at the last moment – 24-48 hours before: he told AFP.

“It is a permanent musical dupe,” Mr Bourdon added. The three unions involved in talks have warned of motion between Aug 7 and Sept 5.

When easyJet lacks staff at an airport, they are called as from another base, which must then fill its own gaps, said Mr Bourdon.

Before the action, the airline urged staff to call off the strike on such a busy weekend. It said it had made effort to change staff conditions and that talks were planned for September.

A previous strike in April had only a limited impact. Unions accused the company of offering bonuses of up to €750 to work on that day of action.

img-38.jpeg

A loungry ride Taliban security celebrate the fifth anniversary of the militant organisation's return to power; in Kabul, the Afghan capital. Government authorities hailed their country's “freedom” and security, while critics decried tightening restrictions in all areas of daily life in the country.

Meloni lurches Right to fend off challenger

By Nick Squires

KOMUN CHAMPIONSHIP

Italian prime minister faces crucial decision as she faces being outflanked by Roberto Vannacci

THESE studies were wide and their dominance relaxed, as if they were sharing a idea. But when Giorgia Meloni and her friends could start put out a joint message to Europe this week, their tone was anything but soft.

Bearing to the Costa crisis, where 40,000 magrams increased into Spain's tiny territory on the coast of Mexico, Mr Meloni and Melon Frodcrלמה declared: “We don't accept

the potential of the world's history. Illegal immigration, they said, was hurting good-quality negative impact on European societies, from growing crime rates to no one of public trusts. Thinking clearly side in an

Instagram post viewed by millions, they said: “It is particularly serious when illegal migrants commit violent crimes, engage in drug trafficking, of contraband and sexual violence.”

It was the latest example of the Italian prime minister's talking tough on the face of all immigration in the face of general elections nearly as jeep's lynch.

She is also pushing the idea of a constructing return looks across Africa, sheateles orders where failed barbiturates would be held until they could be sent back to their home countries.

One reason for all the tough talk, according to the Italian opposition, is clear. Mr Meloni is desperately trying to escape the threat, possibly a former special forces commander whose newly formed hand-flight party is swiftly rising in the polls. Roberto Vannacci, an ex-partkeeper now a

member of the European Parliament, only formed his party, Patrice Nazionale Olmi and Franco, is a February, but it already commands 7 per cent of the vote, say latest polls.

The conservative coalition that the prime minister leads can expect to win 40.8 per cent of votes. The centre-Lafi alliance it is up against is predicted to win 44.6 per cent. So the general's seven per cent could be the difference between Mr Meloni winning and losing this election.

Mr Vannacci has made law and order, traditional families, patriotism and national identity key pillars of his manifesto. Mr Meloni is concerned that she will be outflanked on the very themes that helped bring her to power in 2022. The former general issued his party's first mandator this week, rebuilding the intricacy of “strong men” in Italian society and pruning what he termed the “Mediterranean

matter for” – a sort of inaction version of gender politics.

“Meloni is making moves to counter Vannacci's challenge on migration, security and identity,” said Wolfganga Piccoli, an international affairs analyst and an expert on Italian politics. “He's dangerous for Meloni as he's attacking her from inside her own political tradition. She was once the youngest on the flight. Now Vannacci can portray her as a pillar of the

establishment. Every step she takes to stop Vannacci makes bad luck more relevant. If she imitates him, she validates him. It's a commitment for her.”

The joint statement released on Instagram with Mr Frodcrלמה was just the latest move by Mr Meloni to look tough on late and order.

It came after she took the hardest place towards Spain of all EU leaders in the wake of the Costa debacle. Her conservative coalition suspended Schengen five-movement with Spain, to the fury of Madrid. Spain's socialist government accused Mr Meloni of

img-39.jpeg

Roberto Vannacci, at the transgustian of the election day of his party in Naples, level, Giorgia Meloni

tightening border controls for purely political reasons. For his face, the prime minister, protected on that none of the true of thousands of migrants who entered Costa had reached a mankind Spain, and reminded Rome that Costa was not even part of the Schengen's act.

Madrid alleged that Italy's moves were crucial to it for a grandstanding, a meaningless gesture designed to appealed Mr Meloni to use. The Italian opposition, however, is almost mainstone. Worse than that, it shows a lack of European solidarity,” said Carlo Carballi, a former minister and the head of a small centrist party, Azione Lezioni. “Japan's on the attack from migrants, just as Italy was in 2016. Costa is an African enclave where Schengen cries from Egypt.”

The mass-surre against Spain may have been publically motivated, but that doesn't mean it was not effective. “Tightening border controls against Spain is politically valuable because it is highly visible,” said Mr Piccoli, who is head of popularist at Cunedin, an advisory firm to chief executives. “Whether it makes a difference to the

migration situation is secondary. It allows Meloni to demonstrate toughness at exactly the moment that Vannacci is saying, the “bargeon well”.

Francesco Galeotti, the founder of the political role in machinery Policy Social, agreed that Mr Meloni had been spooked by the rise of the retired army general, who is a proponent of “emigration” – the mass deportation of people with a migrant background.

The long march to the political locked Rome into a campaign fought almost entirely on domestic security, crime and public order, with Giorgia Meloni intent on demonstrating that she alone can deliver a tough, orderly country, and compromising the space for federal Vietnam if he argued.

On Thursday, Mr Meloni posted a photo of a failed barbaton so that being escorted up the steps of an aircraft.

“The expulsion of irregular migrants from Italian soil continues,” she wrote.

Ella Sufrieri, head of Italy's largest opposition force, the Democratic Party, accused her of choosing about security while ignoring issues such as the cost of living, stagnant salaries and high-fed prices. “While Meloni plays at copying Trump trying to keep up with Vannacci

thinking about ordinary Balances” she asked.

Mr Meloni's name circle denies that she is trying to complete with the committee former quarter-year, and insists that her taking a hard line on issues such as Costa and return holes is consistent with the policies she has organized for four years.

“For us, Vannacci is irrelevant,” she says. “Japan, deputy prime minister and foreign minister, recently told the newspaper Cirevere della Sera. He said that long before the Costa crisis exploded, he had wanted that

‘Meloni is making moves to counter Vannacci on migration, security and identity.

Spain's decision to grant amnesty to hundreds of thousands of illegal migrants would act as a suspect for others and cause problems for the EU. “Spain is originating 500,000 irregular foreigners, and it is doing so without sharing this choice with any of its European partners. Now we learn there have been a million requests for regularisation,” he said.

General Vannacci doesn't buy the argument that the coalition is unlined by his well political one. In an Instagram post this week, he plentifully taunted the government. His party had initially been chaired to be “migrant,” he said. He membership amounted to “quarter-parts” – literally “four cars,” an Italian opposition that means just a handful of people.

But now, almost half a week, ringing for the coalition, he said: “They macked us. They insulted us. They tried to ignore us. Now they are trying to stop us. When new ideas take off, some people start to be afraid.”

Emanuele Pezzolo, an MP with Patrice Nazionale, said: “The truth is that Meloni is afraid of Vannacci. Those who think they can block Patrice Nazionale by putting up walls and relating to engage in dialogue are making a big mistake.”

Giuseppe Conti, leader of the centre-Lafi Free Star Movement, said: “Vannacci is a big problem for the flight. If they keep him outside the coalition, they risk losing the election. If they bring him in, they risk losing the modernist ‘voice.’

Mr Piccoli said: “Vannacci is very sceptical about supporting Ukraine, and has always embraced a pro-Moscow line. If she brings him into her coalition, that could threaten the pro-Mosters credentials that she has spent the last four years building.”

Zelensky hails ‘good achievement’ after strike on ‘Russian Starlink’ space centre

By Emily Smith

KOMUN CHAMPIONSHIP REPORTER

CHAMBER has struck a facility used in the production of Russia's new satellite internet system.

CHAMBER and Finishing: cricte missiles to target the Progress Rocket Space Center in Russia, south-western Russia, in an overnight attack, a 5th-thing's Zelensky and yesterday.

The reality, along with miles from Ukraine, produces Soyuz-2 launch vehicles used to project Russian satellites, Russia's answer to Starlink. Ron Shack is on cable satellite system.

With the launch of Russian, there are fears that Ukraine could lose its battlefield although through Starlink, which allows Italy's forces to stay connected to the internet, and therefore effectively to get the ground for its own rights.

base, in what he called a “good achievement.” The Servadecha air base stores 80m. It lights a few spots of launching industrial-aerial missiles.

It is about 85 miles from the Ukraine bus border. “The Servadecha airfield, where the carriers of Russian missiles, that strike our cities and villages are based, was also reached by our long-range sanctions,” Mr Zelensky said.

Video footage posted by fans showed the facilities, in the south-west of the country, on fire with smoke following from the buildings.

Mr Zelensky also said that Ukrainian strikes damaged an oil facility in Chicago, more than 200 miles from the Ukrainian border.

He did not name the site. Writing on X, he said: “Our plan of long-range sanctions against Russia for the war is being implemented, and it is important that Russia's war potential be reduced.”

“Prace is needed, and this must be

The aftermath of the strikes showed buildings on fire

evident in Russia – through concrete damage to specific facilities (Glory of Ukraine)”

from Rookov, head of the regional capital Samara, said air defences had repelled a “spoaster attack” on the region overland.

Authorities were still determining whether there were casualties or additional damage in the attacks, he added.

The Servadecha air base was previously targeted in a Ukrainian attack in June 2023. The Progress Rocket Space Centre is responsible for the production of the Soyuz-2 family of launch vehicles, including the Soyuz-2.R, which is used for the Russian system.

According to satellite imagery of the strikes, the national electronics assembly workshop at the facility was probably hit.

The Progress centre is the only facility in Russia where Soyuz-2 launch vehicles are assembled.

img-40.jpeg


18

World news

Bad trip: The danger signs on Trump Highway

Memphis Barkey

James Francis

COMMISSIONER

in Western Sweden

Moroccés 655-mile road, named after the president, goes some way to explain migrants crisis with Spain

TWO Moroccan pandemics idle by the considered. One even against a white van while the other were through a stopp. He can that path to a halt in front of them. Those allowed to pass about a traffic island where a city of Moroccan flags Riders in the wind and then, if they take the exit towards the city of Gaselam, contract upon the three low feet of the Donald Trump Highway, a 655-mile road returned on Aug 5 in honour of the US president as a "personal experience" of King Mohammed VI's "high regard"

No plague yet bears Mr Trump's name, no triumphant arch covers the dual-average way, nor leaves the lines and things shown plastered under the arms and plants. Unlike that line the "dreaded" the again on the first 300 miles of the highway allude to the most prosaic language of driving further into the desert. In some contexts, untruth the road of freshness.

As you know, many yellow fingers of land start to play at your wheels: there come currents that sunk on the evening wheel, and finally foreclose blasts of land that year against the windows, reshaping the land abound in front of your eyes, and after that, the real problems start.

"Oh yes, I could about it on the news, and the manager of a truck was safe when asked if he had heard about the renaming of the highway. 'It's politic's grumbled thirties, further down the road, as he crashed out into outflows

from a fraudulent one time on howl into the back of her car. That point stably. Of all the hotels, entertainment venues and crypto-centres are that bear the name of Donald Trump, even comes close to this road in terms of its acceptance against one. 'Even along and you arrive at one of the explanations for why, at the end of last month, you of thousands of Moroccans stumped into the Spanish surface of Costa – unaccounted, for the most part, by Rafael Noche's police.

In 2015, King Mohammed announced his plan to build a motorway longer than any other in the country. The route would "enhance the influence of failure as an economic hub" and "link Morocco with its advisories on the land. Don't would also serve a grunder purpose. Can it be, 'Development Plan for the Southern Territories'. He all powerful human is outlined, in effect, a plan to take control of Western failure; the stretch of desert around the sun of the US that sits below Morocco on the map, and is considered by the UTS to be diagonal territory. Enaming by hundreds of miles through officially conscious land, the road re-sold from the heritage of the project.

Belanch the US-Should language lay across imperial desert. Ever since Franco and Spain handed back, Moroccans gave to create as the 2020s, the ruling Advocate dynasty of which King Mohammed in the 21st January it haven't in sight: on our goal above all else: expanding the country's borders into Western failure. The region boasts natural resources, from phosphate to fish. Yet the campaign springs most from a sense that the retreating European colonizers drew Morocco's borders far too highly for an empire that once street left to walk through Mali, Mauritania and Senegal and east through parts of modern Algeria.

There decided to muster all the means available to complete the

img-41.jpeg

A translation to Laurence, Western Sahara, is informed with pictures of King Mohammed

'I have decided to muster all the means available to complete the Kingdom's territorial integrity'

Kingdom's territorial integrity" said King Mohammed in the 2015 speech to mark the 40th anniversary of the Gaven March, when 300,000 people crossed into Western Sahara and forced Spain – which kept control of the desert long after leaving the prosperous north – to hasten its withdrawal there, too. Through this vast spending, around a thin market, he hoped to win over the primary obstacle that still stands in the way of Morocco to repossess the unwillingness of the native baltares people to bend the base to a nation, and a long, they do not recognize.

In his letter to Mr Trump confirming the anniversary leave name, King Mohammed expressed the utmost gratitude. The president's decision, in 2020, to recognize Morocco's sovereignty over Western Sahara, would be "forever etched in the memory of Moroccoan," he wrote. In exchange, the King had normalized relations with Israel under the direction in early a controversial gambit in a hotel which country whose population is held to be the Palestinian zone. Yet the gambit has paid off many times over. Before Mr

Trump's intervention, the question of Western Sahara's ultimate event had languished under the ownership of the UN. After Mr Trump's swipe of the pen, the dominions started to fall in Rafael's direction. France, Spain, the UK and US now had a few sharp attacks: offer 'autonomy' to Western Sahara under his role.

By naming the road after Mr Trump, the King continued the remaining bold-only – specifically the Falaam's Front and its barber to Algeria – of the consent applied by the White House to Rafael's State of sovereignty.

Rafael have comfy hopes to invite Western politicians on tours of the city, Eranat now advertises "Moroccan adventures" in Dublin, the narrow peninsula of the northernmost end of the Trump highway that markets itself to late-midres.

Much to babaret dancer, Christopher Nolan Elmed parts of the Sphere on its best-line, after nine police chiefs, Spanish were on the East of Laurence, where you can not uphold, air-conditioned hostelmen with Western-sounding names: Pincena Farcella, La Giardiniera, Amba Coffee ("the taste of the desert"), silver disappears swiftly from the streets.

Morocc's "outdoors territories" – the 90 per cent of Western Sahara's new controls – make up a small proportion of the total economy, at around 4 per cent of national GDP. But that figure on many, Laurence enjoys, gave the latest in the country in 2016, up 14 per cent, according to official figures. "It's a sham," said a local fahammanian. None of the money comes to us – none of the phosphate, none of the fish, none of the tomatoes." Instead, he claimed, the resources went to "forever" up north.

"It's a seed to speak," the man asked, crossing his words in imaginary hand-offs. So are Moroccans from the north who wonder, privately, if all the spending on the southern territories

'It's a sham. None of the money comes to us. None of the phosphate, none of the fish, none of the tomatoes'

might have contributed to the desperation that have so many young people to witness to the Costa border. Practically, the babaret-independent movement in thing. In 2010, Rafael crashed the last major challenge to its authority, a 20,000-strong protest camp formed on the outskirts of Lausanne. Re-studied bodies blagnards in prison.

After Donald Trump, On July 28, Richard Duke the ban III, the US ambassador to Morocco, became one of the first dances too officials to visit Lausanne. 'From National Tupines to American double-bloomishops,'

Laurence has it all." Mr Dušan wrote in 8, alongside a group outside the city top-of-the-18 Donald's. "Moroccan falcons," has been at 'be against all.' The translation project already 'hit or 90 per cent of the situation of every government department,' says Ricardo Pobian. North Africa director at the Crisis Group think task-history on pressure will determine the next steps. Washington to hold the pen for the UN that on Western Sahara and it could wind up the 20-year

peacekeeping effort outside. It is with this relationship as good that the migrants re-surge into Costa should be viewed. Mr Pobian argues. In 2021, Rafael launched 6,500 migrants across the border into Costa. The second, he began range appears to have originated spontaneousity. Yet Morocc is do not put to stand in the migrants' way suggests a desire to "please" the White House, which views the localist government of Pedro Sanchez as the embodiment of all that is wrong with Europe.

We cut our top sheet after opening a man in an unmarked or photographed on, and all the way back up the Donald Trump highway, a blue cut trailed at our walls. In the hall, its headlights phered to the race-race matrix. The Telegraph approach led the Moroccans government for common

We cut our top sheet after opening a man in an unmarked or photographed on, and all the way back up the Donald's Trump highway, a blue cut trailed at our walls. In the hall, its headlights phered to the race-race matrix.

The Telegraph approach led the Moroccans government for common

img-42.jpeg

Personal

Text for the day

JOB WORK ON: www.camc.org, pdf and pdf from: Tuesday to quarter, 2020. www.camc.org, pdf and pdf from: 2020. www.camc.org, pdf and pdf from: 2020. www.camc.org, pdf and pdf from: 2020. www.camc.org, pdf and pdf from: 2020. www.camc.org, pdf and pdf from: 2020.

General personal

LIKELY THEREFORE

I have been a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s. I am a great deal for the 1980s.

Birthdays

EVERY 3-60-60/1980s are including January 7th from you. details: May 2nd at 10. value: $2,700,000.

The Daily Telegraph and The Sunday Telegraph

We are take reasonable steps to check our advertisers' are have title, readers should carry out their own checks before entering into any contract or arrangement

The Daily Telegraph and Sunday Telegraph

Published by Telegraph Media Group Holdings Limited, 115 Buckingham Palace Road, London, WCW 1HP, Tel: 020-821 2000. Registered in accordance of the Fair 1994, 2000, 2010, 2020, 2030, 2040, 2050, 2060, 2070, 2080, 2090, 2100, 2110, 2120, 2130, 2140, 2150, 2160, 2170, 2180, 2190, 2200, 2210, 2220, 2230, 2240, 2250, 2260, 2270, 2280, 2290, 2300, 2310, 2320, 2330, 2340, 2350, 2360, 2370, 2380, 2390, 2400, 2410, 2420, 2430, 2440, 2450, 2460, 2470, 2480, 2490, 2500, 2510, 2520, 2530, 2540, 2550, 2560, 2570, 2580, 2590, 2600, 2610, 2620, 2630, 2640, 2650, 2660, 2670, 2680, 2690, 2700, 2710, 2720, 2730, 2740, 2750, 2760, 2770, 2780, 2790, 2800, 2810, 2820, 2830, 2840, 2850, 2860, 2870, 2880, 2890, 2900, 2910, 2920, 2930, 2940, 2950, 2960, 2970, 2980, 2990, 3000

Moroccan police stop hundreds of migrants in crossing attempt

In Daily Youth

WHEN C's IP police have blocked second attempt by migrants to cross the border into Costa on maps.

Bicopolis were deployed at the border yesterday as hundreds prepared to meet the Spanish territory, two weeks after two of thousands made the cross-by. Migrants gathered in the border town of Castillejos after calls on social media on rougating second attempt. Percent of people who had already attempted the crossing were arrested and taken away in home for police. In 2020, 1,000 residents on July 20 which saw at least 72,000 people pose across the border in an attempt to illegally enter Europe through one of its only landholders with silica.

As part of people death in the attempt with many drowning or being crushed to death, in what was described as the single largest illegal influx into the EU. Most of those who reached Costa were sent to the United States, but some remain in the on-line.

With shortage yesterday showed hundreds of people running towards the cross border in Castillejos.

The state, Moroccan not police and armed vehicles were deployed to the border. Police charged at the migrants

and censured them about three kilometers from the Spanish enclave, according to IDP Act.

The attempts to cross the border began around him, but reinforcements deployed by Morocco have so far successfully prevented any crossing.

Morocco also deployed a helicopter to monitor the situation on the ground. Again, deplored com personnel and armoured vehicles on the Spanish side of the border, jetmen declared.

Costa was placed on high alert for a second wave of migrants this weekend after teenagers circulating on social media on rouged people to attempt the crossing yesterday.

"The Costa border will be open on the 10th for August, a public holiday in Spain," one message said.

And the reports,特别是 outrightly, all force was cancelled for the troops who were rushed to the Spanish territory to deal with the crisis.

Spain has been accused of ignoring warnings before more than 70,000 migrants rushed into Costa on July 30.

Border workers warned the Spanish government weeks earlier that cross-lague on live date, but little action was taken. Trade unions representing border workers issued both public and private warnings that the number of

animals could range and urged authorities to act quickly.

The mob was triggered by a Spanish court ruling on June 20 which said migrants could only be immediately pushed back from Costa if they crossed a place of hostel. It specified that the same rule did not apply to people who reached the on-line by swimming.

The Spanish government blamed the influx on manufacturers about the ruling upwards by national networks.

Inland about accusations that Spain failed to act on the warnings, a spokesman for the Interior Ministry said authorized land assessors to issue uplous following the court ruling before installing a floating home on the sea on August 17.

The police assessment and analysis were conducted by floating homes to be put in place just 48 hours after the decision to install it was made. Following the massive arrest on July 10," the spokesman said.

In June 2020, Costa's police chisel dated July 25 and seen by Reuters, the

Migrants gather at a town on the border with Costa, but they were expelled by old police. Before troops were in armoured vehicles

MOC Civil Guard Union flagged "constant arrivals by war." It said police initiatives have won no equipment to handle the influx and called for a temporary reception centre to be established.

In an online statement posted on July 20 the report also called for government action. "The ruling thus opened a legal loophole which only well-defined protocols can clear," it said.

In 2016 a physical barrier was installed at sea. The built-in in the court of those who must provide clear instructions to agents at the border every night," it warned.

A similar warning was issued three days later by the police union STOP, which called for modern纳税 and a "coloured and effective" policy to prevent the ruling being exploited.

However, the Spanish force of Ministry did not respond, while the government desiraper was offered an appointment would pass. But had Bish, a spokesman for Spain's Civil Guard police made a new MOC in Costa, said no one could have predicted the scale of what eventually took place on July 20.

The police, who signed a "suit trigger" over arrivals. The ruling, the criminal gangs, and social media networks were an explosive cocktail," he said. Morocco has been accused of both ruling the "challenge" and Costa as punishment amid diplomatic frustrations with Spain.

Moroccan officials are believed to be frustrated with Public Interface, the so-called public minister of Spain, over his general of gas deals with rival Algeria. The North African country previously completed 4,000 people into Costa in 2020 following a blatant with Mexico over the sovereignty of the Western Sahara, which preceded a sudden policy change in Spain.

img-43.jpeg


World news

15

Home-jacker gangs burgle millions off Geneva's rich

Occupied houses targeted after social media traveled to identify valuables

By Sophia Yan

CETOTA has been rocked by violent home robberies targeting wealthy residents, threatening to furnish the area's reputation as a safe home for the ultra-rich.

The attacks have seen intruders breaking into homes - typically with residents inside, at times threatening them at gun point - before fleeing with expensive watches, jewellery and other valuables across the border into France.

Gangs are said to identify and study targets in detail, including six social media, where posts of lifestyle habits, cues, clothes and holidays can indicate wealth levels and thus outmark people for robbery. Their lands can be worth millions.

These home-jackings - burglaries of occupied homes - are on the rise, with 18 such incidents in Geneva in 2023, up from 67 the year prior, even as overall crime has declined, according to police figures.

On the whole, since 2019, the risk of being targeted by burglars in Geneva has been nearly three times higher than the national average.

'This trend has recently become much more organised, targeted and common,' Province Series East Sladol, a member of the legislature in the Canton of Vaud, on the north side of Lake Geneva, told the Financial Times. 'We are concerned about the impact on Switzerland's attractiveness to foreigners and companies.'

One prominent victim is Alain Prost, the four-time Formula 1 world champion, whose home is on the west side of Lake Geneva.

His home was robbed in May by a masked gang, during which he suffered minor head injuries, while his rela-

tive was forced to unlock a safe containing valuables. French investigation have since charged and arrested five suspects.

Authorities are seeking to improve policing along the normally long and porous border between Switzerland and France. That could take the form of more officers, deployed and targeted checks in border areas, including an smaller roads.

Other proposals include blocking the publication of property information, such as prices and owner names, which would sell back a transparency measure to identify the home addresses of the ultra-rich.

The authorities say the rise in home robberies is in part because private villas are far easier targets than jewellers and banks with high-security measures. Marc Gygli, head of Geneva's

£7,400

The proceeds of a Geneva bank robbery - while visits on homes can not millions

organized-crime robbery unit, told Swiss television last November - just before an anticipated theft spike over the holiday season - the example of a Geneva bank robbery that netted perpetrators with 10,000 francs (£7,400), whereas targeted thefts at the homes of the ultra-rich could amount to several million.

A recent survey of business leaders in the Geneva region found that nearly 70 per cent believed security had deteriorated over the last three years due to a lack of police presence and the rise in home-jackings.

Similar conversations also been raised by a group representing commodity trading firms that declining security conditions are endangering the attractiveness of Geneva, and could scare away capital both corporate and human.

Woman sues city over 'sexist' lavatory fee

By Our Foreign Staff

A WOMAN is suing the city of Vienna for discrimination over public lavatories where women must pay to use cubicles while men can use urinals free.

Melanie Gradik, 27, said she had discovered the charge when she and a friend went to use the facilities in Angerton, a Baroque park in the Austrian capital.

'I was in a park with a friend and we both needed to use the bathroom.'

'He could go for free, but I had to pay 50 cents, [skip] she said. 'I thought to myself

img-44.jpeg

Melanie Gradik had to pay 50 cents to use the public lavatory

How is that possible? I want everyone to be able to use the bathroom on an equal footing. Either we all pay 50 cents or no one pays 50 cents.'

Mr Gradik has filed a legal complaint against the municipality, arguing that exclusively changing women for access to public lavatories violates the city's anti-discrimination laws.

'It was not about the policy, he would told AFP. 'It's a small thing, but it takes an example of how women

are treated unequally in everyday life,' according to Petra Labach, her lawyer, public facilities offering free urinals for most curates inequality between the sexes.

'Men have an additional free alternative, women do not,' she said.

Vienna has 168 publicly managed lavatory facilities, 139 of which are free to use.

According to the city authorities, the 29 facilities that charge a fee do so because they employ lavatory attendants.

In very busy locations with intensive use, it is necessary for organisational reasons to ensure supervision in order to guarantee proper use and cleanliness. Sandra Holzinger, a spokesman for the municipality, said: 'In these 29 facilities, a snap fee of 50 cents must be paid for the use of cubicles by people of all genders,' she said, adding that urinals were additionally provided 'to prevent fouling caused by urinating in public spaces.'

For Anna Gomper, a law professor at the University of Innsbruck, this system raises questions about equality.

Under Austrian law, 'Cubicles that between men and women may only be made if there is a special, objective justification for it,' she said.

In the case of public lavatories, such a justification 'does not appear to exist', as the cost of building, maintaining and cleaning cubicles and urinals is basically the same, the professor said.

Even if cubicles were slightly more expensive to maintain or consumed more water, this would not necessarily be enough to justify a price difference compared with urinals, she added.

img-45.jpeg

Pog ugly Rescue dog Rami Lu celebrates with its owner Michelle Grady after being crowned World's Ugliest Dog in a contest at the Sonoma County Fairgrounds in Santa Rosa, California. The female pog, rescued from South Korea, won its owner $5,000 (£3,700).

img-46.jpeg


16

1.2.1

Sunday 16 August 2020 The Sunday Telegraph

7 DAYS ONLY SAVE UP TO AN EXTRA £325* - ENDS 8PM 22ND AUGUST 2026

img-47.jpeg

Celebrity

Cruises®

ROCKY MOUNTAINEER®

ROL

CRUISE

TRUSTED FOR OVER 30 YEARS

TWO DAYS ON THE

ICONIC ROCKY

MOUNTAINEER® TRAIN

EXCLUSIVE

SAVINGS

OF UP TO £3,200*

2027 Alaska &

Canadian Rockies

Signature Sale Event

ALL-INCLUSIVE DRINKS

& WI-FI INCLUDED**

SEVEN NIGHT

LUXURY ALASKA

CRUISE INCLUDED

Explore the breathtaking Canadian Rockies & Alaska on this 15-night ROL Cruise ATOL-protected package, with this Signature Sale!

The experts at ROL Cruise have paired an unforgettable seven-night Canadian Rockies experience with a seven-night Alaska cruise, showcasing some of North America's most spectacular scenery. Journey through the heart of the Rockies, visiting iconic destinations including Banff, Lake Louise and Jasper, where glacier-clad peaks, emerald lakes, winding river canyons and pristine forests create breathtaking panoramas at every turn. Travel aboard the legendary Rocky Mountaineer, renowned for its spectacular routes through name of Canada's most beautiful wilderness.

Your adventure continues along Alaskah dramatic coastline, cruising through the scenic Inside Passage and visiting charming ports such as Juneau, Skagway and Ketchikan. Marvel at towering glaciers, rugged fjords and snow-capped mountains, while keeping watch for whales, bald eagles, seals and other native wildlife in their natural habitat. This bestselling package offers exceptional value, with flights, overseas transfers and handpicked accommodation all included.

What's more, book a Veranda Statescom or above and enjoy a complimentary upgrade to GoldLeaf Service on the train, enhancing your journey with panoramic views, gourmet dining and exceptional coloured service.

img-48.jpeg

GoldLeaf Service means you'll enjoy the best of the best...

✓ Gourmet meals prepared by Executive Chefs

✓ Separate dining room on lower level serving 3-4 a la carte menu

✓ Reclining seats and glass-domed window

✓ Outdoor viewing area in large open air outdoor viewing platform

✓ Complimentary drinks and snacks

✓ Four dedicated Hosts to attend to your every need

What's more, book a Veranda or above and enjoy an upgrade to GoldLeaf Service on the train.

img-49.jpeg

Scan to view the full itinerary

img-50.jpeg

WHAT'S INCLUDED

• SEVEN NIGHT Canadian Rockies experience including:

✓ SEVEN nights handpicked hotel accommodation

✓ TWO days on board Rocky Mountaineer® in SilverLeaf Service including breakfast & lunch plus complimentary drinks & snacks

✓ National Park Pass, Banff Gondola & Lake Minnewanka Cruise

✓ BOOK a Veranda or above & enjoy an UPGRADE to GoldLeaf Service train-seat® including reclining seats, full-dome window and outdoor viewing area in large open-air vestibule

• SEVEN NIGHTS full-board luxury cruising on board the award-winning Celebrity Summit® including:

EXCLUSIVE FREE on board spend of up to $400 for Ocean View & above*

Veranda & above will receive INCLUDED Classic Drinks

Package & basic Wi-Fi**

Book a Suite to enjoy premium benefits

• Flights (regional and premium class flights may be available on request*) and all overseas transfers

EXCLUSIVE CRUISE MILES™ SAVE EVERY TIME YOU BOOK worth ££££s off your next booking**

15 NIGHTS DEPARTING 7TH MAY

6TH JUNE & 25TH AUGUST 2027

STATIONING VISITS

OASIS

POL CRUISE

Interior

Q

£4,699

EXCLUSIVE FREE UPGRADE TO AN OCEAN VIEW (021)

BOOK A VERANDA OR ABOVE AND ENJOY GOLDLEAF SERVICE TRAIN SEAT® & ALL-INCLUSIVE CRUISING**

Veranda

VS

£7,099

Summit Veranda

SV

£7,599

EXCLUSIVE FREE UPGRADE TO A CONVERSE (C2)

Ultra Deluxe Concierge

UC

£7,499

EXCLUSIVE FREE UPGRADE TO AN AQUACLASS® (A2)

Suite

S1

£8,799

Sole farms are available from £6,499

fans & availability are based on 2nd May 2027 departure

2014 A 2020-2021 SEVERABILITY OF THE 2ND MAY 2027 EXPIRATION SET LIST EXPIRATION

rolcruise.co.uk/telegraph

TRAVEL WITH

CONFERENCE

Q

ABTA

CALL ONE OF OUR

CRUISE SPECIALISTS

FREE ON

0808 239 2529

QUOTE OFFER REF #44738

WE ARE OPEN 7

DAYS A WEEK

FROM 8:30AM – 8PM

Trustpilot

★ ★ ★ ★ ★

NATIONAL CHILDREN'S ASSOCIATION

Fans are based on two adults sharing, except single statements, and may increase or be withdrawn at any time and are correct at time of sign off to $10,000. Other applies to merchandise only. A Subject to review from T&CL * Subject to availability. With your supplementary costs and may require an additional overnight stay. Flight schedules are subject to change and may be reduced. Final timings are confirmed (close to departure, for extra ticket night may be required). On board spend a per classroom cycle. L扭矩y based on two adults sharing an interior classroom with the full-fair of CLWing. Discount is per booking, based on two adults travelling, takes off advertised fans. Images are for illustrative purposes only. Please note your Minneapolis (more may not specify due to weather conditions). () Scale Miles* T&CL apply. For full ROL Cruise T&CL visit www.rolcruise.co.uk. $8.99.


Comment

img-51.jpeg

ESTABLISHED 1961

A perverse new plan to ration water

Britain should never have a scarcity of water. This is a temperate island, which over the course of a year gets a market of rain. The fact that weather of the country have been condemned to lessepipe bans is indicative of a failure to invest in the infrastructure that would allow enough water to be supplied to the places that need it.

The last major reservoir opened in the 1900s, with attempts to build new ones held up by the planning system. Millions of litres of water are lost every day through leaky pipes. Instead of powering ahead with desalination plants in areas that could benefit from them, Britain has managed to open just one, in east London. Even that has effectively been multiballied.

The water companies and successive governments have sought to cover their back to be brought the problem onto consumers. Now, it appears, they want to go even further than lessepipe bans. The Government has indicated that it supports plans to give suppliers the right to engage in surge pricing during droughts. This could see customers being charged more for water during times of high demand, such as in a business.

This might sound like a surprising embrace of market forces for a government of the Left. It would, in fact, represent a perversion of the market, with pricing misused as a tool of rationing.

Enacted properly, dynamic pricing should work to lower prices over time, by encouraging suppliers to provide more of what consumers want, when they want it. Readers might be familiar with the concept on last ages, which can charge more for a journey during periods of high demand, as a way of incentivising more drivers to pick up passengers in a busy area.

These water proposals appear designed to do nothing of the sort. Instead, they could act as a mechanism to make it unafordable for people to use the water they might need. Knowing the British Left, they are bound to be combined with 'social tariffs' that spare poor households from their full effects. The result would be an extra charge targeted at middle-class households with gardens during the warmer months.

Nobody wants to see water wasted. But public policy has gone beyond efforts to ensure that this precious resource is used to see efficiently at that it comes from sustainable sources. The guiding assumption seems to be that using less water & a good thing in itself, that artificial scarcity should be imposed even in places that naturally enjoy plenty of it.

It is a version of the same hair-shirt nonsense that plagues Britain's energy policy. Rather than imposing rationing by the back door, the Government should be liberalising planning laws, rolling out new reservoirs and desalination plants, and scrapping out new targets on they can be powered by cheap and plentiful energy.

The country's water crisis is entirely of its own making. The aim of policy should be abundance, not a state-manufactured drought.

Soft on hard crime

It is bad enough that the Government is allowing dangerous criminals out of prison early. But the Sentencing Act 2020 has had another horrifying consequence: serious offenders are not being locked up in the first place.

That law - which could see two of P. Andrew Harper's

killers released after serving barely half their sentences - has also allowed some psychophiles, dangerous drivers and domestic abusers to be spared jail entirely. That is because Labour all but abolished immediate jail terms of 12 months or less by requiring courts to 'make a suspended sentence order', unless a narrow exemption applies.

Ministers presented this as something that would only affect lower-level offenders, such as shoplifters. But since those who plead guilty can receive up to a third off their sentences, some offenders who would otherwise have received more than a year in jail have been able to come within the sco se of the new law. This has seen abhorrent useofophiles getting off practically out free.

This is not some terrible legislative oversight. When the Bill was debated in the House of Lords, the Conservatives tried to exclude sexual offences and domestic abuse from automatic suspension. Labour defeated the motion. The Government cannot pretend this is anything but design.

The situation is forced. Prisoners are being let out early to protect the prison estate. Criminals are not being sent to jail in order to preserve jail space. Some might wonder what the point of prison is, if not to contain criminals.

For decades governments have failed to build the prison places Britain' seeds. Now, with the estate at breaking point, it is within and the wider public who are made to suffer the consequences Andy Burnham has flip-flopped on the early release scheme on far. We still do not know how he will keep Pr. Harper's killers behind bars. He must grip the situation, repudiate the building of new prisons and find spare capacity in the meantime. For as long as serious offenders go free early or avoid jail altogether, he cannot claim to be keeping the public safe.

LETTERS to the EDITOR

Trump promised peace that has delivered chaos and conflict

Sir - When Donald Trump was sworn in an provided for a second time, he promised to be peace-maker.

  • Progress so far, the Merit of Herman is closed, with world trade in drapery and inflation rising, the "sharper" regime in June is increasingly unpredictable, and the Gulf countries are in longer safe. Note is the North, Canada and Greenland are threatened by a democratic ally, and Ukraine remains a lonely, but determined, defender of European security and values.

On top of all this, American officials of the Red House could attack Natalie weeds import, August 6. What a time for Article 55c be again, with American leadership on statute.

Cameron Morton Reading, Berkshire

Sir - What a pity that Donald Trump has had the wrong war. He could have supported Ukraine, received his coveted Nobel Peace Prize, and been applauded.

Instead, he gave all his cards to Benjamin Netanyahu, who received them gratefully and has left the United States embarrassed.

Dorothea Barton Southwark on Sun, Essex

Sir - Admiral Lord West of Epithead (Letters, August 7) is right to keep up the pressure on the Prime Minister and Chancellor to address defence, spending an a matter of urgency, but the challenge towards beyond those two.

Behind the apparent refusal of Andy Burnham's increase defence spending to layer out of GSP by 2030 is, I believe, a subjugate of preference among voters not to believe warnings that them could be attached by Russia from near future. The Cabinet seems to be similarly inclined.

We will see when the Chancellor delivers his Budget in October. Neither these nations have been able to see it.

Col JMC Watson (told) Aird, Isle of Wight

Sir - You report (August 16) that 'military planners' are concerned about our ability to repel Russian hipchops in the Indo-Pacific region, in relation to against our seizure of shadow fleet tankers.

They are right to be concerned, with just two lightly armed Royal Navy patrol boats deployed to protect British interests in the region.

However, the current situation forces us to call, why are we continuing with the 'alt' war of the Indo-Pacific region, initiated in 2018, when we simply do not have the defence resources to support the strategy.

Since that time, Russia has intended Ukraine, making a review war in Europe far more likely. Given these circumstances, our ambition to project power in the Indo-Pacific is outdated. This policy should be reconsidered, and our focus returned to defensive Europe.

Gyr Capt Alan Ferguson (told) Radleigh, Suffolk

Zero-hours contracts

Sir - Labour's plans to ban zero-hours contracts (Business, August 16) illustrates once again the party's total lack of knowledge or experience of actually warning it becomes.

For many years, we lived in a village with a very good job, and we got to know the owner. He did not find out on day he had more than 100 people for lunch, and the next about six. But of his staff were on zero-hours contracts, as he was held the flexibility to adjust meaning levels.

The staff liked the contract, and he ended them with flexibility. So, if he felt too obliged to employ the same number of staff required to serve more than 100 customers on a day when he had only six, he would quickly have gone bankrupt.

There is no doubt that Labour's plan would accelerate the closure of even more hospitality venues. Ministers need to see that zero-hours contracts can be handled both the employee and the worker, as long as there are proper safeguards in place to prevent them.

John McBriken Ecken, Bedfordshire

Right-wing squabbles

Sir - Allister Heath's article "Tories and defects are squabbling like children on the West collapse", Comment, August 13 expresses what many people are now being about. It is increasingly hard to know what's party to vote for at the next election, in order to remove the communist Labour politicians who are content on654 overdoing the country.

I am grateful to Nigel Farage for

getting us out of the European Union and having the strength and ability to help the Conservative Party see how its Left-wing policies were so damaging to the economy.

I am also grateful to Rona Redsnock for trying to bring the Conservative Party back to the scene after a disastrous period of governing like Liberal Democrats.

In their any chance that these leaders can agree to form one desirable party? We are also strong. Right-wing force in politics to deliver wealth creation and jobs, and free us from all the taxes and regulations currently being besped upon us daily.

Falk in North London MPE

Sir - Sheville Jacobs says that the 'tories are "deeply filtered" ("Even to his fans, Farage is a mass without a plan", Comment, August 4). I must disagree.

Rona Redsnock has shown that under her leadership, the party is a serious force once again. She is, for a country感, the most credible and honest leader. Commentators are quick to investigate her achievements, but I was der if Robert Joruck, Stella Braverman and others now doubt whether they did the right thing by pumping up.

Paul Wigge Marchford, Wiltshire

Post hoc

Sir - We usually received a letter from our Labour MP, Dave Balmireau, offering British government in the constituency where we could attend a meeting with him.

The MP is a very little bit of an fate. In this a problem with Royal Mail, or the office of the MP? I hope we, the country in in more terrible than I thought.

Peter Corman Regatta, Staffordshire

Constitutional change

Sir - Lord Sumplow argues that a written constitution would publicise the Labour's "faulty" business, a written constitution is fundamentally on Britain", Comment, August 16.

Yet, under our unwritten constitution, the Supreme Court has been asked to stipulate our prorogation, firstst and devolution provided for some to block that levels left unwritten.

He wants that a codified constitution would continue to control interests, but revolvish the fact that an unwritten constitution is relevant like the ultimate vested power, answering executive back to the climate of Cinnamon.

We'd all does not need the American model, I think, however, need to set

out clearly how its four nations relate to one another, what devolution in England means, and what limits exist on executive power.

That is not our British. It is long overdue.

Middharth lives Oxford

Bin Erostration

Sir - So late Regent (Letters, August 8) gets off lightly with their fans.

Here we have a short and outdoor food fans, after large grits, put the lines and brown fans, none of which allow glass. Disposing of this requires a walk to the nearest recycling point for a satisfying minute.

Gulf Trump

Dundee

Sir - So late Regent may come to regret using her new plastic bin for the staring of hard food.

When I recry it that old, sturdy black bin, I found that men had half a little edge of the lid to feast on the seed. Sadly, one mouse had been unable to cut, but another anaesthetic for leaping almost two feet when trying to escape. Fortunately, he was rescued, and the burnout now revolves on a metal container.

Francis Dude hugh

Snohoworth, Gloucestershire

Supermarket value

Sir - Last week, I purchased 44 items for £42.50 from a supermarket. The Chancellor should celebrate Britain's supermarkets, not undermine them! (Letters, August 9). A premium stock for the pre-cool £40.25/yr.

I do not feel that I have been ripped off, and I wish the Government would concentrate on more important issues. The fact is endless.

David Himmow Pomer, Middlesex

Sir - Yornda Marines Graham ("Gifford") cottages on a string art. Comment, August 9 is right to lament the demise of canals on hangars in the supermarket, killed off by soft service for the days.

My neighbour shops in our local Left, which only have left small checkouts. On one occasion, while parking law disagrees, she can out of four pacs. The permanent refund for in the queue kindly offered her one of his.

He proceeded to strike up a convention as they walked to the car park, where indeed both him asking he not for a drink. Despite being flattened, she politely do friend, having been happily married for more than 40 years. A liquor encounter that might not be dry.

Barry Blunt Kingsford, Norfolk

img-52.jpeg

Regidor south, a complex barometer processing maize in a field in Lincolnshire

The human cost of sacrificing arable farmland

Sir - Here in Lincolnshire, Britain's largest arable cost in there are proposals for cavernions of thousands of hectares with solar panels and moscow-ultifolium factory storage units (Letters, August 16). This will lead to permanent loss of arable farmland, as once it is industrialised, it is highly unlikely to return to agricultural use.

Arable farming requires the work out just of farmers, but also their workers. It involves suppliers of seed, fertilizer, crop protection, produce agronomic services and advice, the people who service farm machinery, and biology staff.

Insgustantly, most of this labour is provided by people who live in Lincolnshire. The other, loss of farmland means unemployment in the local community, as well as reliance on school supply system that is easily disrupted by the vagaries of international itself.

Better options are available, such as putting solar panels on industrial rooftops, car parks and other

non-agricultural locations. If we have significant areas of agricultural land, importation of food using fossil fuels will only increase, defeating the object of reducing Britain's carbon footprint. Dr David Hunnayoff

Navneely, Lincolnshire

Sir - If the Government really wanted to be energy efficient, it would most something similar to the new law that has just come into effect in France, which says that outdoor car parks of 10,000m squared or more must have plastered in a sample covering at least half their area. Non-compliance can lead to annual flares of 640,000.

It is the latest measure to accelerate renewable energy production, and in two years with include medium-sized car parks, ranging from 1,000 to 10,000m square if Why can't we be as pragmatic as the French? Text: L'Urv Marquis, Anglesel, Lincolnshire

Domestic daddy

Sir - For some time now, a daddy ranging in has been I rang in our Europe (Letters, August 9). My wife named him The daddy.

One day when I was trying to watch the cricket, I got all life feel up with him running over! so much hives. So certainly we spent two on to him, mornings 750 people, took him down the garden and placed him over the wall in the field. SoI ing him that he would have more fun there.

Some to me later, when my wife arrived back from five years, she said: "The daddy looks very content today"

He was back, sitting on the same newspaper that I found to move him. Edward Tomlinson Anglesel, Derbyshire

We accept letters by post, fax and email only. Please include name, address, work and home telephone numbers. All the telephone numbers found. London SW3W 0PP

Tel: 0357 9512 2678 Email: allstomandegrepb.co.uk BELLOW Telegraph Letter to the BRITISH LEADING ROAD


18 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

Comment

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1

1/2 1/2 1


33

DANIEL HANAN

Iceland should know better than to fall into the European Unions trap

The coming referendum on whether to start talks with Brussels is more sinister than it might appear

Sometimes think Icelanders have dropped from the pages of a Trikinsland sign. They have almost no scenarios, only past scenario. They build bogus in they reach so acrost to disrupt off measure. Their language has barely changed in a thousand years, and has few how words a company is a "ancient second" tank is a "crunching dragon". They have an amazing tendency to talk about their sagas in the present period, as if their little venture for the school popped in for a coffee-bat week. Yet, in other ways, they resemble as more closely than any other people outside the Angloaphone - even the Dutch, even the Danes. They錯誤地 have that very sad surface, humour that lets of European countries clean to share with us, but few do. They prize so certainly and bloody mindedness. They are more closely related to many of us than other Pacific peoples, the original China, neither having raided Britain - all Ireland for wives.

So I write this with feeling, as an adequate justice of that cold black, strip of doubt, as the first fiction to have taken their side over Gordon Brown's abominable behaviour during the Iceland dispute. I hope, by all that is truly, that Icelanders will vote to safeguard their freedom from Brussels in two weeks' time.

You might say that it is none of my business. Britain having left the 25' on years ago. Just 2 cases in the indifferent to Britain, which has been so much home to me for 10 years. I even spent my stay right in Portsmouth, my best man, the future conservative MP Mark Beuklen, sharing my obsession with the country's economic miracle, some of the young Icelanders with whom we revealed through those might might also work into politics, and we remain it thanks to this day.

In August 26, Iceland will vote on whether to open an economic talks with the EU. It is on the face of a situation likely to go into GSW, the result in Iceland is significantly higher than the EU average, meaning that the country would be a big set financial contributor to the financial recently reported in the 1994-95 financial family of Iceland and Montenegro joined on the same day, in that the former could pay for the latter.

In Britain, the question of EU membership status on market access. What should we pay for easier trade with countries that, although their share of our commerce has been diminished, still take second 40 per cent of our exports! In Iceland, there is no such debate. Where is joined the European Economic Area in 1994, it

entered the single market in everything except agriculture and fisheries.

At the same time, Iceland is not in the customs union, meaning that it negotiates its own trade agreements with non-European states. It 's as, partly through 1978, we are at dusk - the several countries that the EU do not, including China, Indonesia and Malaysia.

What, then, would be the consequences of arising in wh de bag, into person, with the EU? There would be four changes. First, Iceland would pay into the Brussels budget, the American economist Dan Mitchell calculates that the cost would be equivalent to kittet for every Icelandic. Second, it would have to drop its trade deals. Third, it would join the Guinness Agricultural Policy, removing tariffs against EU produce while raising their against the cost of the world. Fourth, it would join the Guinness Industry Policy. In full, stocks would be defined in the EU treaties as a "common resource" to

GSP per head is higher than the EU average, meaning the country would be a net contributor

which all EU states had "equal access". All four of these changes are obviously detrimental. It is hard to see how we can do most many-sized Europublic could sell them as improvements. The last is especially important in a place that defaces itself as the only developed phase, where balance is common a regular pay chunk of the economy. Iceland has perhaps the best management that stocks in the world, using an algebraic quota system to ascertain the conservation while monetising marine by carolynia, for cosmetic and pharmaceuticals and other. Icelanders who have more of foot and number some the less have a sense that the city wants of the North Atlantic flow in their votes.

Why, then, is anyone proposing to be closer to Brussels? It's what conservative position would be a membership be a voluntary 'fame Icelanders, nationalists, manch' - gain an officials or as MEPs. Life in Brussels can be - treat me as this - com and against. But even those who, under after the expense account of a great machinery, the better-natured Eurocat know that there is scout enthusiasm for membership. A country that is wealthy and uncrowded and that sits on considerable natural resources does not highly join an

img-53.jpeg

economic bloc that is not growing and whose own resources, especially its marine resources, may be exhausted.

So they have hit on an action to be instead of asking people whether they want to join, they are asking them whether they want to hold. The referendum is sold as a way to find out what terms might be on offer.

The debacle required to operate this concert is quite epic. Icelanders are being asked to believe that the EU do most inflexible organisations on the planet, would alter its rules so as to accommodate a country with less than 0.2 per cent of the population. In fact, we can see perfectly clearly

Reykjavik: Iceland's thriving financial tax country's success would be energised by the EU, unfeasibility

POLLOW: Daniel Hansson, swd, at hand, Millmanns; about neutral (stagnation) as all options

where the EU is heading. In make no secret of the fact that it will continue to centralise power, eventually becoming a history state within its own, entry and police force. Not does it - illegible that it wants to absorb berths, Macedoms, flowers, Albums and, in time Mulders, Georgia and Tswana, all of which will be their case the costs for the market and will not budge a contribution.

Icelandic Europublics are being an eagle as possible, claiming that all they want to do is find out what is on offer. 'You're not' is their clever slogan: it shyness in Icelandic. At it that job, though that Icelanders can see the

EU today. They don't need a referendum to ask what terms would be on offer, they can do that right now. So, the real purpose of the referendum is to get a mandate for the harmonisation of denials in that a companies every as cesarean process so that, at the end, Euro-enthusiasts can risk the movement of the world's membership.

At the same time, they advance the paradoxical argument that joining the vote would stabilise the Icelandic currency. That claim is untrue, irrelevant and contradictory. Untrue because it trusts the votes, with all the stonous and unscrupulous, the peripheral numbers, as within money (relevant) because, if they want to drop the bonus, there are several better options, from defamation to training, to the same way of action. Contrary they because it makes a summation of the whole "just browsing" shirk. No wonder the Euro-ranks are in such a task. So, simply they are more conveniently, holding a summer poll.

They also advance the paradoxical argument that joining the vote would stabilise Iceland's currency

Will Icelanders fail for it? Will those famously level-headed people, who have regularly said in public that they may be "unauthenticing, buy the idea that this referendum is simply a scoping exercise rather than the beginning of a formal accession process? In Indonesia, "295 men" and "a lot of people" are the most important of anything showing a slight tilt to the pro se common side.

But I have confidence in our undefeed kindred. I have stood many times at the site of their first parliament. the Thimpsolks, Icelanders need to gather there from the rest of the country, and have nearly little houses over black bars fields and bright green areas, meeting in a free people. In all the years that they were governed by our overseas - for Norway - for Denmark and some health following the "friendly invasion" of 1940, by Britain - Icelanders never lost their sense of untruths!

Whatever and will refrain, Icelanders know that who they are has always been tied up with their tradition of parliamentary self-trade. Are they going to throw all that away to join the Euro-points? Do they need to have a debate about whether to enter the one trade bloc that is not growing? They need to know better.

ISABEL OAKESHOTT

The alert took us back to the dark days of lockdown

Government can't be trusted to make sensible judgments about risk

Isabel is not short of emergencies, but it took it the public at once. The 1994-95 election of our leaders by the United Nations, the United States, an NIE to counterficeed in is literally killing people. I can too be that he/she is the only one who is to be.

Not a total emergencies - the sort of goes an immediate threat to the health of lives at the same time - are more likely to be. This is not false, but insane or false. We have no free volumes, tomatoes or shifting sections plates. It follows that a national emergency alert system, into short of the call end of the Covid pandemic, is a threat. It is a lot of often - and when a shame do go off, we are entitled to assume the threat to life is not serious indeed.

Personally, the decision to blast the 1994-95 election with "battery-to-risk" alerts on Friday night occurred from a recent Crisis meeting. The decision is short the spread of wildfires. Grappling with a return as 27 standings on outbreaks, the clashs are certainly right to be alarmed. There is no obvious case for an urgent public alternative to our plan.

Not acting off stress designed to vote of an immediate risk to life to absolutely everyone in the country? That's most hard-accused.

The 1994-95 election of our leaders by the United Nations, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States, the United States

I have only such hesitation could have unfurled—the - perhaps المستقبلly forgetting that he is now a good minister, not a metropolitan mayor.

As a local news, a more key set of alerts could be very valuable. Indeed, the existing Emergency Line system can be used to make it difficult to see if of mobile phones or specific programs come. Alerts in places like

Stourbridge, where 19 homes were completely destroyed as fires (typed through inside) - dry grass and residential areas, with a small water scene. The triggering of an apocalyptic blame in addition of places we won the dangers of the 1994-95 election.

And, in 2013, where the air system was introduced, ministers left Parliament that there would be 'a very high threat to the state of alert based on strict criteria: control or an immediate threat to life'. The first test message presented to were the serious would-be used 'very surety' reference to the 1994-95 election in its life 'nearby'. On Friday night, Burnham used it for preventative messaging - a very different proposition. Will it now be to re-audiocracy in the morning there?

Covid was a shocking lesson in just how far politicians, a series of they have a moral diet. Covid whatever it takes to save lives, are prepared to go. Let's not forget that Burnham loved all that, using his platform as mayor of Man better to push for his/her lockdown.

The grotesque economy of that period are a reminder that modern governments simply cannot be treated to make sensible judgments about risk. The 1994-95 election in Burnham's form, big-vote administration start making the national referendum to vote (as to file a vote as a means).

In the United Arab Emirates, where I live much of the year, a sum as alert system with an abstract drug run has been used to make it possible for incoming missiles from Iran. During the frightening early days of the 19-9 tax conflict, when there was real reason to lose what the ayon did, might be a good one. The 1994-95 election, prompting people to stay away from glass and reggae to play in.

By contrast, after Friday, people in Jordan are already buying out how to change their lives, and what they can do is change to show it was serious - and overstudied.

ROBERT JENRICK

Dumping young people onto welfare isn't compassion. It's neglect

Reform has a detailed plan to fix the benefits system to save millions of pounds and ensure the right help reaches the right people

It is a strange perversion of compassion to tell a young man with anxiety that he is beyond work. Work - structure - purpose, the company of others - is precisely what recovery from anxiety requires. Yet in Labour, I first year in office, after a 250 people received benefits for anxiety or never the other every single day.

A few weeks ago, I met one of them, like a 21, and how can. Towards housing assets at the childhood work was, A little under two years ago, he was struggling with certain, and I responded by an 8th mental health life was signed off, so I knew his first people were in the past. He got 2,000 continuing he didn't need to look for another job, and money began arriving. Nobody from the state has telephoned him.

Her mental health has grown worse. He has to plans, no hope and little thought for the future. I asked whether he was happier when he was working or now? He passed, sighed, and admitted like was much better before. Like many people, he did not really choose that life, but now he was living it, my alternative seemed impossible.

Multiple hams by millions, and you have the most of your covenant, cataplegic we face in our country today. Some of building people are now united to become disability benefits - 2.5 million more than 20 years ago. More than 20,000 you the Personal Information Service (PIP) caseload each month, and two-thirds of those who began cleaning in 2017 were still claiming five years later.

By 2015, health and disability benefits were out 2,000 in over 25,000 for every family at the country. This is not an uprising - 65% in both the and lost limbs. Also - 2012, the share of working age people claiming for mental and health care could make the tripled. This is not necessarily. It is not that empathy. No one is the life welfare who is meant to be. William Beveridge, an Ithaca of the year's new welfare state, called "allotment" one of the first geographers who the system was meant to tackle. Yet our political, law-punitive

second tackling the problem for fear of the backlash. It gives criticism.

To me, it's a moral state and it needs to change. In the weeks of friendship, this is "a time for revisionism, not for anything." But for 10 years, ministers in both parties have pushed and pitched again. The Government's own review was a bit so that PIP no longer works, but when Labour already is born modest surengaged woman - in the delves have forced ministers to... get done even bill.

The Conservative, who provided over one of the people, now prepared to train it at the edge. Their ideas are very little, literally - they amount to the judge. It's single that the emergency is bringing about.

Significantly and I am not prepared to do that. The Many, Reform will publish Making Welfare Work, a 50-page plan for the new.

We don't pretend that this will be painless. Existing Liabilities will be re-necessary over three to four years

comprehensive softness of the welfare system was blamed in a year since.

The scale was on time. The combined welfare system was under the financial system, that regarded as the order that of political possibility, totalled £20.50s. The Conservative today played a key role.

Our changes - which go far beyond disability benefits - are more than double that. £2.25s. if our reform take the form of change—the disability programme alone. But in these has that young man in ten countries (a single 5 years very old), he would not be so benefits.

Rather, under our Reform to Work Cover, the health of the community is no employee, who would have a strong economic incentive to return him to work. It is based on the Dutch system, where single states is disability benefits, but 40 years later.

If the young man holds returns to work within two years, he'd go through

a single, rigorous Disability Needs Assessment, which would replace today's overlapping work of failing tests. Couldn't be the case, but the system, it would screen out vexations and Bankford's failure.

Yet these with lower level conditions, rather than a cheaper, they would get help. Cash payments for each condition will end and be replaced with Disability Support Accounts, one by Social Control and Surveys. These will cover the verified additional costs of lower level forms of disability - from equipment and adaptations to transport and personal assistance.

The 1994-95 Disability Quality Allowance, a new form of regularly reviewed (updated, will continue to support the growth of and severely challenged. Let me be very clear, we will be well in connection with the end of. In fact, these changes we use the system for those who deserve it. It decides to come.

We don't pretend that this will be painless. Existing claimants will be re-necessary over three to four years - we estimate that 2.16 million will have their present and other benefits. All, while 2.49 million will see theirs modified or withdrawn, connected where recent growth has been neglected - and because the objective is to be a very small, better, better, better, we will invest an extra 25.60s a year in talking therapies, plusotherapy and employment.

The start. To end the era in which a new than one in a Standard Chemical Credit health claimant moves into a job on 6 month.

We are not obligated to show in desperate need and when hard times, let the state must be there to support people through it. But changing our young people who re-differ not to compassion and the need for our lifting people out of market now. We are abandoning them to it, until offing it kindness.

We plan to believe, but it can be fixed - we don't change. Reform will save the welfare state, and we'll do it by re-estimating it.

MILD WHEAT: Infograph co.als/ qmssss


20

1

News Focus

Americans are

citing you a

'Europoor'.

Are they right?

The US is richer and attracts entrepreneurs seeking funds, but others have travelled in the opposite direction for a better work-life balance. By Melissa Lauford and Eir Nolsøe

Everyone knows money moves quickly in the Francisco Bay Area.

When social entrepreneur Joshua March had an idea for a new company last year, he simply emailed Garry Tan, the chief executive of U.S. assistance. March had an interview with the start-up accelerator, which has invested in companies with a combined value of $100,427 billion, within days.

"We raised him from angel investors in the week before we got into EU. Then did a $50m seed round that we signed just before demand. 10 weeks later," says March, 60. "It is pretty fair and far was over here."

March is British, but he left for America more than a decade ago.

It just did a lot to me that, if I wanted to build massive companies, America was the best place to do that," he says.

"There is a smaller number of founders and investors in Europe who have the ambition and aggressiveness of US investors. They do exist in Canada and you can count them on our hand. And there is 100 on Valley grand culture. People work way harder here.

"We're racing extremely hard and we've got to cost empty people who are working seven days in the office."

By contrast, it was precisely this kind of grand that pushed Vietnam France, 60, and her husband to relocate in the opposite direction. In 2018, they moved from California to Russia with their daughter, who is now it.

"We were both experiencing burnout from our jobs. During Covid, we were both just working round the clock. We never spent time together as cleanly, even though we were all today. I was together. So we felt a path to seek work in Europe," says France.

Instead of working 60 hours a week, they now work 40. They have twice as many weeks' holiday, and they are not expected to respond to calls within they are away. They have five NHS healthcare. British public transport means they now only need one car, rather than two. But that came at a price. France's husband initially took a pay out of a third. Her own salary failed.

"We've been here five years and we still earn less than we did when we left. But we have a better standard of living than we did in the US."

Between them, March and France's stories exemplify a rapidly expanding economic graffiti to one other side of the Atlantic, and the increasingly bond debate about cultural values and identity politics that comes alongside it.

Since the global financial crisis, growth in Europe has trailed the US. America are now, on average, 30p; richer than Britons, even after adjusting for local prices.

World Bank data show GDP per person in the US is 900,028, compared with 814,000 in the UK, adjusting for local prices. The Institute of Economic Affairs (IEA) calculates that the US is poorer than any US state, including Mississippi.

Incidentally, the UK is also poorer than the EU, where average GDP per capita also fags behind America at 800,000.

The use of a day, disengaged by the American right, has exploded on social media. Many voters are triumphantly calling on 'Europoor'.

Europe may enjoy higher life expectancy. Lower obesity rates live just 1 year. Every upside, as a vibrant cafe culture, but these factors have little place in a wave of mores comparing salaries, cars and homes.

From the future, the friends of Republic in pollster Capital, says: People on the Right are using the term as a way to prove that what Donald Trump is doing is the right path, because we don't want to be like what Europe has become

We are Europoor

When it comes to money, Maya does have a point. In the past three years, annual US GDP growth averaged 2.6p, nearly triple the average 0.3p, recorded in the UK and more than double the 1.4p; average across the EU.

With a market cap of around $70n, the US S&P 500 stock index is some 20 times as large as the FTSE 500 and has grown nearly twice as fast as for this year.

One key driver of the difference is America's booming artificial intelligence and tech industry. US economy dynamism contrasts most visibly with Europe's when it comes to start-ups. Few people can deny that America is a better place to start and grow a company.

For March, whose company, Veritas, Smith & Agents for financial services, a major factor to move in America was the ability to raise capital.

"In U.S. Constraints, one of the things they drill down is, if you're doing a venture-backed business, you need a plan for $50m in annual revenue. No one is looking for something small, everyone is looking for something massive. You can raise more money, much faster and much more easily set here, but the ambitions have to match it," says March.

The same are eye-watering. So far this year, American venture capital investments have totaled $400m, according to business. This is eight times the $25m in world's 10th whole of Europe. A typical "Series A" funding round in London typically starts at £2m, compared with $5m in the UK.

The promise of growth is also a path for entrepreneurs in itself.

Sell Hall, 44, relocated his family from Gloucestershire to Fort Lauderdale, Florida, in 2012 to build up a US client base for his company, Cloud Employer, which provides AI software engineers to businesses.

"The market is just enormous and the demand for engineers is huge. It's obviously the innovation and technology capital of the planet," says Hall.

Last year, the company's revenues surged by 40p; from $10m to $1km, driven by growth from both US and UK clients.

UK investment into the US in respect by 40p; in value, according to research by EU with transatlantic trade association British American Business, US investment into the UK rose by just 2.2p; "Why do British companies invest in the US and do business

img-54.jpeg

here? Because it's the best market in the world, it's the biggest market in the world, and it is growing at least twice the rate of the UK or EU," says Duncan Edwards, the chief executive of British American Business.

This translates into his higher salaries. The average annual wage adjusted for purchasing power in the US last year was $86,377, nearly a third more than the $50,200 in the UK, OECD figures show. In France, Germany and Italy, the respective figures were $93,483, $70,280 and $33,860.

"I love the UK. But whenever I come here, after a couple of hours, everyone talks to you about how unhappy they are about their salaries and how they don't make enough money," says one US executive.

The salary graffiti so large that US companies often outsource work to UK workers to save money, says Edwards. "That's happening particularly in high-end professional services," he says.

Wage may be lower, but business operating costs in the UK are high and climbing, Edwards wants.

The £200m increase in employer National Insurance contributions amounts to the bracket for two in the 2018 Budget has marked more expensive to hire workers, while years of income has threshold for one mean salaries do not go so far.

Labour's Employment Rights Act, which was passed last year and includes measures to crack down on zero-buses contracts, is also reading some of the UK's competitive edge compared with other European countries, says Edwards.

Meanwhile, nearly £1000 UK company founders left the UK in the past two years, with the US one of their top destinations, according to Baffleware.

"I miss my mates back home, but actually a lot of them have moved out of the UK now as well," says Hall.

"A lot of finance people have gone to the Middle East – Abu Dhabi and Dubai – while a lot of entrepreneurs have gone to Portugal when they had some tax breaks."

Europe is happier

What makes for a happy and healthy life is about more than salaries and stock market values.

"I grew up sharing a lot of gun violence in schools. I was used to doing drills for what happens if someone came into class with an automatic weapon.

"In the UK, where there are gun laws, I feel safer," says Ralph Franke, 34, who moved from Orlando, Florida, in 2004.

For Franke, who owns a YouTube channel, access to NBS health care also means the UK is also a better place to be self-employed.

"Even if you have health insurance in the US, it doesn't cover everything. Even if something serious happened, it wouldn't bankrupt me. Whereas in America, people are starting GoFundMe to pay their health are bills all the time," says Franke.

In many US cities, the cost of living is also so much higher that it outweighs the perks of higher salaries.

Nils, a 35-year-old female, says he has hardly noticed the 50pc pay cut he took when he moved back to the Median last year after a more than a decade in San Francisco.

"The quality of life is pretty much the same. The cost of living in San Francisco was so high that, when bills were paid, the amount of money you had left was similar," says Nils, who asked to speak using a pseudonym. Two clinic comprehensive welfare state also has a much better offer for any couple thinking about having a child.

If my old company, it was on months maternity leave and three months maternity leave, whereas here in Sweden it's a year and a half," says Nils.

BRITONS WHO

MOVED TO THE USA

img-55.jpeg

'I miss my mates back home, but actually a lot of them have moved out of the UK now'

Seth Hall

Selected his family from Gloucestershire to Fort Lauderdale

'I felt, if I wanted to build massive companies, America was the place to do that'

Joshua March

The company health & agents for financial services

AMERICANS WHO MOVED

TO THE UNITED KINGDOM

img-56.jpeg

'There's a lot of violence in the US. In the UK, where there are gun laws, I feel safer'

Kaley Franke

From a YouTube channel and callers access to NBS healthcare

'We were both experiencing burnout from our jobs – working round the clock'

Victoria Franke

Moved from California to Sussex with husband and daughter in 2019


21

img-57.jpeg

img-58.jpeg

Housing costs and other living expenses can be considerably cheaper in the UK, say, than in the US, below

img-59.jpeg

img-60.jpeg

Many experts believe looking purely at GDP per person fails to capture more lofty concepts such as life satisfaction and quality. Americans spend fewer years in good health and have lower life expectancy than Europeans.

The average American had a life expectancy of 79 years in 2020, a figure that has increased by only 4.5 years in the previous four decades.

This was the lowest gain among comparable rich countries, such as the UK, France and Sweden, where people on average live to respectively 41.3, 40 and 50.8.

Jennifer Evans Dowel, an American demography professor at the University of Oxford, has dedicated her career to why such a gap exists.

This US has been doing a lot worse in life expectancy and mortality for a long time compared to European countries.

The divergence starts to go back even to 1990, but has gotten considerably worse, especially after 2010 or so," she says.

Some of this can be blamed on deaths of despair fuelled by alcohol, drugs and suicides, particularly after the opioid epidemic.

Among older people, heart disease is also a key factor, while younger and middle-aged Americans face a higher risk of death from car accidents and gun violence.

Some researchers believe that America's poor health outcomes are linked to how much responsibility it puts on individuals, reflected in anything from food standards to physician visits do and gain ownership.

"It's a security that really poses personal responsibility. Both is routinely shifted from institutions to individuals. This comes with trade-offs. When it comes to public health, it's often not a good idea to put a lot of

responsibility on individuals," Dowel says. Europeans typically work far fewer hours than Americans and have more time off. Stress and loneliness are known for being detrimental to health.

More walkable cities and healthier food have given rise to a particular genre of videos on Instagram and TikTok by American influencers looking in Europe.

In our such video, a male fitness model films himself eating pizza and drinking wine to the tune of Joe Meera.

"The caption reads: 'Bring in Europe for long enough makes you realize America is legit designed to make you far. Even eating straight half—and how 30 pounds now.'

Even as the capitalist Ray Ballo, a billionaire investor who founded one of the world's largest hedge funds, is having a "Euro summer".

He celebrated his 77th birthday caving in Basa at UNYAB, America's one of the world's best night clubs, last weekend.

It feeds into a stereotype that while the US is the best place to get rich, Europeans are better at enjoying life. At least 10 European countries rank far above the USA in the 2020 World Happiness Report.

Andrew Oswald, a professor of economics and behavioural science at the University of Warwick, says: "Something fundamental to me is a young wrong deep down in the US. Reported happiness levels have been trending down for approximately 20 years now, and measures of mental distress have been steadily rising."

The number of America's are reporting that they have suffered mental health problems every day in the previous month has surged from one in 10 in the early 1990s to nearly one in 10, says Oswald. In Western Europe, such indicators have been much flatter over time.

"I don't know why America's is growing over more miserable. My launch is that we will eventually realize that America's are being particularly badly affected by the expectations induced by endless advertising, their acquisition culture and by the remarkably poor diet that is common there."

He adds: "I need to admire the US very much. As of 2020, I do not think we in Europe have a lot to learn from America about how to have a bigger country. We can learn from them how to have a richer nation measured in units of GDP. But that is not telling us anything helpful about human feelings."

Shanti, 15, who has put moved to London from New York, is now spending 2,000 less per month on rent in June I and is enjoying a culture that is less focused on money.

In New York, it's all about figuring out what figures you're making.

"Nobody will ask you that, but they will ask what gyms you go to and what restaurants you eat at to work out what resins of disposable income you live in," says Shanti, who asked to speak with only her first name.

"People take how much money you make very seriously in social situations."

Maga pile-in

But economics argue that the UK and Europe do not necessarily have to compromise, particularly as the divergence between European and American economies does not appear to be proverbial.

"America was in fact that Western Europe for more than 100 years, but until the financial crisis, the gap wasn't massive and it wasn't growing. North-western Europe was clearly playing in the same league," says Kristian Niemert, the UK's editorial director.

In fact, as recently as 2007, the UK economy was on course to overtake the US.

Tyler Goodspeed, who was an economic adviser to Donald Trump during his first term, calculates that between 1913 and 2008, the UK's annual real GDP growth per person averaged 2.5pc, exceeding the 2.1pc recorded in the US. Everything changed after the financial crisis. America suffered a big recession just like everybody else, but it bounced back in a way that Europe did not.

"Most European economies, on average, moved to a permanently lower growth rate," says Niemert.

"The US-UK comparison looks even more extreme, because Britain has also fallen behind relative to the Western European average. Britain would be the prime example of a European country. Even poorer than the European"

Analysis already three factors behind the divergence: Goodspeed argues the biggest was new banking regulations introduced after the crisis. He argues these undermined lending to small and medium-sized businesses, hampering their ability to grow.

These regulations had been impact in the US because it has an abundance of smaller banks that are subject to fewer requirements and it also has a greater reliance on non-bank credit.

"Wending to non-financial businesses recovered by mid-2015 in the UK. The funding is still lower than it was 59 years ago in 2008, says Goodspeed.

On top of this, while it was recovering from the financial crisis, America was also in the middle of the state revolution. This propelled it to become the world's largest producer of oil and gas and gave it an abundance of cheap power. By contrast, the UK now has the highest energy costs in Europe. This is owing to our electricity pricing mechanism, our high dependency on natural gas, which is related after finance invasion of Ukraine, and the costs of building out our renewable electricity grid infrastructure. Labour's block on new North Sea drilling licences has also hampered our ability to produce more oil and gas.

In turn, high energy costs have hammered UK manufacturing and will also drag on the artificial intelligence rollout.

Siemens also blames the UK planning system. "Britain is basically run by Ninetys. And if you don't build, your economy doesn't grow," says Niemert.

Maga voters have seized on the opportunity to pleat about American supersorts over the "European" Buchanan says. "The left fantasies about us being like Europe. They bring it up all the time, why we need to be paying more in taxes so that we can offer the services and benefits that European countries offer. That is their version of socialism.

"Maga voters are trying to make the point that our country is a great country and traditional Republicans are trying to make the point that our system and our approach to capitalism in the better approach and produces better outcomes," he adds.

"They are saying Europe is poor compared to us because they're overstandard overregulated."

But there is an irony within the Maga triumphalism. The free-market forces that have driven the schoolbus dynamism of America's economy are now under threat from Trump and his protectionist tariff agenda says Niemert.

"That is the irony they now have. They are trashing the things that make America great in economic terms."

But there is another element to the Maga social media campaign. When applied to Britain, the term "European" is also a message from the American Right that it no longer considers the UK to be separate from Europe, says Buchanan, the US politist.

"Most Americans would not have considered Britain to be Europe. But because Britain has gone the way of over-equiatism, they're no longer a world power. For Americans now they're just kind of lumped into the rest of Europe."

"They're looping it all in with Greece and Albania."

Additional reporting in Thos Birck


The Sunday Interview

There has now been no rain at Hildham, the Earl of Lancaster's 25,000-acre estate in north Norfolk, for three months, and the estate is last-minute conservation manager Jake Frennes is feeling the strain.

'Everyone has had a lot to 1970 and we have now surpassed 1970,' he says from his office even the many part of Hildham's 10,000-acre estate interest. 'We are now in four-town number five. We now have a significant proportion of the country in drought status.'

According to the Energy and Climate Intelligence Unit, the UK's cereals and oilseed harvest is next to the poorest since national yields were three recorded in 1994, with a 1994s projected to fall from arable farmers' turnover. 'My senior warden who was born at Hildham and has lived there all his life has never seen the difference here. He says, we're not a wetland, we've now a seasonal wetland.'

Is this the worst harvest Frennes has experienced? 'It's probably the worst in the past 20 years - possibly in the past 30 years.'

The cause can complex, he says. 'If prices are low, that will affect the turnover. If yield is low, that affects the turnover. It could be to do with the weather, but it's also to do with the oil price.' It is also the season. Some two hours south from here to Suffolk, devastation except through the National Trust's Dunwich Hawks in July.

'What started the fire we'll never know,' says Frennes. 'Most reasons for free-mortage is so clear. It's serious, he adds, to draw little between attempts to 'revolt' land and the final emerge. At Hildham, there have been no wildfires, but 'we've had the fire service called out five times this summer,' he says. 'All of those fires have been human made - lighting bombers, steamship campers.'

But in other parts of the UK that have experienced wildfires, months of dry weather creates a perilous situation. 'When you have more vegetation in a dry period you create more flammable material. It's why then, as we saw at Dunwich it [can go up] - 100 hectares in, what, there do you?' He dismisses any link between overfilling and fires. 'How come things his honesty has done, most high-poolled wildfires are hasn't had any wildfires? These have been fires in the Carraguena, but we do Carraguena overfired.' Yes. The point is that it's hot, we've had no rain and things are dry. Irresponsible roating of rural lands spree causes fires.

The last time Frennes and I met, in the summer of 2018, it was to explore Hildham in the past 6 up years. Today, it's 30', and we're in his office, too, but to walk across the sand dunes who have now 'crunchy' under low.

He is, nevertheless, looking with excitement about 'my species that 'worsen' here five years ago.' Thanks to his interaction with something the old water channels and creating new ones, we feel in could be turned into grazing wetlands. Hildham is now home to night herons, cattle egrets, and spowels. 'I am convinced that we will have glossy that knocking at Hildham in the next two years.'

He talks with goats about the habitat that he likes to 'collect', in the same way that other ones might collect rain or slump. Part of that, he says, means 'accepting that some species will overbe like - that's what's brilliant about Hildham, it's open to change.'

Frennes, who lives in the water, says: 'I have the best job in the world. I am so humbled and privilege the people giving me the ability to deliver on a site - I am sure that it's a good importance. I'm only here for a moment - we're all here for a moment but if we can do something that is good for the future that's better than getting a kingdom of 'World for an eye one' - I have no expectation of any honesty, I'm just trying to do the right thing for the future.'

It's unusual for those behind the economic estate such as Hildham to be front and centre. If these estates put their hand down the garage at all, the Hildham economic and political hall landowner in whose family the estate has invariably descended.

Today Frennes' boss, the Old Etonian former from South Africa? Don't do. Will that of Lancaster, a group showing person. 'I am sure the first landowner to create my position. He is a complete innovator, a trailblazer, he thinks outside the low. Yes, he's looking at the commercial aspect and the teams too and other opportunities, but too many landowners do the same old things, he's done something really different.'

But in any case, Frennes, his 'sweetest, but the best, he's in a atypical. After all, some of his peers can board of having land, his or her people have been in the same position. In 2020, he is a popular way out - conservative matters, and something a sage to those interested in modern estate management. In 2021, working with the 'Old Etonian' and 'New Yorker' is to be a 'tobacco - he published the first book. And thanks - also he's learning our uses the countryside.'

It is really an end that honorary 'sweetest, but the best, he's in a atypical. After all, some of his peers can board of having land, his or her people have been in the same position. In 2020, he is a popular way out - conservative matters, and something a sage to those interested in modern estate management. In 2021, working with the 'Old Etonian' and 'New Yorker' is to be a 'tobacco - he published the first book. And thanks - also he's learning our uses the countryside.'

Here is 1970, Frennes, along with his boss brother Joseph, was the manager of his parents Mark and founder 'Jim' Frennes' on biological children and two

img-61.jpeg

Jake Frennes

Rewilding isn't to blame for wildfires. People are

The conservationist on irresponsible campers, the 'hindrances' of his surname and why the Government doesn't understand rural communities. By Eleanor Doughty

faster can. He had an immoral upbringing, admitting it to book and moving around as his parents bought and evacuated country houses.

His children of with his parents Mark, a young farmer's farm manager, photographer, the son of an engineer and a cousin of Nathaniel Frennes. Jim Burns hope and look at throughout Castle Oxfordshire, and Jim, an artist and writer - was alangle's out.

'We were out of bed at night: a clock at the weekend, both even deserved at nine o'clock. You failed up after a vacation. My father taught me still discipline, whatever people might call it one. I just... He disables the government moves into bed. 'I keep walking next. Only desk, city mind, that's down to him. What did you call him?' 'Easily.'

Was there a sense of being connected to the upper class at all? 'As a thinker, I grew up roaming [that's not more] couldn't spell,' says Frennes, who only was the late of his high-hat of day. 'Twinkens-Wilhelms Frennes.' As a teenager, you don't think about that 'not to drab'. You get a bit more sense of it later on when you're getting letters from Defever's saying, 'Can you update your details?'

'In the last school I went to I was told by the headmaster's son that my dad met two feet had been put down for 10 a. 10 h. 10 s. 10 m. 10 m.

He left school the same year with very few qualifications and did a season's landing on the Ranges route in West Sussex with his friend now for Charlie Russell, before going to work at the Lancaster, a family member. This was short-lived. 'I wouldn't be here, today if I had a canine of hard hands.' Night before in the 1960s were manic.

He returned to Ranges to recover and stayed for five years. He and his wife was 'fragely generous - he put me up, but and watered me and gave me an opportunity to learn how a great estate works.'

Looking back on his schoolers, he reflects: 'I don't give a 5 - about getting a score on the scoreboard. It's about what you achieve. I am sure that the someone at a university recognizing my commitment to nature and natural capital and the environment. Having an internationally renowned

establishment saving the time that such great stuff is deeply emotional.' After Gregg, he followed the walk a stint as a cowboy in Australia, before Jim Frennes told all she died of house cancer aged 51 in 1993, and was in the home, returning to Ranges locally, before going to work at Ranges Castle in Powys. When an opportunity arose in 1993 to become a gamekeeper on Sir Nicholas Bacon, with his wife, a Reveningham Hallsman, south of Newark, he took it and acquired a 21

years, leaving a estate manager when, and also even offered him the 'big deal.'

Working with aristocratic landowners isn't for everyone, but 'I think has increased the one's old job that 'I've worked for these Old Etonians and I read brought up by one - I know here they think.'

He is in the 'think' 'I don't know what they work from the New Etonians are always right. What you do is see the need of an idea and really away. Then they come back with this amazing idea that they come up with. 'I'm not sure that this, and there's absolutely wonderful. God, Nicholas, that was brilliant of you.'

He is a good conservation work, hely and a 'hindrance' in his working life. 'In some of the styles that I work in, you are recognised as being part of [an old] traditional role. We just happen to be the 'poor part of that.'

Beyond the aristocratic universe, and 'Frennes' is not a nonsensory issue, 'I can't cry of his celebrity relations. He is the younger brother of actor Ralph, the 'big deal' of actor Joseph, and a distant cousin of engineer Kamaljit.'

For years, he has felt that his name has been accompanied by a career - but not a straight 'people recognize me' in what I do after that, me being John Frennes, brother of... 'I don't get that much now at all.'

It happens frequently with his doctorate. 'That's quite a speech to 2,000 years ago, now these silly clothes and the university sent out a press release. If had everything that I talked about in the speech, the reasons I was getting the doctorate, all the achievements I've had in my career for land and nature, but then they couldn't come' brother of... at the end.'

But they've been close family. 'Of course we're close, there were six of us under seven. I've come most of my siblings recently,' he says. 'Our parents died near any - there's a long family, we together, more than have any other dependant in different stages.'

Frennes is divorced from the mother of his two 'very specials children that I love and adore' - his daughter, he says, 'it's one of the only members of the Frennes family to have graduated from university (with a degree in economics).' Before all, the Frennes family haven't done very well a technically so that's a huge as today.

His son has acute scouring. 'He has lots of ambitions but it's challenging for men with a realistic situation so they are support fans - he recently did a 20-hole walk for the Etonian Society along the Norfolk coast raising money for it today.'

'Of the things, it was his sister Sophie, a filmmaker. He he treated as a guest in his own age phalanx.'

'Whatever I've done many cancer, if there's been a number of the family who sees what I do and has a greater understanding of what I do, that's 'highly.' Speaking to The Star Dealer, she described how 'there is a lot of writing about people performing onstage and imagining that the parent is working there,' in the context of Frennes' as have meant siblings. 'I think the red sadness for him is that he hasn't had that witness... I always felt like I was a very poor substitute - alternating what he had created. My mother is a artist and writer/ would have just been so totally honored by what he was making happen.'

Some years ago, he says, Sophie met the first Prince of Wales. 'He was going down the line and said, 'Oh, Sophie Frennes, are you just relation to John from Norfolk?' This, he says, is just amazing, to be recognised for him and not in relation to his brothers. He has known the King for a long time. 'I am someone that he will recognize in a room and come up to. Whether we go for walks of here conservation, he will know who I am because I've known him for a long time.'

He introduces to about and the about get cancelled because he has to go to hospital.' In he's good idea!' It's not the shooting, it's the occasion.'

Within the game showing industry, there is an everyone that shooting is likely to come under government scrutiny, just as listening to doing. It must commence on better, says Frennes. 'But how do you get the people that are shooting [to be shot for before you go away] - what do you environmental impact - (to talk to) the farmer that only puts down 100 placements, with 50 a day per everyone gets to take the birth home with them? They've compared as the same sport and they're not.'

In the Government anti-custity trade' 'Not intentionally, he says, 'they're just not great at understanding rural communities. These are quite fragile, with the old-boy-smile-pale who sit in the same seat, the retired-woodstone and garden-wood go-betting on a weekend. There's all that, canardette, but things move very slowly in the countryside.'

Unreadingly, people recognise me for who I am, rather than 'brother of...' I don't get that much now!

Rajesh Angus, such a critic of the interviewer, has contributed to the last Reever, 2018 budget. 'I did just upon very quickly without a conversation'. This was, he says, 'churnily rolled out,' but he doesn't entirely disagree with the idea of it. 'If we are in the average person, they get a good job, increase their income, cut afford a deposit to buy a house, they buy the house, that house increases in value and they buy another house... they have to pay inheritance (in over a threshold), but they still have a mortgage, they have to work hard.'

My contrast, though: 'You woke up one day, you were born, and you raised an asset. It might be (only) 1,000 acres, but it's an asset worth millions. Yes, it only gives you a 1 per cent return, but you have no mortgage on that land, you have a house that is globally you.'

The Government, he says, was trying to 'do something right, but couldn't recognize land, total property or machinery values... They should have not a lot a higher threshold.'

Agricultural property relief hadn't been around that long (since 1973) but we all get used to it and structured our businesses around it, and that was part of the problem.'

That are our, farmers have long been advised to stay put and not go through the one course process. 'You'll need over this (born) until you drop off your peg,' as Frennes puts it. 'If they had had a conversation [with farmers] and said, 'Oh, the threshold will be 20m and if you're over 75, it won't apply, job done - everyone can pay.'

But the 'bugging on heartstrings' - seems don't help. 'of the farmer who's got cancer, he's the and there's a video of him online and has children are going to have to pay inheritance. I'm not sure to say anything there having on a 2,000,000 the lot, and the family one has to be in has just had a 2,000,000 unknown.' 'He sighs and trails of.'

Something else that has hindered farmers, Frennes believes, is the rapid turnover in birth secretaries - 10 in as many years. He became Dame Angela Eagle. He now lives out of their ordinary town's capital - and she was farming minister.'

June Labour has been in a retirement and has spent more than much, he says. 'These were things that sat on the previous administration - desk that they didn't do anything with. The Land Use Framework [published in March] is example.' He opens a walk down and produces the document.

'The administrative assistance that The concept of is good. The hardworking out just through - this important job is a big part of the' two - there's no one more things that had been around for a long time. Bought people will have a difference of opinion whether they were good things or not.'

As a woman, some morning has a house marries sweeping around. Frennes lights a superior spot to the out over the water course. 'We've got 100,000 birth wearing to our winter have - green, walrus, saddest. We need to make it attractive to them.'

Is that a lot of a concern?' 'Yeah. The full time we had and now we had 10. We had 1 year. We have had a total of 20000 of our, but that happened to the first 30 days of June. Now to that, we had 6000 on May 9. There months ago today, we made our last. That will even have dry 1 in. The climate is changing and we have to adapt.'


Online

Sign up for our free daily Business Briefing

p. teloqep@ccc.edu. business-briefing

Business & Times

Ovo founder in battle with investors over tech division

Former JP Morgan trader wrestles Mayfair Equity and Mitsubishi for control of £570m offshoot Kahua

By Lisha Baer

THE millionaire founder of Ovo is to find a battle with his investors over the control of the company's £570m technology arm.

Stephen Fitzpatrick is in a stand-off with Mayfair Equity Partners and Mitsubishi Corporation to determine the future ownership of Kahua.

The dispute has emerged following the proposed £590bn sale of Deca energy arm to Germany's Fox, which did not include Kahua.

Both Ovo Retail and Kahua are part of the broader technology, which courts Mr Fitzpatrick, Mayfair and Mitsubishi among its main shareholders.

All three have so far been united on the sale of Ovo Retail, which is awaiting regulatory approval after it was announced in May.

However, a spot has emerged over the ownership of Kahua. Founded by Mr Fitzpatrick in 2009 at Ovo's offshoot division, Kahua was most recently valued at £550bn (£570m) and was focused to other energy companies around the world, such as Finance Eagle.

The Telegraph understands that all three shareholders want control of Kahua, but agreed earlier this summer to part ways. "They are weird bedfellows," said one industry source. "They can't get along. They have reached a conclusion, they need to find ways to suit this relationship."

Mr Fitzpatrick and the investors have exchanged letters on the future of ownership of Kahua in recent weeks, with two proposals believed to have been discussed. One involves Mr Fitzpatrick taking control by launching the proceeds of the Ovo sale into

Kahua, while the other involves him stepping back in favour of the investors.

However, both sides are questioning whether the other has the financial discovery to take Kahua forwards.

Mr Fitzpatrick is currently Kahua's chief executive after replacing McFunder in March 2020.

It is understood that Mayfair, which previously owned a separate chain for banks and has now brand Tangle Texaco, would be in pole position to take control of Kahua in the event Mr Fitzpatrick has displaced Langwat, the investment bank at the Partners was appointed to explore options for Kahua.

All three investors are poised to make hundreds of millions of pounds from the sale of Ovo based on an existing shareholder agreement. This will significantly increase Mr Fitzpatrick's personal fortune after he founded Ovo Energy in 2009. He now owns just under 50pc of the business, meaning he is in line for a potential £350bn parday.

Set up to challenge legacy suppliers such as British Gas, the British Newsletter JP Morgan trader named the Ovo Energy into Britania fourth largest gas and electricity business serving around four million customers.

However, its growth has not been without challenges, as it previously warned about its ability to stay afloat amid regulatory scrutiny of its finances.

The Telegraph revealed earlier this year that Ovo was cutting tens of millions of pounds in costs under a business plan aimed at securing its survival. The firm takeover will not only guarantee Ovo's future but it will also create the country's largest energy supplier with a combined 5G million customers.

A serial entrepreneur who modelled himself on his Richard Brunson, Mr Fitzpatrick also founded a string of other businesses, including Bring into startup Yentcal Aerospace and Lončaro (the private members' club Kensington Boot Gardens.

img-62.jpeg

Paint the town red Florence Welch, of Florence and the Machine, performs at target Festival at Oboada Island in Budapest, Hungary. Fellow Briton Lewis Capaldi also played at the event, which is one of the largest music festivals in Europe.

Security fears as China seeks to control Italian superyacht maker

By James Warmington

CHINA's attempt to seize control of a superyacht maker has sparked security fears about Beijing's access to sensitive securities risks.

The key points to which makes it an easy for the world to control the market is the risk of the Chinese investor. The Chinese make several complaints, which was founded in 1946 to make rifles for the People's Liberation Army, holds a controlling 30-tge stake in the Italian group, as well as eight of its nine board seats. Beijing's growing influence over the company has

The Chinese make several complaints, which was founded in 1946 to make rifles for the People's Liberation Army, holds a controlling 30-tge stake in the Italian group, as well as eight of its nine board seats. Beijing's growing influence over the company has

prompted concerns that China could gain access to key technologies such as phasing bulk and sensors.

Alongside its superyachts, Ferretti also makes patrol vessels.

Bankers have warned that its machine is a good way for the country to protect its military purposes.

According to Chinese media reports, Weichai has transferred advanced technologies from Ferretti to a marine mamaha tuning hub of build in Qingdao.

Vinecom-Camporon, scheme Italian general who serves as an adviser to the Institute of International Affairs, said "the facts control of Ferretti is in the hands of Weichai, part of a Chinese state-controlled conglomerate. And

when a transfer of production technologies to a naval hub in Qingdao – home to the Northern Sea Fleet – emerges, the question of how these skills will be used in the future becomes difficult to avoid."

Mr Camporon said there were further concerns that sensitive data belonging to the yacht's wealthy owners could end up in Chinese hands.

He said: "Potentially hundreds of top-of-the-line Italian vessels, often owned by top Women's business figures, share these data with a group that answers to Beijing."

Weichai tightened its grip on Ferretti in May in a contentious vote at its annual general meeting. This led to Alberto Galassi, its long-serving chief

39.5pc

The ensuing stake in Ferretti held by Chinese state-owned conglomerate Weichai, from eight of nine board seats

executive, being casted and the appointment of Weichai-backed directors.

Weichai won narrowly with a 53pc vote share, boosted by support from smaller Beijing-linked shareholders including the Bank of China.

Ferretti was challenged shareholders, KECG Maritime – owned by Karel

Komierk, the Czech billionaire – has mounted a legal challenge in Bologna over the vote.

KECG Maritime claims Weichai failed to make the necessary disclosures under Italy's "Golden Power" rules, which allow Rome to block foreign takeovers of sensitive companies.

Ferretti has previously been embroiled in an espionage row following reports that holders listening devices and signal amplifiers were discovered in its Milan office in 2024.

Italian prosecutors launched an investigation, though they have since moved to dismiss the case, citing insufficient evidence. In addition to the boardroom saga, Ferretti is

facing pressure on its finances after order intake dropped by more than a quarter in the first half of the year, prompting the company to cut its guidance for full-year revenue and profit.

At its interim results last month, Ferretti reported that its orders were down 26.9pc to 0.94 km (£291.7m), with zero orders in the super yachts segment of the market. Ferretti posted declines across its entire business, with the exception of its composite yachts divisions, which prechecks Shanghai and carbon-fiber boats, which was up 61pc. Weichai's Qingdao shipyard can produce composite boats.

Weichai was contacted for comment.

Business renews fight over workers' rights

By Sun Ping Chan

BOSSES are stopping up their fight against Labour's "unbeatable" ban on zero-hours contracts, warning it could plunge the jobs market into crisis.

Britain's biggest business groups are preparing a series of public and private interventions to force ministers to water down the proposals.

A government consultation closing this month is seeking views on how the new rules should work in practice.

Under the Employment Rights Act, bosses must offer contracts with

guaranteed hours to workers on zero-hours and low-hours contracts.

Proposals also require single year to give reasonable notice of shifts, changes or cancellation, and to offer compensation when shifts are canceled at short notice. Business and unions are at war over who the proposals should cover.

The bosses argue a threshold of right hours a week will be enough to end what Labour has described as "explicit able" zero-hours contracts.

But unions are demanding all workers, including those working up to 40 hours, should qualify. Labour has

admitted its plan could cost companies up to £30m a year to implement.

Now the Institute of Directors has warned that a high threshold would destroy part-time jobs.

"Higher hour thresholds would make part-time contracts – where the number of guaranteed hours sits below the threshold – less attractive for employers to offer," it warned in its submission to the government consultation.

If also warned that the "increased bureaucratic burden" of supplying with the system would put off new news from offering part-time rules.

Banned Binance to apply for a UK licence

By James Titcomb

A GIANT cryptocurrency exchange accused of allowing loan to more billions of dollars in planning a UK comeback years after loan.

Binance, the world's largest such exchange, is preparing to apply to the financial conduct authority (FCA) for a licence under new rules coming into force next year.

The company has previously been hit by series of FCA co-tailment hampering its attempts to operate in Britain. It has also faced a series of regulatory

barriers overseas and is reportedly being investigated in the US over claims. A allowed loan to create sanctions and transfer billions is finance the country's revolutionary guard.

Under new tougher cryptocurrency laws, companies will have to seek permission from the FCA to let customers trade. Crypto exchanges will need to have a UK loan, demonstrate they are well-sponsored enough to follow them and how and para.'s 'fit and proper' test.

In 2020, the FCA committee UK entity from carrying out regulated activity, saying it was "not capable of being

effectively supervised", although it continued to operate from abroad.

Two years later, the company was blocked from carrying out financial promotions through a UK partner company. This prevented it from signing up new customers.

Binance said it "has zero tolerance for sanctions violations or illicit activity. We reject any suggestion that Binance knowingly allowed sanctions of action to use our platform."

It added that since 2024 it has built "a few in-class compliance programme that leads the crypto industry."

Aberdeen Investment Trusts

img-63.jpeg

If you're looking to make your money work harder while you control the summer, consider Aberdeen Investment Trusts.

Managed by experienced teams with a long-term, disciplined approach, our trusts can to deliver dependable income alongside the potential for capital growth whatever the season. Benefit from Aberdeen's specialist expertise across similar range of markets and sectors.

With plenty of choices to suit your goals, you can make it build an income stream that works for you whether you invest a lump sum trust or take a gradual approach over time.

Eligible to Vehicle a Change Accounts (SVAs) and Self-Invested Personal Pensions (SIPPs).

Invest in your future as leading platforms.

Please remember, the value of shares and the income from them coming down as well as up until you may get book less than the amount invested. Tax treatment depends on the individual circumstances of each investor and may be subject to change in the future.

Issued by about 4 Fund Managers Limited, registered in England and Wales (7491L0) at 280 Bishopsgate, London EC2R 4AG. Authorised and regulated by the Financial Conduct Authority in the UK.

Find out more

fwdtrusts.co.uk

aberdeen


24 Business comment


The Sunday Telegraph Sunday 16 August 2026

Business

23

Warning that bank tax will fuel exodus from City

Ex-NatWest chair Sir Howard Davies tells Szu Ping Chan that a fresh raid on profits will also drive up borrowing costs

ANJY BURNHAM risks driving tenders out of Britain and pushing up mortgage costs if he stains how a front tax raid on the banks, one of the City's leading figures has warned.

Sir Howard Davies, who served as chairman of NatWest for almost a decade until 2024, said many banks were already at a "tipping point" where even higher taxes could spark an exodus from the Square Mile.

In an interview with the Telegraph, the City grunder warned that a fresh raid on profits would drive up the cost of borrowing for both banks and households.

The Prime Minister has not ruled out losing banks more to fund a flurry of new spending commitments on social care and defence.

Former Labour deputy leader Angela Keyser has called for an extra £1,000 a year raid on the sector, while union bosses demanding terms of up to £800m in the rest of the Parliament.

However, Sir Howard who also served as the top regulator at the Financial Services Authority (FSA), said the banking sector was already the most highly tax-rich Europe.

Anεκτων by UK Finance estimates that the total tax rate faced by financial services firms operating in London is already 46.6pc.

Sir Howard said: "If we carry on being the most highly taxed banking market in Europe, at what point will that seriously affect the location of activity?"

"That's where we could be quite close to a tipping point, given that we're already the most highly taxed"

Bankers including Citi has done Brave have already fired warning shots. She warned that "money votes with its doo!"

However, Sir Howard's warning is pertinent from a man whose career spans almost every major part loss of the British economic establishment.

The banker went from the Treasury and Confederation of British Industry (CBI) to the Bank of England. But City regulator and the London School of Economics, before taking the helm of one of Britain's biggest banks.

The Treasury already collects just under £30m a year from additional bank taxes.

While Sir Howard said domestically focused banks such as NatWest and Lloyds as well as Nationwide, Britain's

img-64.jpeg

Sir Howard says the move to separate retail banks from their investment banking divisions was 'completely unclear' and has 'unassurables UK investment banking'

biggest building society, would have little choice but to 'pay up' he warned that this would lead to a higher cost of borrowing for bankers and customers.

"Over time, it would be a reduction in deposit rates and an increase in mortgage rates to re-establish your tax interest margin, maintain your profitability, and allow people the confidence to lead to the bank."

The impact could be significant. UK Finance estimates that every 0.25 percentage point increase in the cost of borrowing adds roughly £300 a year in interest payments to a type of

mortgage that under £340,000. Sir Howard also has wider concerns about the economy.

He says comments by Work and Pension-Secretary Pat McFadden

bemoaning that 'every meeting I have is who can we can in order to put benefits to others'" strike a chord.

While that does not make the party 'anti-business', he adds: "I think they need to think a bit harder about the consequences for the tax burden on business of some of the things they want to spend money on."

Sir Howard is also worried about debt levels. Official figures that work could drive public debt has surpassed £3m for the first time. He says Bursham has very little room for manoeuvres: "He's covered quite high expectations of breathing space [but] I look at the fiscal position and cannot see where that breathing space is coming from."

The new precarious position of the

public finances has revealed top economists such as Sir Charlie Bean and Ron Kopoff to warn that Britain now faces a material risk of future intervention by the International Monetary Fund (IMF).

Sir Howard thinks this risk is overblown. After all, he was working in the Treasury in 1976 when Denis Hosley was forced to go "cap in hand" to the IMF for a $1.00 to bid out.

"I can vividly remember seeing them walking down the corridor and stepping aside, they someone whispered to me: 'That's the IMF team. Go and hide in the box.'"

He adds that the "frightening time" represented an existential crisis for Treasury officials, whose ability to balance the books was questioned. Sir

Howard was then working on "nationalized industry policy", which perhaps has parallels with Bursham's plans to nationalize entities:

"If because quite problematic because we'd taken us companies that were making a loss and therefore their losses became part of the Government's own balance sheet." Doing similar with Thames Water today is expected to cost taxpayers £30m a year in running costs.

"I stayed in that area long enough to be involved in selling some of it back," he says, offering a customary rule.

Sir Howard's spell at the Treasury later included advising then chancellor Nigel Lawson. His latest book serves as an update to one he wrote in the wake of the financial crisis, which he

concluded was due to a combustible mix of cheap money, on entire borrowing and bad regulation.

Today, there is a new player in town private credit. Sir Howard believes that the market, which has geonetic around £2.5m, £3.00m in ex-indecades, is the most likely source of the next financial crash.

"Undoubtedly, the expansion of private credit is a worry. It is now bigger than the banking sector. And I think it would not astound one at all if there were some pretty nasty bumps on that road."

One of the big problems he identifies is excessive leverage, including funds borrowing against money investors, have committed but not yet provided and the massive borrowing by hedge funds used to separate out returns from the gift market.

He says regulators are closer to finding a solution, although a lack of global consensus is driving things. He says the Financial Stability Board (FSB) under Andrew Bailey's stewardship has tried to secure an agreement to an avail. mainly because the FSB is more interested in deregulation duty.

While this has left the world more vulnerable, Sir Howard is more sanguine about the potential impact on

It would not astound a line at all if there were some pretty nasty bumps on the private credit road

tungers of companies go lost.

"I would say that the probability of a lot of bank failures as a result of the private credit model is quite low," simply because high street banks are not yet enjoyed.

However, Sir Howard says this is no thanks to Britain's multi-billion pound ringfrosting regime as well as banks that are "over-regulated".

He says the move to separate retail banks from their investment banking divisions was a "completely unclear, regulatory intervention" that has "unassurables UK investment banking" because it is impossible to split businesses dependent on one another.

"It's 100pc useless and should be scrapped," he says. But, for future, that would create primary legislation and "Parliament is hardly going to introduce the 'Becare the banks' bill".

Sir Howard was once rumoured to have to come the meaning to become the Governor of the Bank of England. At the age of 75, does he still believe he has another job in him?

"I feel quite energetic at the moment, but I just don't see that on the cards," he replies.

He may have ruled out another stint at the Bank, but as no short of advice for the people running it.

img-65.jpeg

WORCESTERSHIRE RAILWAY ADVENTURE

FROM £200 PER PERSON FOR A TWO-NIGHT STAY

img-66.jpeg

SAVE UP TO

24%

  • Two-night stay at Hyperthe (Knee Motor)
  • English breakfast
  • First-night (three-course dinner lunch 8/6/24)
  • Two freedom of the Line (Seven Valley Railway ticket)
  • Check-in from 1pm
  • Stove check-out
  • Four and six nights also available

Covers rolling English countryside on the Sixteen Valley Railway, a 18 mile line between Kudzenreuter and

img-67.jpeg

Belagraph. Pass through historic stations which have appeared in partial time and 75 shows, stopping to see the steam-tacemakers at Higgins. Your break includes a day at a glorious mock 'light' hotel with restaurant loans and news at the Malvern Hills.

Telegraph Travel writer Richard Weller says:

"The handsome country, plot has a superb restaurant and smart rooms."

Book by Aug 28, 2026. Valid for stops until Oct 31.

Call 0330 163 9638 and quote TEUP1608

Telegraph.co.uk/ityraileay-adventure

TRAVEL SOLUTIONS BY TELEGRAPH MEDIA GROUP

EXCLUSIVE OFFERS

Our pick of the week's hotel deals, tailored for Telegraph readers

For more exclusive offers, visit telegraph.co.uk/IT-exclusive offers (key feedback? Email) exclusiveoffers@telegraph.co.uk

BRECON BEACONS MARKET TOWN STAY WALES

FROM £199 PER PERSON FOR A TWO-NIGHT STAY

  • Two-night stay
  • The Door at Hay
  • Full Welsh breakfast daily
  • First-night dinner (worth 8/3/24)
  • Check-in from 1pm
  • 1pm check-out

Hay on 10pc is known as the 'Town of Bixler's' thanks to an abundance of book shops and its history. Instead, in the heart of town's The Door at Hay, a listed Georgian inn with modern decor. The chain built on great upholstery delicious dishes such as tank chuck, succulent steak

img-68.jpeg

SAVE UP TO

36%

or nearest not clear and there are areas. For what air and exercise, you are surrounded by the Bercov Beacons, Wye Valley and Black Mountains.

Telegraph Travel writer Randy Somersall says: "It's cozy, classy hotel on a superb location. The elegant building has spacious. The

public rooms and a great restaurant."

Book by Aug 29, 2026. Valid for stops until Dec. 31.

Call 0330 822 6953 and quote TEUP1608

Telegraph.co.uk/ityraileay-at-hay

THE WINCHESTER ROYAL

HAMPSHIRE

FROM £179 PER PERSON FOR A TWO-NIGHT STAY

img-69.jpeg

NEW HOUSE COUNTRY HOTEL

WALES

  • Two-night stay (based on two sharing)
  • Pass upgrade to a Superior room (subject to availability)
  • Full Welsh breakfast
  • a carbonated breakfast
  • Dinner on both nights

SAVE UP TO

20%

(credit £20 per person) - A ticket to the Royal Mint Experience per person for which tea - Monday-Thursday only - Room with Win Chalet and three miles from Caerphilly to the Chalet II hotel property built in the 1720s. Please enclose a hotel cleaning room and food for services with light. Changing a day, learn the seasonality history of cases at the Royal Mint Experience.

Telegraph Travel writer Benjamin Parker says: - 'A Georgian major shipping with original destination' sprawling some of Caerph's skyline and the assortment Book by Nov 6, 2026. Valid for stops until Nov 15. Call 0330 823 4823 and quote TEUP1608 Telegraph.co.uk/ityraileay-adventure

img-70.jpeg

  • Two-night stay

  • Breakfast daily

  • Afternoon tea

  • 2nd day

  • Three-course dinner on

one night

  • Upgrade to Garden View

room (subject to availability) - Saturday supplements

Such the heart of the charming city, the 18th century former finding it kind ofสุขใจ (eight) features alongside stylish modern location. The award-winning restaurant overlooks a walnut garden, which the tradition of England, Winchester boasts a sadden Qadra, cathedral, which contains the remains of early English monarchs.

Telegraph Travel writer Kathryn Linton says: "I've tried too delightful, traditional location and a pretty walnut garden. Staff make you feel in home."

Book by Aug 29, 2026. Valid for stops until Aug 31.

Call 0330 560 8741 and quote TEUP1608


26 Sunday 30 August 2026 The Sunday 29th page

img-71.jpeg

'Keybridge apoplectic as Labour milks the wealthy

The new property levy will trap people on modest incomes in affluent areas. Emma Taggart reports from Surrey

OS THE commuter bolt in Surrey's 'golden triangle'. Weybridge is renowned as one of the most affluent areas of the UK.

It has long attracted wealthy residents in search of an exclusive number 50 minutes from London on the train.

However, it now rinks becoming a victim of its own success.

Under Labour's mansion tax proposals, the constituency of Basingstoke and Weybridge will be one of the areas most affected by a new yearly surcharge of between £2,500 and £7,500 on homes worth more than £2m. This will come into force in April 2026.

Between January 2026 and April this year, a total of 512 homes in Basingstoke and Weybridge sold for more than £2m, more than any constituency outside London,

according to figures from the Land Registry.

Unsurprisingly, the levy is rattling local residents particularly those who bought property in the same age and whose household income has not risen in line with varying property prices.

'Many of them have quite modest incomes and obviously they've converted about having the family to pay for a big increase in the council tax,' says Andrew Goldish, a tax partner at TWT accounting.

'Some of our clients have been living in the same house for 50 years. There's a lot of a struggle with some of these concepts.'

Mama Robinsons, a property developer, is one local resident hearing for the so-called high-value council tax surcharge after he bought a house in the next few years ago.

Like many, he is furious. 'It probably impacts less than 5pc of the population and Labour does it because it's a headline and not necessarily because it's the right way to raise money,' he says.

'I always thought that when Labour got as that they would hit property taxes.'

Ancient RE1,000 homeowners are expected to be hit by the mansion tax, which was announced last autumn by former chancellor Rachel Brown. However, this number could swell

img-72.jpeg

'Many wealthy households are growing increasingly tired of being treated as a cash cow'

significantly if John Healey, the new Chancellor, is even the mansion tax threshold to £5.1m, in has been speculated.

According to a government spokesman, the aim of the policy is to address 'a longstanding unfairness in our country, where a fund it leases in the influence of Blackpool pays more in control but that a £10m mansion in Marfair.'

However, Goldish says that many wealthy households are growing increasingly tired of being treated as a 'cash cow' by the Government. This sentiment is particularly acute

in Basingstoke and Weybridge. Nicholas Woods, who has run a local kitchenman since for 23 years, claims that holding out a seven-figure state to buy a house on Weybridge will get you a four-bedroom family home but 'nothing finds'.

'When I was a kid a £1m house was a sodding mansion,' he says.

'The £1m house when I was a kid is now £10m.'

Woods argues that there is a misconception of the type of resident in Basingstoke and Weybridge.

While he recognizes that he of residents are wealthy, he claims they are far from being in the same category as the super-rich living in the sprawling gated community at St George's Hill.

Debbed Britain's Beverly Hills, the 9th-acre private community, featuring 24-hour security, a tennis club and golf course, as a prime target for Labour's war on wealth.

The secluded estate has counted the likes of the singer Cliff Richard, Formula 1 three Jepsen Button and businessman Tom Rydhills among receivables, as well as billionaire Brendan Gligarche.

Woods says Labour should instead be targeting the super-rich rather than everyday working families.

'At St George's Hill you've got 500 homes all worth an average of £7m,' says Woods.

His comments highlight the growing discussion with high-tax Britain under Labour, as many believe the Government is piling in the pressure on hard-working households. As for the housing mansion tax, property experts are already observing a change in behaviour from potential buyers.

Michael Booth, a John D Wood estate agency, says many prospective buyers are keen to avoid the levy

The River Thames at Weybridge. Left: local estate agent Michael Booth

by acquiring properties worth less than £2m. This could be problematic for the Treasury after the Office for Budget Responsibility forecast that the policy will issue £4.00m a year one of comes into effect in 2026.

'If you buy a property today for £2.50m, then you're coming yourself a £2.50m down the line,' he says.

It is not only the area's wealthy homeowners that are feeling the superre-under Labour.

Booth says that since the Government's top-level VAT on private school have at the start of 2026, the number of families holding in more out of the area has risen.

He says this often involves down using, at families aim to keep up with rising school fees.

Labour's move to impose VAT on private school has introduced the local high street, says Beth', a small business owner in Weybridge who highlights the hit to disposable income.

'The 9-wan anatomic impact,' she says. 'As soon as there was 20pc extra they had to find it made a big difference to sales.'

Meanwhile, an issue of Weybridge's residents he is a few the upcoming mansion tax, fees byeaver, the Conne's store MP for Basingstoke and Weybridge, questions whether Labour can resist piling further levies on Blackpool.

'All they want to talk about is who they can tax to pay more benefits,' says Mr James.

'Can they pay for a moment stop threatening my constituents, including those who are now retired and on fixed incomes, who have worked hard, and they have a minimal economy and provided jobs, with ever increasing taxes?'

'Since changing to point of identity

Mathematicians despair at AI's stunning breakthroughs

Field vulnerable to tech developments because of its theoretical nature, writes James Tit and

HARED WENNER, an engineer at AI company, faithfully, was not jogging when he briefly stopped to type something into Claude.

Sumner asked the text to 'take a real stab' at solving the Riemann hypothesis: a 107-year-old mathematician said that 'we perplexed the field's experts ever since.'

Solving it would be one of mathe's biggest breakthroughs in decades, and not a million at this price. Over the next day and a half, Sumner - who is not a mathematician - acted as 'deer-brooks' a thing the fact is keep going. 'You got this,' he told it.

Claude did not solve the hypothesis, which seeks to unlock the patterns governing prime numbers.

But on a subject level, it got further than any woman ever had.

A meaningful development and a result that was just the latest case of AI making a major mathe breakthrough.

'In the space of the world and a year, it went from not being able to count to solving problems we spend years working on,' says Henry Yuen, a mathematician at Columbia University.

'If the main goal of mathe is to prove the same, it's sure to think, not have a can sort of do this seemingly at will, what is our purpose?' Anthropic's

result was not a one-off, in July. Claude was used to diagnose the Jacobian conjecture, an 87-year-old geometry theory. Lowest degree, the Anthropic employee who had made the discovery, had set the AI to world-flirting the target World's top final.

His 42 company OpenAI said this month a new model made 10 mathe discoveries in a week.

A series of famous celebs, left by Paul Robb, a celebrated Hungarian mathematician, were solved by

AI in the last year. Mathematics have

greeted them developments with a minimum of in-spun, distorted and

excitement. 'Some are going through the free

332,000 pages of work,' says Reyna

Buczarzi, a mathe professor at Imperial College London.

Buczarzi says he is excited about the prospect of a flurry of breakthroughs 'not

altruism.' The remains whether I'm in a minority, 'others

have certainly been

too well-working.' Cain

Tomowicz is mathe grow' says Mr Tim Gowers.

swepting a profound spiritual crisis due to these developments, 'Kirwin

Hampshire, at the University of Victoria in Canada, wrote an account viral onay: 'I lost a cbbough I am living inside of a nightmare.'

George Nussan, a PhD student at University College London, says it is tempting the students to reach for the tools of the expense of their own development. 'It's very risky to bancally delegate your thinking to AI,' he says. 'It gives the impression of really quick experience but you don't

generate the knowledge for yourself. 'Plenty of disciplines. Even my devices to think years - are more of that AI could make them obsolete.' But mathe is seen as especially vulnerable due to

the theoretical nature, which means there are no lab tests to be done or prototypes to be tested. 'It's a game that you... play in your head,' says Yuen. 'One of the beautiful things about mathematics

is that you can check whether you're correct or not. Just the fact that you

img-73.jpeg

Fields Modalists YuDong, JohnPerkins, Jacob Tomowicz, Hong Wang amended to July

can easily verify it in what makes it amenable to this disruption.'

Buczarzi says AI's ability to absorb numerous quantities of information, makes it particularly well suited to mathe discoveries. 'It's been over 100 years since a human could know all of mathematics. AI can somehow become necessary knowledgeable in several domains of the same time.'

While many professions are told AI will do the boring work, letting people focus on the creative elements of mathematics into work, it is threatening to do the very core of the work.

'A large part of what draws people

into research in pure mathematics at the entrance associated with being the first prime in order a famous one of long-standing misconceptions,' says Sir Tim Gowers, a Cambridge professor who was the prestigious Fields mathe prize in 1998. 'If IAI meant the job of mathematics into it to explain and interpret AI discoveries, then it will be less appealing to many people, up holding me.'

Part of the criticism of AI's application to mathe is the seeming case with which discoveries are made. Sir Tim said he had twice observed

an OpenAI model, 'one who' the

solution to a problem he had spent a long time considering, meaning the AI had answered on the first attempt.

'It felt very strange and not particularly pleasant to have the rag pulled out from under my feet like that,' he writes, 'it's lacking.'

Gov Corbin, the Russian-born British folk author and mathematician behind leading time S.M. Markets, suggested some AI researchers disrespected the field by broadly revealing new designing results they had asked for while watching a child at a jogging.

Two anyone else had the true one. Anthropic people announcing major mathe discoveries jokingin' he wrote.

There is now an organised backlash from the mathe world. More than 2,000 people have signed a declaration warning that AI can create plausible, sounding but may create results and that it is the finding could find

unwornable to call funding for mathe. 'Others are saying it's not, let's beat them, join them. Jacob Tomowicz, who won the Fields model this year, said the research ceremony to announce he was joining OpenAI, saying AI would soon become superhuman at mathematics and he wanted to do his tax his to making the real one else.'

Loebs, meanwhile, has predicted a wave of mathematical discoveries. 'We are going to see 50 years' worth of leading progress in the next few years,' he writes. 'But there would be simply enough mathematician second to prove an old understand all of it.'


Business

Britain races to unlock energy's holy grail

UKs quest to make nuclear fusion a reality is close to the Manhattan Project in scale, reports Andrew Orlowski

'MOST Britain people don't know that their Government is a natural Manhattan Project,' says Michael Cole, a plasma physicist and author of a history of fusion energy. 'It is an engineering project on the same scale. I've come to see you myself, but as any state doesn't, a fault at what look like a branch line station that Richard Bouching began to close. It's hard to believe, perhaps railway station is as quiet as the Adhestop of Orlowski. The man's motion feels green, as which there's nothing but "willow herb," and all the kinds of natural gas.'

But just behind the bridges in Britain's Los Alamos: the Centre for Fusion Energy. Special across a sprawling industrial path of more than 100 acres, it is home to 2,000 scientists and engineers from trying to raise atoms. The project, some believe, is an ambitious at Robert Oppenheimer's in New Mexico.

'There's enough energy potential in a glass of seawater to light up a city,' says Mark Thomas, the chief executive of First Light Fusion.

But according to requires a dramatic violent process called nuclear fusion.

Every stat, including our own son, is a giant natural fusion reactor, and here in the Oxfordshire countryside, they are making machines that operate on the same principles of physics.

Temperatures inside the machines have reached it times faster than the main core, easily the fusion ever recorded in the solar system.

After decades of demonstrations and experiments, the UK has decided it is close to a result to building the world's first commercial prototype fusion power plant.

The programmes is known as 'Inherent T Khamak for Energy Production, or buy. "The UK's they react to is the only state-backed project for a real working power plant, not an experiment," Cole says.

This means grappling with the things that research scientists don't necessarily enjoy, such as cleaning, maintenance and, most ordinarily of all, fanning the fuel. All of this will be tackled here in Britain.

The project will be based more than 100 miles away at West Burton's Metropolitan.

A large industrial site once occupied by a coal-fired power station will be chaired for the first 30-yr reactor.

This will generate power by 2016, about a number 100 megarcels (MW) — one of the 10 concepts of the coal plant that made way for it.

However, success will be defined more by the bigger plants it could pare the way for in the future, which will hopefully better change and reliable energy. 'We know enough about fusion now that we think that this is possible that you can go for that moon shot and create the power plant, confident energy chain and world,' says Heather Lewtas, of the UK atomic Energy Authority (UKAA).

With a life-scale of the project it is every possible to imagine a quite different Britain: one not only, re-energized, but residentialised. For the power station itself is only part of the story.

To produce a commercial fusion power plant requires performing and then manufacuring several areas of advance from theology. That includes large temperature, superconducting magnets, greedown, software modelling and robotic transport.

One can be able to ignore your own. 'If we just build a prototype power plant, we will have failed,' says Ryan Ramsey, the former nuclear substance captain who is now the operations chief at UK Fusion Energy, the whole created to deliver the first power plant.

To achieve this, the UKAA is partnering with the private sector. The aim is to empower engineers who protect our soil, to the the global fusion energy business but new markets to a changing from medicine to power distribution.

'We've been to build a power plant and a fusion industrial base in the UK at the same time,' says Ramsey. 'Our that serves the world.'

I can begin to see what the means while examining a machine the size of a small forward house shows the road from Cullumant T Khamak Energy.

To a grievance, an energy can similar to the other, to which can it occur, but develop properly fully for future research and really more powerful. For example, it does a million watts rather than the hundred of watts a domestic energy source in a barque.

Only three or four companies in the world make grievance, T Khamak Energy, the first to deliver, and they can make a couple every year at best. The they react to at West Burton will require no fewer than 200.

'As much Britain innovation has never commenced elsewhere,' says Ross Morgan, the director of strategic partnership at T Khamak Energy. 'Governments are now really determined to ensure this doesn't happen with interest.'

Fusion promises to be the last energy technology we will ever need. At its cradest, water goes in and energy comes out. Rather than splitting the water, however, fusion operates on a fusing two hydrogen isotopes. One of those is desorption, which is critical of

img-74.jpeg

from seawater at little cost. That means that no matter how populous, a civilisation, they will always have an abundance of energy if humans have mastered fusion.

'A tiny fuel pellet a millimetre-wide has the energy potential of a barrel of oil,' says Mark Thomas, the chief of British fusion power First Light.

As a fusion, fusion losses behind almost some of the dangerous residual products of nuclear fusion, the process that powers today's atomic reactors.

If fusion goes wrong, it will damage the power plant. But it cannot create a radiated ghost towns or contaminate crops thousands of miles away.

'Going from a laboratory experiment in a fission power plant isn't easy,' states the narrator in an educational video from the UKAA on YouTube, and it is one of the great understatements of the modern era.

Successful fusion summons up enormously violent forces.

There are two conceptual approaches: magnetic confinement, turning the front of a very fast and violent plasma, and inertial fusion, focusing mutants: power beams on a state pellet of fuel. Neither is powerful.

Some ships are not really fusion machines are magnetic confinement reactors that host plasma to incredibly high temperature. The threat or apple-shaped reactor of this type is called a Vakanak.

A variation called a endurance beam: the magnets around the outside of the chamber instead, to create a magnetic

Becoming global fusion industry

img-75.jpeg

T Khamak nuclear fusion reactor

The Vakanak, a doughnut-shaped crucible, uses a magnetic fuel to contain a plasma of hydrogen (more fusing at 100,000,000°C). The plasma with its upends and does not have the size of the chamber.

img-76.jpeg

'punch.' These machines look like something that fills hope, the fusion artist, might have conceived a giant metal-free counter for that base collapsed and wrapped itself around its prey.

As very different approach is inertial fusion, which involves firing low-cost particle beams at a tiny fuel pellet.

'We charge it up from the grid over a couple of minutes, and there we discharge it in one and a half micrower each,' says Thomas.

He adds: 'For those one and a half micrower each, the decribal current is the equivalent of the entirety of the US national grid.'

For all fusion builders, however, the object to do has enough, make the machine more powerful to achieve 'net fusion energy gain'.

In plain English, that involves a chewing more energy out than has been put in, at also called the Q factor. A Q of size, meaning a scientific break even, is not machine.

A commercially viable plant needs a Q-factor many times higher than one to be successful — and all what belongs in a controlled way. The US National Ignition Facility is aimed for 60 of 60, while First Light's Thomas thinks a Q of 1,000 is should be achievable.

British scientists and engineers have been plugging away at Cullumant on it opened in 1982. Cullum became home to the UK. A European Union fusion machine, followed by the Mac reactor, later upgraded to Mac47. This is now being dismantled. The experiments, however impressive, didn't come close to what was needed for commercial energy generation. The International Thermorocular Experimental Reactor (first project in 2005, uniting the UK, Russia, China, Japan and the EU member states to create one big reactor, seemed to signal the moment that no nation could get it done ever again.

Fusion was just too ambitious and expensive: 'But like do the bulk advance and return,' says Cole.

It ended the fierce national coöperation to deliver fusion power worldwide. In 1995, while giving the public the impression that it was still being taken seriously at the highest levels, Ivy does not expect its giant Vakanak. As France is the generating energy until the 2010s, 50 years after it was concerned.

As for Ivy, it is the brain-hall of the former UKAA boss Prof Sir Ian Chapman, who is now the head of UK Research and Innovation.

He was the man responsible for persuading officials and ministers that the UKA had in an order that should be turned into a commercial reality, and since 2010, an explosion of certain capital loss changed the picture. Confidence has not been as high as decades. 'It's coming of the back of some incredible scientific breakthroughs, some enormous investments and some real tangible programs,' says Thomas.

The Fusion Industry Association reports that more than $16.5m (2017) of capital investment has flowed into the sector, and more than 100 companies have spent bringing a various stages of design and development across the world. Onlook's T Khamak Energy is part of a consortium

of three partners in a group known as Infinity. The aim is to build a strikethrough type reactor designed by Type One in Transocean Valley, along with construction gains AECOM 30, designed to output 400MW and is targeting a branch date of 2014. The UK

hasn't rented on its laurels, and what improves Cole is that it has thought long and hard about the most boring and challenging areas required to develop a working commercial reactor — of which the client just came to feel. 'We plan thought of the difficult and

money stuff,' says Warwick Matthews, the chief executive of T Khamak Energy. 'Feel is the fusion industry's dirty secret. Have isn't enough lithium for more than one commercial-sized reactor at the world today, let alone a global industry. This may be surprising since the fusion process is tapping such a common substance: waterless.'

But in all that the fuel is really too things, One is the desorption we can cheaply return from the sea. But the other, with which that is fused, barely occurs naturally at all. This is the nation too stratum. Making stratum currently requires a nuclear reactor, and most reactors don't bother.

What tritium we use, shipped in 1911, at right side, comes from Canada. 'Some vlug of tritium is required to talk out the fusion reaction, and for has enabled up almost all of it. The solution is to generate or "fused" brand new tritium within the fusion reaction itself, so only the desorption needs to be added.

'Titium containment is what makes the UK's project so interesting,' says Cole. 'To my knowledge, no other government programme specified. But can just launch up there is no requirement to generate more than it needs.'

Four years ago, the UKAA's quietly opened the largest fusion tritium research centre in the world at Cullum Processing, distribution, storage and recycling will be crucial for a successful company at industry.

'A lot of work on tritium for fusion has actually been funded and done in the UK at the past five years, which was not the one previously really anywhere,' Cole says.

Meanwhile, after the ravages of globalisation left Britain's former industrial regions in tatters, Roys Romney hopes the Manhattan scale fusion project will restore some hope. 'This is going to make a difference to a whole brand of people,' says Ramsey.

He adds: 'If you go into Working-Bellied or Gainsborough, they can see a future that is good. Every focus we have is local and regional first. New national and then international.'

Overall, the fusion sector has to walk a tightrope. The prospect of fusion, contributing power to Britain's path is for 'the second half of the country,' impertaur, as patience is needed.

However, Cole urges Britain to be bold and ambitious, striking a far more optimistic tone than the gloomy title of his book, Paxons Fading (the

'My unfashionable argument is simply 'build bigger machines.' Cole says, 'The investment is not that great compared to the problem of the good'. As formerly.'

The plasma physicist adds: 'To choose to accomplish fusion power to choose a path of life and flourishing over stagnation and decline. It is the deepest statement a society can make.'

img-77.jpeg

Everyone has knowledge goes - that's why we've built Tax Confident.

It's a website with simple explanations to fill you in about how tax works in retirement. So, you can feel confident and in control when it comes to managing your money and tax.

Search HMRC Tax Confident

HM Revenue & Customs

Get Tax Confident


28 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

img-78.jpeg

'It felt like an elderly relative in need'

Great Estates: Village charm and bustling businesses keep Revesby relevant in the 21st century. By Eleanor Doughty

Revesby Estate

Your built 1/10

Acreage 1,500 acres

Address Revesby Estate, Mareham Road, Boston, PR22 7SB, revesbyestate.co.uk

Notable owners Sir Joseph Banks, explorer and lecturist

There is, it turns out, a knack for leveling door. 'You have to be very careful that you're driving on the outside of the land,' says Peter Wiggins-Barnes as a group of fellow door skitters in the park at Revesby. 'Otherwise they could clear the fence.'

Dove management is just one of the skills that Peter, as chief executive of Revesby, has had to adopt in recent years.

Growing up at the estate, 12 miles from Boston, Lincolnshire, his was a fremlows and Amazone kind of child hood, in which 'danger was never too far away - and in which I was expected to contribute from an early age.'

As a result, 'I felt in love with the estate early doors,' he says. 'From the very beginning, it felt like an elderly relative that needed looking after.'

'It was a place of great happiness, great community, a place that almost existed in its own identity, in its own way of life, and it was clear to me that I wanted to dedicate the root of my life to it.'

As the younger of Gavin and Stanislaus Wiggins-Barnes two sons, it wasn't a given that Peter would take on.

Revesby, which has been his family's estate since 1545, but he felt compelled. 'My parents never put any pressure on us - we had to find the love for ourselves in order for it to be a deep and everlasting love, which is what the estate deserves,' he says. 'My brother Alex has that depth of love, but he wanted to do different things.'

There is no animosity, he adds. 'We're a very kind family, if your greatest strength.'

Diving through the gates leading to Revesby's 14-acre reservoir - dug in the 1920s to supply Boston with drinking water. Peter shows off the first of two holiday cottages situated on the banks. 'They're to bitty dazzlers,' he grins, 'and the lake how is just for the holiday cottages and for our own enjoyment. It's a very large mass of water for the area and a haven for wildlife - we have others, kingfathers and dragonflies here.' Back on the village green, dotted with estate cottages, we catch up with his parents.

Rural Lincolnshire was quite a culture shock for Stanislaus, who built from Prague, when she came on a student permit in 1993 to stay with a friend of her late father.

'I found he early 18 on cards, the first town I came to, absolutely wonderful,' she says. 'There were no spaces, no different prices in the shops - and you could buy everything! I must have sounded very primitive.'

The married Gavin in 1974 and came to Revesby, where her husband spent.

T fell in love with it early doors... It was a place of great happiness I wanted to dedicate my life to'

his formative years. During his childhood, Gavin's grandmother Lach Beryl leaves was off at the estate's helm. The daughter of William Trevich, 5th Earl of Dunbury, she married the Hon Richard Stanhope in 1984.

He had become custodian of Revesby via the Banks family - the best known member of which, Sir Joseph, featured HMR Endeavour's 1768 expedition to the South Pacific.

Two years later, Richard was killed at the Somme, and Beryl took over Revesby. She lived in the Victorian Abbey house, the third house to be called Revesby Abbey since the monastery was founded in 1611, and ran a racing stables there. However, this is no longer estate property.

Romanyong, Beryl had a son, Humphrey, and a daughter, Ann. It was after Humphrey's death during the war that Ann. Gavin's mother, took over

Humpheey, and a daughter, Ann. It was after Humphrey's death during the war that Ann. Gavin's mother, took over


Money

23

Entrepreneurs cashing in on £13m wellness holiday boom

Soaring demand in a growing sub-sector of health industry is creating lucrative opportunities. By Adam Edwards

James Jones and his fiancée Lizzie Chitty move to the Lanka in 2016 to open a fitness retreat. At one point in the process, they had just £10 in the bank, and were forced to find temporary work to keep the project alive. A decade later, the 30-room Mahabaya Fitness retreat has an annual turnover of around £620,000.

For Jones, a former IT teacher and properly developer, and Chitty, a marketing executive, the setbacks were not the sort of thing that could have been planned for. First, the 2009 Sri Lanka Easter bombings: Next, Covid. Then, just as tourists had started returning to the island, political unrest swept the country. But despite Sri Lanka's trench lines, 47, says business now is finally booming. The resort, which combines longevity focused health screenings with personal training, cold-water therapy and managers, has increased bookings by 20pc a year since 2022.

The couple are among a growing group of entrepreneurs cashing in on a boom in wellness tourism, which includes everything from up-to-date to fitness boot camps, to on-site boasting more extreme and futuristic services such as DTA booting, hypocrisy oxygen chambers and underwater treadmill.

Market research company SM&IC Group calculates the sub-sector has grown to a trillion dollar industry since the pandemic, and could reach $17.2m a year - roughly £1.28m- by 2024.

WITH THEIR DISCOURSE When Joanna Chin was made redundant in 2016, she decided to set up a real new operator rather than to write another job.

The final only worked in the wellness travel industry for these years at that point, but says the sector was too lucrative to walk away from. "I could see

interest in wellness was growing," says the 38-year-old. "And as I wasn't able to move out of London when my employment relocated, I thought it was the perfect time to start a company myself."

She founded The Wellness Holiday Boutique, a tour operator that arranges health and fitness breaks across Europe, Asia, Africa and Mexico. The triple which cost between £200 and £200.50 per person, excluding flights, allows tourists to continue sightseeing with a whole host of wellness activities, from planes to full-body scans, DNA testing and anti-ageing treatments.

"Some people just want to go on holiday, here a few gas treatments, do some yoga, but still have a glass of wine/explains. One, which we're the full reboot. They want a consultation on arrival, they want a personalized programme and a personalized meal plan."

Though the popularity of wellness industry provides the COVID-19 crisis with Chin crediting social media trends around "healthy eating and fitness" for much of the pre-2020 boom - she says the easing of global travel restrictions supercharged demand.

She claims the pandemic and social isolation that many events weaken experience have made people much more conscious of their mental and physical health, adding that her customers are "increasingly viewing these holidays as an investment in their health rather than just another holiday."

Tiger clients who come back because they've noticed the benefits when they've been back home," she adds.

The statistics certainly hurt at a change in customer behaviour.

Emphasis at The Wellness Holiday Boutique have more than doubled since the end of global travel restrictions, while the average booking value has risen from around £13,000 per person in

img-79.jpeg

2022 to £13,000 per person in 2026, according to the founder.

TECHNOLOGY DRIVEN

Much of this interest is being driven by by tech interventions, according to Chin. She says hotels and retreats have around the early nine-bombage over the past few years, with more and more installing infrared spas - alleged to improve skin and hair health - and even

hypothetic oxygen chambers like those used to treat illness suffering from "the bristle". The latter is marketed as helping to accelerate athletic recovery, improve skin elasticity and boost collagen production.

When former London investment banker John King, 46, currently had an RAV finish from into a luxury holiday boot now, he made a "commercial decision" to incorporate state-of-the-art wellness

technologies. He spent more than £30,000 hitting out 2nd! Farmlstone with top of the range equipment. The 30-room holiday let also has a studio for fitness workers and yoga, plus a high-fiber status and hot tub for recovery.

Though costly, this decision to invest heavily has significantly boosted the holiday business's appeal and value, according to Jess Clark, at Unique Homedays, which manages bookings.

Lizzie Chitty and James Jones

Owners of Mahabaya Fitness retreat in Sri Lanka

"Wellness travel is incredibly lucrative when you target the right market"

She calculates the County Monaghan retreat in able to charge up to £3,700 more a week than comparable luxury holiday rentals, and is on track to generate around £351,000 annual turnover this year - up to £70,000 more than properties without such facilities.

FASHION PROFITS

Sally Beck, 60, is another entrepreneur who is building a business around her personal health journey.

The third outdoor native, who now lives in Tanzania, is launching her first "chronic stress" and "thyroid wellness" retreat in Zanzibar this October, after being diagnosed with thyroid problems herself there years ago.

She co-founded Her Health Zanzibar, which costs from £5,000 per person for eight nights, to try to help people like her who are suffering from poor sleep, low mood, digestive imaginations and thinning hair. "Investing in a passion project can be a gamble," she admits.

"But the best business ideas are often things you've tried to find for yourself and husband back on us."

"I'd love to say that we had a clear, uninteresting vision from day one and simply successful," Jones reflects. "But the reality is the concept has evolved alongside... what people want."

Looking to the future, Jones says "data-driven wellness is huge now," and that points are increasingly looking for more. They now include "pre-arrival testing of hormones, gut microbodies, and blood work" as well as screening for strength, cardiovascular and mobility issues.

She says business owners and corporate professionals, in particular, view these health 'as an investment with a fantastic ROI'. Wellness travel is incredibly lucrative 'when you target the right market,' he says.

Notorious council targeting the middle class is no shock

Comment

Michael Moobacher

TOWER HAMILTON council has always been an innovative, but not in the way that many other local authorities would care to replace.

The newly named antikov - there had been no such place before - came into being in 1993 with the merger of the very real Stepney, Poplar and Bethnal Green.

These names will retain great local revenues, Tower Hamlets does not.

In 1987 Tower Hamlets witnessed the decision of Brexit Bank on the British National Party (BNP), making him Britain's first far-flight councillor since the 1970s.

The state was so great that retaining the entire council to old itself of this ignominious record was seriously contemplated.

Eauction subsequently lost his seat at the next local initiative, partly in the wake of the operation and part of making the point that the re-election of a state district would be had news on a local property par on.

A quintessentially British argument. In 2016 the authority planned to flag off Tropical foetal Women, a magnificent Henry Moore sculpture completely she yoke on the understanding that it would remain on permanent public view, to plug a gap

in its current spending. The decision was thankfully overturned, but has been used as a precedent by other philatelic councillors.

In 2021 Lattie Rahman, Tower Hamlets' first-ftly elected mayor, was removed from office for "corrupt and illegal practices" during his 2016 election campaign.

Today, Tower Hamlets is run by Kalman's mayor, a socialist and arguably secular as party representing Bangladesh interests.

Rahman himself is back as directly elected mayor since 2022, securing re-election this May.

The politics of south Asia seems to trump efficient bin collection and other domestic concerns to some local residents and their representatives.

Now the authority is pioneering the idea that household income should determine how much councillan one is liable to pay.

Households earning less than £60,000 will pay less council tax than middle earners. The annual saving for parent households will range from £73 for home to the lowest Bank's homes to £100 for those in the highest fund if

The principle of giving discounts on council tax to parent households is not a new one.

Reductions for the unemployed or those on benefices common. But it is Tower Hamlets' innovation to extend the discounts as high up the income ladder as £400,000, above the national average household income of £55,350. Previously, those earning just over

£90,000 were able to benefit, already an unusually high figure.

The policy will not benefit Rahman himself, on a mayoral salary of

£92,000. But it will benefit many of his supporters. She cannot find a wondering if the on-bidhouse.

Tower Hamlets is a very divided area, containing both the foreshands developments and a high proportion of social housing.

One's share of all households lies in social housing. Stop proportionately those living in social housing will be Angie's natural constituent.

Tower Hamlets has also earned itself a reputation for channelling public funds into local Bangladeshi organizations aligned with Angie's outlook.

Far-flight and secular in politics have now spread far beyond Tower Hamlets - and so might their model of differential councillor.

To all authorities in England and Wales have not until now been able to levy taxes on income openly.

Many on the flight internationally do favour tax competition, but in the UK Margaret Thorne we very much oppose much measures.

But fear was that left-wing councils would tell the taxes so high that businesses and the affluent would move out, creating收藏ers economic no-go zones.

But Tower Hamlets may have found a way around this. Its beginnings are modest, but such initiatives have a habit of accepting into something one honeys significant.

Lets in on more expensive properties already look so to one with safe of maniacs times and other such moves.

Flocal authorities can no better also tax revenues, even in wealth, it does create the real possibility of creating affluent free-pitches.

The wealthier will move to lower tax areas, creating a spiral of decline.

Tower Hamlets, due to its position adjacent to the City of London, would probably not be the worst affected.

But if similarly minded councils in two prime locations, those to pursue similar policies to their full extent, the effect could be truly significant.

Tower Hamlets has too often been an ominous precursor of what has then happened elsewhere.

Let us hope that on this occasion, what starts in Tower Hamlets can remain in Tower Hamlets

img-80.jpeg

img-81.jpeg

© Mayor of Tower Hamlets: Lattie Rahman wants to be council tax to household income


30 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

Television & Radio Sunday 16 August 2020 The Sunday Telegraph

The following table provides the information in English:

What to watch

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN

25 YEARS IN AFGHANISTAN


Today's television

FY: Frencker FS: Frenzel (AB) Audio description (B) Report (S) Subtitles (SL) In-store signing

Channel 4

6.20 am Chosen (F): 10.45 Chosen (R) (SL) 7:15 Chosen (R) 10.7 AM Everybody Loves Mayonnai (AD) (R) (SL) 6:00 Everybody Loves Mayonnai (AD) (R) (SL) 5:30 The Simpsons (AD) (R) (SL) 5:30 The Simpsons (AD) (R) (SL) 5:30 The Simpsons (AD) (R) 10.00 Sunday Bunch (R)

1.00 pm The Dog House (AD) (R) (SL) 2.00 Four in a Bowl (R) (SL) 2.35 Four in a Bowl (R) (SL) 3.05 Four in a Bowl (R) (SL) 3.35 Four in a Bowl (R) (SL) 4.05 Four in a Bowl (R) (SL) 4.35 1/2" First Next (Southavenale, Cline and Hale (AD) (R) (SL) 5.35 World House on the Street (AD) (R) (SL) 6.30 Channel 4 News (SL)

Channel 5

6.00 am U-Backed 9:00 Entertainment News on 2 (SL) 8:00 11:30 The Springfield Square/Parish/Bowie (2020) Children's unleashed comedy with the voice of Tom Henny (SL) 11:00 Happy Compton: The Canaan Park (R) (SL) 12.00 Happy Compton: The Canaan Park (R) (SL) 1.00 pm Choking with Susan Colman (R) (SL) 2.00 Choking with Susan Colman (R) (SL) 3.00 Cool Watch with Steve Buckshall (R) (SL) 4.00 Cool Watch with Steve Buckshall (R) (SL) 5.00 Sicily with Michael Pombo (R) (SL) 6.25 5 News Weekend (SL) 6.30 Bride of Aodhar: 20 Years of Lengths (R) (SL)

Sky Arts

FY: FL 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

6.00 am An American on iTunes: The Musical (SL) 8:30 Tales of the Unrepeciated (AD) (SL) 5:55 Tales of the Unrepeciated (AD) (SL) 5:30 Tales of the Unrepeciated (AD) (SL) 10:00 Tales of the Unrepeciated (AD) (SL) 10:00 Tales of the Unrepeciated (AD) (SL) 11.00 The Alfred Hitchcock Hour (SL) 12.00 The Alfred Hitchcock Hour (SL) 2.00 pm Julie Andrews Forever (AD) (SL) 2.00 Voices of the Vallejo (SL) 5.00 Audio: Miss Power of Love (SL) 5.00 Cirque du Soleil: Quatuor (SL)

U&Drama

6.00 am Teleology and 7:00 (Squirrel Children (AD) (SL) 7:45 The Bill (SL) 8.30 The Bill (SL) 8:30 The Bill (SL) 10.45 The Call (SL) 11:45 The Bill (SL) 12.45 pm Call the Michelle (AD) (SL) 1.45 Call the Michelle (AD) (SL) 2.45 Catherine Cookson's The Man Who Gried (SL)

6.00 Daily Watchers/Investigators (SL)

Talking Pictures TV

6.00 am The Big Hour (10:15) Drama starring Mirjazet Shiverov (SL) 7:45 The Great House 8:00 The Lazy Show (SL) 8:00 The Big Outlaw Brother (10:15) John Whallow starring Mickey Runnay (SL) 10:00 The Big Outlaw Unknown (10:15) John Whallow (SL) 8:15 horror starring Dean Jagger (SL) 11:45 Batman (SL) 12.15 pm FLMA: A Huh Lot of Trouble (10:15) Meets comedy starring Arthur Lowe (SL) 12.50 FLM: Bunk West Frontier (10:15) Action adventure starring Lauren (SL) 10:50 The Bunk West (SL) 2.25 New Seekers Keep Britain Tidy 3.30 For the Love of Ada (SL) 4.00 The Man from UNCL (SL) 5.00 The Younger Detectives (SL) 6.00 FLM: The Baking Children (10:15) Family drama starring Jenny Agutter and Richard Martin (SL)

Film4

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

11.00 am FLM: Duck the Hulk (2020) Christmas comedy starring Daniel DeVito and Matthew Brodner (H) (AD) 12.50 pm FLM: Punging with Fire (10:15) Comedy starring John Irvine (H) (SL) 2.45 FLM: Enemy Man (10:15) No 1 adventure starring Dennis Quaid (SL) 4.55 FLM: The Golden Voyage of Sinksai (10:14) A waste backlog sales kudos is some and a small deal, while dodging and trickery to find a fullest fountain of eternal youth. Fantasy adventure with John Phillip Law and Tom Baker (AD) (SL)

img-82.jpeg

Richard C. Grant's Very Modern Odyssey

img-83.jpeg

Inside the Four Seasons Park Lane

img-84.jpeg

Highland

img-85.jpeg

Sister Boodles Mysteries

img-86.jpeg

The Rodney Children

img-87.jpeg

Moving

7.00 Goggles Hightghs here water 27 (M) (SL)

8.00 Richard C Grant's Very Modern Odyssey: The last resort here for the night at Cogswell, near that in Toronto (AD) (SL)

9.00 The Piano: The finalists prepare for their concert at Birmingham Symphony Hall (AD) (SL)

10.00 Celebrity Goggles to be a give their daughter of Charlotte, Theodore's Farm and friends (AD) (SL)

11.00 FLM: Alice, Darling (2022) The Rev. starring Anne Arundel, U. S. (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R) (R)

7.00 Grand Ole Opry: Opry Line With Lueling William, Blundell, Marvin, Mark Willis and Steven Putt (SL)

8.00 Discovering: Sean Connery's profile of the Scottish actor (AD) (SL)

9.00 FLM: Highlander (10:00) Fantasy adventure starring Christopher Lambert (SL)

10.00 When Canaan Holidays Go Hardly Wrong: A moment of disastrous across vacations (R) (SL) 11.30 Briton's Worst Weather Chambers 1.00am Cause TV with Love Blissed 2.00 (TV, Barker) Grand Chosen 2.50 Tom Read Witness Street Over 3.40 Friends 4.10 Friends 4.35 Crossing with Susan Colman 5.25 Entertainment News on 5.5, 25 Four Pants! 5.45 - 6.00am The Adventures of Hurlington

11.10 Greenbody: An American's Hollywood (12.30am, Johnson & Koopfari without suggests 1.25 Breezeful Obscenity: Farewell to England 2.45 The Chefiantre: Dover the Old Frank Ruler - The Nashville Sessions 5.00 - 6.00am Classic Albums

7.00 Party Watchers/Investigators Holly Underwood's singing of things (SL)

8.00 Sister Boodles Mysteries Sister Boodles: The best and on the back to a little club with a lot of my sister's statistics to death (AD) (SL)

9.00 Silent Witness The body of a woman in found certain treatises in London (AD) (SL)

11.15 New Tricks 12.30am Call the Michelle 1.30 (Squirrel Children) 2.30 (Squirrel Children) 3.30 Hotel Putts for 4.00 - 6.00am Teleshopping

7.00 FLM: The Quaterman Xperiment (10:15 June) No 1 Journey during Brian Donkey (SL)

8.05 FLM: The Quaterman Xperiment (10:15 June) No 1 Journey during Brian Donkey (SL)

9.45 FLM: Confessions of a Driving Instructor (10:15) Beauty comedy starring Robin Roberts

11.30 The Holidays Chart Show 12.30am FLM: Out of the Fog (10:02, July) Chorus drama starring David Spencer 1.15 FLM: The World's Place (10:15, June) The Rev. starring Edmund O'Brien 2.20 The House Worsens 3.30 The House Worsens 4.30 The House Worsens 5.30 6.00am Superior

7.00 FLM: King (2022) US Army Ranger: Biggest movie's military working dog along American Pacific Coast to advertise a brand of her favorite. Comedy starring Channing Tobin (AD) (SL)

9.00 FLM: Missing (2022) Who has mother gave money guide on vacation with her new boyfriend, Jean and David Leachman. Thriller starring Stans Roel (SL)

11.15 FLM: Happman: The Golden Circle (2017) Comedy adventure starring Tania Egerman 2.00 - 3.30am FLM: Fremont (2022) And Drama starring Anato Mak Zade

How the war in the Middle East is reshaping our world

img-88.jpeg

Watch or listen daily

YouTube

Spotify

ePodcasts

Telegraph app

More channels

Variations

BBC Four

7.00 pm The Story of All Odds Gary Mills 1.00 Donkey 10:00 10:00 8.00 10:00 10:00 10:00 9.00 10:00 10:00 10:00 10.00 10:00 10:00 10:00 10.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 11.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25 1.25 10:25 10:25

ITV3

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

6am Agathe Christie's Paint 1.15 pm McKeown Murders 4.00 McKeown Murders 6.05 McKeown Murders 8.05 McKeown Murders 10.00 10:00 11.10 10:00 11.25 pm The Kidd 1.15 George and Manuel 2.20 General with ITV 2.00 - 6.00am Teleshopping

ITV4

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

11.00 am Catfish 12.45 pm New Members 1.00 10:00 3.30 ITV Racing: The 1st Sunday 1.00 The 1st Sunday 1.00 New Members 1.00 Overall Super Cap, All Letters Part, Solid, German, Bold 1.00 10:00 9.00 Mjocah's Train Crown 10.00 FLM: Under Deep C. Dark Territory (2010) Adventure staged starring Steven Seagel 12.45 am The Summit Australia 1.00 The world's Half Men 1.45 The world's Half Men 2.00 General with ITV 3.00 - 6.00am Teleshopping

More 4

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

6am 4:00am in the Sun 1.00 pm A House in the Sun 2.00 4:00am in the Sun 3.00 4:00pm in the Sun 3.00 4:00pm in the Sun 1.00 5:00am Show with Me 4.00 5:00am Show with Me 4.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5:00am Show with Me 5.00 5

U&Gold

6.00 am Only Festival 1.00 pm Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 Only Festival 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

U&Yesterday

FY: 11:30 (M) 12:30 (M) (SL)

6am 4:00am 4:00am 1.00 pm Good Best Diaries 2.00 Good Best Diaries 3.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00pm 4:00am 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00 4.00 4:00

Sky Atlantic

1.00

11.45 am The Last of Us 11.50 pm The Last of Us 2.00 The Last of Us 3.25 The Last of Us 4.30 The Last of Us 4.50 The Last of Us 5.50 The Last of Us 5.75 The Last of Us 10.00 Master Pick Singer 10.25 General's The Stripes 12.00 General's The Stripes 12.25 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00

Northern Ireland

BBC News: No rendition BBC News: 1.00pm Net Movie Clancy's Night 11.20 - 11.40pm News on the Park ITV: No rendition Scotland BBC News: No rendition BBC Scotland 7.00am Paper by Scotland News at times 1.25 The Paper Times on the Sun 8.00 News Coverage 1.00N Friendship's Action 10.00 1.00 News 10.30 Not Special 11.00 Coverage obtained 11.30 High-Flare weblogist View ITV: 4.00 - 5.00am Newsreality ITV

U&Euro

News Net 2021: Stephen Diver 2022 1.00pm Net News 2.00: Michael Diver 10:00 5.00 The Here's Where Children and Up 5.00: What I Can to You? 2.00: Any World's Project Jobs. The answer to with English with the 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00: The 2.00

ITV2

11.45am David to David 4.00pm General's George Lee 2.45 FLM: Charlotte's 1.00: (2010) Feeding and with the voice of Julie Roberts 4.25 FLM: Alastair (2020) Children's fantasy comedy starring Sean Wilson 5.45 FLM: Natarage (2021) Musical comedy starring Mark Wexler, Joel Jobs, Tewelle 5.55 The City Way to Extend. A No distance possible. Friendship can reveal and an together good story 10.55 The Life of David. The First of the 10.55: (2011) Little City 12.45am American East 1.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45: Paris 1.35 David 2.45

2.30 Several with ITV 3.00 - 6.00am Teleshopping

Challenge

12.45am Celebrity Antiques Road Trip 12.45am Each Mysteries 3.00: Health 2.00: Bridge of Jan 2.00: The Diver 2.00: The Diver 3.00: Health 6.00 The Celebrity Diver 1.50 The Diver 9.00: The Diver Order by Special. With Harvest With, Chris Rooney, Don Quetta and Lester Spivak 10.00 The Life of David, Bob Bishop 2.00 - 6.00am The Diver

Quora

News The Yorkshire Antilles House 1.00pm The Repair Shop 5.00 The Yorkshire Antilles House 7.00: James Henry's John Shop of Antiques, James Spivak and an antiques movieette with an infatuation antiques for 5.00 The Repair Shop 1.00am Ship Brown Box (Scout) 2.00 - 6.00am Western Brokers' Diver Car

Discovery

News Building 1.00 The 1st 2.00pm Alastair, Herescliff House 9.00 Brennwell Brothers, The Heart helps a whatever build in 1.00: 10.00 for the [1.00] A version (1.00) World's Frasher (1.00) World's Fadler's 3.00 5.00am American Danger

PDA Saturday

11.45am The Last Days of Anne Arundel 1.00pm Rigging the Diver's Rock with Congratulations: The Man and God 2.00 The Last Days of Anne Arundel: The Congratulations can possibly the most love of Henry Will, named with 4.25 The Last of Us 12.00 The Last Days of Anne Arundel 1.00am Newborn: Earth's Universe 3.00 - 6.00am Teleshopping

Sky: February

News George Kudrow 1.00pm Pawn Diver 2.00: Yorkshire Arundel 7.00: 10% Not Mysteries 9.00: Britain's Master Ship with Chris McClure and James Diver 12.00: What we Can't? 1.00am Chicago Pacific 3.00: 6.00am Town Diver

Sky Documentaries

News Boring Diver 1.00: Moore 2.00pm Lion Lake Diver 4.00: Boonning McKown 6.00: George Macmillan 9.00 FLM: The Diving the End (2010) Ancientist Acquaintance by director Kevin Woodward 10.00: The Alabama Spratess: Documentary Film about the prison system in Alabama had been the sophisticated in Canada 12.00am Jackson Day: The Acquaintance of John Lowell 2.00: 9.00 2.00 3.00- 6.00am Sky Star: Cindy Shinde

Sky One

News The Grapeons 1.00pm Red McKown 2.00: The President's Inc. The Internet's First Chart from 2.25pm 3.00 The President's Inc. The next First Chart from 3.00pm: Coverage of the American and/or German for the 1st of the American and/or German First Festival from 3.00pm: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00: 1.00

Great! Mystery

News Murder, Darl Brown 1.00pm Helen Diver Mysteries, Windward Starring Vickie Miller and Sam Lind News on 1.00: 10.00: The uplifting came of an Englishman series 10.00: Helen Diver Mysteries 11.45 Darr News on 1.00: 10.00: The Diver Diver Mysteries 12.45am Great Diver on 1.00: 10.00: The Diver 13.00 FLM: A Bride's Nightman (2020) 12.45am Starring Bethany Greenwood 12.25 Darr News on 1.00: 10.00: The Diver 8.45am FLM: My Diver Diver (2012) The Diver Starring Elizabeth Harris and Mary Ann Smith

Sky Cinema Premakers

11.15am 2.00: David Dea (2020) Sci-Fi On the Starring Isabelle Fairwood 12.30pm Harvard (2020) Period shares starring Paul Wood and Annie Bardley 2.00: Seven Scenes (2020) The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25 The Star starring Julie McLeod 4.25

Sky Sports Make Street

News Sports Society 12.30pm 1.00: M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

9.00 Low Pick Your God: The World's 10

Late Championship 12.00 Low Tennis The Cincinnati Open 12.00 - 6.00am Low Tennis, The Cincinnati Open

Sky Sports Premier

League

News Premier League Highlights 12.30pm 1.00 1.00 Premier League Highlights 2.00 1.00 2.00 3.00 Premier League Highlights 3.00 1.00 3.00 Premier Champions Show 4.00 Premier League Diaries 7.00 Premier League Team 9.00 Premier 10.00 10.00 Premier League Diaries 10.00 10.00 Premier League Diaries 12.00 Premier 12.00 Premier League Team 12.00 Premier League Team 12.00

TNT Sports

News Line 10m: Carling the Series Courage of the South League of the Year of 2019 1.00pm The 1st Show 2.00 Low TV Community (World, Americanhttpculture) City, Bob of 10.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00 The 1st 2.00am 4.00

BBC News

News BBC News 1.30pm Talking The Queen 2.00 BBC News 2.00 The The King 2.00 BBC News 4.00 BBC News Inspired of 1 December 1.00 BBC News 8.00 The Media Show 9.00 BBC News 12.00 The International Media News 12.00 The World News 12.00 12.00 New World Independent Channel of 1.00 BBC News 1.30 Inside (News) 10.30 Newspapers 2.00 News by 2.00 Business Today 2.45 BBC News 3.00 News by 3.00 Business Today 5.40 - 6.00am BBC Sport

GII News

11.00am Society with Michael Perrille 1.00pm The Mankind 2.00 News The Mankind 2.00 News by Show 7.00 The Queen's Nation 9.00 Miss Armstrong's Length 1.00 10.00 Armstrong's Length 1.00 10.00 The Lord (New) Sun 2.00 - 5.00am New Armstrong's Length

Sky News

News Sky News 1.30pm Sky News Today 4.00 The Irish Country 5.00 Sky News 9.00 The United Societies The Queen's the Truth, Sky News American and the Societies of Justice in World 10.00 The Wrye with Show Jones 12.00 - 6.00am Sky News

9SC

11.00am Lee 1.00 - 1.00am 10.00 Dennis Alexander 12.00 The New Army 12.00 Central Council 4.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00 The New Council 10.00


32

Weather & Crosswords

Sunday 30 August 2026 The Sunday 2:00pmph

Forecast

General situation

Check with showers' spells area: Northern Scotland and Scotland today. The wild showers in northern England, otherwise many spells and forking similar to yesterday in southern

England and Wales.

Aroodice Creek's England: Channel 8, SW England & England: SE England, A Anglia, Midlands, Morning cloud shambling and the entire spells have today. Max 59-1637 (55-28C), A light to provide and complete wood. Once spells to begin tonight, make me reading. Checkdown: Max 52-6120 (51-51) ● NW England, Lake Port, AUK, Creek, England: NE England: County with showers' spells for every 1st week. Max 60-1137 (55-28C), A light and variable wood. Make closely tonight. Max 60-1637 (5-4C) ● Wales: heavy spells and the cold shower today. Max

57-6437 (54-21C), A grade 8 wood (15-6) spells tonight. Max 52-6120 (54-21C), ● NW Ireland. Check with showers' spells trade and tonight. Max 54-1637 (55-28C), A light to send. Max 60-6287 (54-21C), ● NW Scotland, SW Scotland, Glasgow, East Highlands, Anglia, Midlands, Scotland, SE Scotland, Edinburgh, Hantshire, Aberdeen, Bute, Perth, Orkney, Westland, Scotland, E. E. (E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E.

British readings Last night's report for 24 hours to have "activated readings

Aberdeen Max. Max. Weather Weather Chelsea East East Max. Max. Weather Eastern
No. In.
Aberdeen 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Ardwick 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Ardwick 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Ardwick 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0
Barnsley 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0

Atlantic front

W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0
W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0
W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0
W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0

Point Valley 1.0: where the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0, the wind is 0.0

East: North: East: North: East: North: East: North: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East: East

W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0
W 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0

img-89.jpeg

European readings Last night's report for 24 hours before

No. 1 No. 2 Max. Max. Weather Eastern E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E.
No. 2 In. 3 In. 4 In. 5
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0
Albania 55 25 1 1.0 0.0 0.0 0.0

Weather notes

img-90.jpeg

Both like this provide cubic cell thank you if you just cut some water for them

At last, no need for a hot weather klaxon this week

Finally, a couple. The reordering high this temperatures of last week are behind us, for now, a report of Friday's nature with hot weather klaxon is unlikely, one would hope.

The warmest areas of Greater London and the North East will be on an overcast high of 27C today, which is set to decrease gradually through the week, batting an almost baker daytime 28C on Friday.

A similar picture will be observed across the rest of England. Technique and the budgetary will see higher of 28C on the daytime, this set to hit by the end of the week.

Checks will cover the Midlands and East Anglia through roundness, with temperatures to the high 2m for the next five days, bet an cooling to 0°C in the daytime on Friday. A smattering of rain will hit 1' towards and

Northumberland today and Monday, where highs of 27C and lower of 24C are expected.

Details in expected across Scotland alongside our temperatures in the high break. Wales will see mostly sunshine and pleasant days averaging around 24C.

Looking further ahead, tumblers on the way as we head into sunshine, although perhaps not enough to reverse the drought conditions, currently affecting most of England and all of Wales.

Well, long, the Mid-Offices cloud monsoon gas, and winter and weather conditions are coming, but whether this will be enough to alleviate current drought problems remains unknown.

For gardeners and farmers, who have faced the worst harvest on record, the annuity may continue over the coming months, even while the rest of us just down the electric fan for another year and settle into a more comfortable climate.

Price Crossword 3.3%2 telegraph.co.uk/pasties

Across 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0

Chelsea, 1.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0, 0.0

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:The Daily Telegraph (2026-08-16)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在制度伦理与治理逻辑层面最值得学者进一步深思:

  1. 水务公司实施“激增定价”计划 [F1_4, F1_5, F1_12]

    • 事件简述:英国政府支持水务公司在干旱期间通过“激增定价”提高账单,旨在鼓励用水效率,但引发了消费者关于“为公司自身失败买单”的强烈抗议。
    • 思想文化深思切入点:探讨“生态理性”如何被转化为一种经济惩罚机制,以及公共资源私有化后,制度如何通过将系统性失败(基础设施维护匮乏)个体化(通过价格杠杆转移成本)来维持权力结构。
  2. 紧急警报系统引发的“数字反噬” [F2_20, F2_23, F2_26]

    • 事件简述:安迪·伯纳姆发起的紧急警报因滥用“危及生命”级别(用于提醒不要烧烤)而导致公众恐慌,进而引发数千名用户选择退出该系统。
    • 思想文化深思切入点:分析技术治理中的“信号通胀”现象。当权力试图通过最高级别的技术干预来强制执行低级别的行为规范时,如何导致治理信任的崩塌与生活世界的防御性撤退。
  3. 改革英国党(Reform UK)的福利制度重构方案 [F3_30, F3_33, F3_34]

    • 事件简述:该党提出每年节省500亿英镑的计划,拟废除针对劳动年龄人群的个人独立支付金(Pip)及通用信贷中的健康部分,将支持转移至由议会运行的残疾支持账户。
    • 思想文化深思切入点:考察福利国家逻辑的转向——探讨生存保障从“现金支持”向“服务支持”转移过程中,国家对个体生存需求的定义权如何发生偏移。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一:生态治理的异化:从“资源匮乏”到“成本转嫁”的权力逻辑

在当前的英国水务危机中,政府支持的“激增定价”(Surge Pricing)计划 [F1_5 🔍] 表面上是一场关于“用水效率”的生态理性实验,但其深层逻辑揭示了权力在面对系统性失败时的典型掩盖机制。现实困境在于,水务公司在过去四十年中未能履行法律义务以减少需求或保持河流清洁 [F1_12 🔍],而当干旱这一自然危机爆发时,制度选择的并非是对基础设施投资缺失的追责,而是通过将“水资源匮乏”因素计入账单 [F1_5 🔍],将资源匮乏的成本直接量化为消费者的账单压力。这种机制将一个宏观的制度性失败(监管水平被描述为“幼儿水平” [F1_8 🔍])转化为一个微观的个体行为问题:即消费者是否“高效”用水。

从话语策略来看,环境、食品与农村事务部使用“前瞻性”和“实惠”等词汇 [F1_10 🔍] 来修饰这一政策,试图将一种惩罚性机制包装成一种引导性服务。这种修辞旨在掩盖权力在资源分配中的强制性。这里可以引入工具理性的批判:当生态保护被完全还原为价格杠杆时,自然资源不再是需要共同维护的公共利益,而变成了可计算的商品。在这种逻辑下,水资源匮乏不再是生态警示,而成了弥补管理失效的财务工具。

最终,这种治理模式完成了一次危险的闭环:公司失败 $\rightarrow$ 资源匮乏 $\rightarrow$ 提高价格 $\rightarrow$ 消费者买单。在这个循环中,权力的责任被消解,而风险被完全社会化。消费者如 Portugal Shankov 所言,这实际上是在“因其自身的失败而惩罚消费者” [F1_11, F1_12]

专题二:信号通胀与治理信任的崩塌:技术干预对生活世界的殖民

安迪·伯纳姆(Andy Burnham)发起的紧急警报事件 [F2_20 🔍] 提供了一个样本,用以分析现代国家如何通过技术手段对生活世界进行过度干预,并最终导致治理效能的自我毁灭。该系统的初衷是警告“危及生命”的紧急情况 [F2_21 🔍],但在实际操作中,权力将其用于提醒公众“不要烧烤” [F2_25 🔍]。这种行为在现象学意义上造成了严重的“信号错位”:当最高级别的警报音效与最低级别的行为建议相结合时,警报本身失去了其作为“危机信号”的本体论意义。

这种治理策略体现了技术理性对生活世界的过度侵入。政府试图通过一种全覆盖的广播规模来确保指令触达,却忽略了人类感知对信号强度的依赖。当用户在电影院中被惊扰 [F2_23 🔍] 或在高速公路上因恐慌而差点失控 [F2_27, F2_28] 时,技术不再是安全的保障,而变成了新的风险源。这种权力运作方式反映了一种治理逻辑:认为只要拥有技术通道,就可以在任何时间、以任何强度地介入公民的私人空间。

从沟通理性的视角来看,这种干预破坏了公共领域中基于信任的共识。当政府将常规信息强行升级为“世界末日”般的警报时,它实际上是在进行一种话语暴力。这种暴力导致了公众的防御性反应——数千人选择退出系统 [F2_20 🔍]。这是一个深刻的悖论:权力为了增强控制力而扩大警报规模,结果却导致了其最核心的治理工具(紧急通知系统)被大规模弃用。这次事件证明,在数字化治理中,权力的有效性并不取决于信号的强度,而取决于信号与现实危机之间的精准匹配。


▌ 面向学者的开放性思想追问与研究路标 (Open Horizons for Scholarly Inquiry)

  1. 【关于“生存权去货币化”的制度追问】:改革英国党提出的废除 Pip 现金支持,转而通过“残疾支持账户”提供服务 [F3_34 🔍],是否预示着一种新型的福利管控模式?在这种模式下,个体对生存资源的支配权如何从“货币自由”转向“服务配给”?

  2. 【关于“技术治理与感知伦理”的冲突研究】:紧急警报事件 [F2_20 🔍] 揭示了技术触达力与心理承受力之间的断裂。在数字化治理中,如何建立一套关于“信号强度”的伦理标准,以防止治理工具因“信号通胀”而失效?

🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

理性与情感辩证深度研判:The Daily Telegraph (2026-08-16)

▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在生活世界痛感、情感政治动员与制度理性冲突层面最值得学者进一步深思:

  1. 【水务公司“激增定价”计划】 [F1_4, F1_11, F1_15]

    • 事件简述:英国政府支持水务公司在干旱期间实施基于“水资源匮乏”因素的“激增定价”以减少消费,但此举引发消费者强烈不满。
    • 情感政治与伦理深思切入点:制度理性将“资源匮乏”量化为价格杠杆 [F1_5 🔍],而生活世界将其感知为“因制度失败而惩罚消费者”的道德背叛 [F1_11 🔍]。这里存在一种深刻的“责任错位”痛感:公司在基础设施维护、河流清洁及污水处理上的长期失能 [F1_12 🔍] 被转化为消费者的经济负担。
  2. 【紧急警报系统引发的社会恐慌与反弹】 [F2_20, F2_25, F2_26]

    • 事件简述:政府发送的关于防止烧烤的紧急手机警报因其形式过于剧烈且内容被认为不必要,导致民众在驾驶等危险场景中产生恐慌,并引发大规模退出系统的行为。
    • 情感政治与伦理深思切入点:技术官僚试图通过“紧急广播”元素 [F2_24 🔍] 实现风险管控,却忽视了预警信号在生活世界中的“情感权重”。当“导弹袭击”的恐惧感 [F2_25 🔍] 被用于提醒“不要烧烤”时,制度理性对情感阈值的滥用导致了公共信任的崩塌。
  3. 【改革英国党(Reform UK)福利制度改革方案】 [F3_30, F3_33]

    • 事件简述:改革英国党提出每年节省500亿英镑的计划,拟废除针对劳动年龄人群的个人独立支付金(Pip)以及通用信贷中的健康部分。
    • 情感政治与伦理深思切入点:一种极端的“新自由主义理性”试图通过削减或取消大量福利 [F3_33 🔍] 来实现财政目标。这种将社会保障转化为成本核算的逻辑,触动了底层群体对于生存支持被剥夺的焦虑。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一:资源匮乏的量化治理与生活世界中的“惩罚感”辩证

在水务公司拟实施的“激增定价”计划中,我们观察到一种典型的技术官僚理性(Institutional Logos)的运作模式。环境、食品与农村事务部及监管机构Ofwat将水资源短缺这一生态危机,简化为一个可以通过价格弹性调节的经济模型 [F1_5 🔍]。在这种逻辑下,通过实施“激增定价”将用水量实时量化,被视为一种能使账单“更具前瞻性且更实惠,同时鼓励提高用水效率”的方案 [F1_10 🔍]。这种理性架构假设消费者是纯粹的经济人,其行为仅由价格信号驱动。

然而,生活世界的真实痛感(Living Lifeworld Pathos)则呈现出完全不同的维度。消费者如Portugal Shankov所表达的,这种定价机制并非被感知为“效率工具”,而是一种“惩罚” [F1_11 🔍]。这种痛感的深层来源在于一种深刻的制度背叛感:水务公司在过去四十年中未能履行帮助消费者减少需求、保持河流清洁及处理污水的法律义务 [F1_12 🔍]。当制度理性试图用“激增定价”来弥补其管理失能时,民众感受到的是一种权力不对等——公司在管理失败时依然运作,而在危机到来时却要求消费者通过支付更高账单来承担后果 [F1_12, F1_15]

Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦在此达到了顶峰:制度端试图通过“量化指标”实现资源优化,但生活端则通过“道德审判”揭示了量化背后的不公正。民众的愤怒并非是对“节水”这一目标的非理性反弹,而是一种“隐性理性”的表达,即:在治理主体未能履行基本契约的前提下,任何基于成本分摊的理性方案在伦理上都是无效的。

从话语温度差来看,政府发言人使用“前瞻性”、“实惠”、“效率”等冷色调的技术术语 [F1_10 🔍],试图将争议消解在管理学话语中;而民众则使用“惩罚”、“轻视”、“失控”等热色调的痛感语言 [F1_11, F1_15]。这种极端的温度差诊断出英国社会在公用事业治理上的异化程度,制度理性已然脱离了生活世界的共识基础。

专题二:风险预警的阈值滥用与公共信任的“脱敏”危机

安迪·伯纳姆(Andy Burnham)实施的紧急手机警报系统事件,揭示了制度理性在处理“危机沟通”时的一种致命误区。从技术官僚的逻辑来看,为了在山火高发期最大限度地降低风险,使用旨在警告“危及生命”紧急情况的广播服务 [F2_21 🔍] 是最能确保信息触达率的理性选择。这种逻辑追求的是一种“绝对覆盖”的效率,认为只要能让公众意识到风险,就是成功的风险管控。

但在具体的生活世界中,这种预警信号触发了极强的肉身痛感与生存焦虑。当警报在电影院、高速公路等特定场景响起时,它所携带的符号意义被民众自动解码为“危及生命”的极端情况,如“导弹袭击” [F2_25 🔍]。这种情感动员的强度与实际通知内容(“不要烧烤”)之间的剧烈反差,产生了一种荒诞的撕裂感。软件工程师Tom Bousley描述的“差点失控并亲自引发一场火灾” [F2_27 🔍] 证明了,制度理性在追求“信息触达”的同时,反而制造了新的物理风险。

这种辩证摩擦揭示了制度理性对情感阈值的粗暴操纵。当政府将“危及生命”的预警通道用于发送“行为建议”时,实际上是在透支公共信任的信用额度。民众通过“选择退出系统” [F2_22 🔍] 这一行为,完成了一次对制度理性的消极反抗。这种反抗背后蕴含着一种深刻的社会心理诊断:当预警系统失去其“神圣性”与“精准性”,它将从一种保护机制异化为一种干扰噪音。

对比制度端试图通过“紧急广播”来应对风险的冷色调管理逻辑,与社交媒体上充斥的“哪个小丑” [F2_29 🔍] 等热色调愤怒语言,我们可以看到一种严重的“认知脱节”。这种脱节预示着一种危险的趋势:未来的真正危机可能会因为此次“阈值滥用”而导致公众产生心理脱敏,从而在真正的灾难面前失去反应能力。这不仅是技术操作的失误,更是制度理性在缺乏对生活世界情感地图认知时的必然溃败。


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问与研究路标 (Open Horizons for Ethical & Sociological Inquiry)

  1. 【关于“责任转移”的制度伦理研究】:探讨在公用事业治理中,技术官僚如何通过引入“动态定价”等量化模型,将制度性的管理失能(Institutional Failure)转化为个体消费者的行为责任(Individual Responsibility)。
  2. 【数字预警时代的“情感阈值”与信任侵蚀研究】:研究在数字化治理中,高强度预警信号的滥用如何导致公众产生“警报疲劳(Alarm Fatigue)”,并分析这种从“恐慌”到“脱敏”的心理路径如何重构公民与国家之间的信任契约。
  3. 【生存权量化与新自由主义福利逻辑的冲突研究】:针对改革英国党的福利方案 [F3_30 🔍],探讨将残疾支持从“国家权利”转化为雇主驱动模式的逻辑,如何重新定义“人的价值”,以及这种定义在面对肉身痛感时可能引发的社会心理反应。