2026年8月 2026年9月
第35卷 第4期
经济专题
特朗普、关税与一罐金宝鸡汤 ...p48 AI颠覆韩国的约会、职业及一切 ...p58 SaaS末日?软件给华尔街带来不安之感 ...p64
Reference 7930V,钛金属
Calibre 5110 DT / 3
江诗丹顿 (VACHERON CONSTANTIN) 日内瓦 独树一帜。
无可匹敌的市场择时
德马克 (DeMARK®)
你知道“为什么”。我们知道“何时”。
彭博德马克服务 / Re / Search 2.0 / 组合包
数十年来,®一直是市场择时与分析领域的权威之名。彭博服务提供了对完整Indicator®库的访问权限,而Re / Search 2.0则实现了自定义的实时指标扫描。这些服务共同提供了最全面的市场择时分析,为你的“为什么”提供“何时”。
探索为何交易和投资领域的顶尖人物信任 。欲了解更多信息或开始30天免费试用,请输入 DEMA
目录
第35卷 第4期 2026年8月 / 9月
封面故事
宾夕法尼亚州布兰登的 金宝公司 (Can Corporation of America)
摄影 BENEDICT EVANS
48
特朗普与罐头
当关税遇上美国标志
作者:Shawn Donnan
58
AI之国
一项技术重启韩国
作者:Heesu Lee, Soo-Hyang Choi, Yoolim Lee 和 Sohee Kim
64
软件恐慌
华尔街在SaaS末日面前颤抖
作者:Paula Seligson 和 Michelle Cheng
70
股市畏缩
欧洲发现很难让公民在储蓄上冒险
作者:Laura Noonan 和 Aaron Eglitis
目录
前瞻指引 (Forward Guidance)
9 数据 2.0
寻找政府报告的私人替代方案
12 货币诅咒
美元走弱动荡拉丁美洲
18 小而强
亚洲本土股票投资者取代外资
20 价格悖论
日本的通胀信号预示经济复苏并引发消费者痛苦
22 AI训练营
大学从学习该技术的渴望中获利
FFM
26 J. Rothschild 投资
首席执行官 Maggie Fanari 谈折扣与私人资产
30 消费者体检
追踪美国零售销售及其他指标
32 拍卖压力
美国不断堆积的债务是否影响债券销售?
35 海湾机遇
地区发行人有望出售比以往更多的债务
38 地缘政治风险
将新指标纳入你的分析
40 提出问题
使用这些工具审视分析与数据
42 澳洲股票
介绍彭博澳大利亚国内指数系列
44 辛普森悖论
警惕这一统计陷阱
观点 (Ideas)
76 对AI征税
耶鲁大学专家谈如何(以及如何不)调整税法
78 速查表
你现在应该了解的最重要功能
80 FFM 测验
测试你的市场知识
彭博出版物
在它出现之前,它已在彭博终端上。欲了解更多信息,请访问 bloomberg.com / company
来自深海的创新
最初为军队打造的生存仪器, 拥有标志性的护桥保护表冠, 这是沛纳海功能性设计的象征, 我们的腕表经过测试,可抵御冲击、 压力和自然元素。无论在海上还是陆地, 它们都是现代英雄的可靠工具。
你的腕表 适配任何冒险。
客座编辑信
本期封面由字母“K”引领。K型经济的概念在新冠疫情之后由经济学家彼得·阿特沃特(Peter Atwater)推广,用于描述富人与其他人之间财富分化趋势的图表。这一概念至今依然适用。伊朗战争及其对石油流动的干扰推高了能源价格,使许多家庭陷入困境。与此同时,人工智能以及数据中心的建设竞赛则为另一部分人带来了巨大的红利。保护主义和持续的金融化正在重塑商业和消费者的决策。
这种现象在全球范围内可见。在深度报道特写《美国罐头之歌》(The Ballad of the American Tin Can)中,肖恩·多南(Shawn Donnan)通过追踪你厨房里那些普通罐头背后的供应链,探讨了美国关税所带来的令人困惑的影响。在欧洲报道方面,劳拉·努南(Laura Noonan)和亚伦·埃格利蒂斯(Aaron Eglitis)研究了欧盟如何引导储蓄者转向股票,以增强该地区的增长动力。而在日本,野原义昭(Yoshiaki Nohara)和村上樱(Sakura Murakami)展示了投资转向如何帮助部分人群应对通胀回归,而那些依赖固定收入的人则落后了。
在韩国这一全球AI热潮的核心地带,记者李熙秀(Heesu Lee)、崔秀香(Soo-Hyang Choi)、李宥林(Yoolim Lee)和金素熙(Sohee Kim)讲述了内存芯片需求的激增如何影响经济、社会和文化。关于如何分配这些收益的辩论正在当地及全球范围内展开,包括如何对这一新兴产业征税,我们在与耶鲁大学预算实验室(Budget Lab)的玛莎·金贝尔(Martha Gimbel)的问答环节中对此进行了探讨。我们还关注了AI训练的繁荣,以及新模型对现有软件公司构成的威胁。
我们希望本期内容能帮助您在不断变化的经济中寻找方向,无论它接下来的形状如何。
马尔科姆·斯科特 (Malcolm Scott)
国际经济编辑 彭博新闻社
编辑
Pat Regnier
设计总监
Josef Reyes
副编辑
John Hechinger
投资与FFM
Jon Asmundsson
图形设计
Mark Glassman
客座编辑
Kate Davidson
《彭博市场》依托于新闻、电视、商业周刊、情报、经济、BloombergNEF和LP的资源。
总编辑
John Micklethwait
副总编辑
Reto Gregori
顾问委员会
Katherine Bell, Sree Bhaktavatsalam, Katie Boyce, Stephanie Flanders, Heather Harris, Simon Kennedy, David Merritt, Chris Nagi, Pratish Narayanan, Michael Patterson, Kristin Powers, Emma Ross-Thomas
创意总监
Christopher Nosenzo
照片总监
Donna Cohen
管理编辑
Loly Chan
文字主编
Stacey Shick
文字编辑
Mark Leydorf, Nicholas Mullan, Brennen Wysong
制作经理
Susan Fingerhut
制作助理
Karen Butcher, Melissa Rodgers
广告制作 / 运营
Debra Foley,
Thomas Gambardella,
Daniel W. Murphy,
Catherine Oneill,
James Outhwaite
全球首席营收官
Christine Cook
首席营收官
Duncan Chater
美国销售负责人
Hayley Romer
亚太地区销售负责人
Sunita Rajan
欧洲销售负责人
David Bradford
中东及非洲销售负责人
Amit Nayak
广告咨询请访问 bloombergmedia.com
comments@bloombergmarkets.com

SAXONIA 年度日历表凭借其紧凑的表壳尺寸和优雅的设计,为日历表领域带来了新的亮点。诸如略微向内倾斜的辅助表盘和精致的条形刻度等复杂细节,构成了光影与深度的微妙和谐组合,赋予表盘永恒之美,并确保日期、星期、月份和月相显示具有最佳的可读性。低调的设计与其令人印象深刻的内在价值相得益彰:一个由491个零件组成、经过精湛打磨的全新自动上链机芯。永不止步。
请在网上探索我们的系列,或访问我们遍布全球的精品店。
风险与 机遇相遇
不确定性
无论目标如何,CME Group 都能提供全球市场参与者管理风险 和捕捉机遇所需的工具。通过 24 小时全天候访问 涵盖所有主要资产类别的期货、期权、现货和 OTC 交易, 您可以凭借强大的能力和精准的掌控达到新高度。
访问 CMEGROUP.COM / OPPORTUNITY
策略
波动性
头寸
Robert Sánchez
英超联赛守门员
CME Group
衍生产品并不适合所有投资者,且涉及损失超过原始存款金额以及可能获得利润的风险。本沟通内容并非购买、出售或持有任何特定投资或服务的建议或要约。版权所有 ©2023 CME Group Inc. 保留所有权利。
前瞻指引 (Forward Guidance)
作者:ANNA WONG
插画:ARIF QAZI
在特朗普第二任政府执政几个月后,我发现自己身处一个拥挤的房间里,身边是美国劳工统计局(BLS)的高级官员。会议的主题是“确保美国统计数据的质量”,如果在十年前,这个话题大概只能引起人们集体打哈欠。
然而,自那次会议以来,唐纳德·特朗普总统解雇了劳工统计局局长,该局三分之一的高级领导层离职,且史上最长的政府停摆中断了数据收集。与此同时,人工智能让研究人员能够快速获取信息,并用于创建新的衡量指标。在这种背景下,美联储主席凯文·沃什(Kevin Warsh)组建了一个工作组,专注于提高经济数据指标的质量和及时性。
解决这一问题的紧迫性已经积累多年。在新冠疫情最严重期间,我在美联储工作,曾被派往白宫经济顾问委员会短期任职。官方数据收集受到严重干扰,因此我们匆忙寻找私营部门的替代方案:手机基站流量、工资单调度服务、信用卡交易。没有任何数据是禁区。
对私有数据的需求
9
随后激增,主要源于三种强大的力量:对及时性的需求、收集中断以及快速变化的经济。中央银行、政府和交易员必须实时做出决策,而统计机构只有在获得更多信息后才能提高准确性。
疫情加剧了这些挑战。紧急封锁和安全协议迫使劳工统计局暂停面对面的数据收集,导致调查无响应率激增。即使在封锁结束之后,响应率也从未完全恢复。实时数据收集问题成为了一个持久的、后疫情时代的结构性问题。
2021, 当美联储开始应对高通胀时,这些收集问题导致政府数据累计上调了 190 万 个就业岗位。如果拥有准确的信息,美联储可能会更早地提高利率。相反,在 2024 和 25, 2025, 工资单数据每年被下调超过100万个就业岗位,扭曲了劳动力市场的强度并推迟了降息。
在 2025, 秋季的政府停摆期间,官员们根本没有公布10月份的消费者价格指数(CPI)。特朗普关税的成本是否在那个月达到顶峰(正如彭博经济研究自身的数据所示)?我们永远不会知道。
与此同时,价格越来越多地转移到线上,在那里价格可以按日而非按月变动。随着电子商务削弱了局部定价权,地理差异在缩小。然而,CPI的大部分内容仍依赖于在在线零售普及前数十年开发的收集方法。劳工统计局多年来一直在尝试使用扫描仪数据和其他新来源,但由于其谨慎态度和预算限制,从未完全采用这些做法。
在20世纪90年代后期的生产力繁荣期间,时任美联储主席艾伦·格林斯潘(Alan Greenspan)对通胀衡量产生了浓厚兴趣,因为准确地为计算机定价对于理解生产力增长至关重要。事实上,他在参议院财政委员会作证时表示,报告的年度CPI实际上比应有的数值高出 0.5 到 1.5 个百分点,或者用经济学术语来说,由于未衡量与技术相关的质量提升,导致其“向上偏差”。
今天的AI热潮带来了类似的挑战。假设一个编程助手现在的价格与六个月前相同,但能力增强了一倍。通胀真的保持不变了吗?还是说质量提升如此之多,以至于经济学家低估了生产力的增长?
所有这些发展为替代数据创造了空间。私营部门控制着现代经济的大部分信息
产生的数据,包括在线价格、工资记录、支付记录以及业绩电话会议记录。公司和大学在采用新技术方面的速度比官方统计机构更快。
在通货膨胀方面,由哈佛大学经济学家 Alberto Cavallo 和麻省理工学院经济学家 Roberto Rigobon 创立的(现已停止运行的)十亿价格项目(Billion Prices Project)在多年前就证明,利用网页抓取数据可以复制官方的通胀衡量指标。软件制造商 Adobe Inc. 发布了一项基于数百万次在线交易的数字价格指数。一家名为 Truflation 的公司构建了一个高频通胀衡量指标,投资者在关注官方 CPI 的同时,越来越多地监测该指标。技术进步使得处理大数据不再是一项艰巨的任务。计算能力随着 AI 的发展而大幅提升。大语言模型能够以此前无法实现的准确度,从数百份业绩报告中追踪宏观经济信号。
这些技术都不能取代对严谨方法论的需求,但它们让经济学家能够处理那些曾经因规模过大或过于杂乱而无法使用的数据。与此同时,投资者一直在不断尝试寻找优势,而及时且准确的数据能产生决定性的影响。彭博经济研究(Bloomberg Economics)已经
10
彭博市场(BLOOMBERG MARKETS)
--。
标准普尔 500 指数业绩电话会议中的增长乐观情绪与通胀担忧
基于文本记录的增长乐观指数
基于文本记录的通胀担忧指数


增长乐观指数衡量的是在业绩电话会议中表达增长乐观情绪的行业普及程度。数值越高,意味着报告扩张信号(如上调业绩指引、订单创纪录或利润率改善)的行业越多。通胀担忧指数是一个两季度的移动平均值,用于追踪标准普尔 500 指数业绩电话会议中与通胀相关讨论的广度,涵盖工资压力、定价能力、消费者需求和供应成本。
来源:Bloomberg Economics
通过彭博价格项目(Bloomberg Price Project)把握这一机遇,该项目旨在从零开始构建一个消费篮子,同时保持对美国劳工统计局(BLS)官方方法的忠实。该项目追踪约 140,000 种产品和每月超过 321,000 次的价格观察,大约是官方 CPI 收集数量的三倍。
这种细粒度提供了更丰富的通胀动态图景。在任何时刻,数百个 CPI 组成部分都在对不同的供需冲击做出反应。审视已公布的汇总数据之下,可以发现仍隐藏在头条通胀数字中的进展。一个有趣的数据点是,由于 AI 基础设施的建设,硬盘、SD 卡和内存模块的价格大幅加速上涨。
替代数据集还允许经济学家提出官方统计数据无法回答的问题,展示了公共数据和私有数据的互补优势。政府机构提供严谨性、一致性和透明度。私营公司则提供灵活性、细节以及探索新问题的自由。
美国劳工统计局(BLS)雇佣了约 2,000 人,其中许多人负责收集、验证和审核经济数据。AI 代理可以执行部分传统上由外勤人员进行的初步筛选和验证工作。AI 不太可能
取代官方统计员,但它可以增强他们的工作,在提高速度和一致性的同时,延伸稀缺的公共资源。
有时最有价值的信息来自于公司在官方数据出现进展之前所说的话。几十年来,美联储一直依赖所谓的《褐皮书》(Beige Book)——来自全国企业的轶事报告——来补充传统的经济指标。前主席杰罗姆·鲍威尔在政策辩论中经常提到这些报告,因为它们可以提供某种对经济转变的早期窥视。
Bloomberg Economics 通过我们称之为《橙皮书》(Orange Book)的方式采取了类似的方法。它利用 AI 分析数千份公司业绩电话会议记录,以寻找涉及招聘、定价、投资、消费者需求和通胀的重复主题。
这种方法的价值在伊朗战争期间变得尤为明显。从历史上看,油价的大幅上涨可能会损害美国经济增长。然而,《橙皮书》表明经济在第一季度具有强劲的势头。在各行各业,高管们继续描述需求健康、国防订单加速以及 AI 投资扩大。他们表现出的信心比传统宏观经济模型
所暗示的更多,而这些数据使我们免于反射性地预测经济衰退。
高管们还讲述了 AI 如何改变工作本身。一些公司报告称,用更少的员工生产了更多的产品。另一些公司则强调这类生产力的提升,而非直接裁员。这些变化是否会转化为就业疲软仍不确定。但业绩电话会议提供了一个早期窗口,让我们了解企业如何适应。
美国仍然拥有世界上最先进的统计系统,政府数据将继续作为经济分析的基石。但市场经济学的工艺正在发生变化。
二十多年前我刚开始职业生涯时,经济学家和交易员关注的是公开数据的发布时间表,以此来预测非农就业人数、CPI和零售销售额等足以影响市场的月度数据。而如今,市场投入了更多资源,试图从高频且冷门的资料中寻找宏观信号,从而在竞争中脱颖而出。
市场经济学的未来并不单单取决于华盛顿或华尔街。政府机构设定标准,而私营部门则在拓展前沿。 ●
Wong 是彭博经济研究(Bloomberg Economics)的首席美国经济学家。
第 35 卷 / 第 4 期
11
--。
作者:VINÍCIUS ANDRADE 和 NICOLLE YAPUR
摄影:JUAN CRISTÓBAL COBO
在哥伦比亚,世界上最受追捧的部分咖啡生长在安第斯山的陡峭山坡上。如今,农民财富面临的最大威胁并非干旱、病害或低价,而是强劲的本币。
由于咖啡价格处于高位,第三代咖啡农埃德米·约亚纳·科雷亚(Edmy Yojana Correa)此前赚到了足够的钱来购买农业设备并更换汽车。但今年截至7月中旬,哥伦比亚比索兑美元已上涨17%,侵蚀了她的利润。海外客户支付的每一美元在当地的价值现在都降低了,导致她缺乏资金支付工资、肥料和其他物资。
在拉丁美洲几乎每一个角落,出口商都面临着同样的挤压:当地货币兑美元(大多数大宗商品定价和交易的交换媒介)正在走强。从比索全天候交易的墨西哥,到瓜拉尼市场相对缺乏流动性的巴拉圭,这一现象正波及到 ►
圣地亚哥·席尔瓦(Santiago Silva)位于苏帕塔(Supatá)的咖啡农场
12
科特斯(Cortes)和席尔瓦在距离波哥大约两小时车程的农场中
工业、家庭和中央银行。
在哥伦比亚,这种情况不仅出现在咖啡地,也出现在花卉作物中。科雷亚的收入下降了40%,因此她正考虑增加借款以维持生存。“我们开始进行改进,”她在位于顶级咖啡产区威拉(Huila)山区、海拔约6,000英尺的小农场里说道,“这曾对我们有所帮助,但现在,我们开始陷入困境。”在哥斯达黎加,科朗(colón)如此强劲,以至于香蕉农场正在关闭。而对于一家巴拉圭的零食制造商来说,瓜拉尼货币的状态已成为董事会会议上的议题。
自2025年初以来,一篮子拉丁美洲货币兑美元平均升值19%。虽然美元走弱在更广泛的范围内提升了新兴市场,但该地区的涨幅超过了发展中国家其他地区。这在很大程度上反映了美元的另一面:在唐纳德·特朗普(Donald Trump)第二次总统任期的前几个月,由于投资者对其贸易政策感到担忧并寻求将更多资金分配到世界其他地区,美元走软。
从其他方面来看,这种回升表明该地区大部分地区此前被低估得多么严重。多年来,华尔街对美国股市繁荣和人工智能的痴迷,给拉丁美洲留下的空间很少。“对于该地区来说,强势期一直很罕见,”伦敦法国兴业银行(Societe Generale)新兴市场研究全球主管菲尼克斯·卡伦(Phoenix Kalen)表示。
货币疲软推高了物价并削弱了信心。拉丁美洲最大经济体的政策制定者将利率提高到全球最高水平之列,以抑制通货膨胀。这使他们成为了套利交易者的目标——这些人从日本或瑞士等低利率地区借款,并投资于收益率较高的地方。同样的利率差异也使得做空拉丁美洲货币的成本更高且风险更大。
与此同时,几个较小的经济体采取了旨在深化资本市场和吸引投资的政策,这种组合往往能随着时间的推移支撑货币。乌拉圭一直寻求逐步减少对美元的依赖,而巴拉圭实施的经济改革最终使其获得了梦寐以求的投资级评级。
然而,很少有政策制定者预料到随之而来的反弹幅度之大。今年早些时候,乌拉圭中央银行在通胀连续几个月低于目标后,以“破坏性动态”为由下调了利率。在墨西哥,坚挺的比索也是其央行今年继续降低借贷成本的部分原因。
新任美联储主席的就任缓和了市场对美元进一步走弱的预期。但摩根士丹利(Morgan Stanley)的策略师认为,这并不意味着新兴市场货币将进入熊市。事实上,标准(Standard
部分拉丁美洲货币兑美元的即期回报率,Dec. 31, 2024, 至 July 15, 2026
Paraguayan guarani / 29.1 Brazilian real / 21.6 Mexican peso / 19.8 Costa Rican colón / 13.3 Peruvian sol / 10.5 Uruguayan peso / 9.4 Chilean peso / 7.5
来源:(WCRS+GO+)
14
彭博市场
Chartered Plc 和法国兴业银行(Societe Generale)预计,拉丁美洲货币在中期内将保持相对韧性。
其吸引力的一部分在于该地区相比其他新兴市场具有优势。能源价格上涨威胁到许多进口燃料的亚洲经济体,但拉丁美洲的几个最大经济体作为能源出口国将从中受益。该地区与当今地缘政治冲突点的相对距离也使其对投资者更具吸引力。
诚然,一些行业正在获益。以巴西为例。去年,雷亚尔兑美元上涨了超过 12%。这意味着圣保罗的一个家庭前往美国旅行突然变得更便宜了。根据 Visit Orlando 的数据,前往奥兰多的旅行次数增长了 5.6%,那里长期以来是巴西游客寻求主题公园和购物的首选目的地。而在前一年雷亚尔下跌时,前往该度假地的旅行人数几乎没有变化。
邻国阿根廷的居民出行也增加了。得益于总统哈维尔·米莱(Javier Milei)全面的经济改革(削减财政赤字、收紧货币政策并拆除部分资本管制),比索在实际价值上大幅升值。
但企业普遍更担心日益增加的下行风险。更便宜的境外旅行意味着前往拉丁美洲的游客可能会减少。在阿根廷, 2025 年居民在境外旅行上的支出是外国游客在该国消费额的两倍多。
在哥斯达黎加,多尔蒙公司(Del Monte Corp.)在5月宣布关闭四个香蕉农场,导致 850 名工人被解雇。该公司将原因归结为科朗货币的剧烈上涨(自 2025 年初以来上涨了 13%)以及生产成本的增加。该公司表示,汇率对出口商有直接影响。
对于 CMA Paraguay SA 来说,这也是一个问题。该公司每月生产约 230 公吨薯片,运往整个南美洲。该公司成立于 2018, ,尽管出口约占其销售额的 90%,但在前几年很少讨论汇率。现在,董事会成员 Florencia Fustagno 表示,这已成为董事会会议上的每周议题。她说:“我们原以为这是暂时的,但现在一年过去了,我们认为它将在当前汇率附近‘稳定下来’。我们将不得不适应这种情况,并寻找调整成本结构的方法。”
不过,很少有地方像哥伦比亚那样感受到货币升值带来的更多后果,那里的比索正处于七年来的最高水平附近。财政部利用这一形势大量购入美元,并平仓了一笔瑞士法郎掉期交易。
但在距离首都波哥大几个小时车程之外,强劲的比索干扰了 Santiago Silva 和 Sonia Cortes 的退休计划。这对夫妇储蓄了二十多年以购买自己的农场。五年前,他们终于在海拔约 6,500 英尺的地方找到了一个地点,周围环绕着原生森林,可以俯瞰东安第斯山脉的绝美景色。
在潮湿、被雨水浸透的山坡上,咖啡在兰花和异域树木中生长,只有一群喧闹的狗打破了这里的宁静。Silva 和 Cortes 种植了全球买家青睐的咖啡,并建立了自己的干燥设施。土壤中的石英晶体过滤了滋养作物的水分。多年的准备在去年的首次收获中达到了顶峰。
自那时起,Silva 的收入下降了约 20%。他目前专注于提高所种植的阿拉比卡(arabica)和罗布斯塔(robusta)咖啡豆的质量,这将使其在国际市场上获得更高价格,并弥补部分外汇差额。“哥伦比亚咖啡的►
Cortes 和 Silva 农场中新鲜收获的咖啡樱桃
Silva 和 Cortes 位于 Supatā 的农场
16
BLOOMBERG MARKETS
“特性源自于人们,”Silva 说道,以此解释他为何押注于其持久的吸引力。他担心其他人将无法适应,并会放弃咖啡而改种其他作物。
这对夫妇在城市里有可以退路的工作。但哥伦比亚的许多种植者并非如此。小型家庭农场——大多数仅有 1 到 3 英亩,咖啡樱桃由手工采摘——在全国产业中占据主导地位。今年 1 月,总统古斯塔沃·佩特罗(Gustavo Petro)提高了全国最低工资,就在比索走强之际,劳动力成本随之增加。
全国咖啡种植者联合会出口了哥伦比亚约五分之一的优质咖啡,并为该国生产的所有咖啡提供市场保证,有助于缓冲全球咖啡豆价格的波动并建立基准。
出口商在 7 月初警告称,比索的快速升值正在削弱哥伦比亚的竞争力,并敦促政府扩大套期保值工具和信贷额度。“咖啡种植者是一个出口导向型部门,从这个意义上说,他们完全依赖于当前的汇率,”该联合会的首席商业官 Esteban Ordoñez 表示。
回到 Correa 位于 Huila 的小农场,主收获季节还有几个月才到来。天气一直不稳定,但她预计大约 7,500 棵点缀在起伏山坡上的咖啡树很快将开始开出小花。
一年中的大部分时间,她和丈夫亲自照料这些树。但作为两个幼子的父母,当樱桃开始成熟时,他们会雇佣几名采摘工。该地区以生产高质量的阿拉比卡咖啡而闻名;卡图拉(caturra)和粉红波本(pink bourbon)品种因其甜味和类似葡萄酒的酸度而受到重视。
Correa 的部分咖啡豆将进入雀巢公司(Nestlé SA)的 Nespresso 咖啡胶囊中。她避免使用强效化学品,凭借其可持续实践获得了雨林联盟(Rainforest Alliance)认证。该认证带来了额外的溢价,但同时也伴随着更高的成本,包括有机肥料。为了支付这些费用,该家庭已经不得不借钱。“你不能忽视作物,”她说,“成本是固定的。唯一可变的是利润。” ● ——与 Ken Parks
Andrade(在纽约)和 Yapur(在波哥大)负责报道新兴市场。
第 35 卷 / 第 4 期
17
Markets
作者:ALEX GABRIEL SIMON 和 WINNIE HSU
插画:CHAU LUONG
选定亚洲市场的累计资金流向*
✓ 本地 ✓ 外资
从 2018 年到 2025 年,设立在九个选定亚洲市场的基金在其各自的本土市场投资了 $635B

*资金流向来自 EPFR 追踪的中国、印度、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、韩国、台湾、泰国和越南的基金。不包括印度尼西亚 2018 年不可用的本地资金流向数据。来源:彭博对 EPFR 数据的分析
本土投资者正在颠覆亚洲市场的权力平衡。几十年来,纽约和伦敦的投资者(主要是大型机构)主导了亚洲的交易量。但该洲不断增长的中产阶级正将其储蓄从黄金和房地产转向股票、债券和其他金融资产,成为亚洲资本的主要来源。可支配收入的增加也起到了推动作用。
在某些情况下,政府正在鼓励家庭承担更多风险。印度、日本和韩国正致力于改善公司治理并提高股东回报,以扩大股票投资的吸引力。家庭成员们正对此产生兴趣,通过共同基金、交易所交易基金以及个股将储蓄投入股市。“一种新兴的股票文化正在形成,”新加坡 CLSA 的首席股票策略师 Alexander Redman 表示。
这一转变具有广泛的影响,因为亚洲拥有全球 56% 的上市公司——其股票估值达 $43.5 trillion,其中包括处于人工智能热潮核心的公司。本土投资者地位的日益凸显,意味着印度、台湾、越南等地的市场对海外交易者的反复无常变得不那么敏感,而后者在危机时期(如伊朗战争)倾向于撤走资金。“外资流向可能非常不稳定,”Redman 说。(资金流向指购买额减去赎回额。)
然而,这种变化也带来了自身的风险,引发了人们对估值过热和投机交易的担忧。本土投资者可能会进一步将资本集中在本土冠军企业和热门板块,从而可能使市场在面对突然反转时更加脆弱。“一旦情绪转变,每个人都可能试图通过同一扇狭窄的门退出,”Saxo Markets 的首席投资策略师 Charu Chanana 表示。例如,在中国当局收紧融资融券规则后,中国股票在 1 月份出现下跌。此举表明,当局对由 AI 驱动的上涨感到不安,这场上涨已将基准指数推至多年高点,并使成交额达到创纪录水平。
本土投资转变的规模之大难以言表。根据金融数据提供商 EPFR 的数据,从 2022 年到 2025 年,设立在亚洲新兴经济体的基金向其股票市场注入了 5570 亿美元 billion,是此前四年投资金额的七倍多。相比之下,外资基金投入的金额下降了 81%,至 260 亿美元 billion。
18
BLOOMBERG MARKETS
--。
2025年部分亚洲市场的外资流向与股票表现
韩国 / ▼ $4.5B / 76% 越南 / ▼ $4.8B / 41 台湾 / ▼ $7.8B / 26 印度尼西亚 / ▼ $1.1B / 22 印度 / ▼ $18.8B / 11 马来西亚 / ▼ $5.2B / 2
来源:彭博
普通投资者的影响力将持续增长。经济合作与发展组织预计,到2030.,全球65%的中产阶级将居住在亚洲。根据大华银行(United Overseas Bank Ltd.)2025年的一份报告,在25年间,该地区在全球私人财富中的份额从6%上升至21%。到2029,,亚洲可能占据该财富储备的四分之一,价值$99 trillion。法国巴黎银行(BNP Paribas)亚太地区现金股票研究主管William Bratton表示:“1999, 我来到亚洲时,这里面临资本约束。国内资本池相对较小,如果你想做某些事情,对获取外资有实质性的需求。”
考虑其他令人瞩目的数据点:在过去六年里,印度在股票市值方面已超过英国和法国,成为全球第五大股票市场。在台湾,证券账户数量达到1450 万,约等于其人口的62%。HSC战略市场研究(HSC Strategic Market Research)发现,去年印度尼西亚国内投资者的交易份额占据70%,而截至7月23,,越南外资投资者的比例下降至约14%,创历史新低。
在上述每个市场以及其他一些市场中,尽管外资在撤资,但基准股票指数在2025年依然上涨。摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)新加坡分行亚洲主管兼全球新兴市场股票策略共同主管Rajiv Batra表示,当亚洲市场开盘时,本地投资者的股票买盘在“欧洲市场上线之前就奠定了基调”。
海外抛盘仍会对亚洲市场造成沉重打击。由于油价上涨、货币走弱以及缺乏国内AI相关股票,印度和印度尼西亚的股票今年表现挣扎。尽管如此,Batra表示,如果没有本地买家,这些市场“将会被洗劫一空”。 • ——与Cindy Wang, Prima Wirayani和Nguyen Kieu Giang合作
Simon在孟买报道股票;Hsu在香港报道。
价格
作者:YOSHIAKI NOHARA 和 SAKURA MURAKAMI
摄影:NORIKO HAYASHI
在东京以北五个小时车程的地方,千惠子·菅井(Chieko Sugai)独自住在一栋已显破旧的两层房屋中。纸拉门破了洞,空房间的角落里结满了蛛网。
在沿海城市村上,这位 72 岁的寡妇依靠每月 110,000 日元($671)的养老金生活。由于伊朗战争,仅 4 月份的煤油费用就占据了她预算的三分之一以上。“没钱的时候,我只能忍受,因为我没有其他选择,”她说。
由于社区中许多老年人面临类似情况,村上市在 12 月通过了一项请愿书,敦促首相高市早苗(Sanae Takaichi)根据通货膨胀提高养老金,以“振兴地方城镇”。根据最新的政府数据,2024 年, 65 至 74 岁且独居的日本人发现自己陷入了严重的财务困境。平均每月,他们的支出比 142,000 日元的可用收入高出 21%。
生活成本的上升正挑战着高市对日本经济胜利主义的措辞。这在某种程度上是一个悖论:通货膨胀在许多领域造成了痛苦,但同时也开启了一个活力重现的时代。公司利润在增长。工人获得了数十年来最强劲的工资涨幅。得益于人工智能热潮,股市在飙升,日经 225 指数自美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在 2025 年 4 月引发初步关税冲击以来已增长了一倍多。“日本回来了,”高市在 3 月的一次白宫晚餐会上宣布。
虽然包括美国在内的全球各国都被通货膨胀所困扰,但日本是一个特殊案例。在过去的三十年里,主要担忧是通货紧缩。在 20 世纪 80 年代末和 90 年代初股市和房地产泡沫破裂造成深重创伤后,历任首相和央行行长推出了创纪录的刺激措施。日本积累的公共债务目前已超过国家国内生产总值的两倍,但物价和经济依然停滞不前。
在 2020 年代初,由新冠疫情封锁和俄罗斯入侵乌克兰引发的供应冲击导致通货膨胀回归。从 2021 年中期开始,通胀率开始加速,并在 2023 年初达到 4.3% 的峰值。虽然这远低于美国、欧洲和英国在疫情后分别达到的 9.1%、10.6% 和 11.1% 的高点,但对于一个不习惯物价上涨的社会来说,这依然是一个冲击。
现在,通货膨胀率已回落至央行 2% 目标略低的位置,且有越来越多迹象表明其正变得更加持久。鉴于此前物价下跌的经历,政府并不将这一通胀水平视为潜在威胁,而是一团需要呵护的脆弱火焰。
但即使在这一水平上,物价上涨也在加剧分歧。东京年轻且受过教育的员工获得的薪资涨幅超过了通胀,而富裕居民则从股市和房产市场的飙升中获益。然而,领取养老金的人以及
史诗之旅
日本消费者物价指数(不含新鲜食品),同比变化

来源:(JNCPIXFF GP
20
彭博市场

菅井在村上的家中
农村地区低薪水的工人则随着生活成本的增加而陷入困境。尽管高市在 2 月份的选举中获得压倒性胜利并在众议院赢得绝对多数席位后,其首相职位的支持率依然很高,但民意调查显示,物价仍是公众最关注的问题。
高市试图通过包括能源补贴在内的措施来缓冲家庭承受的成本上涨。在竞选期间,她承诺将暂停对食品征收 8% 的销售税两年。首相表示,如果需要,她将采取更多措施。但许多养老金领取者几乎没有感受到缓解,因为他们的给付金额多年来一直落后于生活成本。2026 年,养老金上涨了约 2%,低于去年的 3.2% 通胀率。
投资者正在观察高市是否能在不加重债务负担的情况下执行其计划,因为日本的债务规模相对于GDP而言已是主要经济体中最高的。今年1月,由于市场担心其所属的自由民主党需要增加支出以赢得选举,长期债券收益率飙升,引发全球市场动荡,并提醒这位领导人其政策计划面临的限制。
政府正鼓励其以风险厌恶著称的公民增加股票市场投资,以此寻求超越通胀的收益。
2024年,日本扩大了实施十年的“日本个人储蓄账户”(Nippon Individual Savings Account)计划,该计划现在允许个人在终身内最高存入1800万日元,且所有利润均免税。根据日本金融厅(Financial Services Agency)的数据,截至2025年底,投资总额达到71万亿日元,已经超过了政府设定的截至2027年底56万亿日元的目标。根据日本银行的数据,截至3月底,家庭持股规模为398万亿日元,同比增长29%,而现金和存款仅增长0.6%,至1,126万亿日元。
在最近的一个周六,一场在“东京大展会”(Tokyo Big Sight)会议中心举行的投资博览会上,风险承担意识的初步抬头得到了充分展现。参展商推销股票、房地产、黄金、威士忌和古董武士刀。一个临时酒吧销售名为“通货膨胀”、“沃伦·巴菲特”和“追加保证金通知”的鸡尾酒。一位演讲者警告称,通货膨胀正让人们钱包里的现金凭空蒸发。一位拥有自己YouTube频道的网红通过讲述辞去公司工作、通过投资实现财务自由的故事,激励了在场人群。
幸子(Yukiko)和秀和(Hidekazu)上野(Kamino)站在队伍最前面听她演讲。这对夫妇结婚约25年,有两个孩子,他们从福岛县赶来参加此次博览会。秀和在几年前开始购买金融产品,打破了父母将钱存在银行账户和人寿保险单中的教诲。由于他认为美国的前景更光明,因此购买了美国股票,随着日元跌至四十年来的最低水平,这一举措带来了回报,提升了他持有的美国股票价值。
尽管他们的家庭感受到了物价上涨的压力,但上野夫妇并不认同高市暂停食品销售税的计划。“这确实很受欢迎,而且对于养老金领取者来说可能是救命稻草,”58岁的秀和说,“但这必然会导致税收增加。”
回到村上(Murakami)——一座以清酒酿造厂和绝美日落闻名的拥有52,000人口的城市,居民们表示他们需要救济。这里有超过40%的人口在65岁或以上。菅井(Sugai)和她的丈夫在当地一家米饼公司工作多年后,于2019年搬到这里退休。但困难很快接踵而至。她的丈夫患上癌症和失智症,并于2025年1月去世。中风导致的左腿瘫痪迫使她放弃驾驶。“我的养老金不会增加,而且我担心它们可能会减少,”她说。
由于无法开车,且不愿花费10,000日元往返于最近的超市,菅井依赖于每周一次的流动食品车来购买杂货。该车的经营者加藤步(Ayumi Kato)在遍布该地区稻田和空屋的孤立社区中进行类似的停靠,开车经过那些印有高市承诺让整个日本“强大且繁荣”的残留竞选海报。加藤表示,她经营这家企业是为了维持生计,但也想帮助弱势群体,因此在超市价格基础上仅增加约20日元的微小利润以覆盖燃料成本。
“人们现在真的变得很挑剔。他们不再买三种零食,而只买一种,”加藤说,“在定价时我必须深思熟虑。利润很重要,但这里的每个人都是老人,其中一些人确实生活艰辛。” ●
野原(Nohara)和村上(Murakami)在东京报道经济与政治。
第35卷 / 第4期
21
教育
作者:LIAM KNOX
插画:VINCENT KILBRIDE
四年前,弗雷德里克·达夫(Frederick Duff)觉得自己的职业生涯陷入了停滞。作为俄亥俄州南部的一名抵押贷款经纪人,他感到心烦意乱,渴望改变。“我从事抵押贷款行业太久了,”他说,“我就算喝醉了,在游泳池里倒立着也能把活干完。”
57 岁的达夫考虑过重返校园。但他已经拥有 MBA 学位,且不想在法学院投入时间和金钱。相反,他报名参加了一个非学位的在线课程,以学习一项他认为与劳动力市场更相关的快速新兴技术:人工智能。
这是一个正确的直觉。根据全美大学与雇主协会(National Association of Colleges and Employers)的数据,预期入门级员工具备 AI 能力的雇主数量自去年秋季以来几乎增长了两倍。员工对 的焦虑感激增,对快速培训项目的需求也随之增加。根据劳动力数据库 Revelio Labs 的数据,在 ChatGPT 推出之前的 2022 年,专业证书市场中仅有 2% 专注于 。到 2026 年,短期 培训项目(通常被称为“训练营”)已爆发式增长,占据了凭证市场的近三分之一。
华盛顿的政策制定者正鼓励学校和公司推出更多项目,将其作为提升劳动力培训的一部分。一些雇主甚至愿意出资,为员工应对他们认为即将到来的未来做好准备。而各大学则在争分夺秒地把握时机,押注于短期凭证——尤其是 领域——以支撑下滑的收入。
这次激增让人想起 2010 年代初的编程训练营热潮。由于传统大学在建立计算机科学系方面的速度极其缓慢,凭证项目填补了这一空白。“学习编程”成了 2007-09 年经济衰退后广泛失业问题的万灵药,学生们争先恐后地报名。许多人加入了迅速涌现的营利性项目,尽管质量参差不齐,且监管机构指责部分学校在凭证获得后的预期收入方面误导学生。
如今,许多传统学校正在提供针对商业战略的 工具培训、机器学习的深度研究以及大语言模型的速成课程。他们的营销对象涵盖了从 C 级高管、软件工程师到希望在就业市场获得优势的 外行人士。对于这些学校而言,压力不仅在于帮助学生就业,还在于寻找新的收入来源。
大学面临着入学人数下降和商业模式受威胁的困境:国际学生转向其他选择;高成本的研究生项目面临风险;数十亿美元的联邦研究资金突然变得不确定。证书项目可以帮助填补这一缺口。根据 Credential Engine 的 2025 年数据,美国此类项目的数量几乎是学位项目的两倍,美国人每年为此支付约 $2.3 trillion。根据专注于未来工作的智库 Burning Glass Institute 的数据,在去年授予的所有证书中, 约占 16%,而 2022 年仅为 1% 略多。
佐 {Georgia Institute of Technology} 科技大学已经推出了多个微凭证(microcredentials)——即短期、相对低成本的在线证书项目——专注于工程、教育、商业管理等领域的 能力。该校校长安赫尔·卡布雷拉(Ángel Cabrera)表示,其下一个重大举措是推出一个完全在线交付的 硕士学位。“这绝对是一个增长领域,”卡布雷拉说,“我们的项目正在开拓那些此前未被覆盖的市场。”
在唐纳德·特朗普总统领导下的联邦政策变动可能会促进更多增长。今年,一项新的劳动力佩尔助学金(Workforce Pell Grant)首次向就读短至八周课程的学生开放了财务援助。教育部今年为两个新的资助项目分别拨付了5000万美元,用于AI培训和短期资格认证。教育部次长尼古拉斯·肯特(Nicholas Kent)表示,他希望对研究生联邦贷款实施的新上限能鼓励大学从昂贵的学位转向具有更直接就业成果的灵活资格认证。肯特说:“作为政府,我们在劳动力AI教育方面投入了大量资金。”
就业繁荣的希望可能还为时过早。近期数据显示,招聘速度放缓导致18至24岁人群失业率上升,这比AI培训短缺的影响更大。Burning Glass劳动力战略董事总经理埃里克·莱登(Erik Leiden)表示,许多涌现的AI训练营并不一定与目前已有的职位相匹配。一些项目是围绕
22
BLOOMBERG MARKETS
主要AI实验室(主要是Anthropic、谷歌、微软和OpenAI)的产品构建的,对于使用不同平台的职位来说,相关性可能较低。他说:“每个人都在告诉学校,你们需要涉足AI,这很紧迫,这是未来,它已经来了。但大学很难知道学生在职场中将需要什么,因为目前这还是一个非常开放的问题。”
这还没有算上大量宣传自家AI训练营的营利性公司,其中一些公司在编程训练营热潮期间也是参与者。例如,Gauntlet AI由奥斯汀·奥尔雷德(Austen Allred)经营,其公司BloomTech在未承认错误的情况下,同意向消费者金融保护局支付罚款,以解决有关其在就业安置和项目成本方面做出误导性陈述的指控。
替代全日制学生的学费收入;大学在几周在线课程上的收费远低于一年的校园教育。Stevens学院专业教育部的首席业务官罗伯特·托纳(Robert Towner)表示,像Hartford这样的公司会向他们推荐数百名学生,但最终每人的费用可能低至$2,500——不到典型硕士学位年度成本的十分之一。然而,在线资格认证的管理成本几乎总是更低,且每增加一名新学生,管理费用不会大幅增加。
正因如此,随着项目的激增,学校可以在价格上展开竞争。天普大学(Temple University)提供一个学期的AI资格认证,费用为$495。
7,500名学生已报名参加这些项目;作为对比,普渡大学去年秋季的所有新生约为9,000。在印第安纳州西拉法叶市该校担任电气与计算机工程教授的佩鲁利斯(Peroulis)表示,学校正在筹备数十个新的AI证书。
他表示,这些项目带来的收益足以覆盖成本,但它们主要是由劳动力需求驱动的。佩鲁利斯说:“许多雇主告诉我们,学生需要提升技能,不是在一年或两年的时间里,而是在一两周的时间里。”
达夫(Duff)表示,他参加AI课程的体验大多是积极的。他在五年中参加了五个课程,范围从德克萨斯大学奥斯汀分校为期九个月的机器学习强化训练到

误导性陈述。发言人乔什·马丁(Josh Martin)表示:“Gauntlet AI在一种学生无需向我们支付任何费用的模式下运行。”莱登表示,新兴的AI训练营市场是一个“西部荒野”,监管宽松且就业结果差异巨大。“对于学生来说,这真的很可怕。”
AI 证书有时是与赞助这些项目或支付学费的雇主合作提供的。史蒂文斯理工学院(Stevens Institute of Technology)正在测试这种模式,校方领导希望对 AI 培训的需求能帮助他们应对财务逆风。今年秋天,史蒂文斯理工学院正在为 Hartford Insurance Group Inc. 的员工试行一项为期 12 到 16 周的 项目。
这些证书项目无法
圣安东尼奥德克萨斯大学的费用仅为 $49。马里兰大学则在免费发放证书。
普渡大学提供的项目最短仅几天,价格低至 $99,同时还提供价格高达数千美元的月度课程。去年,普渡大学的 微证书成为首个获得 ABET 认证的此类项目,ABET 是一个专注于工程和技术项目的认证机构。大多数学院尚未达到这一门槛。
普渡大学负责合作伙伴关系和在线教育的高级副总裁 Dimitrios Peroulis 表示,该校在不断变化的市场中扩大影响力时,正努力保持灵活性。这一策略似乎取得了成效。在不到两年的时间里,已有超过
在普渡大学获得生成式 的微证书。但他表示,随着这些项目变得更加普遍,它们发生了变化。其中一些项目不过是提示词编写辅导。他说:“这取决于你想从中获得什么。你必须在清醒认知的情况下参与其中。”
Duff 现在在肯塔基州路易斯维尔的 Bellarmine University 的 MBA 项目中任教。他还创办了自己的 咨询公司,并在一个营利性教育技术平台运行的 训练营中授课。此外,他仍然涉足抵押贷款业务——在 的帮助下。 ●
Knox 在华盛顿为彭博新闻社报道教育政策。
第 35 卷 / 第 4 期
23
The Terminal
ECAN
p30

GC
p32
WSL GEOCREDIT <>
p38
NEWS ON ORANGE BOOK <>
p40
24
美国消费者是该国经济的动力。要深入研究消费模式是否正在发生变化,请访问 {ECAN US RETAIL SALES <>}。什么因素可能会阻碍美国消费者向他们的在线购物篮中添加商品?其中一项是加油站支出增加,或是与伊朗战争等地缘政治冲击相关的其他成本上升。如需查看一个可让您追踪风险情报提供商 Seerist Inc. 地缘政治风险指标的示例工作表,请运行 {WSL GEOCREDIT <>}。欲了解更多 FFM 故事,请访问 {FFM <>}。
GCDS <>
p35
BQNT <>
BQuant 中的信用利差热力图(Credit Spread Heat Map)示例项目使您能够发现债券指数中的机会区域。
ASKB <>
p40
IN AUNZ <>
p42
25
资产管理
作者:CLAIRE OBUSAN
摄影:KATE PETERS
MAGGIE FANARI 在两年前接任 J. Rothschild Capital Management 的首席执行官。该公司管理着 RIT Capital Partners Plc,这是英国最大的投资信托之一。该公司以雅各布·罗斯柴尔德(Jacob ,1936-2024)的名字命名,他于 1971 年创立了罗斯柴尔德投资信托( Investment Trust),作为这个著名的欧洲银行家族英国分支的投资工具。在 20 世纪 80 年代因投资银行发展方向产生分歧而离开 N.M. & Sons 后,他于 1988 年将该投资信托(更名为 RIT)在伦敦证券交易所上市。罗斯柴尔德家族仍是该投资信托的最大持有者,其资产规模为 46 亿英镑 billion (61 亿加元 billion)。
Fanari 是一位 47 岁的英裔加拿大人,她与罗斯柴尔德团队的首次接触大约在 15 年前,当时她负责安大略省教师养老金计划(Ontario Teachers' Pension Plan)的高信心股票投资。她于 2019 年加入 RIT 董事会,并于 2024 年 1 月被任命为 JRCM 的首席执行官。Fanari 同时担任该公司的投资委员会主席。她与彭博新闻社高级编辑 Claire Obusan 的对话经过编辑以确保清晰度和篇幅。
CLAIRE OBUSAN: 对于从未接触过 RIT 的人来说,最清晰的解释方式是什么?
MAGGIE FANARI: 可以将其视为一个家族办公室,旨在最大限度地实现增长,同时最小化或减轻下行风险。也就是说,在较低风险下获得类股票的收益。我如何将其转化为数字?自[1988]年成立以来,我们的年平均回报率为 10.6%。我们捕捉到了 71% 的月度市场上涨,而仅承担了 40% 的市场下跌。你将获得一个非常出色且强有力的复利投资组合。
CO: RIT 作为一个具有封闭式基金结构的投资信托,其标志性特征之一是拥有永久资本。这给您带来了哪些优势?
MF: 它给了我们几个优势。它允许我们构建一个多资产类别的投资组合。我们投资于公开市场,同时也投资于私募市场。要能够投资于私募市场——无论是私募基金还是我们直接持有的某些优秀公司——确实需要长期的永久资本。
这使我们对合作伙伴具有差异化的吸引力,因为
他们知道我们永远不需要去找他们说,因为有基金赎回而必须出售。另一个组成部分是,当你看到像过去几年那样市场出现波动时,这意味着我们不必在不利的时机出售。事实上,这意味着我们可以采取相当灵活的战术,在市场低迷期间买入。
CO: 当您接任该职位时,投资组合构建方面的挑战占多少,组织架构方面的挑战又占多少?
MF: 企业文化非常好。很大一部分只是在组织架构上需要稍微调整。此外,我们的公司是公开上市的。任何人都可以随我们一起投资于我们的交易流。但我们真正需要做的是增强对股东的透明度,并扩建某些部门,改善我们的投资者关系职能和沟通职能,并且比过去更加积极主动。在过去两年能够实现这些目标后,我们收到了很多积极的反馈。我从根本上认为,对股东保持透明并提供数据尤为重要,因为这样他们就可以追踪公司的表现。然后,回报率和投资组合的运作方式就让他们能够说:“是的,我预料到了。我预料到他们那个月会下跌,”或者,“我预料到他们那个月会上涨。”
CO: 多年来,RIT 的交易价格一直较其净资产价值有显著折价。基于您所做的改变,您认为这种折价是由什么决定的?这是一个沟通问题还是其他原因?
MF: 一方面是行业因素。通常你会看到折价与高利率之间存在相关性。当利率下降时,折价也会随之降低。另一方面,几年前人们对我们的私募组合有一些担忧。虽然我们可以提供一定程度的透明度,但这与每天进行市值计价(mark to market)的公开股票不同。
在过去的两年里,我们能够证明的是,我们已经实现了三分之一投资组合的退出。而且这些退出价格全部高于我们的资产净值(NAV)。去年,我们的直接投资组合上涨了 50%,私募组合上涨了 18%。我们以与全球顶尖的私募股权和风险投资普通合伙人共同投资而著称。Thrive、Greenoaks、Iconiq、Ribbit——这些都是我们的核心合作伙伴。因为他们能提前布局关键主题,►
26
Fanari

27
包括人工智能和金融科技基础设施,因此我们能够实现这些回报,而其他人则在说:“私募市场非常低迷,没有任何退出。”
去年我们有三次退出。这些都是在 2021. 年进行的投资。平均内部收益率为 22%。资本回报率接近 2.2 倍,且比 2024, 12 月的估值高出约 100%。再次强调,我们只需要继续公布我们的业绩记录,让人们意识到我们与众不同。我们的品牌让我们有能力与我们认为的全球一些最优秀的合作伙伴开展合作。
CO: 那三次退出分别是什么?
MF: 三家公司:一家叫 Webull [一家在与特殊目的收购公司合并后上市的在线经纪商],另一家是 Xapo Bank [一家总部位于直布罗陀、面向比特币持有者的私人银行,该公司进行了管理层收购]。然后另一家是 [数据标注公司] Scale AI,它被 Meta 收购了。所以你看到了两次并购退出,以及一家公司上市。
CO: 对于那些关注折价的投资者来说,他们忽略了什么?
MF: 我们的交易确实存在折价,市场上的许多同行也是如此。对于新进投资者来说,这在很大程度上是一个机会。通过折价,下行风险得到了很好的保护。去年我们的股价总回报上涨了 17%,而我们的投资组合上涨了 13.5%。我们将致力于为投资者进一步缩小这一折价,并将继续证明强大的退出能力。我们将提高透明度,并继续加强与股东的沟通。
CO: 我必须问问关于 SpaceX 的事情。你在安大略省教师养老金计划(Ontario Teachers' Pension Plan)工作时就非常早地捕捉到了它。是什么让你决定这是一个值得投资的项目?
MF: 在安大略省教师养老金计划工作期间,我结识了 SpaceX 团队。SpaceX 真正吸引我的是其创始人 [埃隆·马斯克],他是一位令人惊叹的创始人。这是一家非常有使命感的公司,将不可能变为可能——NASA 曾说你无法拥有可重复使用的火箭。我认为这太神奇了。
此外还有成本优势。当时激发我兴趣的是他们能以几十万加元的价格生产卫星的能力。在我的职业生涯中,我一直是一名通用型投资者,也研究过其他卫星投资机会:将一颗卫星送入轨道的平均成本是 1000万美元。当我看到这个单位经济效益,再加上我们这个时代最具影响力的创始人之一,以及一家拥有可重复使用火箭的公司时,从护城河的角度来看,对我来说非常清晰,他们的增长能力以及他们所做的事情将具有完全的变革性。
随后在 2024 年,这是我为 RIT 做的第一笔投资。我进入这家公司后意识到,我们没有任何 SpaceX 的风险敞口。在审视了该业务、估值以及过去七年的增长情况,并与管理团队进行了大量交流后,对我而言,该公司未来仍有增长空间这一点非常明显。从仓位规模的角度来看,我想在投资组合中尽可能多地持有 SpaceX,但我认为这绝对是一家我们必须持有的公司。
CO: 在某个时间点,它是你们第八大持仓,对吗?
MF: 它曾处于我们整个投资组合的前 10 持仓之列,并且在他们完成 8000 亿美元 billion-valuation 融资轮后,它是我们最大的直接投资。那时我们的收益已经翻了数倍。随着 IPO 的推进,情况更为明显。我认为 SpaceX 继续成为一家拥有众多增长前景的优秀公司。它正在实现垂直整合:你拥有发射业务,拥有 Starlink。现在你拥有计算能力,并且将其与 xAI 结合。我继续看到其持续复利增长的长期空间。
CO: 你们最近的另一项投资是 Anthropic。Anthropic 有什么吸引之处?
MF: 我们一直非常谨慎。也许我可以简单谈谈我们的 AI 主题,回到多元化以及我们如何思考希望在 AI 主题上拥有多少风险敞口。我们主要通过私募投资组合来表达这一点,因为我们认为大多数创新公司都出现在私募领域。去年,当我们对 Anthropic 和 Databricks [一家 AI 和数据应用初创供应商] 进行尽职调查时,我们可以看到这些公司正迎来巨大的增长。
“从仓位规模的角度来看,我想在投资组合中尽可能多地持有 SpaceX”
28
图 1 若要绘制 RIT Capital Partners 的折价交易图表,请运行 (RCP LN Equity NAV

我们实际上考虑出售大量现有的公开市场软件风险敞口。我们出售了微软、GoDaddy 和 Salesforce 等公司。然后我们思考,“我们想如何沿着 AI 价值链进行投资?我们将关注前沿模型。” 观察 Anthropic 及其增长率,以及一个非常专注于模型开发方式的创始人这一普遍事实,很明显,Dario Amodei 是一位“N-of-1” [独一无二] 的创始人。这实际上是投资逻辑的一部分,即寻找这些独一无二的创始人以及一家我们从未见过如此高增长率的公司。这家公司在 2022 年启动时营收为 1000万美元。如今据推测已达 450 亿美元 billion,并且仍在持续增长。这对我们而言意味着,在前沿模型领域,如果要进行直接投资,我们将投资于 Anthropic。
随后我们思考在 AI 基础设施底层希望处于什么位置,我们非常幸运地能够投资于持续增长的 Databricks。然后我们思考在 AI 应用方面如何投资,我们的投资组合中直接和间接持有了一些优秀的名称,例如 Stripe 和 Ramp 等公司,它们正真正从中受益。
CO: 在上一份年度报告的信函中,您写到了 AI,而您谈到的另一个主题是宏观和地缘政治的不确定性。您现在如何看待这个世界?您认为机会在哪里?
MF: 我们看到两个结构性主题在塑造我们的投资方式。第一个是 AI 和技术,我们在美国拥有很大的配置。我们的整体投资组合中,美国权重占 50%,世界其他地区占 50%。一年前,我们的美国权重会超过 60%。但在公开市场方面,回到我们如何实现多元化的问题上,我们非常相信一个更加多极化世界的趋势。
我们已经看到了这一点,各国意识到他们需要投资于自身的主权。这究竟意味着什么?这意味着各国意识到他们需要专注于重新工业化自己的经济——一种开始显现的去全球化趋势。我们看到像德国这样的国家表示:“好吧,我们将运行财政赤字。”我们意识到需要专注于自身的能源安全。此外,正如我们在俄乌战争等事件中所看到的,各国也意识到他们需要专注于自身的国防。他们意识到需要想办法构建自己的 AI 基础设施。
我们开始看到的是大宗商品超级周期启动的可能性。因此,我们也开始投资于新兴市场。
对于主动管理型基金经理和多元化投资的概念来说,这令人兴奋。这与我们几年前看到的那个世界截然不同,当时市场回报很大程度上仅由七只股票驱动。鉴于如今资本市场指数对科技股的权重如此之高,投资者是否拥有他们认为的那么多多元化配置,这一点并不一定明确。
当我们展望世界时,我们担心哪些关键风险?我想说,我们重点关注的关键风险是通货膨胀以及利率的走向。这在很大程度上影响着我们一直在讨论的所有内容。我们只能观察情况如何发展,但通货膨胀是一个关键风险。 ●
Obusan 是彭博新闻社纽约分社的高级编辑。
29
经济学
作者:MICHAEL BRIODY
美国经济在 2026 年伊始,市场预期联邦储备委员会将开始削减利率。当时通胀似乎正在放缓,油价相对稳定,且劳动力市场保持韧性。然而,包括中东战争在内的一系列地缘政治事件迅速改变了这一前景。能源价格上涨再次引发了对通胀的担忧,市场迅速剔除了今年许多预期的降息。
现在一个至关重要的问题是:这些事件是否改变了美国人的消费方式?
数据表明,答案是否定的。消费者支出占美国国内生产总值的近 70%,使其成为美国经济的引擎。每一份零售销售报告本质上都是一份关于消费者健康状况的国家成绩单。它可以回答一个关键问题:美国人是否仍在购买他们想要的东西,还是已经转向仅购买他们需要的东西?
这种区别至关重要,因为消费者行为最终决定了经济增长、企业盈利、通胀以及联邦储备委员会政策的方向。美联储不仅仅是在预测通胀,它是在预测人。政策制定者一直在问自己:消费者会继续消费吗?企业会继续招聘吗?通胀会继续放缓吗?
这些问题的答案决定了利率是保持在限制性水平,还是开始下调。若要使用世界宏观经济分析仪(World Macroeconomic Analyzer)追踪零售销售,请输入 ECAN US RETAIL SALES
然而,市场预期讲述的是一个略有不同的故事。请参考点阵图(dot plot),即联邦公开市场委员会成员对未来联邦基金目标区间中点位置的预测。运行 DOTS
为何会出现分歧?市场似乎不太相信通胀会像美联储预期那样迅速回归目标值。价格粘性、韧性的工资增长、财政支出、关税以及地缘政治风险,导致投资者认为美联储可能无法实现政策制定者目前预测的所有降息。换句话说,市场正在为“更高更久”(higher-for-longer)的利率环境定价。
另一种衡量市场情绪的有用指标是 Cboe 波动率指数,即 VIX。VIX 常被称为华尔街的“恐惧指标”,它衡量投资者对未来 30 天波动率的预期。读数越高,表明不确定性越大,对下行保护的需求越强。
如果消费者突然停止购买,投资者将开始担心经济增长放缓、企业盈利下降,以及最终导致经济冷却。这些担忧通常体现在 VIX 的上升中。要绘制 VIX 图表,请运行 VIX Index GP
对于美国经济而言,最重要的故事并非油价、地缘政治冲突,甚至不是下一次联邦储备委员会会议,而是美国消费者。只要消费者继续消费,经济就拥有坚实的基础。但如果支出开始放缓,这一基础可能会迅速削弱。美联储、金融市场和投资者都在关注相同的数据,原因只有一个:消费者行为的改变往往早于整体经济的改变。
在许多方面,每一次购买——无论是购买一件新电器、一次度假,还是简单地点击“加入购物车”——都不仅仅是一次交易。它是对美国经济的一次实时信心投票。而对于美联储来说,每天数以百万计的这些决定可能被证明是所有经济指标中最重要的一项。 ●
Briody 是彭博纽约办公室外汇、经济和加密货币市场专家的团队负责人。
30
图 1 若要深入研究零售销售数据,请前往 {ECAN US Retail Sales <>}。< / >< / >

在线销售在近几个月保持稳定,在 5 月的环比增长中贡献了近 0.3 个百分点。
图 2 若要查看美联储最新的点阵图,请前往 {DOTS <>}。< / >
图 3 若要绘制 VIX 图表,请运行 {VIX Index GP <>}。< / >
<> 终端内部指南
31
利率
作者:LIZ GOLDENBERG
图 1 请前往 {ECAN US GOVDEBT

随着美国国家债务负担的增加,美国国债是否仍然是一项具有吸引力的投资?
今年,美国债务总额上升至超过 $39 万亿。截至 6 月底,该数字包括由公众持有的 $31.7 万亿债务——即由非政府实体(如个人、公司、外国政府等)持有的债务。其余 $7.7 万亿为政府内部债务,例如社会保障信托基金持有的债券。
市场观察人士通常关注公众持有的债务,因为这代表了政府在资本市场上的实际借款。(财政部每日报告公众持有债务的数据;运行 {DEBTPUBL Index GP MAX
彭博已增加多个数据系列和工具,以帮助市场参与者监测美国主权债务的供应与需求。
首先,若要绘制可交易证券与不可交易证券的未偿还债务图表——后者类别包括政府账户系列工具(如社会保障信托基金购买的工具),以及由个人持有且不在二级市场交易的储蓄债券——请使用世界宏观经济分析仪(World Macroeconomic Analyzer)。在彭博屏幕的命令行中输入“world macroeconomic analyzer”,并点击自动完成中的 ECAN 匹配项。接着,点击屏幕左上角的字段,输入“debt”并点击“US Government Debt Outstanding”匹配项。快捷键为 {ECAN US GOVDEBT <>}。若要显示短期国库券(bills)、中期国债(notes)、长期国债(bonds)和国债通胀保值债券(TIPS)的未偿还金额,请点击屏幕下方数据表中“Marketable securities”左侧的白色聚焦图标(图 1)。
国际货币基金组织追踪全球各国政府总债务(包括政府内部债务)与 GDP 的比率。请使用世界各国债务监测工具(World Countries Monitor)来比较总债务水平。输入“ monitor”并点击 WCDM 匹配项。快捷键为 {WCDM <>}。如果尚未选择,请使用 GDP 下拉菜单选择“ as % GDP” ▶
32
<> INSIDE THE TERMINAL
图 2 若要比较全球各国的债务水平,请前往 {WCDM <>}。
图 3 若要绘制国债活跃曲线图,请前往 {GC I2S <>}。
图 4 若要查看追踪国债拍卖的示例工作表,请前往 {WSL USTAUCT <>}。
<> INSIDE THE TERMINAL
33
图 5 若要查看短期国库券(T-Bills)曲线,请前往 {GC MM48 <>}。
已选择(图 2)。点击列标题可对列表进行排序。美国 120% 的总债务与 GDP 比率使其在发达国家中仅次于日本、新加坡、希腊和意大利。
点击美国的数据即可打开图表。在 2020, 年 12 月新冠疫情危机期间,美国的总债务比率达到了创纪录的 132%。
将不断上升的债务水平与市场猜测相结合——即为了资助减税以及补充因在伊朗采取行动而损耗的军事物资,必须出售更多国债——投资者可能会准备惩罚美国政府。衡量债务需求的指标有多种,从投标倍数(bid-to-cover)等拍卖指标(显示特定拍卖的超额认购倍数)到收益率曲线的形状。
随着美联储在 2022. 开始加息,国债收益率随之上升。在过去的两年里,收益率曲线在经历了一段时间的倒挂(即短期到期收益率高于曲线中某些更远期限的收益率)之后趋于陡峭。使用 Graph Curves 功能可对比不同日期的曲线。对于国债活跃曲线(Treasury Actives Curve),请运行 {GC I25
与此同时,由于投资者对美国债务规模和经济增长路径表示担忧,对新发国债的需求集中在短端——主要集中在国库券(Treasury bills)和短期限票据上。
要追踪本周国债拍卖的数据,请使用 UST Auction Monitor 示例工作表。输入“sample worksheet”并点击 WSL 匹配项。在琥珀色字段中输入“Treasury auction”并按
每周除了其他拍卖之外,还会进行一次国库券销售。政府筹集资金的规模是投资者追踪的一个数据点,因为它影响到总供应量以及特定发行品种的供应量。使用 {ALLX USTN
要按买家类型查看拍卖需求历史,请运行 {ECAN US TREASURY ALLOTMENT
如果投资者不确定美联储的利率路径或经济增长前景,他们可能会将资金投入货币市场(曲线的短端),而避免对票据和债券进行更长期的承诺。
在资金涌入的情况下,货币市场一直波动较大。要查看并对比国库券(T-bills)曲线,请运行 {GC MM48
Goldenberg 是彭博纽约分公司的货币市场、证券融资和固定收益流动性市场专家。
34
固定收益
作者:EBRU BOYSAN 和 BASSEL MAHMOUD
图 1 若要追踪区域 G3 债务发行趋势,请前往 {LEAG @MENAG3BONDS

中东债务市场在伊朗冲突中表现出的韧性可能为投资者提供机会。
在海湾阿拉伯国家合作委员会(GCC)主权国家和银行的带动下,今年以美元、欧元或日元计价的区域债券销售额增长了 22%。由于油价保持在生产者的财政盈亏平衡点之上,主权信用违约掉期(CDS)成本已基本回落至战前水平。然而,由于担心经济中断,GCC 银行的收益率溢价仍然较高。此外,7 月冲突的升级促使海湾国家寻求更多基础设施资金,以绕过该地区的关键瓶颈。
请使用彭博终端的 LEAG、GCDS、BI、FIW、BQNT 和 ASKB 工具进行分析。
首先,若要跟进伊朗的最新进展,请前往 {NI IRAN
截至 7 月下旬,MENA 债券和伊斯兰债券(sukuk)的 G3 货币发行额今年增长了 22%,达到 1140 亿美元 billion。点击总额旁的图表符号。今年的发行在年初强劲起步,3 月放缓,4 月回升。点击单选按钮选择 Historical Issuance(历史发行)(图 1)。去年的 1710 亿美元 billion 纪录指日可待。
“仅就韧性而言,我们看到每个国家的发行量都在增长,”彭博情报(Bloomberg Intelligence)信用分析师 Basel Al-Waqayan 在 7 月 7 日的一次研讨会上表示。他指出,相对于更广泛的新兴市场总量,沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国和卡塔尔的债券价格较低,而科威特和巴林则具有更大的潜力,具体取决于冲突如何解决。
若要检查信用违约掉期(CDS)的利差( 是允许买方或卖方针对债务发行人的违约进行对冲或投机的合约),请在命令行中输入“global chart”并选择 GCDS。快捷键为 {GCDS <>}。点击铅笔图标将过滤器设置为 All Sources、Middle East / Africa、All Ratings 和 Government。点击 Close。勾选 Abu Dhabi、Dubai、Kuwait、Oman、Qatar、Saudi Arabia 和 UAE(图 2)。
已从 3 月的高点回落,沙特阿拉伯和阿曼的水平低于一年前。迪拜的债券风险仍然较高,►
<> INSIDE THE TERMINAL
35
图 2 若要检查 MENA 发行人的 利差,请前往 {GCDS <>}。
图 3 若要绘制区域石油生产者的盈亏平衡价格图表,请前往 {BI INTOG <>} 的彭博情报综合石油仪表盘。
图 4 若要寻找提供具有吸引力的收益率溢价的 GCC 债券,请前往 {FIW @GCCBANK <>}。
36
<> INSIDE THE TERMINAL
图 5 关于信用利差热力图(Credit Spread Heatmap)示例项目,请运行 {BQNT HELP <>} 进入 BQuant 帮助页面并点击 Examples。
这表明市场对房地产和旅游业的担忧超过了能源部门。
运行 {WB <>} 进入 World Bond Markets,点击 EMEA,选择 YTD 并按 Range 排序。截至 7 月 24, 沙特阿拉伯的 10 年期收益率在 5.43% 附近,而今年的低点为 4.75%;卡塔尔的收益率为 4.96%,而低点为 4.14%。卡塔尔的液化天然气出口恢复速度落后于原油。
与此同时,油价可能会维持在财政平衡价格(即政府预算达到平衡时的价格)之上。在命令行中输入“BI integrated oil”并选择 BI INTOG,即可进入彭博情报(Bloomberg Intelligence)综合石油仪表盘。快捷键为 {BI INTOG
截至 7 月 24 日,沙特阿拉伯、科威特和伊拉克的财政平衡价格均低于 $96. 的布伦特油价。卡塔尔、阿联酋和阿曼的平衡价格则低得多。仅巴林在此项指标上显得较为困难。BI 分析师 Salih Yilmaz 写道,随着战争的拖延,存在一个油价在 $90-$110 之间的“冻结冲突”情景。
要查找收益率溢价最高的 GCC 债券,在命令行中输入“fixed income worksheet”并选择 FIW。在代码框中输入“GCC credit”并选择与 Bloomberg GCC Credit + HY Index: USD 匹配的 I23117US Index。将 Group By 设置为 Sector。点击 Show Facets 和 Reset Facets。点击灰色的 Chart 标签。将 Y 轴黄色方框设置为 G-Spread,X 轴设置为 Bid Workout。点击 Curves and Groups。在 Added Curves 黄色方框中输入“a+”并选择 USD US Financials A+, A, A- BVAL Yield Curve。点击该曲线的图标以及 All Debt。右键点击
图表以显示点。重复操作以选择 Collapse all groups。右键点击相对较高的 Financials 交叉点以展开该组。快捷键为 {FIW @GCCBANK
使用 BQuant Desktop(彭博的沙盒 Python 环境)来生成信用利差热力图。在命令行中输入“BQNT”并选择 BQNT HELP - BQUANT: Guides and Documentation 匹配项。点击 Examples。在左侧,为资产类别(Asset Class)勾选 Fixed Income。点击 Credit Spread Heatmap 并将其 Add to My Projects。运行 {BQNT
将字段设置为 I23117US 并点击绿色的 Go 按钮(图 5)。0-3 年 AA 级 GCC 债券的溢价为 85, 比新兴市场的溢价高出约 30 个基点。A 级分段的情况类似。
最后,使用由彭博 AI 驱动的 ASKB 来获取 BI 研究摘要。运行 {ASKB
Boysan 是信用市场专家,Mahmoud 是高级技术客户经理,两人均就职于彭博迪拜分公司。
37
固定收益
作者:LIZ GOLDENBERG 和 LERA SHUMAYLOVA
图 1 若要查看一个将 Seerist 数据用于信用分析的示例工作表,请前往 {WSL GEOCREDIT

地缘政治风险如今似乎无处不在。无论是政治动荡、网络犯罪威胁、政府诚信还是监管不确定性,担忧情绪都在上升。然而,此类风险难以量化,更不用说将其纳入您对债券或股票的分析中了。
为了应对这一挑战,彭博公司与位于弗吉尼亚州雷斯顿的风险情报提供商 Seerist Inc. 合作,为彭博映射至 700 万 家公司的 245 个国家和地区提供地缘政治风险评分和评级。这些评分结合了实时全球监测、人工智能驱动的风险检测、经核实的事件以及人工分析,以提供全面的威胁和风险情报。
实时地缘政治风险数据使投资者在比较主权风险时能够做出更明智的决策。此外,它还能帮助您识别结构性基准何时被打破,或长期关系何时遭到侵蚀。评级分为五个主要类别:政治、运营、安全、网络和海事。这种细分使投资者和分析师能够区分永久性的结构性变化与暂时性或事件驱动的干扰。
若要查看一个将 Seerist 数据用于信用分析的示例工作表,请在彭博终端屏幕的命令行中输入“worksheet sample library”,然后点击自动完成列表中的 WSL 匹配项。在琥珀色字段中输入“geopolitical”并按
该表格显示了市场隐含的信用指标和 Seerist 指标,例如 Pulse 评分,该评分旨在基于与安全、政治和经济风险相关的长期趋势以及源自新闻的短期波动,在国家层面衡量地缘政治“温度”。使用工作表底部的滚动条来探索各个类别。示例表格预加载了来自各地区以及七国集团国家的发行人的主权债券。若要构建一个加载了您自己债券列表的自定义版本工作表,请点击“Save as Template”按钮。
您还可以通过加载一组主权代码(例如加拿大的 {80710Z CN Equity})来创建自定义国家风险监测表。由于数据每天更新,您可以通过在新闻标题滚动于终端时刷新工作表,来观察地缘政治评级是如何演变的。这些数据可以在债券销售或持仓报告之前提供额外的实时信号。它可能有助于回答诸如
38
<> 终端内部
图 2 前往 {FLDS <>} 以探索所选代码的 Seerist 数据。

图 3 若要下载一份 Seerist 地缘政治风险数据字典副本,请运行 {DOCS 2232077 <>}。

诸如“随着社会动荡增加,投资者是否在回避长期债券?”之类的问题。若要查看另一个预加载了股票代码的示例工作表,请前往 {WSL COUNTRYRISK <>} 查看地缘政治风险监测表。
您可以使用 Fields 函数来探索所选代码的 Seerist 数据。例如,要查看法国的数据,请前往 {223727Z FP Equity FLDS <>}(图 2)。将 Source(来源)设置为 Data License。
若要获取 Seerist 地缘政治风险数据字典的副本(其中包含不同数据字段的详细定义),请前往 {DOCS 2232077 <>}(图 3)。若要查看文档,请前往 {DOCS 2196574 <>}。
诚然,主权债务的波动是由多种原因引起的:有些是国内原因,有些是国际原因,有些是套期保值,有些是投机。然而。
对于基准主权债券而言,将认购倍数(bid-to-cover ratios,一项追踪拍卖超额认购情况的指标)与地缘政治风险因素进行对比分析,可以提供极具启发性的见解。在过去的 10 年里,对基准美国 10 年期国债的需求一直保持稳定。如果政治风险上升,这种需求是否会减弱?
在交易决策中加入正式的地缘政治风险下调和上调,可以为一级和二级市场的主权债务需求提供额外的信号。无论您是主权投资者、储备观察员、外汇策略师还是国家风险分析师,加入这一实用信号都能帮助您获得更敏锐的实时洞察。
Goldenberg 是彭博纽约分公司的货币市场、证券融资和固定收益流动性市场专家。Shumaylova 隶属于伦敦的风险与投资分析企业数据团队。
39
宏观
作者:ALEX WISCH 和 CARLOS MELTZ
对于许多投资者而言,2026 started with a sense of cautious optimism。在科技股的支撑下,股票市场接近历史最高点。鹰派人士开始相信,美国经济能够度过高利率时期而不会陷入衰退。信贷市场参与者资金充裕且准备买入,导致尽管发行量增加,信贷利差依然收窄。
在Feb. 28, 美国和以色列袭击伊朗后,情况发生了变化。油价飙升,布伦特原油在3月底前上涨超过60%。随着加息预期被计入价格,对央行政策方向的信心有所减弱。股市似乎将因全球供应链中断而下跌,但股票在很大程度上保持了韧性。
各资产类别的从业者目前正在应对一种宏观经济体制,在这种体制中,传统的相关性已变得不可靠。请使用这些工具来识别和检查新兴风险领域,并审视彭博的定性和定量分析。
首先,为了洞察企业高管如何处理宏观不确定性,请使用《橙皮书》(Orange Book)。类似于《褐皮书》(Beige Book)——即美联储对美国各地经济状况的轶事快照——《橙皮书》旨在捕捉传统指标中可能不明显地呈现的经济趋势。该报告由彭博经济研究(Bloomberg Economics)和彭博情报(Bloomberg Intelligence)共同编制,利用人工智能从 S&P 500 公司的业绩电话会议记录中提取评论,从而提炼出持续且新兴的宏观经济主题。其中涵盖了商业状况、成本、劳动力市场、投资和消费者需求等话题。在彭博终端屏幕的命令行中输入 "news on Orange Book" 并按下
June 22 版本包含了489家公司提供的信息。要获取关于某个行业、公司或话题的答案,请点击侧边栏中的“Ask a Question”。然后在出现的输入框中输入您的问题。例如,输入 "What are the technology sector's biggest risks?" 并按下
今年另一个风险交汇点:$1.8 trillion 的私募信贷市场。其中一个压力领域是,由于AI威胁到向私募贷方借款的软件制造商的前景,非交易类商业发展公司(BDC)的投资者提出了赎回请求。您可以使用 ASKB(彭博的对话式AI界面)深入挖掘与该话题相关的新闻、文档和数据。运行 {ASKB
输出结果将提供洞察以及新闻、彭博情报专有数据和申报文件的引用(FIG. 2)。其中出现的主题之一是,软件行业的风险敞口如何成为赎回请求的催化剂。(专业提示:在 ASKB 中输入通用提示词时,可以通过点击查询框下方的 Optimize 按钮来丰富内容。)
要比较公开交易 的科技风险敞口,请使用彭博情报投资管理仪表盘。在命令行中输入 "Bloomberg Intelligence investment management" 并点击自动完成中的 BI FLOWG 匹配项。然后点击数据库(Data Library)下的 。快捷键为 {BI FLOWG
最后,若要根据公司活动记录的转录文本,将标准普尔 500 指数(S&P 500)公司的部分主要关注点或挑战可视化,请使用世界宏观经济分析仪(World Macroeconomic Analyzer)。在命令行中输入“macroeconomic analyzer”并点击 ECAN 匹配项。在屏幕顶部的字段中输入“S&P”,然后点击“AI-Powered S&P 500 Topic Trends”匹配项。快捷键为 {ECAN US DS SPX Topics
使用“Dimension”下拉菜单来探索包括利率和裁员在内的主要话题。例如,生成式 AI 在 2023 年的提及次数出现爆发式增长,并且仍然是科技公司和金融公司之间讨论的重要话题(图 3)。如果您选择利率作为话题,分析显示相关担忧在 2023 年达到顶峰。 ● ——与 Diana Fonte 共同完成
Wisch 是新闻应用专家,Meltz 隶属于销售团队,两人均就职于纽约的彭博(Bloomberg)。
40
图 1 若要深入研究《橙皮书》(Orange Book),请输入“news on Orange Book”并点击最新版本。

图 2 若要就某个话题(例如非交易型 BDC 的赎回请求)提出问题,请前往 (ASKB

图 3 若要通过转录文本中的提及次数来追踪标准普尔(S&P)公司的主要关注点,请运行 (ECAN US DS SPX Topics

41
索引
作者:ARISA MORI
澳大利亚股票市场对一组狭窄的宏观经济驱动因素高度敏感。根据彭博情报(Bloomberg Intelligence)的数据,通货膨胀解释了该国最大上市企业利润增长的约 75% 到 85%。这些宏观经济变量与大宗商品价格、信贷增长和利率相结合,塑造了澳大利亚最大公司大部分的盈利前景。
市场的结构强化了这些关系。彭博澳大利亚国内 200 指数(Bloomberg Australia Domestic 200 index),由该国市值最大的 200 只股票组成,截至 7 月 20,金融业占比约 36%,材料业占比 25%——两者合计占该指数的 60% 以上。金融部门易受国内利率和信贷周期的影响,而材料部门则受全球通胀和大宗商品市场趋势的影响。
这种宏观敏感性并不意味着市场会同步波动。相反,它经常导致剧烈的行业分化。在截至 7 月 20 的年度内,受金属和能源价格走强的支撑,彭博澳大利亚国内 200 材料指数上涨了 32%,能源板块指数上涨了 17%。相比之下,科技和医疗保健指数分别下跌了约 49% 和 40%。由软件主导的科技板块几乎没有从全球人工智能投资周期中获益。
若要使用组排名回报(Group Ranked Returns)功能比较行业指数回报,请运行 {AD200P Index GRR
您可以在彭博澳大利亚国内股票指数套件中找到一个广泛的市场导航框架。要探索该框架,请前往 {IN AUNZ
要评估这些不同的指数特性如何影响投资指令,可以使用投资组合与风险分析(PORT)功能对其进行分析。例如,在 IN 中右键点击澳大利亚国内 200 指数的名称,并在出现的菜单中选择 PORT 即可加载。在 PORT 中,您可以并排比较投资组合和指数,以评估行业配置、因子
敞口和其他基本风险特性。例如,将澳大利亚国内 200 与澳大利亚国内 50 进行比较可以发现,更广泛的投资范围将覆盖的市值跨度增加了约 25%,同时将前 10 大成分股的总权重降低了 12 个百分点(图 3)。这些架构差异直接影响行业敞口、多元化程度和整体投资组合风险。
对于澳大利亚的国内市场参与者而言,传统的总回报衡量标准可能无法完全反映其真实的税后投资体验。原因在于:与许多全球市场不同,该国的股息抵免(dividend imputation)制度允许符合条件的投资者在获得国内公司股息时获得抵免额(franking credits),这些抵免额可以抵消投资者对该派息应缴纳的税款。
因此,彭博澳大利亚国内股票指数系列包含了总额调整后的抵免回报(grossed-up franked-return)和养老金抵免回报(superannuation franked-return)变体,专门为不同的投资者概况而设计:免税实体和养老金基金。通过使用比较回报(COMP)功能,您可以对比同一指数的总回报版本和抵免回报版本,从而分离并更好地理解股息和抵免额对长期投资结果的贡献。
例如,在截至7月 20 日的五年期间,彭博澳大利亚国内 300 指数——{AD300T Index DES
导航澳大利亚股票需要透过头条市场回报来看。它要求对指数构建如何塑造市场敞口、回报计算方法如何影响投资结果,以及这些指数如何服务于日益专业化的投资目标有细致的理解。基准指数不再仅仅是衡量市场——它们可以帮助定义市场。 ● ——与 Vignesh R S, Ji Zhuang, William Lim 和 Jean Saw 共同完成
Mori 是彭博驻东京的亚太区指数产品管理负责人。
42
<> 终端内部指南
图 1 若要比较彭博澳大利亚国内 200 指数的各板块回报,请运行 (AD200P Index GRR <>)。

图 2 若要探索彭博国内股票指数套件,请前往 (IN AUNZ <>)。
图 3 若要分析指数特征与投资组合或基准的对比情况,请前往 (PORT <>)。
<> 终端内部指南
43
悖论
[...OMITTED...]
作者:FRANCESCO TONIN
有一个老笑话: 伦敦一个交易大厅的主交易员被交给一项任务,要从一大叠简历中筛选候选人。他迅速将这叠简历分成两半,然后将其中一半扔进了垃圾桶。在同事们惊愕的注视下,他解释道:“我不想雇佣一个运气不好的人!”
对于试图弄清楚候选人是什么样的人的招聘人员来说,简历有点像一段加密信息。你试图根据一份程式化的成就清单来解读申请人。然而,一个与密码学世界相关的统计悖论让情况变得更加复杂:根据所谓的辛普森悖论(Simpson's paradox),即使是对候选人过往业绩的比较,也可能产生矛盾的解释。
爱德华·辛普森(EDWARD SIMPSON) 是一位英国统计学家,二战期间曾在布莱切利园(Bletchley Park)与艾伦·图灵共事,那里是以破解德国 Enigma 密码而闻名的信号情报机构。战后,辛普森在 1951 年的一篇名为《列联表中交互作用的解释》(The Interpretation of Interaction in Contingency Tables)的论文中阐述了统计关联如何随数据的分组方式而改变。
辛普森悖论是如何运作的?请看一张显示两名交易员在市场上涨日和下跌日表现的表格(图 1)。他们的业绩记录涵盖的日期并不相同,因此这不是直接比较。现在假设你必须从中挑选一人在明天填补你的团队空缺。你不知道明天市场是上涨还是下跌,但你拥有这些历史数据。
交易员 A 在市场上涨的 20 天中参与了交易。她在其中 18 天击败了市场,命中率为 90%。无论是在上涨日还是下跌日,交易员 A 的命中率都高于交易员 B。因此你推断,更好的选择是挑选交易员 A。直到你查看总数并注意到交易员 B 的总命中率更高。这怎么可能呢?
这种不一致似乎源于从两个不同的视角看待数据。首先:如果你知道明天是上涨日,那么由于交易员 A 的命中率更高,她将是你的选择。但如果你知道明天是下跌日,交易员 A 同样将是你的选择。因此你会觉得,对市场方向的认知在你的决策中根本不应产生任何影响。
其次:然而,如果你不知道市场将如何表现,你应该查看汇总数据,根据汇总数据,交易员 B 应该是你的选择。
为了解决这个表面上的矛盾,请注意在第一个视角中,你只看了命中率,而没有看实际的天数。交易员 B 拥有更长的业绩记录,而这是交易员 B 总命中率的一个基本组成部分。实际上,这两种看待问题的方式利用了不同的信息。
为了对这里发生的情况获得一些视觉直觉,请考虑一张图表。将击败市场的天数绘制在 Y 轴上,总天数绘制在 X 轴上,然后你可以为交易员 A 在上涨日的情况画一个向量。向量的斜率代表命中率。对交易员 B 在上涨日的情况做同样的操作,显然这个向量的倾斜度没有那么陡——尽管它明显更长:交易员 B 在上涨日的交易天数要多得多。对下跌日的向量重复此操作(图 2)。结论类似。然而,当你将每位交易员的两个向量相加时,很明显交易员 B 的总斜率更陡;她的整体命中率更高(图 3)。
图 1

44
图 2 将跑赢市场的天数对比总天数绘制的图表提供了视觉直觉。
图 3 然而,当你将两名交易员的上涨和下跌向量相加时,情况发生了变化。
事实上,如果你假设交易员 A 在上涨日能保持 90% 的命中率,你可以延伸该向量,从而发现两名交易员的总命中率达到等值需要多少时间——即交易员 A 的向量之和与交易员 B 的向量之和具有相同的斜率时。
如需观看演示此效果的动画(该动画是使用 BQuant Desktop,即彭博的沙盒 Python 环境通过 vibecoding 编写的),请通过 ftonin5@bloomberg.net 联系作者。
关于金融数学相关主题的前沿演示,每月可在彭博量化研讨会(Bloomberg Quant Seminar)上找到。BBQ 由彭博量化研究主管 Bruno Dupire 主持,在彭博纽约总部举行,是全球规模最大的此类定期活动。
您可以在 professional.bloomberg.com / explore / quant-seminar-series / 注册以获取邀请。
如需在终端上观看往期研讨会,请运行 (SMNR
Tonin 是彭博纽约办公室的外汇期权电子交易产品经理。
45
功能

摄影:BENEDICT EVANS
46
宾夕法尼亚州一条装配线上的罐头产品正陆续下线
Al Rewires South Korea / p 58 SaaSpocalypse Now? / p 64 Courting Stock-Shy Europe / p 70
作者:SHAWN DONNAN 摄影:BENEDICT EVANS
商务部长威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)于2018年3月2日上午在CNBC上的亮相,几乎成了一个被遗忘的注脚。前一天,总统出人意料地宣布计划对进口钢材征收25%的关税,导致市场大跌。作为华尔街巨头,罗斯此行是为了试图说服紧张的投资者,让他们相信其担忧被夸大了。
节目开始四分钟后,这位身着灰色西装、领带略微歪斜的亿万富翁伸手拿起了面前桌上的一个道具。“不过,我想再次强调的是,其影响非常有限,”罗斯用他那刻意平淡的单调语气说道,同时举起左臂,手腕微翘,“这是一罐金宝汤(Campbell's soup)。”
罗斯说,他那天早上出门在佛罗里达州的一家7-Eleven便利店花$1.99买了一罐鸡肉面汤。根据他的计算,这罐汤仅含有价值2.6¢的钢材。“如果价格上涨25%,那么一罐金宝汤的价格大约增加0.6美分,”他继续说道,“世界上谁会为了0.6美分而感到困扰?”
罗斯认为,微小的成本将带来巨大的收益。他宣称:“你面对的是数以万计的就业机会被创造,以及数以亿计的资本投资涌入。”
对钢材征收的税款标志着一个总统任期内第一波重大关税攻势,而至少在经济领域,这一任期是以进口税为定义的。7月下旬,在美国最高法院此前驳回了其大部分保护主义体制的法律依据后,特朗普对来自59个国家和欧盟的进口商品征收了高达12.5%的关税。特朗普的理论依然是,关税——由进口商为从国外购买的商品支付的税款——将保护美国工业,并驱动公司投资于国内工厂。其目标是刺激美国的再工业化,并让国家中那些在数十年间失去制造业岗位和人口的部分地区实现经济重生。这一理念帮助特朗普在2016年入主白宫,而在去年回归后,他进一步加倍执行这一策略。
然而,在这次实验进行到第八年时,故事的发展并未完全如罗斯或特朗普所预言。那个马口铁罐头实际上发生了什么,它是如何制造的,以及它面临的未来,在很大程度上揭示了总统及其经常不可预测的关税手段自他首次当选以来是如何塑造美国经济的。这不仅是一个关于关税经济学的故事,也是一个关于意外后果和未兑现承诺的故事。
自2018年3月以来美国消费者价格指数的变化
✓ 所有项目 ✓ 家用食品 ✓ 罐装水果和蔬菜
数据基于季节性调整指数 来源:美国劳工统计局
身材高瘦,罗伯特·加茨(Robert Gatz)行动起来像一名缺乏耐心的经理。跟随他参观美国罐头公司(Can Corporation of America)规模达350,000平方英尺的主工厂,就像是在工业噪音的伴奏下进行快走。他穿梭在车间,进出安全门,一边向人们介绍机器,一边不时从生产线上拿起一个罐头,以展示精准的机器人焊接点或增加结构和强度的褶皱。
每年,罐头公司及其350名员工生产近10亿个tin cans(马口铁罐),涵盖200种不同尺寸,用于填充从咖啡到工业粘合剂的所有产品。该公司网站上的销售话术写道:“将您的产品包装在美观且安全的金属包装中,为其增添一份格调。”罐头公司由乔治(Giorgi)家族创立并至今持有,公司位于宾夕法尼亚州艾伦敦(Allentown)附近,诞生于1976年,起因是该家族对其蘑菇业务所采购的罐头质量感到不满。
自18世纪末拿破仑号召寻找一种新的方式来储存和 ►
50
彭博市场
罐头公司的加茨
为他的法国军队保存食物以来,马口铁罐的优势一直没有太大改变。将食物密封以隔绝外界环境,它就不会变质。将其放入坚固的金属容器中,你就可以在仓库中将其高高堆叠多年,直到军队需要为止。
当然,加茨是有偏见的。他是个马口铁罐的拥护者。这位罐头公司的副总裁兼总经理认为,在储存食物方面,这种容器没有真正的竞争对手。“我总是告诉每个人,你们今晚回家,走进储藏室,看看你们在那里的几个罐头。你可能买了一罐豆子或一罐汤之类的东西。它的有效期或食用日期是2023年。没问题,吃掉它,没有任何问题。”
在美国制造马口铁罐具有经济逻辑。加茨表示,运输空罐意味着运输空气,并且使金属容器面临潜在的腐蚀风险。
因此,制造商服务于附近的市场,并根据季节轮换生产,在夏季迎合新鲜水果和蔬菜的收获,在冬季迎合汤类和其他预制食品的罐装。特朗普在2025年重返办公室后将钢铁关税提高至50%,在过去八年里扰乱了这些经济逻辑。自2018年首次征收钢铁关税以来,美国的马口铁罐生产成本大幅飙升。
罐头由马口铁钢板制成,是通过将钢材和薄层锡一起轧制成薄板而生产的。虽然美国钢铁工业一直在投资其他领域,但它缩减了马口铁的生产,因为这在市场中仅代表一个极小且低利润的细分领域,且仅雇佣了几千人。罐头制造商现在更多地依赖价格更高的进口马口铁。
52
因此,加茨表示,罐头公司今年将价格提高了两位数百分比,导致与客户之间产生了“很多艰难的对话”。官方数据显示,自2018年3月以来,在美国生产的空罐价格上涨了近80%,而消费者为罐装水果和蔬菜支付的费用增加了近50%。在同一时期,食品整体价格的涨幅要小得多,这表明关税至少在一定程度上导致了价格上涨。
由于特朗普关税导致金属成本上升,Can Corp. 及其他制造商已调整设计以使用更薄的钢材。Gatz 及其他行业高管在 2025 年的大部分时间以及 2026 年初频繁访问华盛顿,向特朗普政府和国会人员请求减免关税。结果是:得到了很多同情,但没有获得减免。Gatz 并没有将希望

Abbett(最左侧)与儿子 Casey 和 Austin 在他们位于印第安纳州的农场
美国钢铁厂及铁合金生产业的就业情况
来源:美国劳工统计局行业生产力数据
……关税会消失。他提到苹果公司(Apple Inc.)和其他已获得豁免的公司时说:“这种情况发生过,但要实现这一点很难。”
因此,到了夏天,美国的罐头制造商决定尝试一种不同的策略。他们不再请求取消进口钢材的关税,而是开始专注于对一个避开了征税的竞争对手征收关税:即在海外生产的已填充罐头,这些产品正充斥着国内超市的货架。
他们方法的转变是对特朗普时代关税政治现实的认可。增加新关税比取消现有关税更容易。“我们认为,对于政府来说,解决外国竞争比降低马口铁关税更容易被接受,”领导行业华盛顿游说团体罐头制造商协会(Can Manufacturers Institute)的斯科特·布林(Scott Breen)表示。
如果美国梦有一个家庭农场版本,格伦·阿贝特(Glenn Abbett)坚信自己正生活在其中。他在父亲于1960年代开始耕种的土地上工作。他的三个成年儿子中有两个在附近居住并与他一起工作。马口铁罐头帮助维持了阿贝特的梦想,考虑到许多家庭农场正遭受成本上升和商品价格下跌的打击,这并非易事。
自1982年以来,位于印第安纳州拉克罗斯(La Crosse)、距离芝加哥90分钟车程的阿贝特农场(Abbett Farms),每年春天都会种植数百英亩的番茄。所有番茄都与红金公司(Red Gold Inc.)签订了合同,该公司每年夏天会启动三家罐头厂,并雇佣约600名季节性工人,在每天24小时、持续60天的冲刺期内,将超过400,000吨新鲜番茄装罐。“这是迄今为止我们在农场参与的最赚钱的投资,”阿贝特说,“这简直像天赐之礼。”
由于是合同种植,番茄是一项可预测的收入流,虽然仅占农场8,000英亩土地的10%以下,但贡献了其年收入的40%以上。它们还将阿贝特的业务与投机者引起的商品价格剧烈波动隔离开来。“对于番茄来说,这种因素被完全排除了,”他 ►
美国马口铁罐头之歌
53
说道。然而,部分由于马口铁罐头成本上升,红金公司今年夏天仅与阿贝特农场签约种植465英亩番茄,比去年减少了10英亩,且远低于阿贝特理想的600英亩。
对于阿贝特来说,这是一次关于关税如何运作的现实教育。他投票给了特朗普,并支持他将制造业带回美国的努力。但他没有预料到自己的业务要承担成本,并认为这是特朗普政策的一个意外后果。“我想要一个强有力的经济,因为我相信我们经济的实力最终是支撑我们未来防御能力的主干,”阿贝特说。但“这项关税显然令人困扰。就像他没有听到正确的人发声,或者他听到的声音不够响亮。”
销售高级副总裁加里·彼得森(Gary Petersen)表示,由于关税,红金公司今年支付的罐头费用增加了多达17%,具体取决于尺寸或制造商。他还看到了收入受到的威胁。他说,大型机构客户正转向购买来自意大利和埃及的更便宜的进口番茄罐头。
彼得森说,红金公司是一家四代家族企业,与农民的关系也延续了四五代。因此,它目前还没有削减番茄的采购量。他说,没有装罐的番茄可以制成番茄膏、番茄酱、酱汁和其他产品。尽管如此,他预见到可能会削减职位,
以及番茄的采购量。因此,该公司正与其他食品加工商一起,游说对进口番茄罐头征收关税。
但话又说回来,关税能起到的作用有限。今年春季,罐头工业未能促使钢铁关税扩大。与此同时,特朗普政府在试图解决选民对11月中期选举前食品价格的担忧时,正在放宽食品进口关税。
几十年来,进口罐装桃子一直被征收 17% 的关税,而且自第一任特朗普政府以来,中国产桃子还被加征了 25% 的额外关税。然而,加州罐装桃子协会(California Canning Peach Association)首席执行官里奇·哈金斯(Rich Hudgins)表示:“我们仍然看到大量进口产品进入这个国家。”事实上,他说,“钢铁关税反而产生了一种反作用,加剧了我们来自中国和希腊的竞争对手目前所面临的成本优势。”
当你开车进入西弗吉尼亚州的韦尔顿(Weirton)时,很快就会遇到一个沉睡的巨人。韦尔顿的钢厂在 20 世纪 70 年代的巅峰时期雇佣了超过 14,000 人,曾是全球最大的马口铁生产商之一。它在镇上依然拥有主导性的物理存在,那些被漆成鲜蓝色的建筑沿街而立。但其目前的
韦尔顿现已关闭的钢厂的一部分,以及新的 Form Energy 电池工厂(左)
韦尔顿的贝克
所有者——于 2020 年收购该厂的钢铁巨头克利夫兰-克利夫斯公司(Cleveland-Cliffs Inc.)在 2024 年初将其永久关闭,裁员 900 多人。如今,这座设施成了美国马口铁生产能力下降的象征,而这种下降恰恰在特朗普的关税政策实施期间显现。1972 年开始在该厂工作、现领导“25年俱乐部”(该俱乐部每年 7 月组织前员工举行野餐会)的罗恩·贝克(Ron Baker)表示:“我们尽了所有能做的努力试图维持它的运转,但这还不够。我们希望它能存在很多年,传承几代人,但这注定无法实现。”
特朗普的关税并未带来承诺中的钢铁工业就业繁荣。2025 年,美国钢厂雇佣了 85,400 人,仅比 2018 年增加 1,300 人。在罗斯(Ross)那年登上电视节目的那天,美国有 12 家钢厂生产用于制造罐头的马口铁,而国内罐头制造商进口了其所用钢铁的一半。如今,仅剩三家活跃的马口铁厂,且罐头所用钢铁的 80% 为进口。
在美国国际贸易委员会(USITC,负责裁定美国公司关于进口产品不公平竞争指控的政府机构)拒绝了克利夫兰-克利夫斯公司进一步限制外国竞争的申请后,该公司于 2024 年关闭了韦尔顿工厂。该公司当时表示,由乔·拜登政府延续的特朗普第一任期关税不足以支撑工厂继续开业,它需要更高的关税才能竞争。首席执行官劳伦科·冈萨尔维斯(Lourenco Goncalves)在 2024 年 1 月向 USITC 作证时表示:“我想尽可能清晰地说明这一点:这起贸易案件的成败将决定美国是否将继续生产马口铁。”
在联合钢铁工人(United Steelworkers)第 2911 分会担任主席 30 多年的马克·格利普蒂斯(Mark Glyptis)代表韦尔顿工厂的员工。他将 USITC 的决定视为一次致命打击。他的办公室里贴满了数十年来贸易战的纪念品,包括一张红白蓝三色的“自由贸易者是叛徒”抗议海报。他说,如果 USITC 征收额外关税,该厂今天可能仍在运行。即使是目前实施的 50% 关税也会有所帮助。
USITC 裁定不利于克利夫兰-克利夫斯公司,部分原因是老旧的韦尔顿工厂生产的马口铁宽度不足,无法满足当代罐头生产商的需求。格利普蒂斯早在 20 世纪 80 年代就游说所有者投资该厂,以便生产更宽的产品。他说,这“本会给我们带来很大的生存机会”。
格利普蒂斯在 2024 年为特朗普助选。“我认为 ►
55
--。
美国钢铁工人联合会的 Glyptis 在其韦尔顿(Weirton)办公室
“特朗普会帮助我们的,”他说。但现在他感到失望。总统波动不定的贸易政策使得这座工厂很难找到买家,而重启该工厂至少需要 3亿美元。这座城市正在向前发展。一个多世纪以来,钢铁和马口铁定义了韦尔顿的身份。市级官员表示,他们现在对 2024 年在停产的马口铁厂对面开业的那座亮白色工厂寄予厚望。在那里,初创电池制造商 Form Energy 雇用了 400 人。“钢铁让我们来到了这里,”韦尔顿市长、拥有 48 年钢厂资历的迪恩·哈里斯(Dean Harris)说道,“但它不是我们的未来。”
马口铁曾被视为美国的战略重点。亚历山大·汉密尔顿(Alexander Hamilton)在担任第一任财政部长并向国会提交 1791 年的《关于制造业的报告》(Report on the Subject of Manufactures)时,将其生产列为国家需要发展的关键产业之一。1909, 年,当欧内斯特·韦尔(Ernest Weir)在最终以其名字命名的城镇开设韦尔顿工厂时,美国马口铁钢材的市场需求远不止于罐头。当时的美国住宅拥有马口铁天花板,居住在其中的家庭使用马口铁餐盘和马口铁餐具。
如今,马口铁钢材被用于食品容器、气雾剂罐、机油滤清器和电子元件,除此之外用途不多。马口铁约占美国钢铁市场的 1%,而美国钢铁市场对汽车工业和建筑业的需求依赖程度远高于罐头制造商。
密歇根州立大学的经济学家兼供应链专家杰森·米勒(Jason Miller)表示,对用于制造罐头的钢材征收关税几乎没有意义。“这不是美国钢铁制造商真正想要生产的产品,”他说,“所以你甚至没有为他们真正想要制造的产品提供关税保护。而且你也没有保护多少钢铁制造岗位。”此外,马口铁的使用者雇佣的人数要多得多。米勒指出,约有 78,000 人在美国的罐头厂工作,人数几乎与全国所有钢厂的总和相当。
支持关税的美国制造联盟(Alliance for American Manufacturing)主席斯科特·保罗(Scott Paul)表示,特朗普的关税有助于稳定该行业。该倡导组织与钢铁工业有联系。他希望看到对马口铁征收更高的税率。在他看来,这将同时保护钢铁公司以及像韦尔顿这样依赖工厂的社区。
保罗指出了一起新的马口铁测试案例。4 月,美国
56
彭博市场
由日本新日铁株式会社(Nippon Steel Corp.)拥有的美国钢铁公司(Steel Corp.)请求美国国际贸易委员会(USITC)对来自中国、台湾和土耳其的马口铁进口产品征收新关税。该公司还表示,将投资高达 2000万美元 以重启印第安纳州加里市(Gary)一座停产的马口铁厂。尽管如此,Can Corp. 的加茨(Gatz)表示,即使是这次重启,国内罐头制造商在很大程度上仍将依赖进口钢材,因为加里市能生产的马口铁数量“与整体问题相比微不足道”。
威尔伯·罗斯(Wilbur Ross)在电视上举起的那罐金宝(Campbell's)鸡肉面汤,今天在 7-Eleven 的售价为 $3.49,比他在 2018. 年支付的价格高出 75%。金宝公司在声明中表示,它不设定罐头的零售价格,并且一直在努力“帮助确保我们的产品对美国消费者而言价格可承受”,以应对关税和通货膨胀。白宫发言人库什·德赛(Kush Desai)将责任归咎于拜登政府,认为其豁免了太多公司和国家,且未能解决可承受度问题:“这里的核心问题实际上是拜登的通胀危机如何推高了食品价格。”
如今,罗斯并不认为美国钢铁工业的未来在罐头中。当被问及为何结果如此时,他指出了锡成本的上升以及填充这些罐头的蔬菜水果价格的飙升。他说,制造马口铁也非常繁琐,给生产商带来的利润空间很薄。
他的话源于经验。在21世纪初的几年里,罗斯及其国际钢铁集团(International Steel Group)拥有韦尔顿(Weirton)工厂,直到2005年他以40 亿美元 billion的现金和股票将自己的钢铁公司卖给了印度亿万富翁拉克希米·米塔尔(Lakshmi Mittal)。罗斯表示,ISG曾努力使韦尔顿工厂实现盈利并削减成本。“事实证明,我们收购韦尔顿工厂并非一个绝佳的主意。”
尽管如此,从他那天在电视上挥舞罐头之后发生的事情中,罗斯汲取了一个关于罐头的更广泛教训。“这件事证明了一点,即关税并不一定能解决世界上所有的每一个问题,”他说,“而且我认为,这一点将永远成立。”
唐南(Donnan)是驻华盛顿的高级记者,负责报道经济领域。
一名在生产线上的 Can Corp. 工人

--。
作者:HEESU LEE, SOO-HYANG CHOI, YOOLIM LEE 以及 SOHEE KIM
插画:DANI CHOI


--。
房地产经纪人 Mark Yoon 站在两幅地图之间,手里拿着激光笔。客户在他位于店面的办公室里进进出出,询问这座距离首都首尔以南约 30 英里的城市的公寓价格、通勤时间和学区。Yoon 通过在地图上追踪激光线来回答。在这里销售房屋的八年经验告诉他,几乎每一次对话最终都会指向同一个目的地:半导体。
原因在 Yoon 的地图上以及他办公室窗外清晰可见。附近的接驳车将工程师们送往三星电子公司(Samsung Electronics Co.)位于华城和基兴的庞大半导体园区,而高速公路则让竞争对手 SK 海力士(SK Hynix Inc.)的运营场所近在咫尺。这使得东滩成为了韩国芯片产业的住宅十字路口,该产业生产了全球约 80% 的高带宽内存芯片,这些芯片正驱动着人工智能革命。
Yoon 最近促成了东滩最昂贵的交易之一:一套 84 平方米(904 平方英尺)的公寓,售价超过 22 亿美元 韩元($1.500 万)。东滩的人们能够负担得起昂贵的房产,是因为一条引起全球关注的消息。一些 SK 海力士和三星的基层芯片员工预计在 2026. 年将获得至少 $400,000 的奖金。甚至在资金到达员工银行账户之前,东滩站附近公寓的挂牌价就在短短几周内上涨了数亿韩元。
“我们过去怀疑东滩的住房市场随半导体产业而波动,”Yoon 说,“在今年的上涨之后,我认为这一点已经得到了证明。两者是 100% 挂钩的。”韩国的经济命运也日益如此。
在世界范围内,AI 的兴起引发了怀疑、惊叹和恐惧。但它对韩国的影响有所不同。在美国,一个由斯坦福大学和常春藤联盟毕业生组成的精英圈子在湾区的办公套房中开启这个时代。而在韩国,这场繁荣是从工厂车间辐射而出的。
韩国芯片产业的成功令人震惊。在 6 月 22 日达到峰值之前的 12 个月里,SK 海力士的股价飙升了 1,000% 以上,而三星则上涨了约 500%,推动韩国交易所主指数的股票价值在今年早些时候超过了加拿大、德国、英国、法国和印度市场。7 月,在市值达到 $1 trillion 两个月后,SK 海力士在纳斯达克震撼上市。AI 标志着韩国工业政策的最新成功,在这种政策中,政府培育关键企业。在 20 世纪 50 年代初导致国家与北方分裂且使其比许多撒哈拉以南非洲国家更贫穷的战争之后,历届政府都采用了这种方法。韩国支持钢铁、造船、汽车、消费电子和半导体,帮助这个拥有 5160 万 人口的亚洲国家变得比欧盟的平均成员国更富有。
6 月下旬,韩国总统李在明(Lee Jae Myung)将他的政治遗产押在了一项计划上,旨在将国家欠发达的西南部转变为一个新的内存枢纽,同时确保在数据中心和机器人领域的领导地位。在三星和 SK 海力士负责人的陪同下,他的部长们宣布了总额至少 1,350 万亿韩元的半导体投资。李在明政府还在推动国家创建本土 AI 基础模型,以与 Anthropic、DeepSeek 和 OpenAI 等公司竞争,并最终帮助韩国成为美国和中国主导全球 AI 竞赛之外的另一种选择。为了寻找最佳模型,政府支持一项被昵称为“AI 鱿鱼游戏”的竞赛,该名称取自 Netflix 获奖的反乌托邦剧集。参赛者每六个月面临一次评估和淘汰。
AI 已开始重塑韩国社会,改变了人们对公平、职业、甚至文化和约会的预期。首尔国立大学经济学教授李允洙(Yoonsoo Lee)表示,这项技术可能会引发关于财富再分配必要性的讨论,并将其比作铁路、电力和计算机出现后的剧变。李教授说:“AI 不太可能让每个人平等受益,将会出现明显的赢家和输家。”
东滩的允(Yoon)
PHOTOGRAPH BY TINA HSU FOR BLOOMBERG MARKETS
60
BLOOMBERG MARKETS
巴克莱银行(Barclays Plc)经济学家孙范基(Bumki Son)表示,现在判断该技术的长期影响还为时过早:“关键问题在于需求是否将保持结构性强势,或者最终回归过去的模式——甚至再次陷入另一轮低迷。”
这种红利在引发庆祝的同时也激起了担忧。在易发生干旱的湖南(Honam)西南部地区,拟建的新芯片工厂引发了关于水资源供应的质疑。韩国环境运动联合会表示,水资源分配应在工业发展与农业及生态需求之间取得平衡,而非优先考虑企业需求。李总统在 6 月表示,政府只有在进行彻底评估后才会推进。
超过 98% 的非芯片行业从业者日益感到自己成了这场盛宴的旁观者。为了扩大收益覆盖面,政府计划设立一项专项基金,用于资助战略产业、教育、区域发展和青年的长期投资。
央行警告称,来自技术、股票市场和 AI 的收益正不成比例地惠及富裕阶层。监管机构也已采取行动,遏制散户投资者的投机交易,这些投资者被 AI 相关股票的惊人涨幅所吸引。他们进行了重仓押注,导致市场剧烈波动,包括自 6 月 22 日市场见顶以来遭受的重大损失。
李总统的首席政策顾问金容范(Kim Yong-beom)提出了“公民红利”的想法,即利用 AI 繁荣产生的超额税收,投资于年轻人和未来的战略产业。他在 5 月的 Facebook 上发帖称:“一个国家可能会变得更富有,但财富不会自动在社会中传播。AI 时代的中心问题不再是增长本身,而是如何使它产生的超额利润在社会层面实现稳定。”
6 月下旬的一个周五下午,在乐天百货东滩分店,购物者在圣罗兰(Saint Laurent)手袋和欧米茄(Omega)腕表展柜之间徘徊。楼上的 VIP 休息室里,顾客们一边品尝下午茶一边低声交谈。其中许多人就职于半导体行业。三星员工专属信用卡的申请量每月增加约 100 张,持有该卡可在东滩店享受折扣。该分店销售规划团队负责人金贤宇(Hyunwoo Kim)表示,自 2021 年以来,已发行了 8,000 多张此类卡。金先生说:“这里的 VIP 客户明显更年轻,平均年龄在 40 岁中期。”
这在百货公司中并不寻常,因为消费最高的人群通常年龄较大。2026 年前六个月的销售额同比增长 25%,奢侈品销售额增长 40%,是乐天全国门店中增长最快的地区之一。金先生预计,随着东滩人口的增长和商业区的成熟,这一势头将得以延续。
出租车司机权哲民(Cholmin Kwon)每天在公寓区、►
AI 之邦
61
火车站和规模庞大的芯片园区之间接送三星员工,他表示奖金季改变了后座谈话的基调。他说:“我一直听到三星员工在谈论他们的奖金,大多数对话都围绕着买房或搬进更好的公寓。”
五年前,权(Kwon)记得人们还在质疑,为什么像乐天(Lotte)这样高端的百货商店会在一个许多人仍将其视为普通通勤小镇的地方开业。如今,他看到餐厅座无虚席,更昂贵的场所吸引着顾客,来自其他城市的创业者也纷纷到来,为新业务寻找选址。“感觉有更多的企业在进驻,因为人们预期东滩(Dongtan)的经济将随着半导体产业继续增长。”
正如这位出租车司机所证明的,AI热潮正在创造一个新的社会精英阶层。15年来,姜恩善(Eunsun Kang)观察到相亲市场在不断提升不同职业的地位——公务员、教师。医生和律师长期占据最高等级。她说,每个周期都反映了韩国年轻人认为建立共同生活的最安全路径是什么。姜恩善是韩国最大相亲公司之一 Gayeon 的高级经理,她表示芯片雇主们迎来了他们的时刻。“现在是巅峰期,”她说,“在我从事这项工作的 15 年里,从未见过半导体从业者如此受欢迎。”
她说,曾经坚持只愿意见医生或律师的女性,现在正积极要求结识来自 SK 海力士(SK Hynix)和三星(Samsung)的工程师。与此同时,许多工程师也变得更加挑剔,因为他们意识到自己在相亲市场上的地位有所提高。“几年前,其中一些介绍甚至根本不会发生,”她说,“而今天,如果有人在芯片制造商工作,以前很难实现的见面现在变得可能了。”
这种新的等级制度已成为流行文化的素材。在最近一集《周六夜现场韩国版》(Saturday Night Live Korea)中,一家奢侈品精品店的销售员轻视一名穿着简陋的顾客,直到该男子拉开夹克,露出里面一件 海力士的公司背心。店员立即改变了语气,称呼他为“海力士大人”。这个笑话引起了共鸣。二手交易平台 당근마켓(Danggeun Market)的一名卖家最近将一件看似是 海力士公司夹克的商品列为“终极相亲套装”。该帖子迅速在社交媒体上广泛传播。
海力士变得如此具有图腾意义令人惊讶,因为根据记录 海力士从弱者成长为 AI 领导者的书籍《超级动力》(Super Momentum)记载,15年前,这家当时名为海力士半导体(Hynix Semiconductor)且长期陷入困境的公司曾两次未能找到买家,直到 集团在 2011 年 11 月 10 日下午 4:53,即截止日期前仅 7 分钟提交了竞标。
今年 7 月,在公司纳斯达克上市时, 集团董事长 崔泰源(Chey Tae-won)回忆道, 海力士曾被广泛视为危险资产:一个陷入臭名昭著的波动性繁荣与萧条行业的资本密集型制造商。
现在, 海力士及其同行的吸引力甚至延伸到了
62
彭博市场
教室之中。几十年来,韩国最优秀的学生一直追求医学。根据追踪公开录取数据的私立大学预备机构钟路学院(Jongro Academy)的数据,在 2026 年的录取周期中,进入由三星和 海力士支持的五个半导体项目的难度,要高于进入韩国的“哈佛大学”——首尔大学的自然科学专业。
25 岁的郑承贤(Seunghyun Jeong)将未来押在了芯片上。在获得电气工程学位毕业后,他参加了由韩国科学技术院(KAIST)和华城市共同运行的半导体培训计划。郑表示,随着主要芯片制造商扩大招聘,他对自己前景的信心比三年前行业低迷时期更高。在谈到想在哪里工作时,他毫不犹豫地说:“我更倾向于 海力士。根据我们听到的消息,那里的绩效奖金更高。”然而,即便在尝试乘 AI 之风而上时,郑依然保持谨慎。“我对这个行业持乐观态度,”他说,“但我们仍然得思考,当这场热潮最终冷却时会发生什么。”
与世界许多其他地方一样,AI 正在搅动韩国的文化产业。在大型语言模型迅速崛起之前,BTS 等 K-pop 组合的全球流行以及生存类节目《鱿鱼游戏》曾带来经济红利。去年,音乐、电视、电影、电子游戏和其他文化出口创造了 161 万亿韩元的收入,出口额超过 150 亿美元 billion。这些产业雇佣了约 690,000 名员工,是三星和 SK 海力士员工总数两倍多。
韩国的娱乐公司正在打造虚拟 K-pop 偶像和 AI 生成的音乐视频,以及能够全天候表演、直播并与粉丝互动的数字影响力人物。K-pop 传奇组合 BigBang 队长 G-Dragon 背后的工作室 Galaxy Corp. 表示,它不将 AI 视为人类明星的替代品,而是一种创造新知识产权、扩大全球影响力以及开发低成本娱乐特许经营权的方式,从而在传统艺人的基础上产生额外收入。
在好莱坞,许多编剧和演员正在抵制 AI。而在韩国,该行业正在拥抱这项技术,因为韩国正经历着全球最严重的电影业低迷。随着
Oh Tae-hee 发自首尔

Kospi(韩国股市指数)
水平
成员权重
来源:(KOSPI GP
自疫情以来,韩国电影票房收入下降超过 40%,电影制作人正越来越多地通过使用 AI(包括 Kling AI、Runway 和谷歌的 Gemini)来生成分镜脚本、视觉效果和整个场景,从而降低成本。
今年 7 月,位于首尔西郊、曾是该国首家半导体工厂所在地的富川市,举办了第 30 届富川国际奇幻电影节。组织者放映了 生成的电影,主持了行业峰会,并与首尔广播公司(SBS)共同举办了 电影学院以及在学校开展的研讨会。其目标是:到 2029 年培训 10,000 名 创作者。
去年,吴泰熙(Oh Tae-hee)的一部短片引起了电影节的关注。在没有接受过正式培训或拥有行业人脉的情况下,他在从事医药营销日常工作的同时,自学了如何使用 制作电影。今年,他以评委的身份回到了电影节。“人们通过实验来学习,创作者之间分享技术,”他说,“这就是生态系统形成的方式。”他表示,他每月花费约 200 万韩元订阅大约十几个 视频生成平台,每个项目可赚取数千万韩元。
随着首批 生成的长篇电影在今年夏天商业发行,韩国电影业迎来了一个里程碑,更多 和混合制作的影片计划于今年晚些时候在电影院首映。“就像‘默片’、‘彩色’和‘数字化’最终从我们描述电影的方式中消失一样, 也会被去掉,”电影节 顾问赵阳一(Cho Yang-il)表示,“最终,将只剩下‘电影’。大家都相信 电影制作可以成为一项业务,他们只是在等待一个证明这一点的突破口。”
然而,与美国一样,包括朴赞郁(Park Chan-wook)在内的一些人仍然感到不安。这位韩国电影制作人以《没有其他选择》(No Other Choice,一部关于企业重组的极黑讽刺剧)和基于普利策奖间谍小说的 HBO 系列剧《同情者》(The Sympathizer)而闻名。
在去年的韩国釜山国际电影节上,他表示希望 能保持为“我们工具箱的延伸”。但他警告说,它“也可能夺走许多工作岗位,并从根本上改变电影的美学——这让我感到恐惧”。
Heesu Lee, Choi, Yoolim Lee 和 Kim 发自彭博首尔分社。
之邦
63
64
作者:PAULA SELIGSON 和 MICHELLE CHENG
在华尔街,有一种被称为“SaaS末日”(SaaSpocalypse)的灾难情景,大致如下:
金融业——尤其是日益壮大的杠杆收购巨头——对软件公司进行了一场代际豪赌。在极低利率时代,来自软件即服务(SaaS)的稳定订阅收入流,为激进投资提供了掩护。在交易狂热的年份里,软件成为了私募股权收购最热门的目标之一,与此同时,一批新型贷款机构出现,提供便捷信贷以支撑这些收购。只要商业模式保持完好,一切都将没问题。
随着人工智能的兴起,该模式以及构建在其之上的金融大厦正受到威胁,其后果可能会延伸到软件公司本身之外。投资者担心,快速发展的 AI 工具可能会取代许多现有的科技产品。这种风险影响着各类软件公司,但那些由私募股权收购基金持有的公司正面临堆积如山的债务和市场逆风。
收购一直具有风险——现在的不同之处在于,人们担心大范围的赌注可能会同时失效。高盛研究部(Goldman Sachs Research)首席信贷策略师 Amanda Lynam 表示:“在这种环境下,软件行业的负面情绪很难被反驳,因为我们不知道技术进步的速度将会如何。”
软件公司对收购基金特别具有吸引力,因为它们的成本相对较低且利润率高,而稳定的订阅收入使它们在大量借贷的情况下也能支付利息。这种债务是私募股权商业模式的关键部分。
在杠杆收购中,私募股权基金支付部分企业收购价格,其余部分则通过借贷筹集,但债务被计入目标公司的资产负债表。如果公司价值上升,这种结构可以放大收购基金的回报。但它也会让被收购的公司变得更加脆弱,因为该公司必须偿还所有借款及利息。
传统上,对于大型收购,交易者会利用垃圾债券和杠杆贷款市场,由银行安排交易然后将债务出售给投资者。但近年来,一个更不透明的私募信贷市场成为了重要的资金来源。资金直接来自筹集现金进行贷款的投资基金。这种设置给私募股权公司带来了一组竞争其业务的新贷款机构。
目前,软件领域的私募股权和信贷投资正给一些带头冲锋的大型资产管理公司带来压力,并最终进入了保险公司和养老基金的投资组合,而后者是私募信贷基金的主要投资者。散户投资者也开始抢购由财富顾问推销的新贷款基金。
垃圾债券和杠杆贷款是可以交易的,从而提供了衡量其价值的外部市场标准。但私募股权公司在下调其股权投资价值方面反应迟缓,而且即使下调,通常也仅向其投资者披露。私募信贷贷款通常不进行交易,虽然一些基金会披露债务价值的标记,但这些标记被广泛认为具有滞后性,且可能过于乐观。
这导致金融系统中漂浮着一种类似于“暗物质”的东西,令投资者感到不安 ▶
软件在美国私募股权交易价值中所占的份额

*截至 6 月 30 日。 来源:PitchBook
65
30
杠杆收购是如何运作的

Source: Bloomberg
关于整体风险的规模和位置。李·罗宾逊(Lee Robinson)是一位因在 2008 年金融危机期间敏锐察觉风险而闻名的对冲基金经理,他目前正在押注保险公司将受损,因为其持有的私募信贷可能会遭受打击。甚至银行由于向信贷基金本身提供贷款,最终也产生了一些风险敞口。
AI 不会伤害所有的软件公司。客户可能无法放弃他们已经使用了多年的技术。许多软件公司可以通过将 AI 集成到其产品中而获胜。例如,面向技术的投资公司 Thoma Bravo 与 Alphabet Inc. 旗下的 Google Cloud 建立了战略合作伙伴关系,以帮助其投资组合公司加速采用 。即使某些业务最终变得过时,私募股权基金只需要几个大赢家就能弥补一个失败项目。而且大多数借款人的收入仍在增长,并能维持还款。
但 的转型才刚刚开始,投资者不知道如何预测赢家和输家。由于利率上升,现在也是一个处于杠杆状态的危险时刻。收购基金经常使用成本随利率波动(即浮动利率)的贷款。与此同时,人们担心软件公司会被 颠覆,这导致贷款人在债务到期再融资时要求更高的收益率。
许多软件行业的贷款是基于公司能够扩大订阅用户群的假设而办理的。即使软件公司没有崩溃,收入下降(甚至增长放缓)也足以使债务承压。
“如果你剥离资本结构和 颠覆风险,这些公司中的大多数运营概况看起来非常健康,”负责北美技术信贷的惠誉评级(Fitch Ratings)高级总监 Alen Lin 表示,“正是高财务杠杆和高利息支出拖累了整体财务指标。”惠誉发现,其评级的软件公司中,有一半面临的 颠覆风险较低,而 9% 面临高风险。与此同时,焦虑的债务投资者因 带来的威胁而抛售其持仓,这在杠杆贷款的价值中可见一斑(见第 68 页的第一张图表)。
风险也困扰着 Salesforce Inc. 和 Workday Inc. 等上市软件公司,它们的股价在“SaaSpocalypse”抛售期间遭受重创。虽然这些上市公司通常比私募股权持有的同行规模更大,但相对于其规模,它们没有承担同样高水平的债务,这使它们在应对任何 颠覆时有更大的回旋余地。
如果情况开始恶化,随着软件公司削减成本,可能会在全美各地的办公园区和摩天大楼中引发一系列裁员连锁反应。如果无法承受的债务负担导致破产或重组,损失也将波及所有相关的投资者和贷款人。私募股权公司可能会损失全部投资,而投入贷款的大型机构和零售投资者则会发现资产受损。这可能会导致贷款人撤资,从而对经济产生更广泛的寒蝉效应。
“绝对存在一种‘回归现实’的
66
BLOOMBERG MARKETS
“绝对存在一种‘回归现实’的情况,在接下来的 18 个月到两年内必须发生”
债务如何成为问题
① 想象一家以某软件工具闻名的公司,该公司向客户销售按用户计费的订阅服务。在营收 20 亿美元 billion 的情况下,该业务处于盈利状态,收入高于成本。
收购前年度营收
● = 1000万美元

② 一家私募股权基金收购了该公司,因此除了原有的成本外,该公司还产生了新的年度利息支出,从而削减了其利润。
收购后年度营收
③ 由于 AI 的竞争,订阅收入下降。公司的债务负担使其陷入亏损。
收购后且面临 AI 竞争的年度营收
④ 更糟糕的是,该公司的债务是浮动利率,因此其支付的利率在上升。这使得公司更难利用现有收入来覆盖原有的成本和利息支出。
收购后且面临 AI 竞争及利率上升的年度营收
来源:彭博
“在接下来的 18 个月到两年内,这里肯定会出现一种‘回归现实’的情况,”研究服务机构 CreditSights 的内容策略主管 Ruth Yang 在谈到软件行业时表示。“如果你是一家表现未能达到五六年前被收购时标准的公司——目前被密切审查的此类公司数量正在增加——那么除了以 60 英里每小时的速度撞墙之外,你寻找其他选择的能力将变得更加困难。”
2008年金融危机后的低利率环境,以及随后的新冠-19疫情,引发了一场收购热潮,这使得金融魔术师们更容易为收购融资。与此同时,金融危机后的监管时代将风险贷款推向了银行体系之外,并鼓励了用于巨额交易的私募信贷的增长。像黑石(Blackstone Inc.)和阿波罗全球管理(Apollo Global Management Inc.)这样此前以收购著称的大型资产管理公司,扩大了其贷款部门。根据研究公司 Preqin Ltd. 的数据,全球机构私募信贷基金的资产已增长至约 18 亿美元 万亿美元。零售投资者也开始通过将资金投入被称为商业发展公司(BDCs)的私募信贷基金来追求回报。其中一种旨在永久运行——并始终寻找新资本和交易的基金尤为受欢迎(第 68 页的第二张图表)。
私募信贷贷款人积极为软件企业提供融资。虽然许多交易与杠杆贷款和垃圾债券市场的交易类似,但一些收购方在收购中开始要求更具风险的东西:基于合同订阅收入承诺而非收益的贷款。这通过一个名为年度经常性收入(annual recurring revenue)的指标来衡量。
大量使用此类贷款的投资者之一是 Thoma Bravo,该公司在 2020 年筹集了 $18 亿美元,用于设立一个专注于大型软件和技术投资的基金。2021 年,该基金收购了 Medallia Inc.,将这家当时公开上市的、专注于在线客户调查的软件公司私有化 ▶
软件信贷危机
67
虽然该公司当时在流失现金,但其收入实现了两位数的增长。
据彭博新闻社报道,Thoma Bravo 支付了这笔 $6.4 亿美元交易中风险较高的股权部分,但它转向由黑石领导的一组私募信贷贷款人,通过一笔基于年度经常性收入的 $1.8 亿美元贷款来资助其余部分。贷款人对此足够自信,以至于他们允许 Medallia 延迟部分利息支付并增加其总债务,这种协议被称为实物支付(payment in kind)。私募信贷投资者获得了更高的利率——以及在情况恶化时更好的合同保护。
最终,Medallia 难以产生足够的现金,其债务变得不可持续。Thoma Bravo 在今年早些时候将公司的控制权移交给了贷款人——与其共同投资者一起遭受了超过 $5 亿美元的损失,这是金融危机以来最大的私募股权损失之一。到贷款人接管时,由于 Medallia 一直在延迟部分利息支付并为追加收购借了更多资金,贷款余额已膨胀至约 $2.8 亿美元。提供私募信贷贷款价值公开窗口的 BDC 基金已将该债务的价值下调至低至每 1 美元 54 美分。
这家私募股权公司的联合创始人 Orlando Bravo 告诉 CNBC,他的公司在 Medallia 上“犯了一个错误”,即推断了该公司极高的增长率,并为此支付了“太多”钱。他告诉彭博社,收购 Medallia 的基金中其他获胜的项目将有助于“掩盖一些损失和我们犯的一些错误”。
Medallia 的困境早于近期的一波 AI 恐慌,但这些问题指向了贷款行业开始渗透的更广泛担忧,即软件公司承担的债务水平过高。许多公司目前必须支付的利率高于 2020 年代初期达成收购协议时的预期。更近期的交易虽然相对于收益的借贷比例(即杠杆率)较低,但它们仍然基于乐观的营收增长假设。而现在,市场正发出信号,预示着美联储可能会再次提高利率。
在很大程度上由于利率上升和估值降低,私募股权行业一直难以退出投资——即将其出售给其他投资者或通过公开股票发行退出。这可能会形成一个恶性循环。承受压力的私募股权基金可能不愿或无法投入更多股权来减轻其投资组合公司的债务负担。随后,当这些企业需要为其债务进行再融资时,由于贷款方要求更高的补偿,它们可能不得不支付更高的利率,因为
“正是这种高财务杠杆和高利息支出,拖累了整体财务指标”
彭博美国杠杆贷款指数,交易水平(以面值每美元的美分计),周线
✓ 主指数 ✓ 科技板块

来源:彭博
商业发展公司(BDC)年末资产管理规模
■ 上市 ■ 非上市非永续 ■ 非上市永续

Source: LSEG BDC Collateral data and company filings compiled by Barclays Research
68
BLOOMBERG MARKETS
向如今风险更高的企业提供贷款。
所有这些问题在 AI 热潮之前就已经存在。软件行业杠杆贷款的大规模抛售始于今年年初,此前 Anthropic PBC 和 OpenAI 发布了新模型,使得个人用户能够构建在理论上至少可以取代许多现有软件公司所提供服务的程序。私募信贷行业也遇到了自身的障碍,一些知名基金面临投资者的赎回请求。
真相大白的时刻预计将在软件公司需要为其收购融资所用的债务进行再融资时到来。根据巴克莱银行(Barclays Plc.)研究策略师的数据,在杠杆贷款、垃圾债券以及 BDC 持有的贷款(后者是私募贷款机构提供贷款的一个粗略指标)中,从现在到 2029 年底,有超过 1500 亿美元 billion 的软件公司债务到期。(与抵押贷款不同,这些贷款的本金在到期时需偿还。)经验法则是在至少提前一年进行再融资,最好更早,因此这些公司已经开始触及这一时间线。
抛售给 Perforce Software Inc. 带来了沉重打击。Clearlake Capital Group 在 2018 年完成了对该公司的收购,Francisco Partners 在次年加入了投资。Perforce 生产帮助开发人员构建、测试和维护代码的软件——投资者尤其担心这类业务容易受到 Anthropic 的 Claude Code 等 AI 产品的影响。这种担忧导致其债务价值跌至深度违约水平。
目前没有迹象表明客户正在使用 AI 来取代 Perforce,该公司表示 AI 实际上应该能帮助其打造更具吸引力的产品。穆迪评级(Moody’s Ratings)在 4 月份写道,其认为 2026 年有营收增长空间,但 AI 的采用“可能会增加竞争压力”。此外,该公司还必须应对约 17 亿美元 billion 的债务,部分来自最初的收购,部分来自随后对其他业务的收购。
Perforce 有一笔 3亿美元 的贷款将于 2027 年 7 月到期,且在 2029 年还有一笔规模更大的贷款即将到期。较低的交易水平使得传统的再融资几乎不可能实现,因此彭博报道称,Perforce 达成了一项协议。其部分贷款人将 3亿美元 的债务兑换为 2031 年到期的票据,并在违约时的受偿顺序排名中提前。
公司可以采取的另一个选择是请求贷款人简单地延长贷款期限。由 Thoma Bravo 持有的身份访问管理软件公司 Imprivata Inc. 在 6 月份达成了一项协议,将债务到期时间延长了两年,同时将利率提高了 0.75 个百分点。那是一笔规模较小的
Perforce Software $1.1b 贷款(2029, 到期)的价值,以每 1 美元面值的美分计,每周数据

来源:彭博
比该公司最初要求的幅度要小,这表明需求强劲。投资者将此视为市场的积极信号。
尽管如此,即使是对 AI 影响较小的网络安全领域公司,再融资也可能被证明很棘手。英国公司 Sophos Ltd.(同样是 Thoma Bravo 的收购对象)今年早些时候尝试联系私募信贷贷款人,以对其明年到期的约 25 亿美元 billion 杠杆贷款进行再融资,但据彭博报道,有几家贷款人拒绝了。这促使 Thoma Bravo 考虑替代方案,请求该公司现有的贷款人延长债务期限。但贷款人要求做出重大让步,并希望 Thoma Bravo 向交易注入更多资金,偿还部分现有债务并提高定价。与此同时,该债务的交易价格约为每 1 美元 95¢——虽然远未达到违约状态,但反映了投资者的不确定性。
在市场试图弄清楚 AI 的威胁究竟有多紧迫,或者该威胁是否会真正实现之时,负债的私有公司依然面临再融资风险。主要 AI 模型的每一次更新都强化了“SaaS末日”的叙事,而贷款人几乎没有表现出重新介入并为这个故事带来圆满结局的迹象。 ●——与 Reshmi Basu, Davide Scigliuzzo 和 Ellen DiMauro 共同报道
Seligson 是私募信贷和杠杆融资的高级记者。Cheng 负责杠杆融资报道。
软件债务到期情况,按年份划分
■ 美国杠杆贷款 ■ BDC 债务投资 ■ 美国高收益债券

杠杆贷款和高收益债券的到期日截至 June 30, 2026;BDC 债务投资的到期日截至 Dec. 31, 2025. BDC 通常投资于私募信贷贷款,但也可以购买小部分其他资产(如杠杆贷款)。来源:彭博和 PitchBook 数据,由巴克莱研究(Barclays Research)汇编
软件信贷紧缩
69
欧洲试图引导储蓄者尝试投资股票
--。
拉脱维亚首都里加的日落景象
作者:LAURA NOONAN 和 AARON EGLITIS
摄影:REINIS HOFMANIS
Toms Kreicbergs 曾在华尔街工作,随后回到了他的故乡拉脱维亚。在那里,他撰写科幻小说,并从事一项几乎同样充满幻想的事业:试图让更多同胞投资股市。
Kreicbergs 在 YouTube 上的投资建议频道拥有 211,000 名订阅者,他还提供课程,费用从免费到几千欧元不等。“在拉脱维亚,一个人实际上可以影响公众对投资的态度,”40 岁的 Kreicbergs 说道,他曾是瑞银集团(UBS Group AG)和加拿大丰业银行(Scotiabank)的大宗商品银行家。
目前,在全球许多人通过智能手机点击即可投注股市的时代,欧盟上次对家庭进行调查时,欧洲人的金融资产中直接持有股票的比例低于 10%。数据显示,这一比例低于美国,在美国,直接持有的股票约占家庭和非营利组织金融资产的四分之一。
无论国家规模大小,欧盟都在追求一个梦想:其储蓄者在银行账户中存放了 €11 万亿($12.5 万亿),他们最终将对股票和债券市场产生热情,并将资金注入该地区的企业,从而推动欧洲的增长及其自身的繁荣。
欧洲正在推广新型的储蓄与投资账户,允许个人每月仅需 €10 即可购买股票、债券和基金。理想情况下,这些账户将获得某种特殊的税务待遇。它们可以模仿日本推动零售参与度创纪录的免税 NISA(个人储蓄账户),以及英国的个人自管养老金(SIPP)和美国的 401(k) 账户。
欧洲已有 11 个国家拥有此类账户,另有包括法国、葡萄牙和西班牙在内的 7 个国家计划在该倡议下启动此类账户。理想情况下,这些基金将有 70% 的资产投资于欧洲股票,从而改善该地区的经济前景。
“这是一项长期努力,旨在改变欧洲为经济融资的方式,以及欧洲人对待储蓄和投资的方式,”负责执行该计划的欧盟金融服务专员 Maria Luís Albuquerque 表示,“尽管改变不会一夜之间发生,但实质性的进展已经在进行中。”
欧盟还建议赋予欧洲证券及市场管理局(ESMA)更大的权力。到 2027 或 ’28 年,该机构将监管欧洲大部分资本市场,使其更加高效,并有可能增强投资者信心。
但每前进一步,就有一步后退。荷兰在 5 月公布了一项投资税,该税项将征收
受访欧洲国家家庭总金融资产占比

股票资产与共同基金及自愿养老金资产分开报告。受访国家包括截至 2023, 的 20 个欧元区成员国,以及捷克共和国和匈牙利。
来源:欧元系统家庭金融与消费调查,2023年波次
72
BLOOMBERG MARKETS

Kreicbergs 在其位于里加的录音室
股票、债券和加密货币账面利润的 36%,即使所有资金仍处于投资状态。在遭到强烈反对后,政府表示将减轻其影响。拉脱维亚去年将投资及其他资产的资本利得税从 20% 提高至 25.5%。罗马尼亚在 1 月将股息税从 10% 提高至 16%。(美国对长期资本利得征收 0% 至 20% 的税,税率随收入增加而上升。)
雅克·德·拉罗西埃(Jacques de Larosière)曾任法国央行行长,在金融危机后被认为提出了设立统一欧洲监管机构的构想。他表示,投资的真正障碍一直是欧盟较低的利率,这导致资本流向其他地方。“我们说我们想要一个统一的市场,”现年 96, 岁、目前担任法国最大银行法国巴黎银行(BNP Paribas SA)顾问的德·拉罗西埃说,“我们一直在这么说。我已经厌倦了。每个人都这么说,但当一只手在这么说时,另一只手却在组织资本向该地区以外转移。”
拉脱维亚可能比大多数国家更受益于欧盟的这一倡议。该国人口仅 190 万,人均国内生产总值(GDP,)为欧盟平均水平的 71%。这个国家位于波罗的海之滨,与俄罗斯接壤。其城市呈现出单调的中世纪公寓楼与惊艳的新艺术风格建筑并存的景象。拉脱维亚于 1990. 脱离苏联恢复独立。此后,该国一直饱受金融危机之苦。
在人口近 600,000, 人的首都里加,安德里斯·陶里尼斯(Andris Tauriņš)回忆起在童年时期,由于目睹了银行倒闭以及在与俄罗斯决裂后的货币危机,他的父母多次“失去一切”。“问题在于心理,人们不相信,”身为律师的陶里尼斯说。尽管如此,他还是参加了由 YouTuber 兼小说家 Kreicbergs 主讲的在线投资课程。在他的个人投资组合中,他构建了一种粗略的拉脱维亚股票指数用于投资。
拉脱维亚是欧盟中公众持股率最低的国家之一。家庭仅将 1.2% 的金融资产投入股票,而 87% 投入银行存款,这一比例在欧洲排名第二高。独立个人财务与投资顾问卡斯帕斯·佩森尼克斯(Kaspars Peisenieks)表示,他的祖国缺乏“可以代代相传的股市正面经验”。
该国于 2001, 开始推行一种类似于 401(k) 的计划,到 2025 年,根据国际货币基金组织的数据,该计划已筹集 €88 亿美元,相当于 GDP, 的 22% ►
推销困难
73

Kulberga 在她的办公室
该计划被称为“第二支柱”,旨在补充员工传统的政府养老金,后者为退休人员提供固定收入,类似于美国的社会保障金。
与美国自愿参加的 401(k) 不同,拉脱维亚的版本要求大多数工人将工资的 5% 投入该计划。与美国一样,他们可以选择从 100% 股票到 100% 债券不等的基金。包括瑞典银行(Swedbank AB)和拉脱维亚 Indexo 在内的国内外公司,都在营销投资全球的主动管理基金以及跟踪指数的产品。在退休时,与 401(k) 的另一个不同之处在于,资金会被转换为定期支付的年金,或转移到传统的政府养老金系统中,从而提高每月收入。
拉脱维亚本身对股票爱好者来说几乎没有什么吸引力。与其他东欧国家相比,该国在交易所上市国有公司股份的速度较慢。此外,该国还提供政府债务和其他储蓄债券的免税投资,这吸引了资金离开股票市场。纳斯达克里加主股票市场的表现长期低于美国股票,目前仅有八家公司上市。拉脱维亚金融协会(Finance Latvia Association)负责人 Uldis Cērps 表示,该国需要一个“大胆的 IPO 政治计划”。
在去年的一份报告中,旨在应对金融危机的欧洲稳定机制(European Stability Mechanism)的经济学家建议,拉脱维亚和其他波罗的海国家的养老基金应增加对其本国非上市公司的少量配置。其目标是:鼓励增长并最终进入股票市场。他们还建议这些基金购买更多国内股票,以提高市场的流动性。
国际货币基金组织(IMF)警告称,拉脱维亚需要推广特别投资账户以实现增长,央行行长 Mārtiņš Kazāks 对此表示支持。他在 11 月的一次演讲中说:“一个没有高效资本市场的经济体,就像一个在低卡路里饮食下竞争的运动员。他可能能坚持一段时间,但无法达到巅峰。运动员不能仅靠吃鸡就登上领奖台。”
来到里加机场的游客会发现许多公司在推销市场的魅力。来自英国金融科技公司 Revolut 的“Banking & Beyond”广告在推销数字银行。瑞典银行(Swedbank)则在推广当地证券交易所的免佣金交易。
在里加郊区的一栋低层办公楼里,Karīna Kulberga 正致力于改变投资者的态度。这位 42 岁的里加斯德哥尔摩经济学院毕业生,在加入 Mintos 之前曾就职于瑞典银行。Mintos 是一家提供在线投资的拉脱维亚公司(其办公室设有足球桌和豆袋沙发)。Kulberga 表示,Mintos 销售碎片化债券,允许投资者购买
74
BLOOMBERG MARKETS
每项证券的一部分,从而使资金量较少的投资者也能负担得起。
Kulberga 在她的 SheOwns Instagram 页面上建立了一个拥有 10,500 名投资者和潜在投资者的在线社区,旨在激励并引导拉脱维亚女性进行投资。她在成长过程中有一个金融领域的女性榜样:她的母亲是一名会计师。在向她的受众(通常是 25 至 50 岁的女性)传道时,她以自己为例。她说:“我可以作为一名专业人士成为投资者,作为两个青春期儿子的全职母亲成为投资者,作为一个人在处理许多其他事情的同时成为投资者,作为一名女性成为投资者。”Kulberga 已经在培养下一代了。她的两个孩子将零用钱的 10% 投入了股票。她每周的一大亮点就是周日晚上对他们的投资组合进行回顾。
在几英里外的路上,Bruno Paļeļunas 代表了 Kulberga 希望实现的目标。这位 20 岁的青年正在里加技术大学的图书馆学习城市规划,并在那里经营一个大学生投资俱乐部。他投资于亚马逊、特斯拉、美国银行和其他熟悉的美国公司。他还购买了一家名为 Bawag Group AG 的奥地利小型银行的股票,该股今年大幅上涨。
尽管如此,Paļeļunas 发现推广投资非常困难。在最初的 50 次响应后,他俱乐部的大多数会议现在只剩下五六名成员。他的父母更倾向于持有五处出租房而非股票和债券,尽管他仍希望克服他们对股票的抵触心理。他质疑
拉脱维亚人和其他欧盟小国居民是否愿意走出舒适区。他说:“你可以用任何语言理解数字,但我认为投资于我不熟悉的其他国家的小公司将是非常困难的。”
坐在里加商业区的一家咖啡馆里,三星电子(Samsung Electronics Co.)波罗的海电子商务部门负责人博里斯·萨德林斯(Boriss Sadrins)表示,他曾投资于自己的祖国,但随后改变了主意。现在,他押注于表现更好的其他市场(如美国)的交易所交易基金(ETF)。“金钱是分开的。情感是一方面,金钱是另一方面,”他说,“美国是世界上最好的市场。”
此外,还有一些人根本不投资。拉脱维亚 Signet Bank AS 董事长罗伯茨·伊德尔松斯(Roberts Idelsons)表示,欧盟的计划尚未在公众意识中扎根。“如果我们询问任何客户他们对欧洲储蓄和投资联盟的看法,他们根本不知道我们在说什么,”他说。
以伊娃·绍莎(Ieva Sauša)为例,这位拉脱维亚人靠独立买卖 iPhone 为生。她将钱存在银行里,并持有前几代人对股市那种充满怀疑的看法:“我认为这就像赌博。在轮盘赌桌上,总得有人输,而输的绝不是庄家。” ● ——与查理·威尔斯(Charlie Wells)共同报道
努南(Noonan)常驻伦敦,报道全球金融;埃格利蒂斯(Eglitis)常驻里加,报道经济与政府。
帕莱卢纳斯(Paļeļunas)在他家中的厨房里
观点
访谈员:BEN STEVERMAN
插画:JAYA NICELY
如果人工智能注定将改变经济,那么它是否也应该改变税法?在美政府收入远低于支出的当下,民主党人、共和党人甚至一些 AI 高管正在讨论一系列方案,旨在分享这项技术可能创造的财富,并管理它可能对经济以及税收征收方式产生的冲击。
近期,耶鲁大学预算实验室(Budget Lab)执行主任 Martha Gimbel 将大量时间投入到这一议题中,发布了关于 迄今为止的经济影响以及对其征税的具体方案的研究。她在担任美国总统乔·拜登白宫经济顾问等职后,于 2024 年共同创立了该实验室,旨在分析联邦政策提案的财政影响。我们的对话为了篇幅和清晰度进行了编辑。
BEN STEVERMAN: 您能先定义一下这个问题吗? 的什么特性让人们开始重新思考税收?
MARTHA GIMBEL: [笑] 这正是问题所在。人们对于“对 征税”意味着什么、为什么需要对 征税,甚至我们在讨论什么,都无法达成共识。我认为其中一部分仅仅是对人们在 面前感到压力的一种反应。我们能做的一件事就是给它征税。这听起来很棒,但没人真正知道这意味着什么。
这还与人们的一种感觉相交织,即税法是不公平的,那些赚了很多钱或积累了大量财富的人没有支付他们应承担的份额。
BS: 那么,工人最终支付的税率可能远高于投资者和企业主这一事实如何?就 是一项节省劳动力的技术而言,对于一个如此依赖工人而非投资者纳税的系统来说,这可能会引发严重问题。
MG: 一件非常重要且值得思考的事情是,在 19 世纪,各国不得不从根本上改变其征税方式。在银行家、工厂主等突然赚到大钱的情况下,旧的关税、土地税等系统失效了。那些收入没有被征税。因此,在此时保持开放心态至关重要。
在这个国家,我们对资本的征税低于对劳动的征税。从历史上看,这有几个原因。其一是资本的流动性强得多,比劳动更难征税。因此,资本的收入最大化税率通常被认为低于劳动的税率。这个新时代是否在某种程度上改变了这种计算方式?我认为我们目前还不知道。
与此同时,撇开资本流动性不谈,我们关于资本征税的税法中充满了漏洞。当你拥有一个漏洞百出的税法且资本具有流动性时,资本就会流向能够利用这些漏洞的地方。
在我看来,随着 变得越强大,这种情况只会变得越糟。如果你认为这些工具中任何一个无法找到税法中每一个可能的漏洞,那我有个桥想卖给你。随着技术的发展,我们资本利得和公司税收系统中已经存在的缺陷,极有可能会变得更加令人痛苦。
BS: 您研究过的一个想法是对 活动直接征税,即对 token(一种衡量 模型处理数据量的方式)征税。您的结论是什么?
MG: 税务专家们在讨论 token 税。但 token 并不是一个定义明确的概念。它不像吉瓦(gigawatt),也不像磅。不同的实验室使用不同的分词器(tokenizer)。总的来说,对一个由被征税人控制其定义单位的东西征税,是一个糟糕的主意。
这触及了一个问题:我们试图达成什么目标?我们是在试图减缓 AI 的普及吗?如果你对某样东西征税,人们使用它的可能性就会降低。例如,这就是我们征收香烟税的原因。或者,我们是想鼓励 AI 的某些特定用途——比如用于癌症研究,而不是用于裁员。
如果你是为了最大化财政收入,那么税制的设计会完全不同。所有这些不同的应用场景都需要不同的征税设定方式。因为人们过于关注“对 征税”这个口号,而没有真正思考他们试图实现的目标。
BS: 另一种对 征税的方式可能是对能源使用征税。当你研究这个问题时,得出了什么结论?
MG: 它没有衡量标准的问题。我们都认同什么是吉瓦(gigawatt)。但它仍然引发了其他问题。无论是 token 税
76
BLOOMBERG MARKETS
还是能源使用税,都会引发关于国际竞争力的议题。我们对 的征税可能会影响美国模型与中国模型竞争的能力。
BS: 你和预算实验室(Budget Lab)一直在密切关注劳动力市场,试图弄清楚这项技术对经济产生了什么影响。你认为我们目前处于什么阶段?
MG: 我认为关于 目前对劳动力市场影响程度的言论已经过于激进(out over its skis)了。人们觉得必须赶紧采取行动。但我认为目前还没有看到任何广泛的经济或劳动力市场动荡的迹象。这并不是说这种情况不会
发生,也不是说我们现在不应该采取政策行动,或者不应该思考正确做法是什么。
BS: 一个让不同政治光谱的人都感兴趣的想法是,政府持有 公司的股份,这样纳税人就能分享利润。伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)建议强制公司移交大量股份,而 OpenAI 首席执行官萨姆·奥特曼(Sam Altman)则与唐纳德·特朗普(Donald Trump)讨论过某种自愿协议。你认为这值得研究吗?
MG: 总的来说,政府持有私营企业所有权是美国一直以来避之不及的。这可能意味着资本无法流向经济中最具生产力的
部门。而且,从收入角度来看,目前尚不清楚为什么我们会预期通过持有股份获得的收入会比通过合理的税收制度获得的收入更多。此外,我们根本不知道哪些公司将获得最高利润,或者从这次技术转型中获益最多。现在还太早。
这就是目前经济政策与 交汇处存在的问题。人们已经预设了最终结果会是什么样子,并提出了他们认为符合这些特定结果的政策。你应该考虑更灵活的政策方法,使其能够根据你最终所处的世界版本而进行调整和弯曲。
这在很大程度上取决于消费者对技术的反应。目前思考媒体和艺术领域最有趣。除了消费者情绪之外,没有什么能真正阻碍这些工具在这些行业中的推广。
在医疗保健领域,你面临着监管和责任问题。如果亚莉安娜·格兰德(Ariana Grande)在封面上有六根手指(这种情况确实发生过),没有人会起诉《Vogue Japan》。但消费者的情绪确实倾向于“人类创作”的艺术。这似乎是人们仍然重视且愿意为此付费的东西。当然,这一点可能会改变。
BS: 无论 走向何方,我们现在可以或应该采取的这些灵活方法具体是指什么?
MG: 有些政策并不怎么吸引人或有趣。人们需要开始思考的第 1 件事是降低税法的复杂性。我们需要思考系统中存在的一些漏洞,这些漏洞导致大量资本收入逃避了征税。例如“计税基础递增”(stepped-up basis)[该机制在资产继承时会抹除应缴纳的资本利得税]。
这些都不是针对 AI 的。如果你回顾 19 世纪人们对税法所做的修改,其中没有任何一项是专门针对工业革命的。人们并没有专门对工厂产出征税,而是通过了所得税法。至关重要的一点是,不要因为关注局部而忽略整体。 ●
Steverman 在纽约为彭博报道金融、人物和税务相关内容。
第 35 卷 / 第 4 期
77
速查表
立即尝试的增强功能
替代数据公司分析(Alternative Data Company Analysis)可基于消费者交易和客流量等数据,提供对公司业绩的季度内洞察,该功能现已增加新数据集。
其中包含来自 Symphony Health 的美国药品数据,使您能够追踪 68 家公司在美国销售的 600 多种药品的零售处方和批发订单。该数据集可帮助您对公司的关键绩效指标(KPI)进行实时预测(nowcast)、观察新药和现有药物的销售情况、识别新兴健康类别、监测竞争动态,并更早地洞察公司业绩。
以强生公司(Johnson & Johnson)的 Tremfya 收入为例,这是一种用于治疗银屑病和克罗恩病的生物药。在该健康产品公司的第二季度电话会议上,强生公司报告 Tremfya 的季度收入比去年增长了 70% 以上。要将该药物收入与 Symphony 的处方数据进行比较,请前往 {JNJ US Equity ALTD
此外,ALTD 现在拥有来自 Apptopia 的数据,Apptopia 是一家移动消费者情报提供商,提供来自 1500 万 多台设备的聚合移动应用分析,涵盖 160 个国家的约 2,000 家公司。例如,要追踪预测市场交易公司 Kalshi Inc. 的应用下载量,请在终端屏幕的命令行中输入“Kalshi”,并点击自动完成中的 1859330D US Equity 匹配项。快捷键为 {1859330D US Equity ALTD
要查看过去六个月下载量的演变,请点击“Trend Analysis”(趋势分析)选项卡。将“Growth”(增长)设置为“None: Actual Value”(无:实际值),将“Period”(周期)设置为“Daily”(每日)。点击“6M”按钮。在“Select Alt Data Metric”(选择替代数据指标)中,勾选“App Downloads”(应用下载量)复选框,并取消选择任何其他数据项。随着 6 月份 FIFA 世界杯的开始,Kalshi 的应用下载量大幅跳升。您可以使用“Compare Peers”(对比同行)部分添加其他公司的数据,例如 DraftKings、FanDuel 和 Polymarket Exchange。
彭博经济研究(Bloomberg Economics)更新了其油价驱动因素模型,该模型追踪经济需求、石油供应和地缘政治风险对布伦特原油价格变化的贡献。该模型利用石油、股票价格和黄金的高频波动来解释布伦特原油的走势。它现在使用彭博世界航空公司指数 {WAIRLS Index DES} 以在股票价格中获得更清晰的信号。要查看油价模型,请前往 {BECO MODELS DRIVERS
彭博经济研究(Bloomberg Economics)还更新了其针对美联储政策情绪的高频自然语言处理模型。新模型纳入了更近期的训练数据,能够更清晰地反映联邦公开市场委员会(FOMC)成员在沟通中的相对鹰派或鸽派信号。如需查看该模型,请前往 {BECO MODELS CBSPEAK
更快速、更优质的答案——全天候 24 / 7。
PROFESSIONAL 服务 "BPS"、TERMINAL 及数据产品(统称“服务”)由 Finance L.P. ("BFLP") 所有并分发,但 L.P. 及其子公司在阿根廷、百慕大、中国、印度、日本和韩国分发 BPS。Tradedock 由 Tradedock LLC 及其关联公司提供,并可在 BPS 上使用。PROFESSIONAL、MARKETS、NEWS、ADV MARKET、TRADEDOCK、TELEVISION、RADIO 和 .COM 是 BFLP 或其子公司的商标和服务标志。本文件及其所有相关信息(无论是口头还是书面)仅供您参考和讨论。它不构成买卖任何金融工具的招揽或要约,亦非参与投资活动的邀请或诱导。本文件中的任何内容均非旨在作为建议,也不应被视为建议。如果您对自己的义务或工作建议有任何疑问,应咨询专业顾问。对于本文件内容的准确性或完整性不作保证。对于因使用或依赖本文件及其内容而产生的任何损失不承担责任。本文件中提供的信息应被视为其专有财产。本沟通仅面向有资格成为 Trading Facility Limited 客户的市场专业人士,该公司是根据公司编号 00000000000000000000 在英格兰和威尔士注册成立的有限公司
InteractiveBrokers
一家零私募股权风险敞口的领先主经纪商
IBKR 对冲基金
S&P 500
表现优于 S&P 500
28.91%
2025年平均回报率¹
17.9%
2025年回报率
支持最佳执行,保证金利率低至 USD 4.13%²,行业最低佣金³,并可访问 170+ 全球市场——全部集成在单一平台之上。
IBKR 被 Preqin⁴ 认可为卓越的主经纪商
资产管理规模 (AUM) 低于 5000万美元 的对冲基金 #1 主经纪商
请联系 IBKR 专家,讨论您对冲基金的需求。致电 855-861-6414 或访问

07-IB26-1812-US
保证金交易仅适用于具有高风险承受能力的资深投资者。您可能会损失超过初始投资的资金。
Member - NYSE, FINRA, SIPC – 对冲基金具有高度投机性,投资者可能会损失全部投资。[1] 过往业绩不代表未来结果。所示回报率基于截至 January 1, 2025 符合最低门槛(对冲基金账户为 $1,000,000)的 Interactive Brokers 账户的汇总数据。此类对冲基金账户占所有对冲基金账户的 44.7%。回报率包括所有账户细分和产品类型,且已扣除所有佣金和费用。不同客户的结果可能存在显著差异。与 S&P 500 的比较仅用于信息目的。投资涉及风险,包括本金潜在损失。[2] 完整信息请参阅 ibkr.com / compare。[3] 根据 BrokerChooser.com Online Broker Review 2026. 更多信息请参阅 ibkr.com / info。[4] 来源:Preqin Service Providers in Private Markets 2025 report
PREQIN® 和 BLACKROCK® 是 BlackRock, Inc. 或其关联公司的商标,经许可使用。
The FFM Quiz
作者:ISABELLA YUAN, CLEMENT THIANG 和 ARUSHI JAIN
通货膨胀与利率走势是决定经济和投资结果的重要关键。哪个七国集团(G7)央行在沟通中采取了更为鸽派的基调?科技公司在提高计算机软件和配件价格的幅度是多少?美国消费者的通胀预期是在上升还是下降?¶ 通过彭博的 FFM 测验来检验您的知识。然后按照步骤寻找正确答案——并进一步了解彭博终端的数据和分析工具。
| 1 与之前的核心信息相比,以下哪个央行的基调向鸽派方向转变? | 寻找答案 运行 (ASKB |
|---|---|
| ☐ 欧洲中央银行 | |
| ☐ 加拿大银行 | |
| ☐ 以上都不是 | |
| 2 在对人工智能进行大规模投资之后,科技公司正在提高价格。计算机软件和配件最新的同比通胀增长率是多少? | 寻找答案 在彭博屏幕的命令行中输入 "US CPI analyzer" 并选择 ECAN US CPI 匹配项。快捷键为 (ECAN US CPI |
| ☐ 低于 10% | |
| ☐ 10% 至 15% | |
| ☐ 高于 15% | |
| 3 纽约联邦储备银行每月对美国消费者进行调查,了解他们对一年后通胀水平的预期。这些通胀预期在过去一个月中发生了怎样的变化? | 寻找答案 在命令行中输入 "inflation worksheet" 并点击 WSL INFLATION 匹配项。快捷键为 (WSL INFLATION |
| ☐ 上升 | |
| ☐ 保持不变 | |
| ☐ 下降 |
80
彭博市场
晨星 (MORNINGSTAR) | DBRS
挑战现状。

了解更多详情,请访问 dbrs.morningstar.com


卡地亚 (Cartier)
AUGUST 2026 SEPTEMBER 2026
VOL 35 NO 4
The Economics Issue
TRUMP, TARIFFS AND A CAN OF CAMPBELL'S CHICKEN SOUP ...p48 AI UPENDS DATING, CAREERS AND EVERYTHING ELSE IN SOUTH KOREA ...p58 SAASPOCALYPSE? SOFTWARE GIVES WALL STREET A CREEPY FEELING ...p64


Reference 7930V, titanium
Calibre 5110 DT/3


VACHERON CONSTANTIN GENÈVE ONE OF NOT MANY.
UNRIVALED MARKET TIMING
DeMARK®


You know why. We know when.
DeMARK Service for Bloomberg | DeMARK Re/Search 2.0 | DeMARK Bundle
For decades, DeMARK® has been the definitive name in market timing and analytics. The DeMARK Service for Bloomberg provides access to the full DeMARK Indicator® library, while DeMARK Re/Search 2.0 enables custom, real-time indicator scans. Together, these services deliver the most comprehensive market timing analysis DeMARK has to offer, providing the when to your why.
Discover why the biggest names in trading and investing trust DeMARK. For more information, or to start your 30-day free trial, type DEMA
www.DeMark.com
Contents
VOLUME 35 ISSUE 4 AUGUST / SEPTEMBER 2026
ON THE COVER
Can Corporation of America in Blandon, Pennsylvania
PHOTOGRAPH BY BENEDICT EVANS
48
Trump and the Tin Can
When tariffs meet an American icon By Shawn Donnan
58
AI Country
A technology reboots South Korea By Heesu Lee, Soo-Hyang Choi, Yoolim Lee and Sohee Kim
64
Software Scare
Wall Street trembles before the SaaSpocalypse By Paula Seligson and Michelle Cheng
70
Stock Shy
Europe finds it tough to get citizens to take risks with their savings By Laura Noonan and Aaron Eglitis
Contents
Forward Guidance
9 Data 2.0
Looking for private alternatives to government reports
12 Currency Curse
A weak dollar roils Latin America
18 Small But Mighty
Homegrown stock investors supplant foreigners in Asia
20 Price Paradox
Japan's inflation signals economic revival and sparks consumer pain
22 AI Boot Camps
Colleges cash in on the thirst to learn the technology
FFM
26 J. Rothschild Investing
CEO Maggie Fanari on the discount and private assets
30 Consumer Checkup
Tracking US retail sales and other indicators
32 Auction Stress
Is the US's mounting debt pile affecting bond sales?
35 Gulf Opportunities
Regional issuers are on track to sell more debt than ever
38 Geopolitical Risk
Incorporate new metrics into your analysis
40 Asking Questions
Use these tools to interrogate analyses and data
42 Equities Down Under
Introducing Bloomberg's Australia Domestic index family
44 Simpson's Paradox
Look out for this statistical trap
Ideas
76 Taxing AI
A Yale expert on how—and how not—to adapt the tax code
78 Cheat Sheet
The most important functions you should know about right now
80 The FFM Quiz
Test your market knowledge
A Bloomberg Publication
Before it's here, it's on the Bloomberg Terminal. Learn more at bloomberg.com/company
INNOVATION FROM THE DEPTHS
Built as survival instruments for the military, featuring the distinctive crown protecting bridge, an emblem of Panerai's functional design, our watches are tested to resist shock, pressure, and the elements. At sea and on land, they are reliable tools for modern heroes.
YOUR WATCH FOR ANY ADVENTURE.

Guest Editor's Letter
This issue is brought to you by the letter "K." The idea of a K-shaped economy was popularized in the wake of the Covid-19 pandemic by economist Peter Atwater to describe charts showing diverging fortunes for the rich and everyone else. It's stayed relevant. The Iran war and its disruption of oil flows has pushed up energy prices, pinching many households. At the same time, artificial intelligence and the race to build data centers is spurring a bonanza for others. Protectionism and ongoing financialization are reshaping business and consumer decisions.
You can see it around the globe. In his deeply reported feature "The Ballad of the American Tin Can," Shawn Donnan looks at the confounding impact of US tariffs by following the supply chain behind the humble cans in your pantry. On the Europe beat, Laura Noonan and Aaron Eglitis examine the European Union's efforts to nudge savers toward stocks to power up the region's growth. And in Japan, Yoshiaki Nohara and Sakura
Murakami show how the shift toward investing is helping some cope with inflation's return while those on fixed incomes fall behind.
At the very heart of the global AI boom in South Korea, reporters Heesu Lee, Soo-Hyang Choi, Yoolim Lee and Sohee Kim tell how the surging demand for memory chips is affecting the economy, society and culture. A debate about how to share the spoils is underway there and globally, including how to tax the new industry, which we explore in a Q&A with Martha Gimbel of the Budget Lab at Yale University. We also look at the boom in AI training and the threat new models pose to existing software companies.
We hope the issue helps you navigate this changing economy, whatever shape it takes next.
Malcolm Scott
International economics editor Bloomberg News
Editor
Pat Regnier
Design Director
Josef Reyes
Deputy Editor
John Hechinger
Investing & FFM Editor
Jon Asmundsson
Graphics Editor
Mark Glassman
Visiting Editor
Kate Davidson
Bloomberg Markets draws on the resources of Bloomberg News, Bloomberg TV, Bloomberg Businessweek, Bloomberg Intelligence, Bloomberg Economics, BloombergNEF and Bloomberg LP.
Editor-in-Chief
John Micklethwait
Deputy Editor-in-Chief
Reto Gregori
Advisory Board
Katherine Bell, Sree Bhaktavatsalam, Katie Boyce, Stephanie Flanders, Heather Harris, Simon Kennedy, David Merritt, Chris Nagi, Pratish Narayanan, Michael Patterson, Kristin Powers, Emma Ross-Thomas
Creative Director
Christopher Nosenzo
Photo Director
Donna Cohen
Managing Editor
Loly Chan
Copy Chief
Stacey Shick
Copy Editors
Mark Leydorf, Nicholas Mullan, Brennen Wysong
Production Manager
Susan Fingerhut
Production Associates
Karen Butcher, Melissa Rodgers
Ad Production/Operations
Debra Foley,
Thomas Gambardella,
Daniel W. Murphy,
Catherine Oneill,
James Outhwaite
Global Chief Revenue Officer
Christine Cook
Chief Revenue Officer
Duncan Chater
Head of US Sales
Hayley Romer
Head of APAC Sales
Sunita Rajan
Head of Europe Sales
David Bradford
Head of Middle East
and Africa Sales
Amit Nayak
For advertising inquiries, go to bloombergmedia.com
comments@bloombergmarkets.com

With its compact case size and elegant design, the SAXONIA ANNUAL CALENDAR provides new accents in the field of calendar watches. Intricate details such as the auxiliary dials, slightly bevelled inward, and delicate baton appliques make up a subtly harmonised composition of light and depth,
gracing the dial with a timeless beauty and assuring optimal legibility of the displays for date, day of week, month and moon phase. The discreet design is counterbalanced by its impressive inner values: the newly developed, lavishly finished 491-part self-winding movement. Never stand still.
Discover our collection online or visit one of our boutiques all over the world.
RISK MEETS OPPORTUNITY
UNCERTAINTY
Whatever the goal, CME Group provides the tools that global market participants need to manage risk and capture opportunities. With 24-hour access to trading in futures, options, cash and OTC across all major asset classes, you can reach new heights with power and precision.
VISIT CMEGROUP.COM/OPPORTUNITY
STRATEGY
VOLATILITY
POSITION
Robert Sánchez
Premier League Goalkeeper
CME Group
Derivatives are not suitable for all investors and involve the risk of losing more than the amount originally deposited and profit you might have made. This communication is not a recommendation or offer to buy, sell or retain any specific investment or service. Copyright ©2023 CME Group Inc. All rights reserved.
Forward Guidance
By ANNA WONG
ILLUSTRATION BY ARIF QAZI
A FEW MONTHS into the second Trump administration, I found myself in a packed room alongside senior officials of the Bureau of Labor Statistics. The topic, "Ensuring the Quality of US Statistics," would have drawn little more than a collective yawn a decade ago.
Since that conference, though, President Donald Trump fired the BLS commissioner, a third of the bureau's senior leadership departed, and the
longest-ever government shutdown interrupted data collection. Meanwhile, artificial intelligence has given researchers quick access to information that can be used to create new measurements. Against this backdrop, Federal Reserve Chairman Kevin Warsh has put together a task force focused on improving the quality and timeliness of economic data indicators.
The urgency to address this issue
has been building for years. During the worst of the Covid-19 pandemic, when I was working at the Federal Reserve, I was assigned to a stint at the White House Council of Economic Advisers. Official data collections were severely disrupted, so we scrambled to find private-sector alternatives: cellphone tower traffic, payroll scheduling services, credit card transactions. No data were off-limits.
Demand for private data has

9
since ramped up, mainly because of three powerful forces: the need for timeliness, collection disruptions and a fast-changing economy. Central banks, governments and traders must make decisions in real time, while statistical agencies can improve accuracy only as more information becomes available.
The pandemic compounded those challenges. Emergency lockdowns and safety protocols forced the BLS to suspend in-person data collection, causing a spike in survey nonresponse rate. Even as lockdowns ended, response rates never fully recovered. Real-time data collection problems became a lasting, post-pandemic structural issue.
In 2021, as the Fed was starting to grapple with elevated inflation, those collection problems contributed to cumulative upward revisions of 1.9 million jobs to the government's data. With accurate information, the Fed would likely have raised interest rates sooner. Conversely, in 2024 and '25, payrolls were revised down by more than a million jobs each year, distorting labor strength and delaying rate cuts.
During the government shutdown in the fall of 2025, officials simply didn't publish an October consumer price index. Did the costs of Trump's tariffs peak that month, as Bloomberg Economics' own data indicate? We'll never know.
In the meantime, prices increasingly
moved online, where they can change daily rather than monthly. Geographic differences narrowed as e-commerce reduced local pricing power. Yet much of the CPI relies on collection methods developed decades before online retail became commonplace. The BLS has spent years experimenting with scanner data and other new sources, but it never fully adopted those practices because of its caution and budget constraints.
During the productivity boom of the late 1990s, then-Fed Chair Alan Greenspan became deeply interested in inflation measurement because accurately pricing computers was essential for understanding productivity growth. Indeed, he testified before the Senate Finance Committee that the reported annual CPI was actually 0.5 to 1.5 percentage points higher than it should be, or, in economics-speak, "biased upward," because of unmeasured tech-related quality improvements.
Today's AI boom presents a similar challenge. Suppose a coding assistant costs the same now as it did six months ago but is twice as capable. Has inflation really remained unchanged? Or has quality improved so much that economists are understating productivity growth?
ALL THESE DEVELOPMENTS have created an opening for alternative data. The private sector controls much of the information that the modern economy
generates, including online prices, payroll records, payments and earnings-call transcripts. Companies and universities can incorporate new technologies more quickly than official statistical agencies.
For inflation, the now-inactive Billion Prices Project, founded by economists Alberto Cavallo at Harvard University and Roberto Rigobon at Massachusetts Institute of Technology, demonstrated years ago that it could replicate official inflation measures using web-scraped data. Software-maker Adobe Inc. publishes a digital price index, based on millions of online transactions. A company called Truflation has built a high-frequency inflation gauge that investors increasingly monitor alongside the official CPI. Technological advancement has made processing big data a less daunting task. Computing power has expanded dramatically with AI. Large language models can track macroeconomic signals from hundreds of earnings transcripts with an accuracy that was previously impossible.
None of these technologies eliminates the need for careful methodology, but they let economists work with data that at one time would have been too large or messy to use. At the same time, investors are constantly trying to find an edge, and timely and accurate data can make all the difference. Bloomberg Economics has
10
BLOOMBERG MARKETS
Growth optimism and inflation concern in S&P 500 earnings calls
Transcript-based index of growth optimism
Transcript-based index of inflation concern


Growth optimism index is a measure of the pervasiveness of industries expressing growth optimism in their earnings calls. Higher values mean more industries reporting expansion signals, such as guidance raises, record orders or margin improvements. Inflation concern index is a two-quarter moving average tracking the breadth of inflation-related discussion in S&P 500 earnings calls, covering wage pressure, pricing power, consumer demand and supply costs.
Source: Bloomberg Economics
approached this opportunity through the Bloomberg Price Project, an effort to build a consumer basket from the ground up while remaining faithful to the official BLS methodology. The project tracks roughly 140,000 products and more than 321,000 monthly price observations, about three times the number collected for the official CPI.
That granularity provides a richer picture of inflation dynamics. At any moment, hundreds of CPI components are responding to different supply-and-demand shocks. Looking beneath the published aggregates reveals developments that are still hidden inside headline inflation numbers. One interesting data point has been the sharp acceleration of prices for hard drives, SD cards and memory modules, as a result of the AI build-out.
Alternative datasets also let economists ask questions that elude official statistics, illustrating the complementary strengths of public and private data. Government agencies provide rigor, consistency and transparency. Private companies offer flexibility, detail and the freedom to explore new questions.
The BLS employs roughly 2,000 people, many of whom collect, validate and review economic data. AI agents can perform portions of the initial screening and validation traditionally carried out by field staff. AI is unlikely to
replace official statisticians, but it can augment their work, stretching scarce public resources while improving speed and consistency.
SOMETIMES THE MOST valuable information comes from what companies say before developments appear in the official data. For decades the Fed has relied on the so-called Beige Book, anecdotal reports from businesses across the country, to supplement traditional economic indicators. Former Chair Jerome Powell frequently referred to those reports during policy debates because they could provide something of an early peek at economic shifts.
Bloomberg Economics has taken a similar approach through what we call the Orange Book. It uses AI to analyze thousands of corporate earnings-call transcripts for recurring themes involving hiring, pricing, investment, consumer demand and inflation.
The value of that approach has become particularly clear during the Iran war. Historically a sharp rise in oil prices could damage US growth. Yet the Orange Book suggested the economy had strong momentum in the first quarter. Across industries, executives continued describing healthy demand, accelerating defense orders and expanding AI investment. They projected more confidence than traditional macroeconomic models
would have implied, and the data kept us from reflexively predicting a recession.
Executives also recounted how AI was changing work itself. Some companies reported producing more with fewer employees. Others emphasized these kinds of productivity gains rather than outright job reductions. Whether those changes will translate into weaker employment remains uncertain. But earnings calls provide an early window into how businesses are adapting.
The US still has the world's most sophisticated statistical system, and government data will continue to anchor economic analysis. But the craft of market economics is changing.
When I began my career more than two decades ago, economists and traders focused on the calendar of publicly available data to forecast market-moving monthly releases such as payrolls, the CPI and retail sales. Today the market devotes more resources to finding macro signals from higher-frequency and esoteric data that can separate you from the pack.
The future of market economics doesn't lie with Washington or Wall Street alone. Government agencies set the standard; the private sector expands the frontier. ●
Wong is chief US economist for Bloomberg Economics.
VOLUME 35 / ISSUE 4
11
By VINÍCIUS ANDRADE and NICOLLE YAPUR
PHOTOGRAPHS BY JUAN CRISTÓBAL COBO
IN COLOMBIA, where some of the world's most coveted coffee grows on the steep slopes of the Andes, the biggest threat to the fortunes of farmers these days isn't drought, disease or low prices. It's a strong currency.
With coffee prices high, Edmy Yojana Correa, a third-generation coffee farmer, had been earning enough to buy agricultural equipment and replace her car. But this year, through mid-July, the Colombian peso has rallied 17% against the US dollar, eating away at her profits. Every buck paid by her customers abroad is now worth less at home, leaving her short of money for wages, fertilizer and other supplies.
Across almost every corner of Latin America, exporters are facing the same squeeze: Local currencies are strengthening against the greenback, the medium of exchange in which most commodities are priced and traded. From Mexico, where the peso trades around the clock, to Paraguay, where the market for the guarani is relatively illiquid, the phenomenon is rippling across ►
Santiago Silva at his coffee farm in Supatá

12



Cortes and Silva on their farm about two hours from Bogotá
industries, households and central banks.
In Colombia, it's showing up in flower crops as well as in coffee fields. Correa's earnings are down 40%, so she's considering borrowing more to stay afloat. "We started making improvements," she says, from her small farm some 6,000 feet above sea level in the mountains of Huila, a premier coffee region. "That helped us, but right now, we are starting to falter." In Costa Rica, the colón is so strong that banana farms are closing down. And for a Paraguayan
snackmaker, the state of the guarani is coming up at board meetings.
Since the start of 2025, a basket of Latin American currencies has appreciated on average 19% against the greenback. Although a weaker dollar lifted emerging markets more broadly, the gains in the region have outpaced those in other parts of the developing world. They reflect, in large part, the flip side of a dollar that softened in the early months of Donald Trump's second presidency as investors grew wary of his trade policies and sought to allocate more money to the rest of the world.
In other ways, the resurgence shows how deeply undervalued much of the region had become. For years, Wall Street's fascination with the US stock market boom and artificial intelligence left little room for Latin America. "Periods of strength have been rare" for the region, says Phoenix Kalen, global head of emerging-markets research at Societe Generale in London.
Weak currencies fueled higher prices and undermined confidence. Policymakers in Latin America's largest economies raised interest rates to some of the highest levels in the world to quell inflation. That turned them into targets for carry traders, who
borrow in places with lower rates, such as Japan or Switzerland, and invest where yields are higher. Those same rate differentials also made it more expensive and risky to bet against Latin American currencies.
Several smaller economies, meanwhile, pursued policies aimed at deepening their capital markets and attracting investment, a combination that tends to support currencies over time. Uruguay has been seeking to gradually reduce its reliance on the US dollar, while Paraguay implemented economic reforms that culminated in the coveted investment-grade rating.
Yet few policymakers anticipated the magnitude of the rallies that would follow. Earlier this year, Uruguay's central bank cut interest rates, citing "disruptive dynamics" after inflation undershot its target for several consecutive months. In Mexico, a resilient peso was part of the reason why its central bank continued to lower borrowing costs this year.
The arrival of a new Federal Reserve chair has tempered expectations for further US dollar weakness. But that doesn't mean emerging-market currencies are set for a bear market, according to Morgan Stanley strategists. In fact, analysts at Standard
Spot return of selected Latin American currencies versus the US dollar, Dec. 31, 2024, through July 15, 2026
| Colombian peso | 36.8% |
|---|---|
| Paraguayan guarani | 29.1 |
| Brazilian real | 21.6 |
| Mexican peso | 19.8 |
| Costa Rican colón | 13.3 |
| Peruvian sol | 10.5 |
| Uruguayan peso | 9.4 |
| Chilean peso | 7.5 |
Source: (WCRS+GO+)
14
BLOOMBERG MARKETS
Chartered Plc and Societe Generale expect Latin American currencies to remain relatively resilient over the medium term.
Part of the appeal is that the region has advantages compared with other emerging markets. Higher energy prices threaten many Asian economies that import fuel, but several of Latin America's largest economies stand to benefit as energy exporters. The region's relative distance from today's geopolitical flash points has also become more attractive to investors.
To be sure, some industries are benefiting. Take Brazil. Last year the real jumped more than 12% against the dollar. That means it suddenly became cheaper for a family in São Paulo to travel to the US. Trips to Orlando, long a favorite destination for Brazilian tourists seeking theme parks and shopping, rose 5.6%. The year prior, when the real was falling, travel to the vacation spot was almost unchanged, according to Visit Orlando.
Residents in neighboring Argentina are also traveling more. The peso has appreciated dramatically in real terms thanks to President Javier Milei's sweeping economic overhaul, which slashed the fiscal deficit, tightened monetary policy and dismantled some capital controls.
But businesses are generally more
concerned about the growing downside. Even cheaper foreign travel means tourists to Latin America can get discouraged. In Argentina, residents in 2025 spent more than twice as much on trips abroad as foreign visitors did in the country.
In Costa Rica, Del Monte Corp. announced in May that it was closing four banana farms, resulting in 850 workers being laid off. The company cited the sharp rise in the colón—up 13% since the start of 2025—as well as rising production costs. It said the foreign exchange rate has a direct impact on exporters.
It's a problem, too, for CMA Paraguay SA, which produces about 230 metric tons of potato chips a month that are shipped across South America. Founded in 2018, the company rarely discussed foreign exchange rates in previous years, even though exports account for about 90% of its sales. Now, Florencia Fustagno, a board member, says it's a weekly topic at the panel's gatherings. "We thought it was something temporary, but now that a year has gone by, we believe it's going to stabilize" around the current exchange rate, she says. "We'll have to adapt to this situation and find a way to adjust our cost structure."
Few places, though, are seeing more
consequences from currency appreciation than Colombia, where the peso is near its strongest level in seven years. The finance ministry took advantage of the situation to scoop up dollars and unwind a swap transaction in Swiss francs.
But a couple of hours outside Bogotá, the capital, the strong peso is interfering with the retirement plan of Santiago Silva and Sonia Cortes. The couple saved for more than two decades to buy their own farm. Five years ago, they finally found a spot about 6,500 feet above sea level, surrounded by native forest and a stunning view of the Eastern Andes.
On the humid, rain-soaked hillsides, coffee grows among orchids and exotic trees, with only a pack of rambunctious dogs disturbing the calm. Silva and Cortes planted coffee prized by global buyers and built their own drying facility. Quartz crystals in the soil filter the water that nourishes the crop. Years of preparation culminated in their first harvest last year.
Silva's revenue is down about 20% since then. He's focused on improving the quality of the arabica and robusta beans he's growing, which will fetch more on the international market and make up some of the foreign exchange differential. "The ►
Freshly harvested coffee cherries at Cortes and Silva's farm

Silva and Cortes' farm in Supatā

16
BLOOMBERG MARKETS

character of Colombian coffee comes from the people,” Silva says, explaining why he’s betting on its enduring appeal. Others, he fears, will not be able to adapt and will give up on coffee for other crops.
The couple have jobs in the city they can fall back on. Many of Colombia’s growers don’t. Small family farms—most only 1 to 3 acres, where coffee cherries are picked by hand—dominate the country’s industry. In January, President Gustavo Petro raised the nation’s minimum wage, increasing labor costs just as the peso strengthened.
The National Federation of Coffee Growers exports about one-fifth of Colombia’s premium coffee and guarantees a market for all coffee produced in the country, helping cushion swings in global bean prices and establishing benchmarks.
Exporters warned in early July that the peso’s rapid appreciation is eroding Colombia’s competitiveness and urged the government to expand hedging tools and credit lines. “Coffee growers are an export-oriented sector, and in that sense they are entirely dependent on the current exchange rate,” says Esteban Ordoñez, the federation’s chief commercial officer.
Back at Correa’s small farm in Huila, the main harvest season is still a couple of months out. The weather has been finicky, but she expects small blossoms will soon start showing up on the 7,500 or so trees that dot the rolling hillsides here.
For most of the year, she and her husband tend to the trees themselves. But, as the parents of two small children, they’ll hire a few pickers when the cherries begin to ripen. The region is known for producing high-quality arabica coffees; caturra and pink bourbon varieties are valued for their sweetness and winelike acidity.
Some of Correa’s beans will end up in Nestlé SA’s Nespresso coffee pods. She has avoided harsh chemicals, earning Rainforest Alliance certification for her sustainable practices. The certification brings an added premium, but it also comes with higher costs, including organic fertilizers. To cover those expenses, the family has already had to borrow money. “You can’t neglect the crop,” she says. “The costs are fixed. The only thing that’s variable is the profit.” ● —With Ken Parks
Andrade, in New York, and Yapur, in Bogotá, cover emerging markets.
VOLUME 35 / ISSUE 4
17
Markets
By ALEX GABRIEL SIMON and WINNIE HSU
ILLUSTRATION BY CHAU LUONG
Cumulative fund flows in selected Asian markets*
✓ Domestic ✓ Foreign
Funds based in nine selected Asian markets invested $635B in their respective home markets from 2018 through 2025

*Flows are from EPFR-tracked funds in China, India, Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea, Taiwan, Thailand and Vietnam. Excludes 2018 domestic flows data for Indonesia, which was unavailable. Source: Bloomberg analysis of EPFR data
HOMEGROWN INVESTORS are overturning the balance of power in Asia's markets. For decades investors in New York and London, primarily big institutions, drove trading volumes in Asia. But the continent's rising middle class is shifting its saving from gold and real estate toward stocks, bonds and other financial assets, becoming the primary source of capital in Asia. The increase in disposable incomes helps too.
In some cases, governments are encouraging households to take more risk. India, Japan and South Korea are pushing to improve corporate governance and boost shareholder returns to broaden the appeal of stock investing. Families are taking the bait, funneling savings into equities through mutual and exchange-traded funds as well as individual stocks. "You have this budding equity culture," says Alexander Redman,
chief equity strategist at CLSA in Singapore.
The shift has broad implications because Asia accounts for 56% of the world's listed companies—shares valued at $43.5 trillion, including those at the heart of the artificial intelligence boom. The growing prominence of domestic investors means markets in India, Taiwan, Vietnam and elsewhere have become less sensitive to the whims of overseas traders who like to yank their money in times of crisis, such as the Iran war. "Foreign flows can be very fickle," Redman says. (Flows are purchases minus redemptions.)
Yet the change carries its own risks, raising concerns about overheating valuations and speculative trading. Domestic investors could further concentrate capital in local champions and popular sectors, potentially leaving markets more vulnerable
to abrupt reversals. "Once sentiment turns, everyone may try to exit through the same narrow door," says Charu Chanana, chief investment strategist at Saxo Markets. For example, Chinese stocks slumped in January after authorities tightened rules on margin financing. The move signaled an unease over an AI-led rally that had sent benchmarks to multiyear highs and driven turnover to record levels.
It's hard to overstate the magnitude of the shift to domestic investing. Funds based in emerging Asian economies poured $557 billion into their stock markets from 2022 to 2025, more than seven times the sum they invested during the previous four years, according to financial data provider EPFR. By comparison, the amount that foreign-based funds committed dropped 81%, to $26 billion.
18
BLOOMBERG MARKETS
Foreign flows and stock performance in selected Asian markets in 2025
| Market | Foreign flows | Increase in benchmark stock index |
|---|---|---|
| South Korea | ▼ $4.5B | 76% |
| Vietnam | ▼ $4.8B | 41 |
| Taiwan | ▼ $7.8B | 26 |
| Indonesia | ▼ $1.1B | 22 |
| India | ▼ $18.8B | 11 |
| Malaysia | ▼ $5.2B | 2 |
Source: Bloomberg
Rank-and-file investors will only grow in clout. The Organization for Economic Cooperation and Development projects 65% of the global middle class will live in Asia by 2030. The region's share of global private wealth climbed from 6% to 21% in 25 years, according to a 2025 United Overseas Bank Ltd. report. By 2029, Asia could claim a quarter of that stash, worth $99 trillion. "When I came to Asia in 1999, it was capital-constrained," says William Bratton, head of cash equity research for
the Asia-Pacific region at BNP Paribas. "Domestic capital pools were relatively small, and if you wanted to do something, there was a substantial need to access foreign capital."
Consider other striking data points: India in the past six years has overtaken the UK and France to become the world's fifth-largest stock market by the value of its shares. At 14.5 million, the number of securities accounts in Taiwan roughly equals 62% of its population. Domestic investors
commanded a 70% share of trading in Indonesia last year, while in Vietnam the proportion of foreign investors fell to about 14% as of July 23, an all-time low, HSC Strategic Market Research found.
In each of these markets, as well as some others, benchmark stock indexes rallied in 2025 even as foreign investors pulled their money. When Asian markets open, the stock purchases of local investors are "setting the tone before Europe comes online," says Rajiv Batra, head of Asia and co-head of global emerging-markets equity strategy at JPMorgan Chase & Co. in Singapore.
Overseas selling can still hit Asia markets hard. Indian and Indonesian shares struggled this year as foreign investors pulled back because of higher oil prices, weaker currencies and few domestic AI-linked stocks. Still, without local buyers, Batra says, those markets "would have gone to the cleaners." • —With Cindy Wang, Prima Wirayani and Nguyen Kieu Giang
Simon covers equities from Mumbai; Hsu, from Hong Kong.

Prices
By YOSHIAKI NOHARA and SAKURA MURAKAMI
PHOTOGRAPH BY NORIKO HAYASHI
A FIVE-HOUR DRIVE north of Tokyo, Chieko Sugai lives alone in a two-story house that's seen better days. The paper sliding doors are torn, and spiderwebs lace the corners of empty rooms.
In the coastal city of Murakami, the 72-year-old widow relies on a monthly pension of 110,000 yen ($671). In April kerosene costs alone ate up more than a third of her budget, because of the Iran war. "When I don't have money, I just have to put up with it because I have no other choice," she says.
With many senior citizens facing a similar situation in her community, Murakami passed a petition in December, urging Prime Minister Sanae Takaichi to boost pensions in line with inflation to
"revitalize local towns." In 2024, Japanese age 65 to 74 and living alone found themselves digging a deep financial hole. Each month, on average, they were spending 21% more than their disposable income of 142,000 yen, according to the latest government data.
The rising cost of living is challenging Takaichi's triumphant rhetoric about Japan's economy. It's something of a paradox: Inflation has caused pain in many quarters, while also ushering in an era of renewed dynamism. Company profits are growing. Workers are getting the strongest wage gains in decades. And the stock market is surging, thanks in part to the artificial intelligence boom, with the Nikkei 225 more than
doubling since US President Donald Trump's initial tariff shock in April 2025. "Japan is back," Takaichi declared during a dinner at the White House in March.
While inflation is bedeviling countries around the world, including the US, Japan represents a special case. For three decades the primary concern was deflation. A succession of prime ministers and central bankers unleashed record stimulus after the bursting of stock market and property bubbles in the late 1980s and early '90s caused deep scars. Japan accrued public debt now worth more than twice the nation's gross domestic product, yet prices and the economy kept flatlining.
In the early 2020s the supply shocks stemming from Covid-19 lockdowns and Russia's invasion of Ukraine caused inflation to return. From mid-2021 it began accelerating to peak at 4.3% in early 2023. It was well below the post-pandemic highs of 9.1%, 10.6% and 11.1% in the US, Europe and the UK, respectively, but a shock for a society unaccustomed to rising prices.
Now inflation is back to just below the central bank's 2% target, and there are growing signs it's becoming more durable. Given its experience with falling prices, the government sees that level of inflation not as a potential threat but as a fragile flame to be nurtured.
But even at this level, rising prices are stoking divisions. Tokyo's young and educated workers are winning pay gains that exceed inflation, and its well-heeled residents are benefiting as the equity and housing markets surge. Pensioners and
Epic Journey
Japan's consumer price index (excluding fresh food), year-over-year change

Source: (JNCPIXFF
20
BLOOMBERG MARKETS

Sugai at home in Murakami
workers on lower wages in rural areas, however, are going backward as the cost of living increases. Although support for Takaichi's premiership remains high following a resounding electoral victory that saw her win a supermajority in the lower house in February, opinion polls show prices remain the top public concern.
Takaichi has sought to cushion households from rising costs through measures including energy subsidies. In her election campaign she vowed to suspend the 8% sales tax on food for two years. The prime minister has said she'd do more if needed. But many pensioners have seen little relief, as their payments have lagged behind the cost of living for years. In 2026 they rose about 2%, below last year's 3.2% inflation rate.
Investors are watching to see whether Takaichi can execute her plans without worsening a debt burden that's already the largest in relation to GDP among major economies. In January long-term bond yields spiked on concern that her Liberal Democratic Party would need to ramp up spending to win the election, shaking global markets and reminding the leader of the constraints on her policy plans.
The government is encouraging its famously risk-averse citizens to invest more in the stock market as a way to achieve gains that outpace inflation.
In 2024, Japan expanded its decade-old Nippon Individual Savings Account program, which now permits individuals to sock away as much as 18 million yen over their lifetime and reap any profits, tax free. Investments totaled 71 trillion yen at year-end 2025, already exceeding the 56 trillion yen the government had been targeting by year-end 2027, according to Japan's Financial Services Agency. Household stock holdings stood at 398 trillion yen at the end of March, a 29% increase from a year earlier, while cash and deposits rose just 0.6%, to 1,126 trillion yen, according to the Bank of Japan.
On a recent Saturday a nascent rise in risk-taking was on full display during an investment expo at the "Tokyo Big Sight" convention center. Exhibitors touted stocks, real estate, gold, whisky and antique samurai swords. A makeshift bar sold cocktails dubbed "Inflation," "Warren Buffett" and "Margin Call." One presenter warned about inflation evaporating cash right out of people's wallets. An influencer with her own YouTube channel inspired the crowd with a
story of quitting a corporate job to achieve financial freedom through investing.
Yukiko and Hidekazu Kamino stood at the front of the line to hear her. The couple—married for about 25 years and with two kids—had traveled from Fukushima prefecture to attend the expo. Hidekazu started buying financial products a few years ago, breaking from his parents' teaching of parking money in bank accounts and life insurance policies. He bought US stocks as he saw brighter prospects for the country, a move that paid off as the yen's slide to its weakest level in four decades boosted his American shares' value.
Even though their household is feeling the pinch of higher prices, the Kaminos aren't sold on Takaichi's plan to stall the sales tax on food. "It's certainly popular, and it may be a lifesaver for pensioners," says Hidekazu, 58. "But it's bound to lead to tax hikes."
Back in Murakami, a city of 52,000 known for its sake breweries and stunning sunsets, residents say they need relief. More than 40% are 65 or older. Sugai and her husband moved there in 2019 to retire after years working for a local rice cracker company. But hardships soon followed. Her husband developed cancer and dementia and died in January 2025. Paralysis in her left leg from a stroke forced her to give up driving. "My pensions won't rise, and I worry they might go down," she says.
Unable to drive and reluctant to spend 10,000 yen on round-trip taxi fare to the nearest supermarket, Sugai relies on weekly visits from a food truck for her groceries. Its operator, Ayumi Kato, makes similar stops in the isolated communities scattered between rice paddies and empty houses across the region, driving past leftover campaign posters featuring Takaichi's promises to make all of Japan "Strong and Prosperous." Kato says she runs the business to make a living but also wants to help the vulnerable, adding only a small margin of about 20 yen over supermarket prices to cover her fuel costs.
"People are really being selective now. Instead of buying three snacks, they'll just get one," Kato says. "I really have to think it through when setting prices. Profit is important, but everyone here is elderly, and some of them are really struggling." ●
Nohara and Murakami report on economics and politics from Tokyo.
VOLUME 35 / ISSUE 4
21
Education
By LIAM KNOX
ILLUSTRATION BY VINCENT KILBRIDE
FOUR YEARS AGO, Frederick Duff felt his career was stagnating. A mortgage broker in southern Ohio, he'd grown restless and wanted a change. "I was in the mortgage industry forever," he says. "I could do it drunk, upside down in a swimming pool."
Duff, 57, thought about going back to school. But he already had his MBA, and he didn't want to spend the time or money on law school. Instead, he enrolled in a non-degree online program to learn about a quickly emerging technology that he believed would be more relevant to the workforce: artificial intelligence.
It was a good hunch. The number of employers who expect entry-level workers to be AI-competent has nearly tripled since last fall, according to the National Association of Colleges and Employers. Workers' anxiety about AI has surged, along with demand for quick training programs. In 2022, before the launch of ChatGPT, just 2% of the professional certificate market was focused on AI. By 2026, short-term AI training programs—often called boot camps—had exploded to nearly a third of the credential market, according to workforce database Revelio Labs.
Policymakers in Washington are encouraging schools and companies to launch more programs as part of a bid to boost workforce training. Some employers are even willing to foot the bill to prepare their workers for what they see as the fast-approaching future. And colleges are scrambling to meet the moment, betting on short-term credentials—and AI in particular—to shore up flagging revenue.
The surge recalls the early 2010s coding boot camp boom. With traditional universities moving at a glacial pace to set up computer science departments, credential programs stepped in. "Learn to code" became the panacea for widespread unemployment following the 2007-09 recession, and students rushed to fill seats. Many enrolled in for-profit programs that sprang up, though the quality varied widely and regulators accused some schools of misleading students about how much they could make after earning their credentials.
Today many traditional schools are offering training in AI tools for business strategy, deep dives into machine learning and crash courses in large language models. And they're marketing to everyone from C-suite executives and software engineers to the AI layman looking for a leg up in the job market. For these schools, the pressure is on, not just to prepare students for employment, but also to find fresh revenue streams.
Universities face declining enrollments and threats to their business model; international students are turning elsewhere; high-cost graduate programs are at risk; and billions of dollars in federal research funding are suddenly up in the air. Certificate programs can help fill the gap. There are nearly twice as many of them as there are degree programs in the US, and Americans pay about $2.3 trillion a year for them, according to 2025 data from the Credential Engine. AI made up around 16% of all certificates awarded last year, up from just over 1% in 2022, according to data from the Burning Glass Institute, a think tank focused on the future of work.
Georgia Institute of Technology has rolled out several microcredentials—short, relatively inexpensive, online certificate programs—focused on AI competency in engineering, education, business management and more. Ángel Cabrera, the university's president, says its next big venture is an AI master's degree delivered entirely online. "This is definitely an area of growth," Cabrera says. "Our programs are tapping markets that were not being served."
Federal policy changes under President Donald Trump are likely to encourage more growth. A new Workforce Pell Grant opened financial aid to students enrolled in programs as short as eight weeks for the first time this year. The Department of Education earmarked $50 million each for two new grant programs this year in AI training and short-term credentials. And Under Secretary of Education Nicholas Kent says he hopes new caps on federal lending for graduate students will encourage colleges to pivot from expensive degrees to flexible credentials with more direct employment outcomes. "We've made a tremendous amount of investments as an administration in AI education for the workforce," Kent says.
HOPES OF AN EMPLOYMENT boon may be premature. Recent data shows a slowdown in hiring has driven rising unemployment among 18- to 24-year-olds more than a shortage of AI training. Erik Leiden, managing director of workforce strategy at Burning Glass, says many of the AI boot camps cropping up don't necessarily match jobs that exist yet. Some programs are built around
22
BLOOMBERG MARKETS
the products of major AI labs, primarily at Anthropic, Google, Microsoft and OpenAI, and may prove less relevant to jobs that use different platforms. "Everyone is telling schools, you need to get in on AI, it's urgent, it's the future, it's here," he says. "But it's tough for colleges to know what students are going to need in the workforce, because it's such an open question right now."
That's not accounting for the flood of for-profit companies advertising their own AI boot camps, including some that were players during the coding boot camp boom. Gauntlet AI, for instance, is run by Austen Allred, whose company BloomTech agreed to pay a fine to the Consumer Financial Protection Bureau, without admitting wrongdoing, to settle allegations it made
replace tuition revenue from full-time students; colleges can't charge nearly as much for a few weeks of online classes as they can for a year of on-campus education. Robert Towner, chief business officer for Stevens' College of Professional Education, says companies like Hartford send hundreds of students their way, but can end up paying as little as $2,500 per head—less than a tenth of the typical yearly cost of a master's degree. Online credentials are almost always cheaper to administer, however, and the overhead doesn't rise substantially with each new student.
Because of that, schools can compete on price as programs proliferate. Temple University offers a one-semester AI credential for $495. The self-paced program at the
7,500 students have enrolled in the programs; for context, Purdue's entire freshman class last fall was about 9,000. Peroulis, who's also an electrical and computer engineering professor at the school in West Lafayette, Indiana, says it has dozens of new AI certificates in the works.
He says the programs more than pay for themselves, but they're primarily driven by workforce needs. "A lot of employers have told us that students need to be upskilled not in a matter of a year or two, but in a matter of a week or two," Peroulis says.
Duff says his experiences with AI courses have been mostly positive. He's taken five in as many years, ranging from a nine-month intensive in machine learning at the University of Texas at Austin to a

misleading claims about job placements and program costs. "Gauntlet AI operates under a model where students never pay us anything," says spokesman Josh Martin. Leiden says the nascent AI boot camp market is a "Wild West," loosely regulated with widely varying employment outcomes. "For students, that's really scary."
AI certificates are sometimes offered in partnership with employers who sponsor the programs or cover tuition. That's the model being tested at Stevens Institute of Technology, where leaders hope demand for AI training will help them weather financial headwinds. This fall, Stevens is piloting a 12-to-16-week AI program for employees of Hartford Insurance Group Inc.
The certificate programs cannot
University of Texas at San Antonio costs only $49. The University of Maryland is handing out certificates for free.
Purdue University offers programs as short as a few days and as cheap as $99, as well as monthlong courses for as much as a few thousand dollars. Last year, Purdue's AI microcredentials became the first of their kind to be accredited by ABET, an accrediting organization focused on engineering and technology programs. Most colleges haven't reached that threshold.
Dimitrios Peroulis, Purdue's senior vice president for partnerships and online education, says the school is trying to be flexible as it expands its footprint in a fluid market. The strategy seems to be paying off. In less than two years, more than
microcredential in generative AI at Purdue. But he says the programs changed as they became more common. Some of them are little more than prompt-writing tutors. "It depends on what you want to get out of them," he says. "You have to go in with your eyes open."
Duff now teaches in the MBA program at Bellarmine University in Louisville, Kentucky. He also started his own AI consulting firm, and he's teaching an AI boot camp run by a for-profit educational technology platform. And he still keeps a hand in the mortgage business—with some help from AI. ●
Knox covers education policy for Bloomberg News in Washington.
VOLUME 35 / ISSUE 4
23
The Terminal
ECAN
p30

GC
p32

WSL GEOCREDIT
p38

NEWS ON ORANGE BOOK
p40

24
THE US CONSUMER powers the country's economy. To dig into whether spending patterns are changing, go to {ECAN US RETAIL SALES
GCDS
p35

BQNT
The Credit Spread Heat Map example project in BQuant enables you to spot areas of opportunity in a bond index.

ASKB
p40

IN AUNZ
p42

25
Asset Management
By CLAIRE OBUSAN
PHOTOGRAPH BY KATE PETERS
MAGGIE FANARI TOOK the helm two years ago as chief executive officer of J. Rothschild Capital Management, which manages RIT Capital Partners Plc, one of the UK's largest investment trusts. The firm carries the name of Jacob Rothschild (1936-2024), who founded Rothschild Investment Trust in 1971 as a vehicle for the famed European banking family's English branch. After leaving N.M. Rothschild & Sons in a dispute over the direction of the investment bank in the 1980s, he listed the investment trust, renamed RIT, on the London Stock Exchange in 1988. The Rothschild family remains the largest holder of the investment trust, which has £4.6 billion ($6.1 billion) in assets.
Fanari, a 47-year-old British-Canadian, first crossed paths with the Rothschild team about 15 years ago when she headed high-conviction equities at Ontario Teachers' Pension Plan. She joined RIT's board in 2019 and was named CEO of JRCM in January 2024. Fanari also chairs the firm's investment committee. Her conversation with Bloomberg News Senior Editor Claire Obusan has been edited for clarity and length.
CLAIRE OBUSAN: What's the clearest way to explain RIT to someone who's never encountered it?
MAGGIE FANARI: Think of it as a family office that is really looking to maximize as much growth as possible while minimizing or mitigating downside risk. So equity-like returns with lower risk. How do I translate that into numbers? Since inception [in 1988], we've generated a return of 10.6% a year on average. We've captured 71% of the monthly market rises and only 40% of the market declines. You get a very nice, strong compounding portfolio.
CO: One of the hallmarks of RIT as an investment trust, with a closed-end fund structure, is that you have permanent capital. What advantages does that give you?
MF: It gives us a couple. What it allows us to do is have a multi-asset-class portfolio. We invest in public markets but also in private markets. You really need long-term permanent capital to be able to invest in private markets—be that private funds or directly in some great companies that we own.
It gives us a differentiated appeal to our partners, because
they know we never have to go to them and say we need to sell because we have fund redemptions. The other component is, when you see volatility in the markets like we have over the last couple of years, it means we don't have to sell at inopportune times. In fact, it means we can be quite tactical and buy during market downturns.
CO: How much of the challenge, when you stepped into your role, was portfolio construction, and how much was organizational?
MF: The culture was great. A lot of it was just a little bit more organizational. Also, too, our firm is publicly listed. Anyone can invest alongside us in our deal flow. But what we really needed to do was enhance our transparency with shareholders and also build out certain departments and improve our investor relations function, our communications function, and really be much more front-footed than we had in the past. We've received a lot of positive feedback from being able to do that over the last two years. I do fundamentally believe that being transparent and giving data to your shareholders is particularly important, because then they can track how the company is doing. Then the returns and how the portfolio is operating just kind of lets them say, "Yeah, I expected that. I expected them to be down that month," or, "I expect them to be up that month."
CO: RIT has traded at a meaningful discount to its net asset value for years. With the changes you've made, what do you think the discount is a function of? Is it a communications problem or something else?
MF: One thing is sector. Normally what you see is a correlation between discounts and when interest rates are high. When interest rates come in, the discounts come down. Then the other one was, a few years ago, there was some concern around our private portfolio. There's a level of transparency you can provide, but it's not the same as a public stock that gets a mark to market every day.
What we've been able to demonstrate over the last two years is we've been able to realize a third of our portfolio. And that's all been above our NAV price. Last year our direct portfolio was up 50%, our private portfolio was up 18%. What we're known for is we look to invest alongside the best private equity and venture capital general partners in the world. Thrive, Greenoaks, Iconiq, Ribbit—these are some of our core partners. Because they're early on key themes, ►
26
Fanari

27
including artificial intelligence and fintech infrastructure, we're able to realize those returns, while other people say, "The privates market is really muted. There are no realizations."
Last year we had three exits. They were all investments made in 2021. The average internal rate of return was 22%. It was close to 2.2 times return of capital and about 100% over the last, December 2024, mark. Again, we just need to continue to get our track record out and people to understand that we are different. Our brand gives us the ability to work with, in our view, some of the best partners in the world.
CO: What were the three exits?
MF: Three companies: One was called Webull [an online brokerage that went public after merging with a special purpose acquisition company], another was Xapo Bank [a Gibraltar-based private bank for Bitcoin holders that did a management buyout]. And then the other one is [data-labeling company] Scale AI, which was acquired by Meta. So you had two M&A takeouts, and then you also had one company go public.
CO: For the investors who focus on the discount, what are they missing?
MF: We do trade at a discount, as do many of our peers in the market. For new investors coming in, it's very much an opportunity. It's very much downside-protected through the discount. Last year our share price total return was up 17%, and our portfolio was up 13.5%. We will look to increasingly narrow that discount for investors, and we will continue to demonstrate strong realizations. We'll increase our transparency, and we'll continue to enhance our shareholder engagement.
CO: I have to ask about SpaceX. You caught on very early, back at Ontario Teachers' Pension Plan. What made you decide this was something worth doing?
MF: I got to know the SpaceX team during my time at Ontario Teachers'. What was really interesting to me around SpaceX was obviously the founder [Elon Musk], an incredible founder. Really a business that was very mission-driven and made the impossible possible—NASA said you can't have a reusable rocket. I thought that was amazing.
Also just the cost advantage. What sparked my interest at the time was their ability to produce satellites for a couple hundred thousand dollars. Having been a generalist investor over my career, I'd also looked at other satellite investment opportunities: The average cost was $10 million to get one satellite into orbit. When I saw the unit economics on this, combined with one of the most consequential founders of our time with a company that had reusable rockets, it was pretty clear to me from a moat perspective, their ability for growth and what they're doing would be entirely transformational.
Then in 2024 it was the first investment I made for RIT. I came into the business and realized we didn't have any SpaceX exposure, and looking at the business and the valuation and the growth over those seven years, and having spent a lot of time with the management team, it was very apparent to me that there was more growth to come. I wanted to get as much SpaceX as I could reasonably own in the portfolio from a sizing perspective, but I thought it was definitely a company that we had to own.
CO: At one point it was your eighth-largest holding, right?
MF: It would've been in our top 10 holdings across our entire portfolio, and it was our largest direct investment after they completed the $800 billion-valuation funding round. We were up multiples of money already at that time. More so with the IPO. I think SpaceX continues to be a fantastic company with a number of growth prospects. It's becoming vertically integrated: You've got the launch business, you have Starlink. Now you've got compute, and you're combining that with xAI. I continue to see a lot of long-term runway for continued compounding and growth.
CO: Another investment you guys have recently made was Anthropic. What was it about Anthropic?
MF: We've been very selective. Maybe if I could just talk a little bit about our AI themes, going back to diversification and how we think about how much exposure we'd like to have to the AI theme. We largely expressed that through our privates portfolio, because we think most of the innovative companies are happening in privates. Last year, when we were doing diligence work on both Anthropic and Databricks [a startup provider of AI and data
"I wanted to get as much SpaceX as I could reasonably own in the portfolio from a sizing perspective"
28
Fig. 1 To chart the discount at which RIT Capital Partners has traded, run (RCP LN Equity NAV

applications], we could see the enormous growth that was coming through those businesses.
We actually looked to sell a lot of our existing public market software exposure. We sold companies like Microsoft, GoDaddy and Salesforce. Then we said, "How do we want to invest along the AI value chain? We're going to look at the frontier models." Looking at Anthropic and the growth rates, and just generally the fact that you have a founder who is very focused on how he's developing his models, it became very clear that Dario Amodei is an "N-of-1" [one of a kind] founder. That's part of the investment thesis really, finding these N-of-1 founders and a company where we've never seen such growth rates. This company started in 2022 with $10 million of revenue. Today it's assumed to be $45 billion and just continues to grow. That to us said, in frontier models, if we're going to invest directly, we're going to do that in Anthropic.
Then we thought about where we wanted to be in the AI infrastructure base, and we were very fortunate in our ability to invest in Databricks, which continues to grow. Then we thought about how are we invested in terms of AI applications, and we've got some great names both directly and indirectly in our portfolio, and companies like Stripe and Ramp who are really benefiting from that.
CO: In your letter in the last annual report, you wrote about AI, and the other theme you talked about was macro and geopolitical uncertainty. How are you thinking about the world right now? Where do you see opportunity?
MF: We see two structural themes shaping the way we invest. The first is AI and technology, and we have a very large allocation to the US. Our portfolio overall is 50% weighted to the US and 50% rest of world. A year ago we would've been more than 60% weighted
to the US. But what we did on the public side, going back to how do we want to be diversified, is we really believe in the theme of a more multipolar world.
We're already seeing that, where countries understand that they need to invest in their own sovereignty. What does that really mean? It means countries recognize they need to focus on reindustrializing their own economies—a bit of deglobalization that's starting to come through. We've seen countries like Germany say, "OK, we're going to run a fiscal deficit." We recognize that we need to focus on our own energy security. Also, as we've seen things like the Russia-Ukraine war—countries also recognize that they need to focus on their own defense. They recognize that they need to figure out how to build their own AI infrastructure.
What we were starting to see is the potential for the start of a commodity supercycle. As a result, we started to invest in emerging markets as well.
It's exciting for active managers and the idea of diversification. It's very different than a world we saw a few years ago, where it was largely only seven stocks driving market returns. Just given how heavily weighted cap-market indexes are today toward technology, it's not necessarily clear that investors have as much diversification as they think they do.
As we look out into the world, what key risks are we concerned about? I would say the key one that we're keeping an eye on is inflation and where rates are headed. That very much has an impact on everything that we've been discussing. We'll just have to see what that looks like, but inflation is a key risk. ●
Obusan is a senior editor at Bloomberg News in New York.
29
Economics
By MICHAEL BRIODY
THE US ECONOMY ENTERED 2026 with expectations that the Federal Reserve would begin cutting interest rates. Inflation appeared to be moderating, oil prices were relatively stable, and the labor market remained resilient. A series of geopolitical events, however, including war in the Middle East, quickly changed that outlook. Rising energy prices reignited inflation concerns, and markets rapidly priced out many of the expected rate cuts for this year.
One crucial question now: Have these events changed the way Americans are spending?
The data suggests the answer is not yet. Consumer spending accounts for almost 70% of US gross domestic product, making it the engine of the American economy. Every retail sales report is essentially a national report card on the health of the consumer. It can answer a key question: Are Americans still buying what they want, or have they shifted to buying only what they need?
That distinction matters because consumer behavior ultimately determines the direction of economic growth, corporate earnings, inflation and Federal Reserve policy. The Fed isn't simply forecasting inflation—it's forecasting people. Policymakers are constantly asking themselves: Will consumers continue spending? Will businesses continue hiring? Will inflation continue to moderate?
The answers to those questions determine whether interest rates remain restrictive or begin moving lower. To use the World Macroeconomic Analyzer to track retail sales, go to ECAN US RETAIL SALES
Market expectations, though, tell a slightly different story. Consider the dot plot, projections by members of the Federal Open Market Committee about where they expect the midpoint of the federal funds target range to be in the future. Run DOTS
press conference that he hadn't submitted a dot at the meeting and that the Fed's presentation of forward guidance would be reviewed this year. Yet, meanwhile, the Fed's median dot plot continues to signal gradually lower policy rates over the coming years, while fed funds futures imply a higher path for interest rates.
Why the divergence? Markets appear less convinced that inflation will return to target as quickly as the Fed expects. Sticky prices, resilient wage growth, fiscal spending, tariffs and geopolitical risks have led investors to believe the Fed may not be able to deliver all the rate cuts currently projected by policymakers. In other words, markets are pricing a "higher-for-longer" rate environment.
ANOTHER USEFUL MEASURE of market sentiment is the Cboe Volatility Index, or VIX. Often referred to as Wall Street's "fear gauge," the VIX measures how much volatility investors expect over the next 30 days. Higher readings indicate greater uncertainty and a stronger demand for downside protection.
If consumers suddenly stop buying, investors will begin to worry about slowing economic growth, weaker corporate earnings and, ultimately, a cooling economy. Those concerns typically show up in a rising VIX. To chart the VIX, run VIX Index GP
The most important story for the US economy isn't oil prices, geopolitical conflict or even the next Federal Reserve meeting. It's the American consumer. As long as consumers continue spending, the economy has a solid foundation. But if spending begins to slow, that foundation could weaken quickly. The Fed, financial markets and investors are all watching the same data for one reason: Consumer behavior often changes before the broader economy does.
In many ways each purchase, whether it's a new appliance, a vacation or simply clicking "Add to Cart," is more than just a transaction. It's a real-time vote of confidence in the US economy. And for the Fed, those millions of daily decisions may prove to be the most important economic indicator of all. ●
Briody is team leader for the foreign exchange, eco and crypto market specialists at Bloomberg in New York.
30
Fig. 1 To dig into retail sales data, go to {ECAN US Retail Sales

Online sales have held up in recent months, contributing almost 0.3 percentage point to month-over-month growth in May.
Fig. 2 To see the Fed's most recent dot plot, go to {DOTS

Fig. 3 To chart the VIX, run {VIX Index GP

31
Rates
By LIZ GOLDENBERG
Fig. 1 Go to {ECAN US GOVDEBT

AS THE US'S NATIONAL DEBT burden grows, do Treasuries remain an attractive investment?
Total US debt rose to more than $39 trillion this year. As of late June, that figure included $31.7 trillion of debt held by the public—that is, by entities that aren't the government itself: individuals, corporations, foreign countries and so forth. The remaining $7.7 trillion was intragovernmental debt, such as bonds held by the Social Security trust fund.
Market watchers often focus on debt held by the public, because it represents the government's actual borrowings in capital markets. (Data on debt held by the public is reported daily by the Treasury Department; run {DEBTPUBL Index GP MAX
Bloomberg has added multiple data series and tools to help market participants monitor the supply of—and demand for—US sovereign debt.
FIRST, TO CHART outstanding debt by marketable and nonmarketable securities—the latter category includes Government Account Series instruments such as those purchased by the Social Security trust fund, as well as savings bonds that are held by individuals and don't trade on secondary markets—use the World Macroeconomic Analyzer. Type "world macroeconomic analyzer" in the command line of a Bloomberg screen and click on the ECAN match in autocomplete. Next, click into the field in the upper left of the screen, type "debt" and click on the US Government Debt Outstanding match. The shortcut is {ECAN US GOVDEBT
The International Monetary Fund tracks the ratio of total government debt (including intragovernmental obligations) to GDP for countries around the world. Use the World Countries Debt Monitor to compare total debt levels. Type "debt monitor" and click on the WCDM match. The shortcut is {WCDM
32
Fig. 2 To compare debt levels in countries around the world, go to {WCDM

Fig. 3 To graph the Treasury Actives Curve, go to {GC I2S

Fig. 4 For a sample worksheet tracking Treasury auctions, go to {WSL USTAUCT

33
Fig. 5 To view the T-Bills Curve, go to {GC MM48

selected (FIG. 2). Click on the column heading to sort the list. The US's total-debt-to-GDP ratio of 120% puts the country behind only Japan, Singapore, Greece and Italy among developed nations.
Click on the figure for the US to open a chart. In December 2020, during the Covid-19 crisis, the US's total debt ratio reached a record 132%.
COUPLE THE RISING LEVELS of debt with speculation that more Treasuries will have to be sold to fund tax cuts and restock military supplies depleted by actions in Iran, and investors may be ready to punish the US government. There are multiple measures of demand for debt, ranging from the bid-to-cover auction metrics, which indicate how many times oversubscribed a specific auction was, to the shape of the yield curve.
Treasury yields rose as the Federal Reserve began hiking rates in 2022. In the past two years, the yield curve steepened following a period of inversion, when yields had been higher for shorter maturities than for some points farther out on the curve. Use the Graph Curves function to compare the curve on different dates. For the Treasury Actives Curve, run {GC I25
Meanwhile, demand for new Treasuries has been concentrated in the short end—among Treasury bills and short-coupon maturities—as investors express concerns about the amount of debt and the path for economic growth in the US.
To track data on the current week's Treasury auctions, use the UST Auction Monitor sample worksheet. Type "sample worksheet" and click on the WSL match. In the amber field, type "Treasury auction" and press
recently concluded sales and the coming schedule. It identifies the instrument being sold—bills, notes, TIPS and so forth. Use the scroll bar to move to the right. Results of auctions are shown to the right of the first white dividers (FIG. 4). The section displays the high yield, the level of bid at which the sale cut off, as well as measures of demand such as the bid-to-cover ratio.
EACH WEEK THERE'S a Treasury bill sale in addition to other auctions. How much the government raises is a data point that investors track, as it affects both total supply and the supply of specific issues. Use {ALLX USTN
To see auction demand history by type of buyer, run {ECAN US TREASURY ALLOTMENT
If investors are unsure of the Federal Reserve's interest-rate path or the outlook for economic growth, they're likely to put cash into the money markets—the short end of the curve—and avoid the longer-term commitment of notes and bonds.
Amid an influx of cash, money markets have been volatile. To view and compare the T-bills curve, run {GC MM48
Goldenberg is a market specialist for money markets, securities finance and fixed-income liquidity at Bloomberg in New York.
34
Fixed Income
By EBRU BOYSAN and BASSEL MAHMOUD
Fig. 1 To track trends in regional G3 debt issuance, go to {LEAG @MENAG3BONDS

THE RESILIENCE OF MIDDLE EAST debt markets to the conflict in Iran may provide opportunities for investors.
Regional sales of bonds denominated in US dollars, euros or yen rose 22% this year, led by Gulf Cooperation Council sovereigns and banks. Sovereign credit-default swap costs have largely fallen to prewar levels, as oil prices stay above fiscal breakevens for producers. Yet GCC bank yield premiums are still wide on concern over economic disruption. What's more, the escalation of the conflict in July has Gulf nations seeking more funding for infrastructure to bypass choke points in the region.
Use Bloomberg's LEAG, GCDS, BI, FIW, BQNT and ASKB tools for analysis.
FIRST, TO KEEP UP with developments in Iran, go to {NI IRAN
MENA bond & sukuk G3 currency issuance rose 22% this year as of late July, to $114 billion. Click the chart symbol next to total. Issuance this year got off to a strong start, slowed in March and revived in April. Click the radio button to select Historical Issuance (FIG. 1). Last year's $171 billion record is within reach.
"Just to speak of resilience, we've had issuance across every country grow," Basel Al-Waqayan, a Bloomberg Intelligence credit analyst, said in a July 7 seminar. Bonds in Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Qatar are cheap relative to the broader emerging-markets aggregate, while Kuwait and Bahrain have even more potential depending on how the conflict resolves, he said.
To check spreads on credit-default swaps, contracts that let buyers or sellers protect against or speculate on the default of a debt issuer, type "global CDS chart" in the command line and select GCDS. The shortcut is {GCDS
The CDS fell from their highs in March, with Saudi Arabia and Oman lower than a year ago. Bond risk for Dubai is still higher, ►
35
Fig. 2 To check CDS spreads on MENA issuers, go to {GCDS

Fig. 3 To chart breakeven prices for regional oil producers, go to the Bloomberg Intelligence Integrated Oils dashboard at {BI INTOG

Fig. 4 To find GCC bonds that offer attractive yield premiums, go to {FIW @GCCBANK

36
Fig. 5 For the Credit Spread Heatmap example project, run {BQNT HELP

suggesting more concern over real estate and tourism than energy sectors.
Go to World Bond Markets by running {WB
In the meantime, oil prices may hold above fiscal breakeven levels, the prices at which government budgets balance. Type "BI integrated oil" in the command line and select BI INTOG for the Bloomberg Intelligence Integrated Oils dashboard. The shortcut is {BI INTOG
Fiscal breakeven prices for Saudi Arabia, Kuwait and Iraq as of July 24 were below the Brent price of $96. The breakeven prices were much lower for Qatar, UAE and Oman. Only Bahrain looks troubled by this metric. BI analyst Salih Yilmaz writes that as the war drags on, there is a "frozen conflict" scenario of $90-$110 oil.
TO FIND GCC BONDS with the fattest yield premiums, type "fixed income worksheet" in the command line and select FIW. Type "GCC credit" in the ticker box and select the I23117US Index match for the Bloomberg GCC Credit + HY Index: USD. Set Group By to Sector. Click Show Facets and Reset Facets. Click the gray Chart tab. Set the Y Axis amber box to G-Spread and X Axis to Bid Workout. Click Curves and Groups. In the Added Curves amber box, type "a+" and select USD US Financials A+, A, A- BVAL Yield Curve. Click the icon for that curve and All Debt. Right-click on the
chart to show points. Repeat to select Collapse all groups. Right-click on the relatively high Financials cross to expand that group. The shortcut is {FIW @GCCBANK
Use BQuant Desktop, Bloomberg's sandboxed Python environment, for a credit spread heat map. Type "BQNT" in the command line and select the BQNT HELP - BQUANT: Guides and Documentation match. Click on Examples. On the left, tick Fixed Income for Asset Class. Click Credit Spread Heatmap and Add to My Projects. Run {BQNT
Set the Index field to I23117US Index and hit the green Go button (FIG. 5). The premium for 0-3 AA GCC bonds is 85, roughly 30 points higher than for the emerging-markets index. The A segment is similar.
Finally, use ASKB by Bloomberg AI for a BI research summary. Run {ASKB
Boysan is a credit market specialist, and Mahmoud is a senior technical account manager, both at Bloomberg in Dubai.
37
Fixed Income
By LIZ GOLDENBERG and LERA SHUMAYLOVA
Fig. 1 For a sample worksheet that incorporates Seerist data for credit analysis, go to {WSL GEOCREDIT

GEOPOLITICAL RISK SEEMS to be everywhere these days. Whether it's political instability, cybercrime threats, government integrity or regulatory uncertainty, worries are on the rise. Such risks, however, can be difficult to quantify, let alone incorporate into your analysis of bonds or stocks.
To help with this challenge, Bloomberg has collaborated with Seerist Inc., a risk-intelligence provider in Reston, Virginia, to offer geopolitical risk scores and ratings for the 245 countries and territories that Bloomberg mapped to 7 million companies. The scores combine real-time global monitoring, artificial-intelligence-powered risk detection, verified events and human analysis to provide comprehensive threat and risk intelligence.
Real-time geopolitical risk data enables investors to make smarter decisions when comparing sovereign risk. In addition, it can help you identify when a structural baseline has broken or when a long-term relationship has eroded. The ratings are grouped into five major categories: political, operational, security, cyber and maritime. This breakdown allows investors and analysts to distinguish between permanent structural changes and transitory or event-driven disruptions.
For a sample worksheet that incorporates Seerist data for
credit analysis, type "worksheet sample library" in the command line of a Bloomberg Terminal screen and click on the WSL match in autocomplete. Type "geopolitical" in the amber field and press
The sheet displays market-implied credit metrics and Seerist metrics such as Pulse score, which aims to take a geopolitical temperature at the country level, based on long-term trends associated with security, political and economic risks and short-term fluctuations derived from news. Use the scroll bar at the bottom of the worksheet to explore the categories. The sample sheet comes loaded with sovereign bonds from issuers across regions and from the Group of Seven countries. To build a custom version of the worksheet loaded with your own list of bonds, click on the Save as Template button.
You can also create a custom country risk monitor by loading a set of sovereign tickers such as {80710Z CN Equity} for Canada. Because the data is updated daily, you can see how geopolitical ratings evolve by refreshing the worksheet while headlines are crossing the Terminal. This data can provide an additional real-time signal before bond sales or holdings reports. It might help answer questions
38
Fig. 2 Go to {FLDS

Fig. 3 To download a copy of the Seerist Geopolitical Risk Data Dictionary, run {DOCS 2232077

such as "Are investors shying away from longer-term bonds as civil unrest rises?" For an additional sample worksheet that comes loaded with equity tickers, go to {WSL COUNTRYRISK
You can use the Fields function to explore Seerist data for a selected ticker. To review data for France, for example, go to {223727Z FP Equity FLDS
For a copy of the Seerist Geopolitical Risk Data Dictionary, which includes detailed definitions of the different data fields, go to {DOCS 2232077
TO BE SURE, sovereign debt moves for a variety of reasons: some domestic, some international, some hedging, some speculation. Yet,
for benchmark sovereign bonds, the ability to compare bid-to-cover ratios (a metric that tracks how oversubscribed auctions are) against geopolitical risk factors can be illuminating. Demand for the benchmark US Treasury 10-year note has been steady for the past 10 years. Will that demand wane if political risk rises?
Adding formal geopolitical risk downgrades and upgrades to trading decisions can provide an additional signal about sovereign debt demand in both the primary and secondary markets. Whether you're a sovereign investor, a reserve watcher, an FX strategist or a country-risk analyst, adding this practical signal can help you gain sharper real-time insights.
Goldenberg is a market specialist for money markets, securities finance and fixed-income liquidity at Bloomberg in New York. Shumaylova is on the risk and investment analytics enterprise data team in London.
39
Macro
By ALEX WISCH and CARLOS MELTZ
FOR MANY INVESTORS, 2026 started with a sense of cautious optimism. Equity markets were near all-time highs, buoyed by technology stocks. Rates hawks were beginning to believe the US economy would come through a period of higher rates without a recession. Credit market participants were flush with cash and ready to buy, causing credit spreads to tighten despite higher issuance.
After the US and Israel attacked Iran on Feb. 28, the picture changed. Oil surged, with Brent crude rising more than 60% by the end of March. Confidence about the direction of central bank policy faded as expectations of rate hikes were priced in. The equity market seemed set to dip in response to disruptions of global supply chains, but stocks have largely remained resilient.
Practitioners across asset classes are now navigating a macroeconomic regime in which traditional correlations have become unreliable. Use these tools to identify and examine areas of emerging risk and to interrogate Bloomberg's qualitative and quantitative analyses.
FIRST, FOR INSIGHT into how corporate executives are handling macro uncertainty, use the Orange Book. Like the Beige Book—the Federal Reserve's anecdotal snapshot of economic conditions across the US—the Orange Book aims to capture trends in the economy that may not be readily apparent in traditional indicators. Put together by Bloomberg Economics and Bloomberg Intelligence, it uses artificial intelligence to extract comments from earnings-call transcripts of S&P 500 companies, distilling persistent and emergent macroeconomic themes. Among them are topics such as business conditions, costs, labor markets, investment and consumer demand. Type "news on Orange Book" in the command line of a Terminal screen and hit
The June 22 edition included information from 489 companies. To get answers about a sector, company or topic, click on Ask a Question in the sidebar. Then enter your question in the field that appears. For example, type "What are the technology sector's biggest risks?" and hit
ANOTHER NEXUS OF risk this year: the $1.8 trillion private credit market. One area of stress has been redemption requests by
investors in nontraded business development companies as AI threatens the outlook for software makers that borrowed from private lenders. You can dig into news, documents and data relating to the topic using ASKB, Bloomberg's conversational AI interface. Run {ASKB
The output provides insights and citations of news, Bloomberg Intelligence proprietary data and filings (FIG. 2). Among the themes that emerge is how software exposure has been a catalyst for redemption requests. (Pro tip: When you type a general prompt in ASKB, you can enrich it by clicking the Optimize button below the query box.)
To compare technology exposure at publicly traded BDCs, use the Bloomberg Intelligence Investment Management dashboard. Type "Bloomberg Intelligence investment management" in the command line and click on the BI FLOWG match in auto-complete. Then click on BDC under Data Library. The shortcut is {BI FLOWG BDC
Finally, to visualize some of the main concerns or challenges for S&P 500 companies, based on transcripts of corporate events, use the World Macroeconomic Analyzer. Type "macroeconomic analyzer" in the command line and click on the ECAN match. Type "S&P" in the field at the top of the screen and click on the AI-Powered S&P 500 Topic Trends match. The shortcut is {ECAN US DS SPX Topics
Use the Dimension drop-down to explore major topics including interest rates and job cuts. Generative AI, for example, saw an explosion of mentions in 2023 and remains a significant topic of conversation among tech and financial companies (FIG. 3). If you select interest rates as the topic, the analysis shows that concerns peaked in 2023. ● —With Diana Fonte
Wisch is a news application specialist, and Meltz is on the sales team, both at Bloomberg in New York.
40
Fig. 1 To dig into the Orange Book, type "news on Orange Book" and click on the latest edition.

Fig. 2 To ask a question about a topic such as redemption requests at nontraded BDCs, go to (ASKB

Fig. 3 To track the main concerns of S&P companies as represented by mentions in transcripts, run (ECAN US DS SPX Topics

41
Indexes
By ARISA MORI
AUSTRALIA'S EQUITY MARKET is highly sensitive to a narrow set of macroeconomic drivers. According to Bloomberg Intelligence, inflation explains roughly 75% to 85% of profit growth across the country's largest listed companies. Combined with commodity prices, lending growth and interest rates, these macroeconomic variables shape much of the earnings outlook for Australia's largest companies.
The structure of the market reinforces those relationships. The Bloomberg Australia Domestic 200 index, which is made up of the country's 200 largest stocks by market capitalization, allocated about 36% to financials and 25% to materials as of July 20—together accounting for more than 60% of the index. The financial sector is exposed to domestic interest rates and credit cycles, while materials is influenced by global inflation and commodity market trends.
This macro sensitivity doesn't mean the market moves in unison. Instead, it often drives sharp sector divergence. For the year through July 20, the Bloomberg Australia Domestic 200 Materials index rose 32% and the energy-sector index gained 17%, supported by stronger metals and energy prices. By contrast, the technology and healthcare indexes declined roughly 49% and 40%, respectively. The tech sector, dominated by software, has benefited little from the global artificial intelligence investment cycle.
To compare sector index returns using the Group Ranked Returns function, run {AD200P Index GRR
You can find an extensive framework for navigating the market in the Bloomberg Australia Domestic Equity index suite. To explore it, go to {IN AUNZ
To evaluate how these varying index characteristics impact an investment mandate, analyze them with the Portfolio & Risk Analytics (PORT) function. Load the Australia Domestic 200, for instance, by right-clicking on its name in IN and selecting PORT in the menu that appears. In PORT, you can compare portfolios and indexes side by side to evaluate sector allocations, factor
exposures and other fundamental risk characteristics. Comparing the Australia Domestic 200 with the Australia Domestic 50, for instance, reveals that the broader investment universe increases the span of market caps covered by about 25% while reducing the aggregate weight of the 10 largest constituents by 12 percentage points (FIG. 3). These architectural differences directly influence sector exposures, diversification and overall portfolio risk.
For domestic market participants in Australia, conventional total return measures may not fully reflect their true after-tax investment experience. The reason: Unlike in many global markets, the country's dividend imputation system allows eligible investors to receive franking credits on domestic corporate dividends, which can offset the investor's taxes on the payout.
The Bloomberg Australia Domestic Equity index family thus includes grossed-up franked-return and superannuation franked-return variants, designed specifically for distinct investor profiles: tax-exempt entities and superannuation funds. Using the Comparative Returns (COMP) function, you can compare total-return and franked-return versions of the same index to isolate and better understand the contribution of dividends and franking credits to long-term investment outcomes.
For example, over the five-year period ended July 20, the cumulative return difference between the standard total return and the grossed-up franked-return variants of the Bloomberg Australia Domestic 300 index—{AD300T Index DES
NAVIGATING AUSTRALIAN EQUITIES requires looking beyond headline market returns. It demands a granular understanding of how index construction shapes market exposure, how return methodologies influence investment outcomes and how those indexes can serve increasingly specialized investment objectives. Benchmarks are no longer simply measuring the market—they can help define it. ● —With Vignesh R S, Ji Zhuang, William Lim and Jean Saw
Mori is APAC head of index product management at Bloomberg in Tokyo.
42
Fig. 1 To compare returns of sectors of the Bloomberg Australia Domestic 200 index, run (AD200P Index GRR

Fig. 2 To explore the Bloomberg Domestic Equity index suite, go to (IN AUNZ

Fig. 3 To analyze how an index's characteristics compare to a portfolio or benchmark, go to (PORT

43
Paradoxes
By FRANCESCO TONIN
THERE'S AN OLD JOKE: The head trader on a London trading floor was given the task of selecting candidates for a position from a huge stack of résumés. He promptly split the pile in two and threw half in the trash. As colleagues stared aghast, he explained, "I don't want to hire somebody who's not lucky!"
For a recruiter trying to figure out what type of person a candidate is, a résumé can be a bit like an encrypted message. Based on a list of stylized accomplishments, you try to decipher the applicant. Yet a statistical paradox with connections to the world of cryptography adds a further wrinkle: Even comparisons of candidates' track records can yield contradictory interpretations, according to what's known as Simpson's paradox.
EDWARD SIMPSON WAS an English statistician who during World War II worked with Alan Turing at Bletchley Park, the signals intelligence operation famed for breaking the German Enigma code. After the war, Simpson laid out in a 1951 paper "The Interpretation of Interaction in Contingency Tables" how statistical associations can change depending on how data is grouped.
How does Simpson's paradox work? Consider a table showing the performance of two traders on days the market rose and on days it fell (FIG. 1). Their track records don't cover the same days, so it's not a direct comparison. Imagine then that you have to pick one of them to fill in on your team tomorrow. You don't know whether the market will be up or down tomorrow, but you have this historical data.
Trader A has been in the market on 20 days when the market was up. She beat the market on 18 of those days, for a hit rate of 90%. For both up and down days, Trader A's hit rate is higher than Trader B's. So you deduce then that your better choice is to pick Trader A. That is, until you look at the total numbers and notice that Trader B has a better hit rate there. How can this be?
The incongruity seems to emerge from looking at the data from two different perspectives. First: If you know it will be an up day, then Trader A would be your choice because of her higher hit rate. But if you know it will be a down day, then Trader A again would be your choice. You feel like the knowledge of market direction should therefore make no difference at all in your decision.
Second: If, however, you don't know how the market will perform, you should look at the aggregate numbers, according to which Trader B should be your choice.
To resolve the seeming contradiction, notice that in the first perspective, you look only at hit rates, but not at the actual numbers of days. Trader B has had a longer track record, and that's a fundamental ingredient for Trader B's total hit rate. In effect, the two ways of looking at it make use of different information.
For some visual intuition about what's going on here, consider a chart. Plotting days beating the market on the Y-axis and total days on the X-axis, you can then draw a vector for Trader A on up days. The slope of the vector represents the hit rate. Do the same
Fig. 1

44
Fig. 2 A chart that plots outperforming days against total days provides visual intuition.

Fig. 3 When you sum the up and down vectors for the two traders, however, the picture changes.

for Trader B on up days, and it's apparent that the incline of this vector is not as steep—though it's significantly longer: Trader B has been in the market on many more up days. Repeat with vectors for the down days (FIG. 2). Similar comparison. Yet when you add each of the traders' two vectors, it becomes clear that Trader B's total slope is steeper; her overall hit rate is higher (FIG. 3).
In fact, if you assume that Trader A will keep her 90% hit rate on up days, you can extend the vector and discover how much time it would take for the two traders' total hit rate to become equivalent—when the sum of Trader A's vectors has the same slope as the sum of Trader B's.
For an animation illustrating this effect, which was vibecoded using BQuant Desktop, Bloomberg's sandboxed Python environment, reach out to the author at ftonin5@bloomberg.net.
CUTTING-EDGE PRESENTATIONS on topics related to financial math can be found monthly at the Bloomberg Quant Seminar. Chaired by Bruno Dupire, Bloomberg's head of quant research, and held at Bloomberg's New York headquarters, BBQ is the world's largest regular event of its type.
You can sign up to get invitations at professional.bloomberg.com/explore/quant-seminar-series/.
To watch past seminars on the Terminal, run (SMNR
Tonin is the product manager for FX options electronic trading at Bloomberg in New York.
45
Features

PHOTOGRAPH BY BENEDICT EVANS
46
Cans roll off an assembly line in Pennsylvania

| Trump and the Tin Can | p 48 |
|---|---|
| Al Rewires South Korea | p 58 |
| SaaSpocalypse Now? | p 64 |
| Courting Stock-Shy Europe | p 70 |

By SHAWN DONNAN PHOTOGRAPHS BY BENEDICT EVANS

Commerce Secretary Wilbur Ross' appearance on CNBC on the morning of March 2, 2018, is a mostly forgotten footnote. The president's surprise announcement the day before that he was planning a 25% tariff on imported steel had sent markets tumbling. Ross, a Wall Street titan, was there to try to convince nervous investors that their fears were overblown.
Four minutes in, in a gray suit, his tie slightly askew, the billionaire reached for a prop on the desk before him. "What I would like to do, though, is to emphasize again the limited impact," Ross offered in his deliberate monotone, raising his left arm and cocking his wrist. "This is a can of Campbell's soup."
Ross said he'd gone out that morning and bought a can of chicken noodle at a Florida 7-Eleven for $1.99. By his calculation, it contained just 2.6¢ worth of steel. "If that goes up by 25%, that's about six-tenths of one cent on the price of a can of Campbell's soup," he went on. "Who in the world is going to be too bothered by six-tenths of a cent?"
The small costs would come with immense benefits, Ross argued. "You're talking tens and tens of thousands of jobs being created, and hundreds and hundreds of millions of dollars of capital investment coming," he declared.
The levy on steel marked the first major tariff volley of a presidency that, in the economic realm at least, has been defined by import taxes. In late July, Trump slapped duties as high as 12.5% on imports from 59 countries and the European Union after the US Supreme Court earlier rejected the legal rationale for much of his protectionist regime. Trump's theory remains that tariffs—taxes paid by

Ross, then commerce secretary, illustrating his point on CNBC in 2018
importers on goods purchased from abroad—will protect US industry and drive companies to invest in domestic factories. The goal is to spur an American reindustrialization and an economic rebirth in parts of the country that spent decades losing manufacturing jobs and people. The idea helped carry Trump to the White House in 2016, and he's doubled down on it since returning last year.
Eight years into the experiment, though, the story hasn't turned out quite as Ross, or Trump, foretold. What has actually happened to the tin can, how it's made and the future it faces, says a lot about how the president and his often unpredictable use of tariffs have shaped the US economy since his first election. It's a story that's not just about the economics of tariffs but also about unintended consequences and unfulfilled promises.
Change in US consumer price index since March 2018
✓ All items ✓ Food at home ✓ Canned fruits and vegetables

Figures based on seasonally adjusted indexes Source: US Bureau of Labor Statistics
TALL AND WIRY, Robert Gatz moves with the purpose of an impatient manager. To follow him on a tour through the production floor at the Can Corporation of America's main, 350,000-square-foot plant is to go speed-walking with industrial cacophony as the soundtrack. He weaves through the floor and in and out of safety gates as he describes machines and plucks the odd can from the line to illustrate a precise robotic weld or the wrinkles that add structure and strength.
Each year, Can Corp. and its 350 employees turn out just shy of a billion tin cans in 200 different sizes that are destined to be filled with everything from coffee to industrial adhesives. "Give your product a touch of class by packing it in an attractive and safe metal package," goes the sales pitch on the company's website. Can Corp.'s founding Giorgi family still owns the business, based near Allentown, Pennsylvania, which was born in 1976 out of frustration with the quality of cans the family was buying for its mushroom business.
The case for the tin can has remained much unchanged since Napoleon put out a call for a new way to store and ►
50
BLOOMBERG MARKETS
Can Corp.'s Gatz

preserve food for his French army in the late 18th century. Seal food away from the elements, and it won't go bad. Do it in a rigid metal container, and you can stack it high in warehouses for years at a time until your army needs it.
Gatz is biased, of course. He's a tin can man. The Can Corp. vice president and general manager argues the receptacle has no real rivals when it comes to storing food. "I always tell everybody that you can go home tonight, go into your pantry and take a look at some cans that you have in there. You probably bought a can of beans or a can of soup or whatever. And its use-by date, or eat-by date, is 2023. It's fine. Eat it. There's nothing wrong with it."
There's an economic logic to making tin cans in the US. Shipping empty cans means shipping air, Gatz says, and subjecting the metal containers to potential corrosion.
So manufacturers serve markets close to them and rotate production with the seasons, catering to the harvesting of fresh fruit and vegetables in summer and the canning of soups and other prepared foods in winter. Trump's steel tariffs, which he hiked to 50% after he returned to office in 2025, have disrupted those economics over the past eight years. US tin can production costs have spiked since the first steel duties went into place in 2018.
Cans are made from tinplate steel, produced by rolling steel and thin layers of tin together into sheets. And while the US steel industry has been investing in other areas, it's scaled back production of tinplate, which represents a tiny and low-margin segment of the market and employs only a few thousand people. Canmakers now rely more on pricier imported tinplate.

52
As a result, Can Corp. has raised prices by double-digit percentages this year, leading to “a lot of difficult conversations” with customers, Gatz says. The price of an empty can produced in the US is up almost 80% since March 2018, while consumers pay almost 50% more for canned fruits and vegetables, official data shows. Over the same time, the overall price of food has risen far less, suggesting tariffs are at least partly responsible for the higher prices.
Facing higher costs for the metal as a result of Trump’s tariffs, Can Corp. and other manufacturers have tweaked designs to use thinner steel. Gatz and other industry executives also spent much of 2025 and early 2026 making frequent visits to Washington, pleading the case for tariff relief with the Trump administration and people in Congress. The result: a lot of sympathy but no relief. Gatz isn’t getting his hopes

Abbett (far left) with sons Casey and Austin on their Indiana farm
Employment in iron and steel mills and ferroalloy production in the US

Source: US Bureau of Labor Statistics industry productivity data
up that the tariffs will go away. “It’s happened,” he says, in a nod to Apple Inc. and other companies that have secured exclusions. “But it’s tough to get that to happen.”
So, by the summer, America’s canmakers decided to try a different tactic. Rather than ask for the removal of tariffs on imported steel, they began focusing on placing a tariff on a competitor that had avoided the levies: the producers of already-filled cans made overseas, which were packing the shelves of domestic supermarkets.
Their shift in approach recognized the reality of tariff politics in the Trump era. It’s easier to get new tariffs than to chase away existing ones. “We think that it’s more palatable to the administration to address foreign competition than it is to lower the tinplate tariff,” says Scott Breen, who leads the Can Manufacturers Institute, the industry’s lobbying group in Washington.
IF THERE’S a family farm version of the American dream, Glenn Abbett is convinced he’s living it. He works on land his father started cultivating in the 1960s. Two of his three adult sons have homes nearby and work alongside him. Tin cans help keep Abbett’s dream alive, no small feat given the rising costs and falling commodity prices battering many family farms.
Since 1982, Abbett Farms in La Crosse, Indiana, a 90-minute drive from Chicago, has planted hundreds of acres of tomatoes each spring. All are under contract to Red Gold Inc., which each summer fires up three canneries and hires about 600 seasonal workers for a 24-hour-a-day, 60-day surge to can more than 400,000 tons of fresh tomatoes. “It’s been by far the most profitable venture that we are involved with on the farm,” Abbett says. “It’s been kind of a godsend.”
Because they’re grown under contract, tomatoes are a predictable income stream that occupy less than 10% of the farm’s 8,000 acres yet yield more than 40% of its annual revenue. They also insulate Abbett’s business from wild swings in commodity prices caused by speculators. “With tomatoes, that’s just taken out of the mix completely,” he ►
THE BALLAD OF THE AMERICAN TIN CAN
53
says. Partly because of the rising cost of tin cans, however, Red Gold contracted Abbett Farms to plant just 465 acres of tomatoes this summer, 10 fewer than it did last year and far below Abbett's ideal of 600.
For Abbett it's been a real-world education in how tariffs work. He voted for Trump and supports his efforts to bring manufacturing back to the US. But he didn't foresee his business bearing the cost and believes it's an unintended consequence of Trump's policy. "I want a strong economy, because I believe the strength of our economy ultimately is the backbone that holds together our ability to defend ourselves in the future," Abbett says. But "this tariff is obviously bothersome. It's like he hasn't heard from the right person. Or he hasn't heard the voices loud enough."
Because of tariffs, Red Gold is paying as much as 17% more for its cans this year depending on the size or manufacturer, says Gary Petersen, senior vice president for sales. It's also seeing a threat to revenue. Big institutional customers are turning to cheaper imported canned tomatoes from Italy and Egypt, he says.
Red Gold is a fourth-generation family-owned company that has relationships with farmers going back four or five generations as well, Petersen says. So it's not slashing how many tomatoes it buys just yet. Tomatoes that aren't canned can be turned into paste, ketchup, sauce and other products, he says. Still, he could foresee cutting jobs,
as well as tomato purchases. So the company is lobbying alongside other food processors for tariffs on imported canned tomatoes.
Then again, there's only so much tariffs can do. In the spring the can industry failed to get steel tariffs expanded. At the same time, the Trump administration was easing duties on food imports as it tried to address voter concerns about grocery prices before November's midterm elections.
Imports of canned peaches have been subject to a 17% tariff for decades, and, since the first Trump administration, a 25% additional duty has applied to Chinese peaches as well. And yet "we are still seeing significant volumes of imported products entering this country," says Rich Hudgins, chief executive officer of the California Canning Peach Association. In fact, he says, "the steel tariffs just have kind of a counter-productive effect of compounding the cost advantage that our competition in China and our competition in Greece deal with today."
WHEN YOU DRIVE into Weirton, West Virginia, it doesn't take long to run into a sleeping giant. Weirton's steel mill employed more than 14,000 people at its height in the 1970s and was one of the largest tinplate producers in the world. It retains a dominant physical presence in the town. Its buildings, painted a vivid blue, line its streets. But its current
Part of Weirton's now-closed steel mill, with the new Form Energy battery plant (left)


Baker in Weirton
owner, steel giant Cleveland-Cliffs Inc., which acquired the mill in 2020, shut it for good in early 2024, laying off more than 900 employees. These days the facility is an emblem of the declining US production of tin mill steel that has materialized alongside Trump's tariffs. "We did everything we could possibly do to try to keep it afloat. And it just wasn't enough," says Ron Baker, who first went to work at the mill in 1972 and now leads the 25-Year Club, which brings together former employees for a picnic each July. "We wanted it to be there for years, for generations. And it just wasn't in the cards."
Trump's tariffs just haven't generated the promised steel industry job boom. US mills employed 85,400 people in 2025, only 1,300 more than in 2018. The day Ross went on TV that year, a dozen mills in the US produced the tinplate that goes into cans, and domestic can manufacturers imported half the steel they used. Today there are just three active tin mills, and 80% of the steel used in cans is imported.
Cleveland-Cliffs shut the Weirton mill in 2024 after the US International Trade Commission, the government body that adjudicates American companies' allegations of unfair competition from imports, rejected the company's bid to clamp down further on foreign competition. Trump's
first-term tariffs, which Joe Biden's administration extended, weren't enough to justify keeping the plant open, the company said at the time. It needed more duties to compete. "I want to make this point as clearly as possible: The success or failure of this trade case will determine whether the United States will continue to produce tin mill steel," CEO Lourenco Goncalves testified to the USITC in January 2024.
Mark Glyptis, who's served more than 30 years as president of Local 2911 of the United Steelworkers, represents the Weirton mill's employees. He saw the USITC decision as an existential blow. Decades of trade battle memorabilia, including a red-white-and-blue "Free Traders Are Traitors" protest poster, plasters his office. If the USITC had imposed additional tariffs, the mill might still be operating today, he says. Even the 50% tariff now in place would have helped.
The USITC ruled against Cleveland-Cliffs in part because the aging Weirton mill produced tinplate that was too narrow for the contemporary needs of can producers. Glyptis lobbied the owners as far back as the 1980s to invest in the mill so it could produce a wider product. It "would have given us a very good chance of survival," he says.
Glyptis campaigned for Trump in 2024. "I thought ►
55

United Steelworkers' Glyptis in his Weirton office
Trump would help us," he says. But now he feels let down. The president's volatile trade policy has made it hard to find a buyer for the mill, which will cost at least $300 million to revive. The city is moving on. For more than a century, steel and tin helped define Weirton's identity. City officials say they now have high hopes for the bright white factory that opened in 2024 across from the idled tin mill. There, startup battery maker Form Energy is employing 400. "Steel is what got us here," says Dean Harris, Weirton's mayor and a 48-year veteran of the steel mill. "But it's not our future."
TINPLATE WAS ONCE considered a strategic priority for the US. Alexander Hamilton listed its production among the essential industries the country needed to develop when, as the first Treasury secretary, he sent his 1791 Report on the Subject of Manufactures to Congress. When Ernest Weir opened the Weirton mill in the town that eventually took his name, in 1909, the US market for tin mill steel went far beyond cans. American homes had tin ceilings, and the families that lived in them ate off tinware plates with cutlery made out of tinplate.
These days tin mill steel is used for food containers, aerosol cans, oil filters and electronic components but not much else. Tinplate accounts for about 1% of the US steel market, which relies much more heavily on demand from the auto industry and construction than canmakers.
Jason Miller, an economist and supply chain expert at Michigan State University, says it makes little sense to put tariffs on the steel used to make tin cans. "It's not a product that US steelmakers really want to produce," he says. "So you're not even providing tariff protection for a product they really want to make. And you're not protecting many jobs in steelmaking." Moreover, tinplate users employ many more people. About 78,000 people work in US canneries, almost as many as in all of the country's steel mills, Miller points out.
Scott Paul, president of the pro-tariff Alliance for American Manufacturing, an advocacy group with links to the steel industry, says Trump's tariffs have helped stabilize the industry. He'd like to see even higher levies on tinplate. In his view they'd protect both steel companies and communities like Weirton that depend on mills.
Paul points to a new tinplate test case. In April, US
56
BLOOMBERG MARKETS
Steel Corp., owned by Japan's Nippon Steel Corp., asked the USITC for new tariffs on tinplate imports from China, Taiwan and Turkey. The company also said it would invest as much as $20 million to restart an idled tin mill in Gary, Indiana. Still, Can Corp.'s Gatz says, even that revival will leave domestic canmakers mostly dependent on imported steel, because the amount of tinplate Gary can produce "is minuscule compared with the overall problem."
THAT CAN OF CAMPBELL'S chicken noodle soup Wilbur Ross held up on TV would cost you $3.49 at 7-Eleven today, 75% more than he paid in 2018. In a statement, Campbell's Co. said it doesn't set the retail price for its cans and has been working to "help keep our products affordable for American consumers" in response to tariffs and inflation. Kush Desai, a White House spokesman, blames the Biden administration for exempting too many companies and countries from tariffs and failing to address affordability: "The story here really is about how Biden's inflation crisis increased food prices."
Today, Ross isn't convinced that the American steel industry's future is in tin cans. Asked why things turned out as they did, he points to the rising cost of tin and the surging price of the fruits and vegetables that fill those cans. Making tinplate is also finicky, offering only a thin profit margin for producers, he says.
He speaks from experience. For a few years in the early 2000s, Ross and his International Steel Group owned the Weirton mill, until he sold his steel company to Indian billionaire Lakshmi Mittal for $4 billion in cash and stock in 2005. ISG struggled to make the Weirton mill profitable and cut costs, Ross says. "The acquisition we made of Weirton turned out not to have been our best idea."
Still, Ross has taken away a broader lesson about tin cans from what's happened since he went on TV that day and brandished his can. "One thing it proves is that tariffs don't necessarily solve every problem the world has," he says. "And that, I think, will always be true."
Donnan, a senior reporter based in Washington, covers economics.
A Can Corp. worker on the production line

By HEESU LEE, SOO-HYANG CHOI, YOOLIM LEE and SOHEE KIM
ILLUSTRATIONS BY DANI CHOI


Between them stands real estate agent Mark Yoon, laser pointer in hand. Clients drift in and out of his shop-front office asking about apartment prices, commuting times and school districts in the city, about 30 miles south of the country's capital of Seoul. Yoon answers by tracing laser lines across the maps. Eight years of selling homes here have taught him that almost every conversation eventually arrives at the same destination: semiconductors.
The reason is visible on Yoon's maps and just beyond his office windows. Nearby shuttle buses ferry engineers to Samsung Electronics Co.'s vast semiconductor campuses in Hwaseong and Giheung, and highways put rival SK Hynix Inc.'s operation within reach. That makes Dongtan a residential crossroads for South Korea's chip industry, which pumps out about 80% of the world's high-bandwidth memory chips that are powering the artificial intelligence revolution.
Yoon recently brokered one of Dongtan's priciest deals: an 84-square-meter (904-square-foot) apartment that sold for more than 2.2 billion won ($1.5 million). People in Dongtan can afford expensive property because of news that drew worldwide attention. Some rank-and-file SK Hynix and Samsung chip workers are expected to collect bonuses of at least $400,000 for 2026. Even before the money reached employees' bank accounts, asking prices for apartments near Dongtan station climbed by hundreds of millions of won in a matter of weeks.
"We used to suspect Dongtan's housing market moved with the semiconductor industry," Yoon says. "After this year's rally, I think it's been proven. The two are 100% linked." And so, increasingly, are Korea's economic fortunes.
Around the world, the rise of AI has inspired skepticism,
wonder and dread. But it's hit Korea differently. In the US, an elite circle of Stanford University and Ivy League graduates is ushering in the era from Bay Area office suites. In Korea, the boom radiates from factory floors.
The success of Korea's chip industry is astonishing. SK Hynix's shares surged more than 1,000% in the 12 months leading to their June 22 peak, while Samsung jumped some 500%, propelling the value of stocks traded on the Korea Exchange's main index past markets in Canada, Germany, the UK, France and India earlier this year. In July, SK Hynix made a blockbuster Nasdaq debut, two months after its market value hit $1 trillion. AI marks the latest success of Korea's flavor of industrial policy, in which governments nurture critical businesses. A succession of administrations used the approach after the war that divided the country from the North in the early 1950s and left it poorer than many sub-Saharan nations. South Korea backed steel, shipbuilding, automobiles, consumer electronics and semiconductors, helping make the Asian nation of 51.6 million wealthier than the average member of the European Union.
In late June, South Korean President Lee Jae Myung staked his legacy on a plan to transform the nation's less developed southwest into a new memory hub while securing leadership in data centers and robotics. Flanked by the bosses of Samsung and SK Hynix, his ministers announced semiconductor investments totaling at least 1,350 trillion won. Lee's administration is also pushing for the country to create homegrown AI foundation models to compete with the likes of Anthropic, DeepSeek and OpenAI, and ultimately help make South Korea an alternative to the US and China as they dominate the global AI race. Searching for the best model, the government is backing a tournament nicknamed "AI Squid Game" after Netflix's award-winning dystopian TV series. The contestants face evaluation and elimination every six months.
AI has begun to reorder South Korean society, changing expectations about fairness, careers and even culture and dating. Yoonsoo Lee, a Seoul National University economics professor, says the technology is likely to inspire debate over the need to redistribute wealth, comparing it to upheavals after the advent of railways, electricity and computers. "AI is unlikely to benefit everyone equally, and there will be clear winners and losers," Lee says.
Yoon in Dongtan

PHOTOGRAPH BY TINA HSU FOR BLOOMBERG MARKETS
60
BLOOMBERG MARKETS

Bumki Son, an economist at Barclays Plc, says it's still too early to tell how lasting the technology's impact will be: "The key question is whether demand will remain structurally stronger or eventually revert to past patterns—or even fall back into another downturn."
This bounty has sparked concerns as well as celebration. Proposed new chip factories in the drought-prone southwest region of Honam have raised questions over water supplies. The Korea Federation for Environmental Movement says water allocation should balance industrial development with agricultural and ecological needs, rather than prioritize corporate demand. In June, President Lee said the government would move forward only with a thorough assessment.
The more than 98% of workers who aren't in the chip sector are increasingly feeling like bystanders to the bonanza. In a bid to spread the gains, the government plans to establish a dedicated fund to finance long-term investments in strategic industries, education, regional development and youth.
The central bank has warned that gains from technology, equity markets and AI are disproportionately benefiting the affluent. Regulators have also moved to rein in speculative trading by small investors, who've been drawn in by spectacular gains in AI-linked stocks. They've bet heavily, leading to sharp market swings, including big losses since the market's June 22 peak.
President Lee's top policy adviser, Kim Yong-beom, has floated the idea of a "citizen dividend" that would use
excess tax revenue generated by the AI boom to invest in young people and future strategic industries. He posted on Facebook in May: "A nation may become wealthier, but wealth does not automatically spread across society. The central question in the AI era is no longer growth itself, but how to socially stabilize the extraordinary profits it generates."
ON A FRIDAY AFTERNOON in late June, shoppers wandered between Saint Laurent handbags and display cases of Omega watches at Lotte Department Store's Dongtan branch. Upstairs, VIP lounges hummed as customers lingered over afternoon tea. Many work in semiconductors. Applications for Samsung employee-only credit cards, which come with discounts at the Dongtan store, have been increasing by about 100 a month. More than 8,000 have been issued since 2021, says Hyunwoo Kim, who leads the branch's sales planning team. "Our VIP customers are noticeably younger here," Kim says. "The average age is in the mid-40s."
That's unusual for a department store, where the biggest spenders are typically older. Sales rose 25% in the first six months of 2026 from a year earlier, and luxury goods climbed 40%, among the fastest sales growth of Lotte's stores nationwide. Kim expects the momentum to continue as Dongtan's population grows and its commercial district matures.
Cholmin Kwon, a taxi driver who spends his days ferrying Samsung employees between apartment complexes, ►
THE LAND OF AI
61

train stations and the sprawling chip campuses, says bonus season has changed the tone of the conversations in his back seat. “I’ve been hearing Samsung employees talk about their bonuses all the time,” he says. “Most of the conversations are about buying a home or moving into a better apartment.”
Five years ago, Kwon remembers people questioning why a high-end department store such as Lotte had opened in what many still regarded as an ordinary commuter town. Today, he sees restaurants filling up, more expensive places drawing customers and entrepreneurs from other cities arriving to scout locations for new businesses. “It feels like more businesses are coming because people expect Dongtan’s economy to keep growing with the semiconductor industry.”
As the cabbie attests, the AI boom is creating a new social elite. For 15 years, Eunsun Kang has watched the dating market elevate one profession after another—civil servants, teachers. Doctors and lawyers have long occupied the upper ranks. Each cycle, she says, reflects what young Koreans believe offers the safest path to building a life together. Kang, a senior manager at Gayeon, one of the nation’s largest matchmaking firms, says chip employers are having their moment. “Right now is the peak,” she says. “I’ve never seen semiconductor workers this popular in my 15 years doing this.”
Women who once insisted on meeting only doctors or lawyers are now actively asking to meet engineers from SK Hynix and Samsung, she says. At the same time, many of
those engineers have become more selective, aware that their standing in the dating market has improved. “A few years ago, some of these introductions wouldn’t even have happened,” she says. “Today, if someone works at a chipmaker, meetings that used to be difficult are now possible.”
The new hierarchy has become fodder for popular culture. In a recent episode of Saturday Night Live Korea, a salesperson at a luxury boutique dismisses a poorly dressed customer, until the man unzips his jacket to reveal an SK Hynix company vest underneath. The clerk immediately changes her tone, greeting him as “Lord Hynix.” The joke has caught on. A seller on secondhand platform Danggeun Market recently listed what appeared to be an SK Hynix company jacket as “the ultimate blind-date outfit.” The listing quickly spread across social media.
That SK Hynix has become so totemic is surprising, given that 15 years ago, the long-ailing company then called Hynix Semiconductor had twice failed to find a buyer until conglomerate SK Group submitted its bid at 4:53 p.m. on Nov. 10, 2011, only seven minutes before the deadline, according to Super Momentum, a book that chronicles SK Hynix’s rise from underdog to AI leader.
In July, at the company’s Nasdaq debut, SK Group Chairman Chey Tae-won recalled that SK Hynix was widely regarded as a dangerous asset: a capital-intensive manufacturer trapped in a notoriously volatile boom-and-bust industry.
Now, the appeal of SK Hynix and its peers is reaching
62
BLOOMBERG MARKETS
even into classrooms. For decades, Korea's brightest students pursued medicine. In the 2026 admissions cycle, it was harder to get into five semiconductor programs backed by Samsung and SK Hynix than those in the natural sciences at Seoul National University, the country's equivalent of Harvard University, according to Jongro Academy, a private college-preparatory institute that tracks publicly available admissions data.
Seunghyun Jeong, 25, is betting his future on chips. After graduating with an electrical engineering degree, he enrolled in a semiconductor training program jointly run by KAIST, a Korean sciences and technology university, and Hwaseong City. Jeong says he's more confident about his prospects as major chipmakers expand hiring than he was during the industry downturn three years ago. He doesn't hesitate to say where he'd want to work. "I'd prefer SK Hynix," he says. "From what we've heard, the performance bonuses are better." Yet even as he tries to ride the AI wave, Jeong is mindful. "I am optimistic about the industry," he says. "But we still have to think about what happens when this boom eventually cools."
AS IN MUCH OF THE WORLD, AI is roiling Korea's cultural industries. The worldwide popularity of K-pop bands such as BTS and the survival show Squid Game have been an economic boon before the meteoric rise of large language models. Music, TV, films, video games and other cultural exports generated 161 trillion won in revenue and more than $15 billion in exports last year. They employ about 690,000 workers, more than double the combined number at Samsung and SK Hynix.
South Korea's entertainment companies are building virtual K-pop idols and AI-generated music videos, as well as digital influencers who can perform, livestream and interact with fans around the clock. Galaxy Corp., the studio behind K-pop legend BigBang's leader, G-Dragon, says it views AI not as a replacement for human stars but as a way to create new intellectual property, expand global reach and develop lower-cost entertainment franchises that can generate revenue alongside traditional artists.
In Hollywood, many writers and actors are resisting AI. In Korea, the industry is embracing the technology as it experiences a movie slump that's among the world's steepest. With
Oh Tae-hee in Seoul

Kospi (South Korean stock market index)
Level

Member weight


Sources: (KOSPI
Korean box-office revenue down more than 40% since the pandemic, filmmakers are increasingly cutting costs by using AI (including Kling AI, Runway AI and Google's Gemini) to generate storyboards, visual effects and entire scenes.
In July, the city of Bucheon—on Seoul's western fringe, and former home of the nation's first semiconductor plant—hosted the 30th annual Bucheon International Fantastic Film Festival. Organizers screened AI-generated films, led industry summits and hosted an AI filmmaking academy with Seoul Broadcasting System and workshops in schools. The goal: training 10,000 AI creators by 2029.
Last year a short film by Oh Tae-hee caught the festival's attention. With no formal training or industry connections, he'd taught himself how to use AI to make movies while still working his day job as a pharmaceutical marketer. This year he returned to the festival as a juror. "People learn by experimenting, and creators share techniques with each other," he says. "That's how the ecosystem is forming." He says he's spending about 2 million won a month to subscribe to about a dozen AI video generation platforms and earning tens of millions of won per project.
Korea's film industry crossed a milestone this summer with the commercial release of its first AI-generated feature films, and more AI and hybrid productions are scheduled to premiere in theaters later this year. "Just as 'silent,' 'color' and 'digital' eventually disappeared from how we describe movies, AI will also be dropped," says Cho Yang-il, the festival's AI adviser. "In the end, there will only be films. Everyone believes AI filmmaking can become a business. They're just waiting for the breakthrough that proves it."
Yet, as in the US, some, including Park Chan-wook, remain uneasy. The Korean filmmaker is known for No Other Choice, a pitch-black satire about corporate restructuring, and the HBO series The Sympathizer, based on the Pulitzer Prize-winning espionage novel.
At Korea's Busan International Film Festival last year, he said he hoped AI will remain "an extension of our toolbox." But he warned it "could also take away many jobs and fundamentally alter the aesthetics of cinema—and that fills me with fear."
Heesu Lee, Choi, Yoolim Lee and Kim report from Bloomberg's Seoul bureau.
THE LAND OF AI
63
64
By PAULA SELIGSON and MICHELLE CHENG
irresistible disruption meet immovable debt?
ON WALL STREET, there's a disaster scenario known as the "SaaSpocalypse" that goes something like this.
The financial industry—and in particular the growing titans of lever- aged buyouts—made a generational bet on software companies. A reliable stream of subscription revenue from software-as-a-service, or SaaS, pro- vided cover for aggressive investments in the era of rock-bottom interest rates. Software became one of the most popular subjects for private equity acquisitions in years marked by fren- zied dealmaking, while a new class of lenders arose to provide easy credit to fuel the purchases. Everything would be fine, as long as the business model remained intact.
With the rise of artificial intelli- gence, that model and the financial edifice built on top of it are being threatened, with consequences that could extend beyond the software com- panies themselves. Rapidly developing AI tools, investors fear, could replace many existing tech products. This risk affects all kinds of software companies, but the ones owned by private equity buyout funds are facing piles of debt and market headwinds.
Buyouts have always been risky—what's different now is the worry that a wide swath of wagers could go sideways at once. "The senti- ment overhang to software is difficult to disprove in this environment because we don't know what the pace of the technological advancements will be," says Amanda Lynam, chief credit strat- egist at Goldman Sachs Research.
Software companies were particularly attractive to buyout funds because they had relatively low costs—and high profit margins—while steady subscription revenue allowed them to make interest payments if they bor- rowed heavily. This debt is a crucial part of the private equity business model.
In a leveraged buyout, a private equity fund puts up some of the pur- chase price for a business and borrows for the rest, though the debt goes on the target company's balance sheet. That structure can magnify returns for the buyout fund if the company's
value rises. But it can also leave the acquired company more fragile, because it has to pay back all that bor- rowing, plus interest.
Traditionally for large buyouts, dealmakers would tap the junk-bond and leveraged loan markets, where banks arrange deals and then sell the debt to investors. But in recent years, a more opaque private credit market became an important source of funding. The money came directly from investment funds that raised cash to make loans. The setup gave private equity firms a new group of lenders competing for their business.
Private equity and credit invest- ments in software are now weighing on some of the biggest asset managers that led the charge and have ended up in the portfolios of insurers and pensions, which are major investors in private credit funds. Retail investors also began snapping up new loan funds marketed by wealth advisers.
Junk bonds and leveraged loans are traded, providing an outside market measure of their worth. But private equity firms are slow to mark down the value of their equity invest- ments, and even when they do, it's usually only disclosed to their inves- tors. Private credit loans don't typically trade, and while some funds do disclose marks on the value of the debt, these are widely viewed as lagging and poten- tially too optimistic.
This has resulted in a sort of dark matter floating around the financial system, leaving investors uncertain ▶
Software's share of the value of US private equity deals

*As of June 30. Source: PitchBook
65
How a leveraged buyout works

Source: Bloomberg
about the size and the location of the overall risk. Lee Robinson, one hedge fund manager famous for spotting risks during the 2008 financial crisis, is betting against insurers because of the potential hit their private credit holdings could take. Even banks have ended up with some exposure through lending to the credit funds themselves.
AI won't hurt all software companies. Customers may not be able to walk away from technology they've worked with for years. Many software companies could win out by integrating AI into their products. Tech-oriented investment firm Thoma Bravo, for example, struck a strategic partnership with Alphabet Inc.'s Google Cloud to help its portfolio companies accelerate their adoption of AI. Even if some businesses end up becoming obsolete, a private equity fund only needs a few big winners to make up for a dud. And most borrowers are still growing revenue and keeping up with payments.
But the AI shift is just starting, and investors don't know how to predict winners and losers. It's also a
precarious moment to be leveraged because rates have risen. Buyout funds often use loans whose costs rise and fall, or float, based on interest rates. Meanwhile, fears that software companies will be disrupted by AI have led lenders to demand higher yields to refinance the debt as it comes due.
Many software-sector loans were taken out based on the assumption that the companies would be able to expand their subscriber base. Even if the software companies don't collapse, a decline in revenue (or even a slowdown in its growth) could be enough to put the debt under pressure.
"If you strip away the capital structure and the AI disruption risk, the operating profile of most of these companies looks really healthy," says Alen Lin, a senior director at Fitch Ratings covering North America technology credit. "It is that high financial leverage, the high interest expense, that's dragging down the overall financial metrics." Fitch found that half of software companies it rates are at low risk of AI disruption, while 9% are at high risk. Meanwhile, anxious debt
investors have sold their holdings because of the threat posed by AI, which has been visible in the value of leveraged loans (first chart on page 68).
AI risk is also haunting public software companies such as Salesforce Inc. and Workday Inc., and their stocks took a hit during the SaaSpocalypse selloff. Although these listed companies are generally larger than their PE-owned peers, they don't carry the same high levels of debt, relative to their size, giving them more room to maneuver around any AI disruption.
If things start to go wrong, it could set off a chain reaction of layoffs in office parks and skyscrapers across the US as software companies slash costs. And if untenable debt loads lead to bankruptcy or restructuring, losses would also hit all the exposed investors and lenders. Private equity firms could lose their whole investment, while big institutions and retail investors who've put money into the loans would find them impaired. That might lead lenders to pull back in ways that could have a broader chilling effect on the economy.
"There is definitely a 'returning
66
BLOOMBERG MARKETS
"There is definitely a 'returning to Earth' situation that has to happen here in the coming 18 months to two years"
How debt becomes a problem
① Imagine a company known for a software tool for which it sells per-user subscriptions to customers. With $2 billion in revenue, the business turns a profit, bringing in more revenue than its costs.
Annual revenue, pre-acquisition
● = $10m

② A private equity fund buys the company, so in addition to its original costs, it has new annual interest payments that cut into its profits.
Annual revenue, post-acquisition

③ As a result of competition from AI, subscription revenue declines. The company's debt burden pushes it into a loss.
Annual revenue, post-acquisition and facing competition from AI

④ To make matters worse, the company's debt is floating rate, so the interest rate it's paying increases. That makes it even harder to cover the firm's original costs and interest payments with existing revenue.
Annual revenue, post-acquisition and facing competition from AI and higher rates

Source: Bloomberg
to Earth' situation that has to happen here in the coming 18 months to two years," says Ruth Yang, head of content strategy at CreditSights, a research service, about the software sector. "If you are a company that is not performing to the standards where you were bought five or six years ago, which is a growing number of companies closely being scrutinized, your ability to find an option other than slamming into the wall at 60 miles per hour is harder."
A buyout boom was set in motion by the low interest rates that followed the 2008 financial crisis, then the Covid-19 pandemic, which made it much easier for financial magicians to fund acquisitions. At the same time, the post-financial-crisis era of regulation pushed risky lending outside the banking system and encouraged the growth of private credit for huge transactions. Big asset management firms such as Blackstone Inc. and Apollo Global Management Inc., previously known for buyouts, expanded their lending arms. According to the research company Preqin Ltd., assets in institutional private credit funds have grown to about $1.8 trillion globally. Retail investors also began to chase returns by pouring money into private credit funds known as business development companies, or BDCs. Particularly popular was a kind of fund designed to operate perpetually—and always be on the hunt for new capital and deals (second chart on page 68).
Private credit lenders eagerly financed software businesses. While many deals were similar to those in the leveraged loan and junk-bond markets, some acquirers in buyouts began to ask for something more risky: loans based on the promise of contracted subscription revenue, instead of earnings. This was measured by a metric called annual recurring revenue.
One of the investors that made prolific use of these loans was Thoma Bravo, which raised $18 billion in 2020 for a fund that would focus on large software and technology investments. In 2021 the fund purchased Medallia Inc., taking private what was then a publicly traded software company ▶
THE SOFTWARE CREDIT CRUNCH
67
focused on online customer surveys. While the company was bleeding cash at the time, it had seen double-digit revenue growth.
Thoma Bravo paid for the riskier equity portion of the $6.4 billion deal, but it turned to a group of private credit lenders, led by Blackstone, to fund the rest with a $1.8 billion loan based on annual recurring revenue, Bloomberg News reported. The lenders were confident enough that they allowed Medallia to delay some interest payments and add to its overall debt, an agreement known as payment in kind. The private credit investors got higher interest rates—and better contractual protections if things went wrong.
In the end, Medallia struggled to generate enough cash, and its debt became untenable. Thoma Bravo handed control of the company to lenders earlier this year—suffering a more than $5 billion hit along with its co-investors, in one of the biggest PE losses since the financial crisis. By the time lenders took over, the loan balance had swelled to about $2.8 billion because Medallia had been delaying some interest payments and borrowed more for add-on acquisitions. BDC funds, which offer a public window into the value of private credit loans, had marked down the value of the debt to as low as 54¢ on the dollar.
Orlando Bravo, the co-founder of the PE firm, told CNBC that his firm “made a mistake” on Medallia by
extrapolating a very high growth rate for the company and paid “too much” for it. He told Bloomberg that other winners in the fund that acquired Medallia would help “bury some losses and some mistakes we made.”
Medallia’s troubles predated the recent wave of AI fears, but they point to broader concerns that began to percolate through the lending industry, focused on the outsize levels of debt the software companies were carrying. The interest rates many companies have to pay now are higher than they were expected to be when buyout deals were struck in the early 2020s. More recent deals used less borrowing relative to earnings, or leverage, but they were still premised on rosy revenue growth assumptions. And now markets are signaling a risk of new interest-rate hikes from the Federal Reserve.
Largely as a result of higher interest rates and lower valuations, the private equity industry has been struggling to exit investments—that is, to sell them to other investors or in public stock offerings. This can create a vicious cycle. PE funds under pressure may be less willing or able to kick in more equity to lower the debt burden of their portfolio companies. And then when these businesses need to refinance their debt, they are likely to have to pay an even higher rate, as lenders demand more compensation for
“It is that high financial leverage, the high interest expense, that’s dragging down the overall financial metrics”
Bloomberg US Leveraged Loan Index, trading level in cents on the dollar of par, weekly
✓ Main index ✓ Technology sector

Source: Bloomberg
Business development company assets under management at yearend
■ Listed ■ Unlisted nonperpetual ■ Unlisted perpetual

Source: LSEG BDC Collateral data and company filings compiled by Barclays Research
68
BLOOMBERG MARKETS
lending to now-riskier enterprises.
All those problems were there before the AI boom. The big selloff in software leveraged loans began early this year after Anthropic PBC and OpenAI released new models that made it possible for individual users to build programs that could, at least theoretically, replace services provided by many existing software companies. The private credit industry hit its own speed bump as some well-known funds faced redemption requests from their investors.
The moment of truth is expected to come when the software companies need to refinance the debt that was used to finance their buyouts. Across leveraged loans, junk bonds and loans owned by BDCs—a rough proxy for loans made by private lenders—there is more than $150 billion of software company debt coming due between now and the end of 2029, according to research strategists at Barclays Plc. (Unlike with a mortgage, the principal amounts of these loans are due at maturity.) The rule of thumb is to refinance at least one year in advance, preferably earlier, so companies are already bumping against this timeline.
The selloff has hit Perforce Software Inc. hard. Clearlake Capital Group closed its acquisition of the company in 2018, and Francisco Partners joined the investment the next year. Perforce makes software that helps developers build, test and
maintain code—a type of business investors are especially worried will be vulnerable to AI products such as Anthropic’s Claude Code. That concern caused the value of its debt to drop to deeply distressed levels.
There is no indication that customers are using AI to replace Perforce, and the company says that AI should actually help it make even more attractive products. Moody’s Ratings wrote in April that it saw room for revenue growth in 2026, but also that AI adoption “could increase competitive pressure.” And the company has to contend with about $1.7 billion of debt, partly from the initial buyout but also from later acquisitions of other businesses.
Perforce had a $300 million loan coming due in July 2027 and an even bigger loan looming in 2029. Low trading levels would have made a traditional refinancing almost impossible, so instead Perforce struck a deal, Bloomberg reported. Some of its lenders swapped the $300 million debt for notes maturing in 2031, and jumped up in the ranking of who gets paid back first in the event of default.
Another option companies can use is to ask lenders to simply extend the life of the loan. Thoma Bravo-owned Imprivata Inc., which makes identity access management software, did a deal in June that added two years to the debt’s maturity while increasing the interest rate by three-quarters of a percentage point. That was a smaller
Value of Perforce Software’s $1.1b loan due in 2029, in cents on the dollar, weekly

Source: Bloomberg
increase than the company originally asked for, indicating strong demand. Investors saw this as a positive sign for the market.
Still, refinancing can prove tricky even for companies in the cybersecurity sector, which is seen as more insulated from AI. The British company Sophos Ltd., another Thoma Bravo acquisition, tried reaching out to private credit lenders earlier this year to refinance roughly $2.5 billion in leveraged loans that are coming due next year, but several passed, Bloomberg reported. That prompted Thoma Bravo to consider an alternative plan, asking the company’s existing lenders to extend the debt. But they demanded heavy concessions and wanted Thoma Bravo to inject more money into the deal, pay off some existing debt and increase the pricing. In the meantime, the debt is being traded for around 95¢ on the dollar—far from distressed, but a reflection of investors’ uncertainty.
While markets try to figure out just how imminent the threat from AI could be, or if the threat will materialize at all, the refinancing risk remains for indebted private companies. Each update to major AI models reinforces the SaaSpocalypse narrative, and lenders are showing few signs of jumping back in to give the story a happy ending. ●—With Reshmi Basu, Davide Scigliuzzo and Ellen DiMauro
Seligson is a senior reporter on private credit and leveraged finance. Cheng covers leveraged finance.
Software debt coming due, by year
■ US leveraged loans ■ BDC debt investments ■ US high-yield bonds

Maturities for leveraged loans and high-yield bonds are through June 30, 2026; maturities for BDC debt investments are through Dec. 31, 2025. BDCs typically invest in private credit loans but can buy a small portion of other assets such as leveraged loans. Source: Bloomberg and PitchBook data compiled by Barclays Research
THE SOFTWARE CREDIT CRUNCH
69
Europe tries to get savers to take a flier on stocks
Latvia's capital, Riga, at sunset
By LAURA NOONAN and AARON EGLITIS
PHOTOGRAPHS BY REINIS HOFMANIS
Toms Kreicbergs worked on Wall Street before returning to his native Latvia, where he writes science fiction and engages in an enterprise almost as fanciful: trying to get more of his fellow citizens to invest in the stock market.
Kreicbergs, who has 211,000 subscribers to his investment advice channel on YouTube, also offers courses whose cost ranges from free to a couple of thousand euros. “In Latvia one person can actually influence public attitudes toward investing,” says Kreicbergs, 40, a onetime commodities banker at UBS Group AG and Scotiabank.
For now, in an age when many around the globe are betting on stocks with a tap on their smartphone, Europeans kept less than 10% of their financial assets in directly held stocks the last time the EU surveyed households. Data shows the proportion in stocks is lower than in the US, where directly held equities counted for about a quarter of financial assets for households and nonprofits.
In countries big and small, the European Union is chasing a dream: Its savers, with €11 trillion ($12.5 trillion) stashed in bank accounts, will finally develop a lust for stock and bond markets and pump money into businesses across the region, powering both European growth and their own prosperity.
Europe is promoting new Savings and Investment Accounts that would let individuals buy shares, bonds and funds for as little as €10 a month. Ideally they’d have some kind of special tax treatment. They could mimic aspects of the tax-free Nippon Individual Savings Accounts, which have driven record retail participation in Japan, as well as Self-Invested Personal Pensions in the UK and 401(k) accounts in the US.
Eleven countries in Europe already have such accounts, and an additional seven, including France, Portugal and Spain, are planning to start them under the initiative. Ideally the funds would have 70% of assets in European stocks, so the investments improve the region’s economic prospects.
“It is a long-term effort to change the way Europe finances its economy and the way Europeans relate to saving and investing,” says Maria Luís Albuquerque, the EU’s financial-services commissioner charged with delivering the plan. “Meaningful progress is already underway, even if change will not happen overnight.”
The EU has also proposed giving enhanced power to the European Securities and Markets Authority. By 2027 or ’28 it would oversee much of Europe’s capital markets, making them more efficient and potentially increasing investor confidence.
But, for every step forward, there’s a step back. The Netherlands unveiled an investment tax in May that will claim
Share of households’ total financial assets in surveyed European countries

Assets in shares are reported separately from assets in mutual funds and voluntary pensions. Surveyed countries include the 20 euro-area member states as of 2023, plus the Czech Republic and Hungary.
Source: Eurosystem’s Household Finance and Consumption Survey, 2023 wave
72
BLOOMBERG MARKETS

Kreicbergs at his recording studio in Riga
36% of paper profits on stocks, bonds and cryptocurrency, even if all the money remains invested. After a backlash, the government said it would soften its impact. Latvia last year increased its capital-gains tax on investments and other assets to 25.5% from 20%. Romania raised taxes on dividends to 16% from 10% in January. (The US taxes long-term capital gains from zero to 20%, with the rate rising with income.)
Jacques de Larosière, the former French central bank governor credited with the idea for a single European supervisor after the financial crisis, says the real barrier to investing has been low EU interest rates, which have driven capital elsewhere. “We say that we want to have a unified market,” says de Larosière, 96, now an adviser to France’s largest bank, BNP Paribas SA. “We say it all the time. I’m fed up with that. Everybody says it, but while the first hand says that, the second hand organizes the exportation of capital outside the region.”
LATVIA COULD BENEFIT more than most from the EU’s initiative. The country has a population of only 1.9 million, and its per capita gross domestic product is 71% of the EU average. On the shores of the Baltic Sea, the nation shares an
eastern border with Russia. Its cities feature a mix of drab midcentury apartment blocks alongside stunning art nouveau architecture. Latvia regained its independence from the Soviet Union in 1990. Ever since, the country has suffered through financial crises.
In the capital of Riga, a city of almost 600,000, Andris Tauriņš recalls how his parents “lost everything” multiple times during his childhood, as they witnessed bank collapses and a currency crisis after the country broke with Russia. “The problem is psychology, people don’t believe,” says Tauriņš, who works as a lawyer. Still, he’s taken an online investing course with Kreicbergs, the YouTuber and novelist. And in his own portfolio he’s put together a kind of rough index of Latvian stocks in which to invest.
Latvia has one of the lowest public stock ownership rates in the EU. Households place just 1.2% of their financial assets in stocks and 87% in bank deposits, the second-highest proportion in Europe. Kaspars Peisenieks, an independent personal finance and investment adviser, says his homeland lacks “positive experiences with the stock market you can pass down through generations.”
The country started its twist on a 401(k)-style plan in 2001, and by 2025 it had collected €8.8 billion, or 22% ►
HARD SELL
73

Kulberga at her office
of GDP, according to the International Monetary Fund. Called the Second Pillar, it's meant to supplement employees' traditional government pensions, which provide fixed incomes to retirees, much as Social Security does in the US.
Unlike voluntary 401(k)s in the US, the Latvian version requires most workers to place 5% of wages in the plan. As in the US, they choose from funds ranging from 100% stocks to 100% bonds. Domestic and international companies, including Swedbank AB and Latvia's Indexo, market actively managed funds that invest globally, as well as offerings that track indexes. Upon retirement, in another contrast with 401(k)s, the money is converted into annuities that make regular payments or transferred into the traditional government pension system, resulting in higher monthly incomes.
Latvia itself has little to offer stock enthusiasts. It has been slower than other eastern European countries to list stakes in state-owned companies on its exchange. The nation also offers tax-free investments in government debt and other savings bonds that woo money away from equity markets. Nasdaq's main Riga stock market, which has long underperformed US stocks, is home to just eight companies. Uldis Cērps, head of the Finance Latvia Association, says the country needs a "bold political plan for IPOs."
In a report last year, economists at the European Stability Mechanism, established to address financial crises, recommended that pension funds in Latvia and the other
Baltic nations increase their small allocations to unlisted companies in their home countries. The goal: to encourage growth and eventual entry into the stock market. They also suggested the funds buy more domestic stocks to improve the markets' liquidity.
The IMF has warned that Latvia needs to promote the special investment accounts to grow, and central bank Governor Mārtiņš Kazāks has embraced them. "An economy without a well-functioning capital market is like an athlete competing on a low-calorie diet," he said in a November speech. "He might hang in there for a while but will not reach its peak. An athlete cannot reach the podium by chicken alone."
VISITORS TO THE AIRPORT in Riga will find many companies selling the appeal of markets. Ads for "Banking & Beyond," from British financial technology company Revolut, hawk digital banking. Swedbank is marketing commission-free trading at the local stock exchange.
In a low-rise office building on Riga's outskirts, Karīna Kulberga is on a mission to change attitudes, one investor at a time. A 42-year-old graduate of the Stockholm School of Economics in Riga, she later joined Swedbank before moving to Mintos, a Latvian firm that provides online investing (and whose office has a foosball table and beanbags). Kulberga says Mintos has sold fractional bonds, which let investors buy
74
BLOOMBERG MARKETS
part of each security to make them affordable for those with smaller amounts to invest.
Kulberga founded an online community of 10,500 investors and would-be investors on her SheOwns Instagram page, where she seeks to inspire and equip Latvian women to invest. She grew up with a female role model in finance: Her mother is an accountant. In evangelizing to her audience, typically women age 25 to 50, she points to her own example. “I can be an investor as a professional,” she says, “as a full-time mom of two teenage sons, as somebody who is also doing so many other things, as a woman.” Kulberga is already working on the next generation. Her two kids have put 10% of their pocket money into stocks. One of the highlights of her week is a Sunday evening review of their portfolios.
A few miles down the road, Bruno Paļeļunas represents what Kulberga hopes to achieve. The 20-year-old is studying urban planning in the library of Riga Technical University, where he runs an investment club for college students. He invests in Amazon, Tesla, Bank of America and other familiar US names. He also bought shares in a tiny Austrian bank called Bawag Group AG, whose stock has soared this year.
Still, Paļeļunas has found investing a tough sell. After 50 initial responses, most meetings of his club are down to five or six members. His own parents prefer their five rental properties to stocks and bonds, though he’s still hoping to overcome their resistance to equities. He questions whether
Latvians and residents of other small EU countries will venture outside their comfort zone. “You can understand numbers in any language, but I think it’s going to be really hard to invest in small companies in other countries that I’m not really familiar with,” he says.
Sitting in a cafe in Riga’s business district, Boriss Sadrins, who heads Samsung Electronics Co.’s Baltics e-commerce division, says he once invested in his home country, then thought better of it. Now he bets on exchange-traded funds from other markets that have performed better, such as the US. “Money is separate. Heart is one side, money is a second side,” he says. “The States is the best market in the world.”
Then there are those who don’t invest at all. Roberts Idelsons, chairman of Latvia’s Signet Bank AS, says the EU plan hasn’t taken root in the public imagination. “If we ask any of our clients what they think about the savings and investments union in Europe, they would not have a clue what we are talking about,” he says.
Consider Ieva Sauša, a Latvian who buys and sells iPhones independently for a living. She’s keeping her money in the bank, and she shares past generations’ jaundiced view of the stock market: “I believe it’s like a gamble. At the roulette table, someone has to lose, and it’s not the house.” ● —With Charlie Wells
Noonan, based in London, covers global finance; Eglitis, based in Riga, covers economics and government.
Paļeļunas in the kitchen of his family’s home

Ideas
Interview by BEN STEVERMAN
ILLUSTRATION BY JAYA NICELY
IF ARTIFICIAL INTELLIGENCE is set to transform the economy, shouldn't it also transform the tax code? At a time when the US government takes in far less revenue than it spends, Democrats, Republicans and even some AI executives are debating a range of ideas to share the wealth this technology may create—and to manage how it could disrupt both the economy and the way taxes are collected.
Lately, Martha Gimbel, executive director of the Budget Lab at Yale University, has spent much of her time on the issue, publishing research on AI's economic impact so far and specific ideas to tax it. She co-founded the lab, which analyzes the fiscal impact of federal policy proposals, in 2024 after a career that included work as an economic adviser in President Joe Biden's White House. Our conversation has been edited for length and clarity.
BEN STEVERMAN: Can you just start by defining the problem? What is it about AI that is causing people to rethink taxes?
MARTHA GIMBEL: [Laughs] That is exactly the issue. People do not agree on what taxing AI means, why we need to tax AI, what we're even talking about. I think some of this is just a response to the stress people are having about AI. A thing we can do is tax it. That sounds great, but no one really knows what that means.
It's also intersecting with the sense that people have that the tax code isn't fair, and that people who make a lot of money or have accumulated large amounts of
wealth are not paying their fair share.
BS: What about the fact that workers can end up paying much higher tax rates than investors and business owners? To the extent AI is a labor-saving technology, it could raise real problems for a system that relies so much on workers—rather than investors—paying taxes.
MG: One thing that is really important to think about is that, in the 19th century, countries had to fundamentally change how they were doing taxation. The old system of tariffs, land taxes and things like that didn't work in a situation where all of a sudden you had bankers, factory owners, etc., making a lot of money. That income wasn't being taxed. So it's important to come at this moment from an open mind.
We tax capital less than labor in this country. Historically, there's been a few reasons for that. One is just that capital is much more mobile. It is harder to tax than labor. And so the revenue-maximizing rate for capital has generally been thought to be lower than for labor. Does this new moment change that calculus in some way? I don't think we know yet.
At the same time, leaving aside the mobility of capital, our tax code with respect to taxing capital is riddled with loopholes. And when you have a tax code that is riddled with loopholes and capital is mobile, it's going to flow to where it can benefit from those loopholes.
In my opinion, that is only going to get worse the more powerful AI gets. If you think any of these tools cannot find every
single possible loophole in the tax code, I have a bridge I would like to sell you. It is very probable that the already existing flaws in our capital-gains and corporate taxation system will only become more painful as the technology develops.
BS: One idea you've looked at is taxing AI activity directly, by taxing tokens, which are a way of measuring the amount of data AI models process. What did you conclude?
MG: The tax nerds talk about a token tax. But a token is not a defined concept. It's not like a gigawatt. It's not a pound. Different labs use different tokenizers. In general, it's a bad idea to tax a unit of something where the person you are taxing controls the definition of that unit.
This gets at the question of: What are we trying to do? Are we trying to slow adoption of AI? If you tax something, people are less likely to use it. This is why we have cigarette taxes, for instance. Or do we want to encourage certain uses of AI—for cancer research as opposed to laying off workers.
You would design a tax differently if you were trying to maximize revenue. All of these different use cases require different ways of setting up the tax. Because people are so focused on the slogan of "taxing AI," they're not really thinking through what they're trying to do.
BS: Another way to tax AI might be to tax energy use. What did you decide when you looked into that?
MG: It doesn't have the measurement problem. We all agree what a gigawatt is. It still raises other questions. Both a token tax
76
BLOOMBERG MARKETS

and an energy usage tax raise an issue around international competitiveness. Our taxation of AI could impact the ability of American models to compete with Chinese models.
BS: You and the Budget Lab are keeping a very close eye on the labor market, trying to figure out what this technology is doing to the economy. What's your read on where we are right now?
MG: I think the rhetoric around how much AI is currently impacting the labor market has gotten way out over its skis. People feel like they have to rush to do something. But I don't think right now we're seeing any sign of broad economic or labor market disruptions. That isn't to say it is not going to
happen, and this isn't to say we shouldn't be taking policy action at this time or thinking about what are the right things to do.
BS: An idea intriguing people across the political spectrum is the government taking an ownership stake in AI companies, so taxpayers share in the profits. Bernie Sanders has proposed forcing firms to hand over a hefty stake, while OpenAI Chief Executive Officer Sam Altman has talked with Donald Trump about some kind of voluntary arrangement. Do you think that's worth investigating?
MG: In general, government ownership of private enterprise is something we have stayed away from in the US. It can mean that capital is not flowing to the most productive
parts of the economy. And, from a revenue standpoint, it's not clear why we should expect more revenue from an ownership stake than from a reasonable taxation regime. Also, we have no idea which companies are going to be most profitable or see the most benefits coming out of this technological transition. It's still early.
This is a problem with the intersection of economic policy and AI right now. People have decided what the end outcome is going to look like, and they are proposing policies they think fit those very specific outcomes. You want to be thinking about more flexible approaches to policy that can stretch and bend to whatever version of the world you end up in.
So much of this depends on how consumers respond to the technology. It is most interesting to think about media and the arts right now. There's nothing really holding back the rollout of these tools in those industries apart from consumer sentiment.
In healthcare, you have regulatory and liability concerns. No one's going to sue Vogue Japan if Ariana Grande has six fingers on the cover, which is a thing that happened. But consumer sentiment is really toward "human-made" art. It's a thing people still seem to value and still seem willing to pay for. That of course may change.
BS: What are these flexible approaches we could or should be doing anyway, no matter what course AI takes?
MG: Some of the policies aren't particularly sexy or fun. The No.1 thing people need to start thinking about is reducing complexity in the tax code. We need to think about some of the holes in our system that have allowed a lot of capital income to escape taxation. Things like stepped-up basis [which wipes out taxes owed on capital gains when assets are inherited].
None of these are AI-specific. And if you go back to the changes to the tax code people made during the 19th century, none of it was specific to the Industrial Revolution. People didn't tax factory output specifically. What they did was they passed an income tax. It's really important to not lose track of the forest for the trees. ●
Steverman covers money, people and taxes for Bloomberg in New York.
VOLUME 35 / ISSUE 4
77
Cheat Sheet
ENHANCEMENTS TO TRY RIGHT NOW
Alternative Data Company Analysis, which provides intraquarter insights into company performance based on data such as consumer transactions and foot traffic, has been enhanced with new datasets.
Among them is US drug data from Symphony Health, which enables you to track retail prescriptions and wholesale orders for more than 600 drugs sold in the US across 68 companies. The dataset can help you nowcast company key performance indicators, observe sales across new and existing drugs, identify emerging health categories, monitor competitive dynamics and gain earlier insight into company performance.
Consider, for example, Johnson & Johnson's revenue from Tremfya, a biologic drug used to treat psoriasis and Crohn's disease. On the health products company's second-quarter call, Johnson & Johnson reported that Tremfya quarterly revenue rose more than 70% from the previous year. To compare the drug revenue with Symphony prescription data, go to {JNJ US Equity ALTD
select Symphony Integrated, which represents an integrated view across both retail and institutional channels. The KPI Correlation dashboard section provides data on the statistical and directional accuracy of the estimates versus the reported metric. ALTD provides more than 1,000 KPI estimates in which Symphony pharmaceutical data have been applied to both individual drug segments and overall revenue.
In addition, ALTD now has data from Apptopia, a mobile consumer intelligence provider that offers aggregated mobile app analytics from more than 15 million devices, covering about 2,000 companies in 160 countries. To track app downloads for predictions markets trading company Kalshi Inc., for example, type "Kalshi" in the command line of a Terminal screen and click on the 1859330D US Equity match in autocomplete. The shortcut is {1859330D US Equity ALTD
To see the evolution of downloads during the past six months, click on the Trend Analysis tab. Set Growth to None: Actual Value and Period to Daily. Click the 6M button. In the Select Alt Data Metric, tick the box for App Downloads and unselect any other data items. Kalshi app downloads jumped as the FIFA World Cup began in June. You can use the Compare Peers section to add data for other companies such as DraftKings, FanDuel and Polymarket Exchange.
Bloomberg Economics has updated its oil-price drivers model, which tracks the contributions of economic demand, oil supply and geopolitical risk to changes in the Brent crude price. The model uses high-frequency moves in oil, equity prices and gold to explain moves in Brent. It now uses the Bloomberg World Airlines Index {WAIRLS Index DES} to obtain a clearer signal in equity prices. To see the oil-price model, go to {BECO MODELS DRIVERS
Bloomberg Economics has also updated its high-frequency natural language processing model of Federal Reserve policy sentiment. The new model incorporates more recent training data, providing a clearer signal of relative hawkishness or dovishness in communications by members of the Federal Open Market Committee. To see the model, go to {BECO MODELS CBSPEAK
Faster, better answers—24/7.
The BLOOMBERG PROFESSIONAL service "BPS", BLOOMBERG TERMINAL and Bloomberg data products (the "Services") are owned and distributed by Bloomberg Finance L.P. ("BFLP"), except that Bloomberg L.P. and its subsidiaries distribute the BPS in Argentina, Bermuda, China, India, Japan, and Korea. Bloomberg Tradedock is provided by Bloomberg Tradedock LLC and its affiliates and is available on the BPS. BLOOMBERG, BLOOMBERG PROFESSIONAL, BLOOMBERG MARKETS, BLOOMBERG NEWS, BLOOMBERG ADV MARKET, and BLOOMBERG TRADEDOCK, BLOOMBERG TELEVISION, BLOOMBERG RADIO and BLOOMBERG.COM are trademarks and service marks of BFLP or its subsidiaries. The information depicted within this document and all related information (whether oral or written) is provided for your information and discussion only. It is not a solicitation or offer to buy or sell any financial instrument, nor is it an invitation or inducement to engage in investment activity. Nothing in this document is designed to be, or should be treated as, advice. If you are in any doubt as to your obligations or work advice, you should consult professional advisers. Bloomberg does not guarantee the accuracy or completeness of the content of this document. Bloomberg does not accept liability for any loss arising from use or reliance placed upon this document and its content. Information provided in this document should be treated as proprietary to Bloomberg. This communication is directed only at market professionals who are eligible to be customers of Bloomberg Trading Facility Limited, a limited company incorporated in England and Wales under Company No. 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

InteractiveBrokers
A leading prime broker with zero private equity exposure
IBKR Hedge Funds
S&P 500
Outperformed the S&P 500
28.91%
2025 Average Return¹
17.9%
2025 Return
Support for best execution, margin rates as low as USD 4.13%², industry-low commissions³, and access to 170+ global markets—all on a single, integrated platform.
IBKR Recognized as a Prominent Prime Broker by Preqin⁴
Connect with an IBKR specialist to discuss your hedge fund's needs. Call 855-861-6414 or visit
ibkr.com/performance

07-IB26-1812-US
Trading on margin is only for sophisticated investors with high risk tolerance. You may lose more than your initial investment.
Member - NYSE, FINRA, SIPC – Hedge Funds are highly speculative and investors may lose their entire investment. [1] Past performance is not indicative of future results. Returns shown are based on aggregate data for Interactive Brokers accounts meeting minimum thresholds as of January 1, 2025 ($1,000,000 for hedge fund accounts). Such Hedge Fund Accounts accounted for 44.7% of total Hedge Fund Accounts. Returns include all account segments and product types, net of all commissions and charges. Results may vary significantly among clients. Comparisons to the S&P 500 are for informational purposes only. Investing involves risk, including the potential loss of principal. [2] For complete information, see ibkr.com/compare. [3] According to BrokerChooser.com Online Broker Review 2026. For more information, see ibkr.com/info. [4] Source: Preqin Service Providers in Private Markets 2025 report PREQIN® and BLACKROCK® are trademarks of BlackRock, Inc. or its affiliates, used under license.
The FFM Quiz
By ISABELLA YUAN, CLEMENT THIANG and ARUSHI JAIN
INFLATION AND THE PATH OF interest rates are important keys to economic and investing outcomes. Which Group of Seven central bank is adopting a more dovish tone in its communications? How much are tech companies raising prices on computer software and accessories? Are US consumers raising or lowering their inflation expectations? ¶ Test your knowledge with Bloomberg's FFM quiz. Then follow the steps to find the correct answer—and learn more about the Terminal's data and analytical tools.
| 1 Which of these central banks has shifted tone in a dovish direction compared with its previous core message? | FIND THE ANSWER Run (ASKB |
|---|---|
| ☐ European Central Bank | |
| ☐ Bank of Canada | |
| ☐ None of the above | |
| 2 Tech companies are raising prices in the wake of massive investments in artificial intelligence. What's the latest year-over-year growth in inflation for computer software and accessories? | FIND THE ANSWER Type "US CPI analyzer" in the command line of a Bloomberg screen and select the ECAN US CPI match. The shortcut is (ECAN US CPI |
| ☐ Less than 10% | |
| ☐ 10% to 15% | |
| ☐ More than 15% | |
| 3 The Federal Reserve Bank of New York surveys US consumers monthly about the inflation level they expect one year in the future. How have those inflation expectations changed in the past month? | FIND THE ANSWER Type "inflation worksheet" in the command line and click on the WSL INFLATION match. The shortcut is (WSL INFLATION |
| ☐ Increased | |
| ☐ Stayed the same | |
| ☐ Decreased |
80
BLOOMBERG MARKETS
MORNINGSTAR | DBRS
the status quo since 1976.

Learn more at dbrs.morningstar.com


Cartier
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有国际政治、经济、社会与文化报道后,以下 3 个具体事件在思想史、文化政治与制度伦理层面最值得学者进一步深思:
【统计数据的政治化与“真理”的碎片化】 [F4_28, F4_30]
【“K型经济”下的技术红利与生存撕裂】 [F2_19, F1_3]
【衡量标准的偏差与生产力的认知错位】 [F4_31, F4_32]
在现代治理术中,统计数据不仅是经济运行的镜像,更是国家行使主权、定义现实的权力工具。然而,本期报道揭示了一种深刻的制度性危机:美国劳工统计局(BLS)在政治环境与制度动荡(如政府停摆)的影响下,出现了关键数据的缺失 [F4_28, F4_30]。2025年秋季CPI数据的空白,意味着关于“特朗普关税成本是否达到顶峰”这一核心经济事实,在官方记录中被永久性地抹除了。
这种缺失并非简单的技术失误,而是一种权力对“可见性”的操纵。当官方数据不再公布,行政权力在事实上获得了一种解释上的豁免权——因为缺乏基准数据,任何关于政策失败的指责都失去了量化支撑。这种现象揭示了统计学(Statistics)在词源上与“国家”(State)的绑定关系:国家通过量化社会生活来实施管理,而当国家选择性地停止量化,其结果是制造出一种“制度性失明”。
进一步分析可见,这种危机导致了认知层面的错位。正如2021年就业岗位数据的累计上调以及2024-2025年工资单数据的下调 [F4_29 🔍],数据的滞后与扭曲直接影响了美联储的利率决策。这意味着,当统计权的严谨性被政治波动或行政失效侵蚀时,经济治理的逻辑从“基于事实的响应”转向了“基于偏差的猜测”。在这种语境下,真理不再是公共契约的产物,而变成了权力博弈后的残余。
本期封面提出的“K型经济”概念 [F2_19 🔍],不仅是一个经济学图表,更是一种深刻的社会分层隐喻。在当前的全球地缘政治环境下,财富的分配呈现出一种极端的非对称性:一方面是AI驱动的数据中心建设竞赛带来的巨大红利;另一方面则是伊朗战争干扰石油流动、推高能源价格,使普通家庭陷入生存困境 [F2_19 🔍]。
这种结构揭示了技术理性与生命政治之间的冲突。AI在韩国颠覆职业与约会等基础社会关系 [F1_3 🔍],在宏观层面被视为生产力的飞跃,但在微观层面,这种飞跃是以解构原有的社会契约和生活模式为代价的。对于处于K型曲线顶端的人群,AI是杠杆;而对于处于底端的人群,能源价格的上涨与AI带来的职业替代则是双重挤压。
从异化理论审视,这种分化导致了“生存体验”的彻底脱节。当金融市场在讨论AI带来的增长乐观情绪时 [F6_34 🔍],底层民众面对的是具体生活成本的攀升。这种共时性(Synchronicity)——即顶端的繁荣与底端的匮乏在同一时间维度内发生——构成了当代社会最深刻的伦理悖论。生产力的提升(如AI编程助手的能力增强 [F4_32 🔍])并未自动转化为普遍的福祉,反而通过资本的金融化过程,进一步强化了财富的向心力,使“K型”的分叉在技术加速的推动下变得更加不可逾越。
在系统通盘梳理本期报纸所涉及的所有报道后,以下 3 个具体事件在生活世界痛感、情感政治动员与制度理性冲突层面最值得学者进一步深思:
【AI驱动的韩国“K型”社会分层与房产焦虑】 [F1_3, F2_19]
[F1_3 🔍],而整体经济呈现出由彼得·阿特沃特(Peter Atwater)推广的“K型”分化趋势 [F2_19 🔍]:AI与数据中心建设为一部分人带来巨大红利,而另一部分人则陷入困境。[F2_19 🔍],非红利人群的异化与被抛弃感在“K型”分化的图表下被具象化。【美国官方统计数据的“失能”与认知危机】 [F4_28, F4_29, F4_30]
[F4_29 🔍],且在2025年秋季政府停摆期间未能公布10月份的CPI数据 [F4_30 🔍]。【AI时代的生产力衡量悖论】 [F4_31, F4_32]
[F4_31 🔍],当前的AI热潮带来了类似挑战:若编程助手价格不变但能力增强一倍,传统的CPI衡量将低估生产力增长 [F4_32 🔍]。当代治理体系的合法性高度依赖于一套被认为客观、中立且连续的统计理性(Institutional Logos)。美国劳工统计局(BLS)的CPI和就业数据不仅是美联储制定利率的基准,更是社会公众感知经济温度的官方尺度 [F4_28 🔍]。然而,本期报道揭示了这一理性架构的剧烈撕裂:2025年秋季的政府停摆导致10月份CPI数据的缺失 [F4_30 🔍],而2021年至2025年间,就业数据的剧烈上调与下调(每年超过100万个岗位)扭曲了劳动力市场的强度感知并推迟了降息 [F4_29 🔍]。
这种制度理性的“失能”产生了一个危险的认知真空。在生活世界中,这种撕裂表现为一种深刻的焦虑:当民众在现实中感受到物价波动,而官方CPI却因为行政原因缺失或因为统计偏差而无法提供真实反馈时,生活世界的真实痛感与制度端的冷色调报告之间出现了严重的脱节。这种脱节不仅是技术性的,更是政治性的——它意味着决定数亿人生活成本的政策基准,正建立在不完整甚至被扭曲的数据之上。
这种辩证摩擦在于:制度端试图通过“确保统计数据质量”的会议来修补漏洞 [F4_28 🔍],但这种事后的补救无法消除数据缺失期间造成的社会信任赤字。当官方数据成为可以被政治停摆所抹除的符号时,社会心理的韧性将受到冲击,人们意识到决定其生存成本的不再是透明的统计标准,而是充满不确定性的行政状态。
在宏观经济学的制度理性架构中,人工智能(AI)被视为生产力飞跃的核心驱动力。本期报道指出,AI以及数据中心的建设竞赛为一部分人带来了巨大的红利 [F2_19 🔍]。然而,这种技术理性的Logos在社会结构中投射出的却是极具破坏性的“K型”分化趋势 [F2_19 🔍]。这种分化不仅体现在财富的绝对值上,更体现在生活方式的根本性颠覆——AI正在韩国颠覆约会、职业及一切生活领域 [F1_3 🔍]。
这里存在着深刻的辩证摩擦:技术官僚将AI视为提升整体效率的工具,但这种“整体”的提升掩盖了微观个体的剧烈阵痛。在“K型”经济的图谱中,红利获得者与被抛弃者之间形成了一道不可逾越的鸿沟。对于被颠覆的职业者而言,AI带来的不是“效率提升”,而是生存空间的被挤压与身份认同的崩塌。
从社会心理韧性诊断来看,这种撕裂正导致一种深层的异化。当AI红利成为唯一的生存安全感来源时,社会竞争被简化为对技术红利的抢夺,而那些无法进入AI生态的人群则在“K型”曲线的下行分支中感受到被时代抛弃的绝望。这种由技术驱动的财富分化,将原本应服务于人类的生产力工具,转化为了一种强化阶层隔离的情感机制。
[F4_32 🔍],如何构建一套能够捕捉“质量飞跃”的新型经济衡量体系,以避免制度理性对生产力增长的低估?